- Разное

Государство бутан: Королевство Бутан – Гуманитарный портал

Содержание

Закрытые страны: 10 дней в Бутане

Илья Кузнецов – фотограф, который обожает путешествовать по странам Азии и Латинской Америки и привозить оттуда истории и фотографии, которыми он делится в своем блоге. В будущем он планирует написать книгу на основе реальных событий, участником которых он становился во время своих путешествий.  

В октябре 2018 года Илья вместе со своими друзьями съездил в Королевство Бутан. Твоему вниманию – история путешествия в одну из самых закрытых и малопосещаемых стран мира, а также легенды, услышанные от местных жителей. Слово Илье.
Курс местной валюты: € 1 = 80,85 нгултрумов.

 

Почему Бутан? 

Однажды мне позвонил друг, который на тот момент находился в Камбодже, и предложил поехать в Тибет или Бутан. Сначала мы хотели поехать вдвоем, но, когда об этой поездке узнали мои друзья, они захотели присоединиться. В итоге нас поехало 12 человек.

Всех привлекают тайны и загадки. Ехать смотреть условную Саграду-Фамилию в Барселоне – это одно, а совсем другое – прикоснуться к тому, что большинство людей никогда в жизни просто не увидит. Я считаю, что именно поэтому в поездку собралось столько людей, несмотря на то, что она вышла совсем не бюджетной.

 

Как попасть?

Попасть в Бутан можно только в составе туристической группы. Во всяком случае, именно так я и думал, когда начинал организовывать это путешествие. Поскольку мне не хотелось быть частью чьей-то группы, то я создал свою. Мы начали готовиться к поездке за два месяца, чтобы в итоге не остаться без билетов. Путешествие по Бутану можно организовать как через местное, так и через российское туристическое агентство. Понятное дело, что последние возьмут еще и дополнительную комиссию, поэтому я связывался напрямую с бутанскими компаниями, и выбрал ту, которая предложила мне наиболее выгодные условия. Все что от меня требовалось – это отправить данные участников моей группы и 100% суммы через SWIFT-перевод и все, разрешение на въезд в Бутан было у меня на руках (а точнее на почте). Саму визу ставили непосредственно по прилету в аэропорту.

Стоит сразу оговориться, что поездка в Бутан будет недешевой. В высокий сезон (весна, осень) – это от $ 250 за сутки, в низкий сезон – от $ 200. Мы летели в высокий сезон, соответственно тур на одного человека на 10 дней обошелся в $ 2500. При этом сюда было включено все – трехразовое питание, гостиницы (минимум – трехзвездочный отель, но можно было и доплатить за размещение в гостиницах 4 или 5 звезд), транспорт, сопровождение гида. Также нам пришлось отдать порядка $ 1000 за перелеты Москва – Катманду – Паро и обратно с авиакомпаниями Air Arabia и Druk Air. Можно было лететь с пересадкой в Непале или в Индии (Дели), при этом тебе придется выйти из зоны транзита, чтобы получить багаж, поэтому и в той, и в другой стране надо будет еще и отдать деньги за визу. 

 

Легенды Бутана

Бутан – это такая страна, в которую обязательно, на мой взгляд, надо ехать с гидом, поскольку это путешествие не только в пространстве, но и во времени. Именно гид может стать проводником и рассказать невероятные легенды и сказочные (с нашей точки зрения) предания, которые до сих пор являются частью повседневной жизни местного населения. Именно поэтому все наши посещения храмов, монастырей, а также всевозможных буддийских святынь всегда сопровождались захватывающими рассказами о далеком прошлом этого сказочного королевства. 

На самом деле поездку в Бутан можно спланировать и по-другому: например, арендовать машину и ездить по стране одному или пойти в одиночный поход. Все это можно организовать через бутанское туристическое агентство. Но какой вариант путешествия ты ни выберешь, в любом случае тебе придется заплатить $ 200-250 в сутки. Но как по мне, так история с гидом – это самый лучший вариант для тех, кто приезжает в страну в первый раз. 

Многие утверждают, что путешествие по Бутану – это достаточно скучное мероприятие, потому что включают в себя не так много достопримечательностей и активностей. Я бы не сказал, что это так. За один день мы успевали получить так много новой информации, что уже к 6 вечера, когда все активности от турагентства заканчивались, мы были очень рады отдохнуть или обсудить накопившиеся за день впечатления. 

 

 Тхимпху (2 дня)

Изначально мы прилетели в город Паро, в 65 км от столицы – Тхимпху. И вот тебе мой первый совет: занимай места у иллюминатора по левому борту. Примерно за полчаса до посадки твоему взору откроется потрясающий вид – ты сможешь увидеть теряющиеся в облаках «восьмитысячники»: Эверест, Чогори и другие. 

Аэропорт Паро расположен на высоте около 2300 метров над уровнем моря и имеет всего одну взлетно-посадочную полосу. Со всех сторон он окружен горами, высота некоторых из которых превышает 5000 метров, поэтому этот аэропорт считается одним из самых сложных в мире для посадки. Когда мы приземлились, наш самолет оказался в аэропорту единственным. Мы быстро прошли паспортный контроль, получили багаж, и уже на выходе нас ждали гид с водителем. 

По пути из Паро в столицу мы заехали в монастырь Тамчог Лхаканг, который примечателен своим подвесным мостом из кованых цепей. В Тхимпху мы отправились сами гулять по вечернему городу: зашли в один из баров, посидели, выпили пива и обсудили с группой то место, в котором мы оказались. Это был один из тех удивительных моментов, когда путешествие еще толком не началось, и ты понимаешь, что все самое интересное все еще ждет тебя впереди. 

Утром, пока все спали, я зашел в маленький храм возле нашей гостиницы на утреннюю службу (которая у буддистов начинается примерно в 5 утра). Кстати, имей ввиду, что в бутанских монастырях строго запрещено фотографировать и если ты нарушишь этот запрет, то тебя могут даже депортировать из страны. 

 

«В просторных залах монастыря монахи в бордовых одеждах под аккомпанемент барабана, медной трубы и морских раковин читали мантры»

 

После завтрака мы отправились в монастырь Танго (Tango Gompa, «gompa» – это «монастырь» на санскрите), который находится в получасе езды от Тхимпху на вершине поросшего лесом холма. Подъем к нему занимает около часа. В просторных залах монастыря монахи в бордовых одеждах под аккомпанемент барабана, медной трубы и морских раковин читали мантры. Но интереснее всего была история, которую хранило это место. 

 

Легенда


Монастырь в XVII веке построил Гьелсэй Тензин Рабгай, который…до сих пор живет там же, где и 4 века назад. Все в дело в реинкарнации, к которой в Бутане относятся серьезно. В конце 90-х годов XX века четвертый король Бутана с визитом посещал восточную часть своего королевства. Неожиданно из толпы встречающих его зевак выбежал мальчик. Ребенок подошел к королю, схватил его за руку и сказал, что он тот, кого и искал руководитель страны, именно он построил монастырь Танго. Король решил подвергнуть мальчишку испытаниям, с которыми тот блестяще справился. Так король убедился, что перед ним действительно реинкарнация Гьелсэя Тензина Рабгая, жившего 400 лет назад. 

 

После монастыря мы отправились к речке, где нам накрыли небольшой стол. Возможно еда была проще, чем в ресторанах, но все равно вкуснее. И уже после обеда мы вернулись обратно в Тхимпху и посвятили остаток дня осмотру основных городских достопримечательностей.

Мы посетили мемориальную ступу – Тхимпху-чортен («чортен» — это ступа). У меня сложилось впечатление, что возле нее собрался весь город. Все были в национальной одежде с традиционными украшениями: бусами из бирюзы, янтаря и красного корала. В руках у людей были четки и молитвенные мельницы. У меня просто разбегались глаза от такого обилия колоритных персонажей! Можно было просто брать фотоаппарат и фотографировать с закрытыми глазами – уверен, что в итоге получился бы не один десяток прекрасных кадров! Интересно, что бутанцы не просят денег за фотографию, как в том же Непале, а, наоборот, очень радостно реагируют на просьбы и потом с интересом разглядывают свое изображение на дисплее камеры. 

После монастыря мы отправились в музей под открытым небом «Просто Бутан», где можно было познакомиться поближе с бытом и культурой бутанцев. Честно говоря, он меня не особо впечатлил.

Ну и напоследок заехали в крепость Ташинчхо-дзонг («дзонг» – это крепость), расположенную в северной части города. В этой крепости работает Правительство Бутана, поэтому для туристов она открывается только после 6 часов вечера. 

 

Пунакха (1 день) 

Утром третьего дня мы отправились из столицы в город Пунакха. По пути мы остановились на перевале

Дочу-Ла, на котором расположен мемориальный комплекс из 108 маленьких и одной большой ступы. Число 108 часто встречается в культуре Бутана, Непала, Индии и Тибета, и это не случайно. Именно такое количество негативных эмоций человек должен взять под свой контроль, прежде чем он сможет достичь просветления. 

 

«Мы словно оказались в какой-то неведомой стране, затерянной среди гималайских гор»

 

Когда мы поднялись на перевал, его окутывал густой туман, в котором терялись величественные сосны, ступы с золочеными крышами и пещеры для медитации. Мы словно оказались в какой-то неведомой стране, затерянной среди гималайских гор. 

 

Легенда

Про перевал Дочу-Ла тоже есть легенда: раньше через него пролегал торговый путь, но в XV веке тут поселился дити (так в Бутане называют демонов), который насылал на людей различные болезни, губил скот и в целом всячески усложнял и без того сложный путь. Чтобы усмирить дити, местные жители призвали прославленного на все королевство монаха Друкпа Кюнле, который умел изгонять демонов с помощью…своего фаллоса. И вот когда монах пришел на перевал во всеоружии, дити испугался его, превратился в собаку и бежал в одну из деревень неподалеку. Друкпа Кюнле все равно нашел его, одержал над ним победу и обратил в защитника буддизма. На том месте, где монах победил демона, сейчас построен храм Чими-лхаканг. Внутри него – 25-сантиметровый деревянный член, который, если верить легендам, приносит детей всем бездетным женщинам. Чтобы магия случилась, достаточно, держа в руках волшебный фаллос, пройти вокруг храма три раза. 

 

Разумеется, мы посетили этот храм Чими-лхаканг. И все желающие смогли пройти вокруг него три раза в обнимку со священной реликвией. 

После монастыря мы отправились в крепость Пунакха-дзонг, с которой тоже связана очень любопытная легенда. В одной из башен крепости хранится крошечная статуя бодхисатвы Авалокитешвары, сделанная из рисового зернышка, из-за которой в XVII веке между Тибетом и Бутаном началась война. А все из-за того, что Забрунг Нгаванг Намгьель (который является реинкарнацией великого буддийского мастера Куенкена Пема Карпо) бежал из Тибета в Бутан, прихватив с собой священную для всех тибетцев статую. В той непродолжительной войне победу одержал Бутан, и священная реликвия так и осталась в королевстве. Сейчас доступ к статуе закрыт не только для иностранных туристов, но и для бутанцев. Зал, где она хранится, открывают для посетителей лишь раз в год.

 

Бумтанг (2 дня)

Переезд в Бумтанг занял у нас целый день. Несмотря на то, что расстояние до Бумтанга составляет всего около 200 км, нам потребовалось почти 8 часов, чтобы преодолеть его по разбитой горной дороге. В этом восточном регионе Бутана сконцентрировано большое количество значимых буддийских храмов и монастырей. Местные считают, что в этих краях до сих пор обитают демоны. 

Тамшинг-лхаканг – главный монастырь, куда мы отправились на следующий день сразу после завтрака. В 1501 году его основал Пема Лингпа, один из великих буддийских учителей прошлого. Бутанцы добавляют к его имени эпитет «тотртен», что в переводе означает «искатель сокровищ», но речь, разумеется, идет вовсе не о золоте или деньгах. 

 

Легенда

Легенда гласит, что Гуру Ринпоче, который во всем Тибете почитается едва ли не больше самого Будды, во время своего пребывания в Бутане спрятал в различных пещерах, лесах и озерах этой страны всевозможные священные реликвии и манускрипты, содержащие тайные знания. Найти их могут лишь достойные люди. Пема Лингпа как раз был одним из них. Монастырь Тамшинг-лхаканг построен им на месте, где на большом камне был обнаружен отпечаток тела Гуру Ринпоче. Согласно древним преданиям, этот отпечаток возник на валуне после того, как Гуру Ринпоче, прислонившись к нему спиной, медитировал здесь перед сражением с очередным демоном.    

 

Утром следующего дня мы отправились в долину реки Танг на высоте 3 км, а по пути заехали на «пылающее» озеро Мебарцо. Это не просто озеро, а одна из главных буддийских святынь Бутана, к которой приезжают паломники со всей страны. В XV веке на уже известного нам тортена Пема Лингпа снизошло откровение. Гуляя по лесу, он встретил незнакомца, который передал ему старинный свиток, в котором говорилось, что на дне озера спрятаны священные реликвии. Взяв в руки горящую керосиновую лампу, Пема Лингпа погрузился в воду. Когда же он снова оказался на поверхности, в руках у него по-прежнему была горящая керосиновая лампа, шкатулка и статуэтка Будды. Именно поэтому озеро и называется «Пылающим».  

 

Гангтей (1 день)

Весь следующий день мы провели в дороге. Надо было преодолеть около 190 км до Гангтея. На это у нас ушло примерно 6 часов. По пути мы остановились в долине Пхобжикха, по которой мы прошлись пешком до самой деревни. Кстати, именно в Гангтее у нас была одна из самых классных гостиниц с дровяной печкой в каждом номере. Мы ее разжигали не столько для тепла, сколько для настроения. Хотя в горах в это время года уже нередко случались заморозки. 

На следующий день мы отправились в Паро, по пути заглянув в монастырь Гангтей-гомпа, который является единственным монастырем буддийской школы Ньингма в западной части Бутана. Сами бутанцы особо подчеркивают этот факт. Дело в том, что в стране существует две школы буддизма: Друкпа Кагью, характерная для западной части Бутана, и Ньингма, основная часть приверженцев которой проживает на востоке страны. 

 

Паро (1 день)

В наш последний день в волшебном королевстве мы отправились к подножию скалы, на вершине которой высится визитная карточка Бутана – монастырь Таксанг-лхкаканг или «Гнездо Тигрицы». Это то самое место, ради которого люди со всего мира и приезжают в эту страну. Монастырь расположен на высоте около 3000 метров. Подъем к нему занимает примерно два часа. Это маршрут средней сложности: нужна хоть какая-то физическая подготовка. Впрочем, можно арендовать лошадь, которая поможет тебе скоротать часть пути – в самом конце все равно придется идти пешком. В первой половине дня владельцы лошадей будут просить по $ 100 за кобылу, но после обеда могут уступить и за $ 20. Так что торгуйся.

Кстати, именно тут мы столкнулись с наибольшим количеством туристов. Во время путешествия по другим регионам страны мне казалось, что мы чуть ли не единственные иностранцы во всем Бутане. Но суматоха, творящаяся на подступах к «Гнезду Тигрицы» словно вернула нас в реальность. Впрочем, для нас самих знакомство с монастырем было столь долгожданным, что других туристов мы попросту не замечали.  

 

Легенда

Монастырь был построен в 1692 году на месте пещеры, в которой в VII веке медитировал Гуру Ринпоче. Согласно легенде, он прилетел сюда верхом на тигрице, чтобы победить живущего в пещере демона. После победы он медитировал в пещере ровно 3 года 3 месяца 3 дня и 3 часа. Эта пещера считается священной. Большую часть времени дверь, ведущая в нее, остается опечатанной. Лишь раз в год ее открывают, и тогда многотысячная очередь паломников выстраивается на подступах к монастырю. Монахи же после окончания обучения в одном из буддийских университетов проводят в этом монастыре то же самое время, что и Гуру Ринпоче. Кстати, ему же посвящена и другая легенда, согласно которой, когда грузчики пытались поднять в один из храмов монастыря статую Гуру Ринпоче, то смогли донести ее только до середины пути. Она оказалась слишком тяжелой, и они решили распилить ее, чтобы поднять наверх по частям. Неожиданно статуя заговорила и попросила мужчин оставить ее на месте. Утром следующего дня статую обнаружили у дверей монастыря. 

 

 Лайфхаки


  В бутанских монастырях очень серьезно относятся к дресс-коду, поэтому заранее позаботься о том, чтобы у тебя были закрыты шея, колени, плечи и локти. Кстати, в некоторых монастырях очень холодный пол, а в ботинках заходить внутрь нельзя, но зато можно в носках, поэтому прихвати из дома пару шерстяных носочков.

  Официально продажа сигарет в стране запрещена, но их все равно можно найти в разных точках. Если вдруг у тебя закончатся – обратись к гиду или сотруднику гостиницы.

  Во всех гостиницах и в кафе есть хороший вай-фай, поэтому в путешествии можешь не переживать о связи.

  tourism.gov.bt — официальная страница департамента туризма Бутана

 

Фото –  Илья Кузнецов

Государство Бутан – особенности и загадки

Счастливый Бутан

Стран на нашей планете много. И хотя у каждой есть своя «изюминка», совершенную уникальность отыскать сложно. Но есть одна — маленькая, далекая, не самая процветающая, и… совершенно неповторимая. Речь идет о государстве Бутан.

Бутан — это…

Королевство Бутан расположено у подножья великих Гималаев, да еще и между двумя великими государствами — Индией и Китаем. «Маленькая, но гордая птичка» имеет еще три знаковых названия.

Самоназвание — Друк Юл переводится как «Страна дракона-громовержца». Изображение белого симпатичного дракоши на желто-оранжевом фоне — государственный флаг Бутана. А дракон действительно безобидный: его рацион по легенде — льды и снега Гималаев.

«Спрятанной святыней» — еще одно название страны — она действительно была до 1974 года. Власть ограждала королевство от тлетворного влияния остального мира и запрещала иностранцам его посещать. Сегодня посмотреть Бутан можно, но только в составе организованных групп по строго определенному маршруту. Самостоятельно побродить королевством по-прежнему не получится. Интернет и телевидение «достали» Бутан только в 1999 году — последними в мире.

Особенности страны

Королевство до сих пор взаимодействует с миром дозировано и с достоинством, сохраняя свою культуру, менталитет, жизненные ценности.

Например, мир только приходит к пониманию связи вегетарианства и просвещенности, а Бутан издавна — страна-вегетарианец. Королевским указом запрещен ввоз и применение химических удобрений, поэтому вся страна — экологически чистая. Выращивание и употребление табака — тоже под запретом, поэтому население Бутана — здоровое и спокойное. Иностранцам разрешают ввоз сигарет, но за очень внушительные деньги. Так что путешествие в Бутан, помимо редкостных впечатлений, дает шанс забыть о мясе и сигаретах. Особенности национальной кухни — рис в основе всех блюд и черный чай, который пьют с перцем, солью и ложкой масла.

Очищенное тело поможет просветлить душу — именно чистая духовность буддизма привлекает сюда паломников всего мира. Государство опекает монастыри и храмы, помогая им быть центрами духовности и просвещения, а не торговли и обогащения. Социальная государственная программа при них позволяет людям стареть в мудрости и покое, а не в заботах о хлебе насущном.

«Лотосовый сад богов» — еще одно название Бутана, страны просветленных людей, добрых, отзывчивых, высокоморальных. Это — одна из самых безопасных стран мира, где не принято запирать двери домов на ночь.

Королевство — не самое богатое, но предоставляет всем своим поданным право на бесплатное лечение и образование. И там нет бездомных людей. Крыша над головой есть у каждого бутанца, чем не могут похвалиться продвинутые страны мира. Типичный дом возводят в 3 этажа. Первый — хлев для скота, второй — жилище для людей, третий — хранилище для сена.

В Бутане много всего необычного. Например, жители по указу короля просто обязаны украшать свои жилища. Один только вид разноцветных веселеньких домиков работает на позитивный настрой. А власть заботится о чистоте, высаживает цветы и леса на горных склонах, когда остальной мир их методично уничтожает.

Покидают этот мир бутанцы тоже не стандартно. Нормальная процедура — отдать мертвое тело птицам и животным, завершив жизненный цикл заботой о братьях меньших…

Уникальность

Уникальность же маленького Бутана — в его большом сердце, как ни высокопарно это звучит. Только здесь обычный ВВП называется «внутренним национальным счастьем». Реальное Министерство счастья учитывает его количество на душу населения, а государственная политика направлена на его повышение. Именно поэтому Бутан бережет природу, сохраняет традиции и свято чтит моральность.

С 2013 года ООН официально объявила 20 марта новым праздником: Международным днем счастья. А инициатором выступил маленький счастливый Бутан.

Бутан — интересные факты

Что первое приходит на ум, когда мы слышим «королевство счастья Бутан»? Где эта страна? И почему она называется «королевство счастья»? Королевство Бутан само по себе небольшое, всего 300 и 170 километров между границами, а проживает в ней по разным данным 750-800 тысяч человек. Располагается Бутан в Гималаях, между Индией и Китаем. Отсюда и название Бутан, что означает «горная страна».

Для европейского жителя Бутан это очень необычная страна, поскольку здесь есть так называемое «Министерсво счастья» и главный показателем благополучия страны является не ВВП, а ВНС (валовое национальное счастье). То есть правительство поставило целью создать государство счастливых людей. В Бутане король принимает большинство решений и считает своим долгом сделать нацию счастливой. Каждый год во время переписи населения проводят опрос «чувствуете ли вы себя счастливым» и процент тех, кто счастлив, растёт постоянно.

Государство беспокоиться об экологии, поэтому тут запрещены любые пестициды, химические удобрения. Все продукты, выращенные здесь, экологически чистые. В стране запрещено рубить деревья, ведь практически вся территория страны — заповедники, и около 70% территории Бутана покрыты лесами. Мусор сортируют на пищевые отходы и всё остальное, баки для мусора встречаются очень часто, да еще и с интересными надписями («не забудь про меня»). Король, заботясь о здоровье нации, запретил курение по всей территории страны.

Природа Бутана

Многие люди сравнивают Бутан с Индией, поскольку культура похожа и деньги ходят одни и те же, но Бутан все же богаче и с каждым годом все больше развивается, особенно сфера туризма, хоть открытой для путешественников страна стала только в 1975 году. Многие туристы покупают комплексные туры Непал-Бутан, поскольку это выгодно вдвойне, ведь экономят на перелёте и могут за 5-7 дней прикоснуться к культуре и насладиться природой как Непала, так и Бутана.

Если вы захотите сами полететь в Бутан, то вынуждены вас разочаровать. В Бутан вы сможете попасть только группой и под руководством гида, которого предоставит страна. Хотя в этом есть и большой плюс, ведь экскурсионный тур по Бутану за вас подумает и составит туроператор, а вам остаётся просто наслаждаться отдыхом, природой и вкусной едой.
В Бутане вы можете подышать чистым горным воздухом и подняться в горы, но будьте предельно осторожны, ведь, прилетев сюда, вы уже очутились на высоте более 2000 метров над уровнем моря.

В Бутане только одна религия — тантрический буддизм. Любые другие религии запрещены. Очень много красивых храмов на территории страны, но в некоторые из них вход только для мужчин.
Национальным спортом в Бутане является стрельба из лука, поэтому на территории страны очень много площадок, где можно отточить свой навык в этом виде спорта. Так что обязательно запланируйте это развлечение, посещая Бутан.

В Бутане все люди ходят в национальной одежде, при чем в некоторые официальные учреждения человек не может попасть, если одет как-то по другому. Себе костюм вы можете приобрести в любом магазине с одеждой, да и цена вас порадует. Если вы попадете на фестиваль и праздники в Бутан, то обязательно купите нарядный костюм.

Национальные костюмы

Бутан государство с удивительной культурой и историей. И отдых в Бутане вы можете сделать для себя незабываемым, а мы вам поможем найти интересные туры по самым выгодным ценам.

Туроператор Сан Вей Тур поможет Вам запланировать незабываемое путишествие в Бутан!

цены на путевки. Отдых в Бутане – туроператор Квинта-тур

Бутан — одна из самых загадочных стран планеты, лишь недавно ставшая доступной для туризма. Лежащая в самом сердце Восточных Гималаев и едва затронутая течением времени, она находилась в почти полной изоляции от внешнего мира в течение многих столетий, а ее возвышенные и недостижимые границы были окутаны непроницаемой пеленой загадочности.

Многие века окружающий эту страну мир не ведал о ее существовании и не знал ее названия. Сами бутанцы всегда называли свою страну Друк Юл или «Королевство Громового Дракона». Двери Бутана были едва приоткрыты в 1974 году, и с тех пор он является вожделенной мечтой многих путешественников.

Страна до сих пор крайне мало изучена, а огромные территории на юге и в центральной части совершенно не освоены людьми и представляют собой огромные заповедники с удивительным животным и растительным миром. Все это Бутан сохранил по очень простым причинам — запрещена охота и практически не ведется вырубка лесов. Королевство полностью обеспечивает себя продуктами питания и одеждой. При этом практически все население ходит в национальной одежде: мужской наряд — гхо, женский — традиционные платья кира.

Люди живут в больших и красивых двух — трехэтажных домах, раскиданных по склонам гор вдоль небольших долин. Городов не много, а самый крупный — Тимпху, он же и является резиденцией короля и столицей. Здесь сохранилась одни из древнейших лесов планеты и уникальные виды флоры и фауны, а совершенно дикий пейзаж разрывается лишь характерными для Бутана «дзонгами» — громадными укрепленными монастырями, славящимися своей архитектурой и традициями. На территории королевства около 200 монастырей-дзонгов, причем некоторые были построены еще в VII в. царем Тибета Сонгстен Гампо. На протяжении нескольких столетий они служили убежищем от тибетских захватчиков и диких животных. С течением времени вокруг дзонгов возникли населенные пункты.

Что любопытно, общепринятое понятие валового внутреннего продукта заменено в Бутане более уместным индикатором — «валовым национальным счастьем». Это единственное в мире государство, в котором существует Министерство Счастья, таким образом, счастье поставлено во главу угла национальной политики. Можно с полной уверенностью ожидать, что истинный любитель приключений, который хочет погрузиться в прошлое не во сне, а наяву, получит все, о чем может мечтать. Сами бутанцы открыты, гостеприимны, совершенно не испорчены современным миром и бережно хранят свою уникальную культуру.

Погода и сезоны

Бутан — является круглогодичным направлением.

Весна (март, апрель, май) — теплые дни (максимум +24) и прохладные ночи (минимум +5), возможен кратковременный дождь.

Лето (июнь, июль, август) — очень теплые дни (максимум +26) и теплые ночи (минимум +14), возможен дождь.

Осень (сентябрь, октябрь, ноябрь) — теплые дни (максимум +23) и прохладные ночи (минимум +2), возможен кратковременный дождь

Зима (декабрь, январь, февраль) — солнечные дни (до +20) и холодные ночи (минимум -3), без дождей. Возможно выпадение снега ночью, тает днем.

Что брать с собой?

Октябрь — март: теплые вещи; апрель — сентябрь: легкие хлопковые вещи. Однако, теплый свитер и жилетка всегда пригодятся. Шорты для велосипедных прогулок, закрытые рубашки либо блуза для посещения монастырей. Солнечные очки, запасные очки или контактные линзы, пара ботинок или кроссовок с устойчивой подошвой, солнечную шляпу либо платок, средство от насекомых, крем для рук, фонарь с запасными батареями, крем от солнца, бальзам для губ, антисептический крем и т.д.

Пожалуйста, обратите внимание, что в Бутане невозможно купить фотографическую пленку. Если Вы используете пленочный фотоаппарат — возьмите с собой достаточный запас пленки.

Отдельный список необходимых вещей высылается гостям, планирующим совершать походы в горы.

Валюта и расчеты

Денежная единица Бутана — Нгултрум, 1 Нгултрум = 100 Четрум. Нгултрум привязан к Индийской Рупии. Бутан имеет два общенациональных банка, обладающих отделениями по всей стране. Валюту можно обменять и в отеле. Кредитные карты принимаются к оплате только в крупных отелях и магазинах столицы (предпочтение отдается картам крупных платежных систем). Кредитные карты в Бутане лучше не планировать использовать. Банкоматов нет. В провинции обменять валюту или оплатить товар безналичными платежными средствами практически невозможно.

Электричество: 220 вольт. Предоставляются адаптеры.

Временной пояс: опережает московское время на 3 часа.

Кухня

Бутанская кухня, как впрочем, и вся азиатская, отличается довольно острыми блюдами. В избытке используется перец чили и другие специи. Блюда в основном готовят из овощей, сыра, мяса и птицы. Самым любимым бутанцами блюдом является Эма Датши. Это очень острая смесь сыра и чили. Говорят, что если Вы были в Бутане и не пробовали Эма Датши, вы там не были. Среди популярных местных напитков стоит отметить: маслянистый чай Суджи, рисовое пиво и домашние настойки (ара), напоминающие иногда рисовую водку, а иногда виски. Туристы в Бутане предпочитают пить травяной чай Церингма. 

Язык

Национальным языком Бутана является дзонкха, однако большинство населения и персонал отеля говорит на беглом английском.

Страна Бутан

Страна Бутан

Королевство Бутан – одно из высокогорных государств, которые на протяжении многих веков сохраняли свою неприступность и не допускали практически никаких контактов с внешним миром. Поэтому для европейцев такие страны, затерянные в гористой местности, окруженные высочайшими пиками, казались отсталыми и дикими. Но, возможно, жители Бутана не стремились общаться с европейцами по той же причине – дикой казалась им европейская цивилизация. Сейчас же это азиатское юго-восточное государство открыто для посещения (хотя попасть туда будет непросто, а туристов, желающих путешествовать по Бутану, гораздо меньше, чем любителей Таиланда или Китая) и дает возможность увидеть своими глазами «самую счастливую страну», где запрещено курение, а забота об окружающей среде стоит на одном из первых мест среди государственных целей. В последнее время популярность Бутана у туристов растет в основном благодаря тому, что государство начало политику по привлечению иностранных путешественников: срок ожидания обработки визы сократился, а рейсов в столицу страны стало больше. Но прямого рейса из России до сих пор нет, хотя желающих побывать в этой сказочной стране такая проблема не останавливает.

Бутан

Бутан кажется самым замечательным местом на земле, это рай в европейском представлении: местные жители занимаются натуральным хозяйством в чистой и живописной местности с горным свежим воздухом, не испорченным никакими выбросами и загрязнениями. Более того, это одно из немногих мест, где культура населения прочно связана с буддийской религией. Тибет уже давно не представляет для туристов такого интереса, как раньше, так как китайские власти всеми силами борются против их традиционного уклада, заставляя жить по-новому. Бутан же живет по законам ваджраяны, помнит древние традиции и придерживается старинных обычаев, на которые не повлияли западные цивилизации и колонизация восточных соседей. Примером может служить обычная повседневная одежда бутанцев – традиционная вместо европейской, которая стала распространенной повсеместно в Азии. Впрочем, это даже предписывает закон по велению бутанского короля – вся одежда, кроме традиционной, признается «неподобающей».

Бутан называют счастливой страной, так как по мнению местного правительства не ВВП, а показатель счастья является главной экономической мерой государства, и счастье как цель правительства упомянуто в конституции. Это неудивительно – страна живет по принципам буддизма, которые положены в основу управления.

Название страны, которое точно звучит как «Бхутан», переводится как «окраина Тибета» (по другой версии это означает «горная страна»), но местные жители предпочитают называть свою родину Друк-Юл, что означает «Земля громовых драконов». Бутан граничит с Индией, Китаем и Западной Бенгалией. Государство расположено в Гималайских горах, которые окружают его территорию с севера и северо-запада. Большая часть площади страны покрыта вечными снегами и ледниками, так как лежит на больших высотах. На юге страны есть плодородные равнины, куда стекают бурные реки с вершин гор.

Гималайские горы

Климат Бутана сильно варьируется в зависимости от высоты: высоко в горах холодно, во Внутренних Гималаях климат влажный, тропический. Равнины покрыты вечнозелеными лесами, которые по мере повышения высоты сменяются субтропическими, потом хвойными.

История Бутана берет свое начало в древние времена, сведений о которых практически не осталось. Есть свидетельства того, что на территории современного Бутана в шестом веке до нашей эры было несколько государств. Во втором веке нашей эры сюда проник буддизм, который через несколько столетий был объявлен официальной религией на Тибете. Король Тибета Сонгцен Гампо решил построить множество монастырей по периметру гор, чтобы сохранить мир. В восьмом веке буддизм полностью закрепился в Бутане после прибытия духовного учителя Гуру Римпоче. Именно религия и связывала несколько небольших государств.

 

 

Банкнота Бутан 10 нгултрум 1986 (Pick 15b) стоимостью 506 руб.

Королевство Бутан – это небольшая таинственная страна, граничащая с Индией и Китайской Народной Республикой. Расположена на склонах Восточных Гималаев. Несмотря на свои небольшие размеры – это одно из самых красивых государств в мире. Не имеет выхода к морю, основная часть территории покрыта густыми лесами. Страна с удивительной природой, где нет преступности и голода, является своего рода природным заповедником с горными реками, водопадам. Здесь запрещена охота и рыбалка. Столица государства – город Тхимпху, крупнейший город, где нет светофоров, все движение регулируют полицейские, отсутствуют современные высотные здания, все выполнено в традиционной архитектуре. Город является политическим и туристическим центром страны.

Краткая историческая справка

«Страна дракона-громовержца». Так сами бутанцы называют свое государство. Многие века мир не знал о ее существовании. История страны плохо изучена и очень туманна. Причиной тому явилась сгоревшая в 1827 году библиотека в городе Пунакха, бывшей столицы страны. В связи с этим исторические события плотно переплетаются с легендами.

Распространению буддийского учения способствовал, прибывший в VIII веке на эти земли Ринпоче – духовного учителя из Пакистана. В истории Бутана значительным событием является объединение в 1616 году разрозненных частей под единую власть. Фактически с этого момента и было образованно государство. На протяжении 16 века на территории дважды нападали монголы, но их нападки с успехом были отражены. Почти 200 лет длилось смутное время, внутри государства шла гражданская война за внутренние территории, в которую активно вмешивались англичане. Все закончилось в 1907 году, к власти пришел первый король, а в 1910 году был заключен мир с Англией. Этот период был ознаменован полной изоляцией Бутана от внешнего мира, удалось избежать участия в мировых войнах.

В 1949 году государство получило свою полную независимость. В 1971 году третий король Бутана начал активную торговлю с соседними странами, началось денежное обращение, государство вступило в ООН.

На сегодняшний день Королевство Бутан является беднейшей страной Азии, с отсутствием железных дорог и внутренних авиалиний. Печатается только одна газета и работает одна радиостанция. В Стране нет Российских учреждений и посольства.

Денежная единица государства – нгултрум.

Описание купюры, художественное оформление и стилистика

  • Дата выпуска: 2013 год;
  • Водяной знак: портрет Джигме Дорджи Вангчука;
  • Эмиссионный центр: Королевское валютное управление Бутана;
  • Материал: бумага;
  • Основные цвета: зеленый;
  • Размеры: 125×65 мм.

Лицевая сторона: в правой стороне портрет Джигме Дорджи Вангчука.

Оборотная сторона: в центре банкноты изображение монастыря Ринпунг-дзонг. По углам номинал цифрой. В центре верхнего наименование банка, в центре нижнего номинал прописью на английском и арабском языках.

Бутан

  

Загадочное королевство Бутан — это бережно сохраняемые традиции буддизма, головокружительные пейзажи Гималаев и масса древних монастырей, ступ и памятников.

Последняя Шангри-ла, Страна счастливых людей, Королевство громового дракона — вот лишь некоторые из поэтичных эпитетов, которыми принято описывать Бутан — небольшое государство в Гималаях, распахнувшее двери для иностранцев всего чуть более 30 лет назад. От соседей — Индии и Тибета — Бутан отличает почти полная изоляция от внешнего мира до самых недавних пор, благодаря чему, очутившись здесь, чувствуешь себя буквально вне времени и пространства: по улицам городов степенно разгуливают местные жители в колоритных нарядах, всюду — буддийские монастыри и дзонги, затерянные на покрытых лесами склонах Гималаев. Туристам в Бутане предлагается наслаждаться удивительной экзотикой, посещать буддийские святыни, в том числе уникальные скальные монастыри-крепости, совершать восхождения в Гималаях, заниматься рафтингом, а также ощущать на себе целительное воздействие тибетской медицины — в стране хватает «пятёрок» с отличными спа-центрами.

Если у Вас остались вопросы задайте их прямо с сайта или за подробной информацией обращайтесь: 

 — В сообщения сообщества vk.me/kit_tur 
 — Любому менеджеру из раздела «Контакты» 
 — По телефонам +7(81371)222-40 или 989 71 25 

РЕГИОНЫ И КУРОРТЫ

КЛИМАТ

ВИЗА И ТАМОЖНЯ

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО БУТАНА

ТРАНСПОРТ И АРЕНДА АВТО

КУХНЯ И РЕСТОРАНЫ

ЧТО ПРИВЕЗТИ ИЗ БУТАНА

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

КАК ИЗБЕЖАТЬ ПРОБЛЕМ

ПОЛЕЗНЫЕ НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ

Ссылка на источник: tonkosti.ru

 

Идет загрузка модуля поиска туров …

Refworld | Страновой отчет Государственного департамента США о соблюдении прав человека, 1993 г.

и/или страна Все countriesAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia и HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral Африканский RepublicChadChileChinaCocos (Килинг) IslandsColombiaComorosCongo, Демократическая Республика theCongo, Республика theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCyprusCzech RepublicCôte d’IvoireDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEswatiniEthiopiaFalkland IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly Престол (Ватикан) HondurasHong Kong (Специальный административный район Китая)ВенгрияИсландияИндияИндонезияИран, Исламская Республика ИракИрландияI sraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, Корейская Народно-Демократическая Республика ofKorea, Демократическая RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacau Республика ofKuwaitKyrgyzstanLao Народная (Специальный административный район Китая) MadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMexicoMicronesia, Федеративные Штаты ofMoldova, Республика ofMonacoMongoliaMontenegroMontserrat MoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth MacedoniaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, Государственный ofPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarRomaniaRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Киттс и NevisSaint LuciaSaint Винсент и ГренадиныСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСенегалСербияСейшельские островаСьерра-ЛеонеСингапурСловакияСловенияСоломоновы островаСомалиЮжная АфрикаЮжный Юг anИспанияШри-ЛанкаСуданСуринамШвецияШвейцарияСирийская Арабская РеспубликаТаджикистанТанзания, Объединенная Республика ТаиландТимор-Лешти (Восточный Тимор)ТогоТокелауТонгаТринидад и ТобагоТунисТурцияТуркменистанОстрова Теркс и КайкосТувалуU.Южные Виргинские островаУгандаУкраинаОбъединенные Арабские ЭмиратыСоединенное Королевство Великобритании и Северной ИрландииСоединенные Штаты АмерикиУругвайУзбекистанВануатуВенесуэлаВьетнамУоллис и ФутунаЗападная СахараЙеменЗамбияЗимбабве

От штата к центру и за границу: как Индия обеспечила Бутан поставками O2

В то время как Индия исторически приходила на помощь Бутану — от помощи в пятилетних планах с 1960-х годов или стихийных бедствий, таких как наводнения 2007 года или землетрясение 2009 года — как Второй всплеск пандемии Covid-19 захлестнул систему здравоохранения Индии и привел к нехватке медицинского кислорода.Маленькая гималайская нация пришла на помощь своему могучему соседу.

От мозговой волны министра здравоохранения штата до вмешательства Южного блока и от быстрого обращения посла Индии к личному вниманию короля Бутана — это история тесного сотрудничества между штатами, Центром, посольством и зарубежной страной.

The Sunday Express поговорила с официальными лицами обеих стран, чтобы собрать воедино информацию о том, что Индия, вероятно, будет получать 40 метрических тонн кислорода каждый день, что эквивалентно 10 000 кислородных баллонов, из Бутана в следующем месяце.

25 апреля Химанта Бисва Сарма, тогдашний министр здравоохранения Ассама и новый главный министр штата, беседовал с Правином Джайном, директором компании Meghalaya Oxygen из Гувахати, об их совместном проекте в восточном бутанском районе Самдруп Джонгкхар, всего 7 лет. км напротив района Ассам Бакса. Во время разговора Джейн упомянул, что их планы по производству жидкого кислорода в Бутане были приостановлены из-за ограничений, связанных с пандемией в соседней стране.

В то время Ассам сообщал о примерно 2000 случаев заболевания Covid-19 в день, и свирепость второй волны была еще далеко на северо-востоке.

Но ситуация в столичном национальном регионе была мрачной. Лучшие больницы столкнулись с нехваткой кислорода, что привело к смерти многих пациентов. Премьер-министр Нарендра Моди и главные министры были проинформированы, что пик заболеваемости может достигать 5-6 тысяч случаев в день.

25 апреля в Дели число зарегистрированных случаев превысило 22 000 в тот день — это самый высокий показатель с начала пандемии в прошлом году.

Сарма почувствовала возможность увеличить доступность медицинского кислорода не только для Ассама, но и для других штатов региона.Он немедленно позвонил министру иностранных дел С. Джайшанкару и настоял на том, чтобы Индия изучила возможность импорта жидкого кислорода из Бутана.

По указанию Джайшанкара посол Индии в Бутане Ручира Камбодж обсудила вопрос с высшим руководством страны. Сарма также проинформировал Камбоджа.

Источники сообщают, что личный доступ и взаимопонимание Камбоджа с королем Бутана Джигме Кхесаром Намгьелом Вангчуком, или К5, как он широко известен, и другими высокопоставленными лицами помогли ускорить ход рычагов.

«Король немедленно отреагировал королевским указом, и в течение часа власти Бутана получили все разрешения на строительство кислородного завода S D Cryogenics Gases», — сообщил официальный представитель The Sunday Express.

Чиновник сказал, что одобрение имело большое значение с учетом «действующих строгих протоколов здравоохранения и карантина, без каких-либо исключений даже для членов королевской семьи». К вечеру на месте уже шли боевые действия».

На тот момент Бутан сообщал о четырех новых случаях в день, согласно информационной панели Университета Джона Хопкинса.

Подтверждая последовательность событий, Сарма сказал The Sunday Express: «Кислородная установка будет введена в эксплуатацию в следующем месяце».

По словам источника, этот кислород будет поставляться и в Манипур, где число случаев заболевания растет.

В субботу Сарма поблагодарил Джайшанкара, Камбоджа и короля Бутана за их вмешательство после того, как он подал идею.

S D Cryogenics Gases на 51% принадлежит бутанской стороне, а Сонам ​​Дхупа является бутанским директором.

Завод будет поставлять около 40 тонн жидкого кислорода в день (что эквивалентно примерно 10 000 кислородных баллонов), которые будут доставляться в Индию в криогенных цистернах.Ожидается, что он начнет функционировать в следующем месяце, и король Бутана лично следит за его ходом и посетил промышленный парк Мотанга в Бутане на границе с Индией, как стало известно.

Камбодж сказал The Sunday Express: «Реакция Бутана была исключительно оперативной и поддерживающей, отражающей огромную добрую волю, которая существует для Индии в Бутане. Мы глубоко благодарны Его Величеству королю, который сделал это возможным в критический момент для Индии».

«Особое решение Бутана помочь Индии является отражением огромной доброй воли, которой Индия пользуется в этой стране», — сказал представитель Южного блока.

«С момента появления Covid-19 Индия решительно поддерживала Бутан, обеспечивая бесперебойные поставки основных и второстепенных товаров, открывая пять новых торговых маршрутов и доставляя медикаменты, оборудование и вакцины», — сказал чиновник.

Бутан — Wikitravel

Бутан

Местоположение
Флаг
Краткие сведения
Капитал Тхимпху
Правительство конституционная монархия
Валюта нгултрум (Nu., БТН)
Зона 47 000 км²
Население 672 425 (перепись 2005 г.)
Язык Дзонг-кэ (официальный), еще 19 языков
Религия Буддизм Ваджраяны (официальный, 74,7%), индуизм (22,6%), местные верования (1,9%), другие (2,7%)
Электричество 220В, 50Гц
Код страны +975
Интернет TLD .бт
Часовой пояс по Гринвичу +6

Бутан — небольшая страна в Гималаях между Тибетским автономным районом Китая и Индией.

Помимо потрясающих природных пейзажей, непреходящий образ страны для большинства посетителей — это сильное чувство культуры и традиций, которые связывают королевство и четко отличают его от его более крупных соседей. Бутан — единственная буддийская нация ваджраяны в мире, и глубокие учения этой традиции хорошо сохранились и оказывают сильное влияние на все аспекты жизни.Благодаря первозданной окружающей среде и гармоничному обществу крошечное королевство Бутан получило название «Последняя Шангрила».

Понять[править]

Бутан — уникальная страна как в культурном, так и в экологическом отношении. Расположенное высоко в Гималаях, это последнее оставшееся в мире буддийское королевство. Он разработал философию валового национального счастья; где развитие измеряется с использованием целостного подхода к благосостоянию, а не только на основе валового внутреннего продукта.

Его до сих пор называют страной третьего мира с натуральным сельским хозяйством, практикуемым на большей части Бутана.В общем, земля плодородная, а население небольшое. Кроме того, нынешнее поколение получает бесплатное образование, а всем гражданам доступно бесплатное, хотя и элементарное, медицинское обслуживание. В 2010 году продажа табачных изделий была запрещена, а курение в общественных местах каралось штрафами. С началом пандемии этот закон был отменен в 2021 году новым Законом о контроле над табаком, который разрешил импорт и продажу табачных изделий для пресечения потока незаконной трансграничной контрабанды табачных изделий [1].

Основными источниками дохода королевства являются туризм, гидроэнергетика и сельское хозяйство.

В то время как традиционная культура очень хорошо сохранилась, открытие страны для телевидения и Интернета в 1999 году оказало большое влияние, и современная культура в основном сосредоточена в барах и снукерных залах. В результате очень мало или совсем нет свидетельств качественного современного искусства, театра или музыки.

В культурном отношении Бутан преимущественно буддийский, с дзонг-кэ в качестве национального языка (хотя существуют региональные различия, такие как шарчопка, преобладающий язык в Восточном Бутане), а также общий дресс-код и архитектурный стиль.Жители Бутана в основном состоят из нгалопов и шарчопов, называемых западнобутанцами и восточными бутанцами, и лхотшампхов (южнобутанцев), людей непальского происхождения гуркхов соответственно. Нгалопы в основном состоят из бутанцев, проживающих в западной части страны. Их культура тесно связана с культурой их северного соседа, Тибета.

Из-за опасности того, что их самобытная культура будет подавлена ​​иммигрантами-индуистами из Непала, некоторые из которых жили в Бутане в течение нескольких поколений, многие были изгнаны или бежали как лица без гражданства в лагеря беженцев в Непале.

Валовое национальное счастье

Эта идеология была детищем короля Джигме Сингье Вангчука, который, получив современное образование в Индии и Великобритании, понял, что простой экономический успех не обязательно приводит к довольству и счастью общества. Следовательно, вскоре после своей коронации в 1974 году молодой король начал выдвигать идею разработки нового набора принципов управления страной. Медленно эти идеи обретали форму, и в 1998 году был создан индикатор GNH.GNH расшифровывается как «Валовое национальное счастье» и определяется следующими четырьмя целями: ускорение экономического роста и развития, сохранение и популяризация культурного наследия, поощрение устойчивого использования окружающей среды и установление надлежащего управления. Несмотря на то, что концепция ВНС получила широкое международное признание и привлекает туристов, потенциальные посетители должны знать, что эта идея находится на стадии инкубации, и в самой стране очень мало свидетельств существования ВНС.

19 июля 2011 года 68 стран присоединились к Королевству Бутан и стали соавторами резолюции под названием «Счастье: на пути к целостному подходу к развитию», которая была принята на основе консенсуса Генеральной Ассамблеей ООН, состоящей из 193 членов. Во исполнение резолюции Королевское правительство Бутана созвало совещание высокого уровня на тему «Счастье и благополучие: определение новой экономической парадигмы» 2 апреля 2012 года в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. Эта встреча положила начало следующим шагам к реализации концепции новой экономической парадигмы, основанной на благополучии и устойчивости, которая эффективно объединяет экономические, социальные и экологические цели.После принятия этой резолюции Бутан продолжает поддерживать эту резолюцию и активно продвигает эту концепцию на международном уровне.

История[править]

Вероятно, первые люди появились где-то после ледникового периода, и мало что известно о предыстории Бутана. Исторические записи начались с приходом буддизма в 7 веке, когда Гуру Ринпоче (Падмасамбхава) посетил Бутан и основал монастыри.

В 1865 году Великобритания и Бутан подписали Синчулийский договор, согласно которому Бутан получал ежегодную субсидию в обмен на уступку части пограничных земель.Под британским влиянием в 1907 году была установлена ​​монархия; три года спустя был подписан договор, по которому британцы согласились не вмешиваться во внутренние дела Бутана, а Бутан позволил Великобритании управлять своими иностранными делами. Эту роль взяла на себя независимая Индия после 1947 года. Два года спустя официальное индо-бутанское соглашение вернуло территории Бутана, аннексированные британцами, формализовало ежегодные субсидии, получаемые страной, и определило обязанности Индии в области обороны и международных отношений.

В апреле 2006 года король Джигме Сингье Вангчук передал власть своему старшему сыну, наследному принцу Джигме Кхесару Намгьелу Вангчуку, даровав ему титул пятого Друк Гьялпо. Официальная коронация состоялась в ноябре 2008 года. Пятый король получил образование в Бостоне и Оксфорде и пользуется большим уважением по всей стране.

Гуру Ринпоче
Невозможно проехать далеко в Бутане, не увидев изображения человека в высокой сложной шляпе с широко открытыми глазами, устремленными вперед, в пространство.Это великий мудрец буддизма Ваджраяны 8-го века, Падмасамбхава или Гуру Ринпоче, как его часто называли. Согласно легенде, Падмасамбхава перевоплотился в цветок лотоса восьмилетним ребенком и с самого раннего детства обладал великой мудростью и проницательностью. Кроме того, он обладал властью над стихиями и, подобно гончару, манипулирующему с обычной глиной и превращающему ее в прекрасные горшки, мог преобразовывать вредные действия и вещества во что-то положительное и полезное.

Особые отношения Гуру Ринпоче с Бутаном начались, когда он отправился в город, ныне известный как Джакар, по приглашению местного царя, чтобы подчинить себе негативные силы.Миссия увенчалась успехом, и благодаря этой встрече буддизм распространился по всей стране. Отпечаток тела великого мудреца существует и по сей день в Курджей Лхакханге в Джакаре, и он также связан со многими другими священными местами в Бутане, пожалуй, наиболее примечательным из них является монастырь Тактшан, висящий на скале в Паро.

Климат[править]

Хотя Бутан географически довольно мал, погода в Бутане меняется с севера на юг и от долины к долине, в основном в зависимости от высоты над уровнем моря.На севере Бутана на границе с Тибетом страна постоянно покрыта снегом. В западном, центральном и восточном Бутане (Ха, Паро, Тхимпху, Вандуэ, Тронгса, Бумтанг, Траши-Янгце, Лхунце) вы будете в основном испытывать европейскую погоду. Зима здесь длится с ноября по март. Исключением является Пунакха, так как она находится в нижней долине, лето здесь жаркое, а зима приятная. Южный Бутан, граничащий с Индией, жаркий и влажный, с субтропическим климатом. В то время как муссон влияет на северную Индию, он не оказывает такого же влияния на Бутан.Летние месяцы, как правило, более влажные, с отдельными ливнями преимущественно по вечерам. Зима, безусловно, самый сухой период, а весна и осень, как правило, приятны.

Есть четыре различных сезона, похожих по своим подразделениям на сезоны в Западной Европе. Температура на крайнем юге колеблется от 15°C зимой (с декабря по февраль) до 30°C летом (с июня по август). В Тхимпху температура колеблется от -2,5°C в январе до 25°C в августе при 100 мм осадков. В высокогорных районах средняя температура зимой составляет 0°C, а летом может достигать 10°C, при этом в среднем выпадает 350 мм осадков.Количество осадков значительно варьируется в зависимости от высоты. Среднее количество осадков варьируется от региона к региону.

Национальные праздники

2012:

  • 2 января — Зимнее солнцестояние (только Западный Бутан)
  • 24 января — Традиционный день подношений (день подношения голодным существам — отмечается как новый год в Восточном Бутане)
  • 22 -23 февраля — ( Год Водяного Дракона) — Новый год ( лосар )
  • 21-23 февраля (каждый год) — Годовщина со дня рождения Его Величества Пятого короля Джигме Кхесара Намгьяла Вангчука
  • 2 мая (каждый год) — Годовщина со дня рождения Третьего короля Джигме Дорджи Вангчук
  • 1 мая (не исправлено) — Шабдрунг Кучо (в память о кончине Шабдрунга Нгаванга Намгьяла в 1651 г. н.э.)
  • 4 июня (не фиксировано) — Празднование Парнирваны Господа Будды.
  • 29 июня (не фиксировано) — Годовщина со дня рождения Гуру Ринпоче
  • 23 июля (не фиксировано) — Первая проповедь Господа Будды
  • 21 сентября (не фиксировано) — Тхимпху Друбчен (только Тхимпху)
  • 25-27 сентября (не фиксировано) — Тхимпху Чечу (только Тхимпху)
  • 22 сентября (не исправлено) — Благословенный дождливый день
  • 24 октября (не фиксировано) — индуистская церемония Дашайн
  • 1 ноября (каждый год) — День коронации Его Величества Короля
  • 6 ноября (не фиксировано) — День нисхождения Господа Будды
  • 11 ноября (каждый год) — Годовщина со дня рождения Его Величества четвертого короля Джигме Сингье Вангчук
  • 17 декабря (каждый год) — Национальный день, посвященный коронации в 1907 году первого потомственного короля Бутана Угьена Вангчука

В дополнение к вышеупомянутым национальным праздникам существуют также праздники Цечу, которые отмечаются на региональном уровне.

Справочная информация[править]

  • Путешественники и волшебники , Первый художественный фильм Бутана, получивший международное признание, был снят в 2003 году и демонстрирует жизнь Бутана.
  • Лучники Бутана , исследует глубоко укоренившееся культурное и историческое значение, которое спорт приобрел в этой крошечной стране, а также иронию и неоднократные олимпийские разочарования, которые он перенес.
  • За пределами неба и земли (купить) — роман Джейми Зеппы, рассказывающий правдивую историю молодого канадца (Джейми), преподававшего в школах Бутана — очень занимательный и информативный.
  • Корона ворона (купить) Книга Майкла Ариса о происхождении буддийской монархии в Бутане.
  • Круг кармы — превосходный роман известного местного автора Кунзанг Чоден — взгляд на жизнь бутанских женщин.
  • Друк Гьялпо : Король Книги  — иллюстрированная журнальная настольная книга, которая дает представление о выдающемся лидерстве пятого короля Бутана, Джигме Кхесара Намгьяла Вангчука
  • .
  • Путешествие по Бутану: Путеводитель по Бутану (купить) — самый наглядный путеводитель по Бутану.Написано двумя людьми, глубоко привязанными к Королевству.

СМИ[править]

  • Куэнзель [2]. Частично государственная газета с сорокалетней историей. Kuensel издается ежедневно.
  • Бутанцы [3]. Ежедневная частная газета. Завоевывает популярность благодаря своим смелым заявлениям и противоречивым статьям и новостным репортажам.
  • ББС [4]. Официальная телерадиовещательная станция
  • The Bhutan Times Независимый источник новостей о Бутане — коммерческий и несколько бульварный по своей природе.БТ выходит раз в неделю по воскресеньям.
  • The Bhutan Observer [5]. Независимый источник новостей о Бутане — социальная газета с подробными историями. БО выходит раз в неделю в пятницу.
  • Daily Bhutan [6]. Независимый источник новостей о Бутане за его пределами.
  • Деловой Бутан [7]. Независимый источник деловых и финансовых новостей Бутана.
  • Radio Valley Первая частная FM-радиостанция Бутана.Программу под названием «С любовью из дома» можно послушать онлайн.
  • Kuzoo FM [8] Англоязычный радиоканал — смесь молодежной музыки и дискуссионных программ — FM 105.
  • Centennial Radio Программа на английском и дзонг-кэ (национальный язык).

Регионы[править]

Бутан можно культурно и географически разделить на три региона, которые далее делятся на 20 районов или дзонгхаг (единственное и множественное число):

В то время как бутанские деревни, как правило, очень живописны, города характеризуются своими бетонными, утилитарными строениями — заметными исключениями являются Трашиянгце и Трашиганг.

  • Тхимпху — столица
  • Джакар (Бумтанг) — административный город на севере и родина буддизма в Бутане.
  • Монгар — один из крупнейших городов восточного Бутана.
  • Паро — Расположение международного аэропорта и монастыря Такцанг.
  • Пунакха — Бывшая зимняя столица Бутана. Зимой в нем до сих пор размещается монашеское тело.
  • Пхуэнтхолинг — город на границе с Индией. Пункт въезда для путешественников, прибывающих на автобусе из Западной Бенгалии.
  • Самдруп Джонгкхар — административный город на юго-востоке. Это пункт въезда для путешественников, прибывающих из [Ассама].
  • Трашиганг — Живописный административный город на востоке.
  • Тронгса — небольшой административный город, известный своим дзонгом и Башней Тронгса

Другие направления[править]

Национальные парки

Заповедники и заповедники дикой природы[править]

Официальный [веб-сайт национальных парков и охраняемых территорий Бутана.

Визы[править]

Бутан — уникальное направление, поэтому здесь действует несколько уникальных правил. Все туристы, кроме граждан Бангладеш, Индии и Мальдивских островов, должны получить визу до прибытия в Бутан.

Все туристы должны бронировать поездку через местного лицензированного туроператора (или международного партнера). Визы подаются онлайн вашим местным туроператором, и вам не требуется посещать посольство или консульство Бутана. Ваш отпуск должен быть полностью оплачен банковским переводом на счет Совета по туризму Бутана до выдачи туристической визы.Деньги остаются в Совете по туризму до тех пор, пока ваше путешествие по стране не будет завершено до того, как местный туроператор заплатит.

Оформление визы занимает не более 72 часов после получения полной оплаты. В пункте въезда виза будет проставлена ​​в вашем паспорте при оплате 40 долларов США, также предварительно оплаченной через вашего турагента. Продление визы можно получить через вашего местного туроператора по цене 600 нгултрумов (1 нгултрум = 1 индийская рупия), и турист также будет платить ежедневный тариф за дополнительные дни.

Поскольку для поездки в Бутан почти всегда требуется хотя бы одна пересадка на рейс в Бангладеш, Индии, Непале, Сингапуре или Таиланде, перед транзитом убедитесь, что вы соответствуете визовым требованиям этих стран. Непал и Таиланд предлагают визы по прибытии или безвизовый режим для граждан многих стран. Индия обычно требует визы для большинства национальностей, хотя 50 национальностей могут получить электронную визу онлайн без необходимости отправлять свои паспорта или посещать посольство. Подробную информацию можно получить в местном посольстве/консульстве Индии.

Общая стоимость визы в Бутан составляет 250 долларов в день в высокий туристический сезон и 200 долларов в день в низкий сезон. Это включает в себя базовое проживание, транспорт, питание, много воды в бутылках и специальные вступительные взносы. Скидки применяются для несовершеннолетних и больших групп, в то время как для групп менее 3 существуют дополнительные сборы. Также существуют дополнительные сборы за повышение класса отеля, транспорт и питание.

Единственными исключениями для необходимости бронирования тура в качестве условия для получения разрешения на посещение являются те, кто получил официальное приглашение в Бутан от «гражданина с определенным положением» или волонтерской организации, а также те, кто приезжает в качестве гостей правительство Бутана.

Специальная информация для индийских путешественников[править]

1. Время в пути от аэропорта Багдогра до Джайгаона/Пхунчолинга по дороге составляет около 5-6 часов в зависимости от пробок.

2. Для въезда в Пхуэнтхолинг не требуется никаких разрешений. Однако въездные ворота из Индии закрываются в 20:30 (IST). Бутанское время опережает индийское на полчаса. В отелях Пхуэнтхолинга можно останавливаться без разрешения. Разрешение выдается в Пхунчолинге только для дальнейшего посещения Тхимпху и Паро. Для посещения других мест в Бутане, таких как Пунакха или Бумтанг, разрешение оформляется в Тхимпху.

3. Проживание в Джайгаоне дешевле, а доступность не является проблемой в межсезонье.

4. Индийцам не требуется виза для поездки в Бутан, но требуется разрешение. Получение разрешения может занять до половины дня. Разрешения выдаются в Пхуэнтхолинге. Необходимо удостоверение личности, такое как удостоверение личности избирателя или паспорт. Однако вы также можете получить их в Калькутте.

5. Индийцы могут снимать валюту Бутана с помощью своей индийской дебетовой карты по цене 20 индийских рупий за транзакцию.

6. Широко распространена индийская валюта.

7. Время в пути от Пхуэнтхолинга до Тхимпу составляет около 7 часов.

8. Дорога в основном гористая, и ее следует избегать тем, кто боится высоты.

Разрешение на въезд в Бутан — для индийских туристов [ноябрь 2018 г.] Все региональные туристы (граждане Бангладеш, Индии и Мальдивских островов) должны получить разрешение на маршрут до въезда в Бутан. Региональным туристам требуются разрешения на въезд в Бутан, поскольку им не нужно получать визу для въезда в Бутан.Региональный турист, въезжающий в Бутан по воздуху, может получить разрешение на въезд в международном аэропорту Паро. [9]

ЧТО ТАКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЪЕЗД? Региональных туристов, въезжающих в Бутан по дороге, просят получить разрешение на въезд и предъявлять его на каждом контрольно-пропускном пункте в Бутане. Разрешение на въезд можно получить в иммиграционной службе в Пхунтшолинге. Иммиграционный офис открыт с 9:00 до 16:00 по будням и закрыт по субботам, воскресеньям и в праздничные дни. Время обеда с 13:00 до 14:00 по московскому времени.BST на 30 минут опережает IST.

ПУНКТЫ ВЪЕЗДА В БУТАНЕ Есть 3 пункта для въезда в Бутан по суше.

Пхунтшолинг (западный Бутан) Гелепху (центральный Бутан) Самдруп джонгкхар (восточный Бутан)

Все пункты въезда требуют одинаковой процедуры для получения разрешения на въезд.

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НЕОБХОДИМЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЪЕЗД?

Копия паспорта/удостоверения личности избирателя + 2 фотографии (пожалуйста, имейте при себе оригиналы для проверки). Для детей младше 18 лет без действительного паспорта, свидетельства о рождении и действительного школьного удостоверения необходимы для получения разрешения на въезд.(Оба необходимы, если ребенок идет в школу). Предъявите ваучер с подтверждением отеля на стойке регистрации. Это делается для того, чтобы все туристы, посещающие Бутан, имели правильный адрес. Поэтому забронируйте отель до вашего приезда и попросите ваш отель выслать вам ваучер-подтверждение перед въездом в Бутан. Разрешение на въезд, выданное сотрудниками иммиграционной службы в Пхунтшолинге, действительно только для поездок в Тхимпху и Паро. По прибытии в Тхимпху вам необходимо подать заявление на получение специального разрешения на посещение любых мест, кроме Тхимпху и Паро, таких как Пунакха.По прибытии в Тхимпху возьмите ксерокопию своего разрешения на поездку в иммиграционный офис в Тхимпху и подайте заявку на получение специального разрешения. Вам необходимо заполнить еще одну форму и приложить к ней разрешение на маршрут. Вы можете получить разрешение на продление в том же офисе через 1 час. Если вы управляете собственным транспортным средством, вам необходимо получить разрешение на продление от RSTA (Управление безопасности дорожного движения и транспорта), расположенное рядом со школой Lutenzampa/автобусной стоянкой.

Важное примечание. Карты Aadhar больше не принимаются для подачи заявления на получение разрешения на въезд в Бутан.В случае, если у вас нет действительного проездного документа (паспорт/удостоверение личности избирателя), вам следует обратиться в консульство Индии в Пхуэнтхолинге и подать заявление на получение «удостоверения личности» с надлежащим подтверждением индийского гражданства. Если вы управляете собственным транспортным средством, вам также необходимо получить разрешение на транспортное средство. Чтобы воспользоваться этим разрешением на транспортное средство, предъявите водительские права.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОНЛАЙН-РАЗРЕШЕНИЕ Для въезда в Бутан можно получить онлайн-разрешение. Вам необходимо забронировать как минимум 3-звездочный отель, и ваш тур должен сопровождаться гидом.Вам необходимо забронировать поездку у местного туроператора в Бутане. Попросите вашего туроператора предоставить вам онлайн-разрешение перед поездкой. Онлайн-разрешение также обязывает вас иметь паспорт со сроком действия не менее 6 месяцев до точной даты поездки. Карты избирателей/карты адхаров не принимаются.

ПОРЯДОК ПОЛУЧЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЪЕЗД Обычно оформление всех формальностей и получение разрешения занимает около 30 минут. Вам необходимо заполнить форму, прикрепить свои фотографии и отправить на первом встречном.Ваше имя будет вызвано на следующей стойке, как только ваше имя будет названо на следующей стойке, вам нужно добраться туда, чтобы щелкнуть вашу фотографию и предоставить отпечатки пальцев. Вы можете получить разрешение на въезд с третьей стойки с печатью и подписью. По понедельникам это может занять больше времени, так как офис закрыт по выходным.

ДЕЙСТВИЕ РАЗРЕШЕНИЯ Разрешение на въезд и специальное разрешение действительно в течение максимум 7 дней, и если вы хотите провести больше времени, чем 7 дней, вам необходимо снова посетить иммиграционный офис в Тхимпху и подать заявление на продление пребывания.Документы, необходимые для продления: копия оригинала разрешения на въезд, 1 фотография.

 Хотя в Паро есть иммиграционный офис, но продление предоставляется только в иммиграционном офисе Тхимпху.
 

Иммиграционный офис в Тхимпху для продления вашего пребывания или получения разрешения на посещение зон с ограниченным доступом.

ШТРАФЫ ЗА НЕПОЛУЧЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЯ. На всех маршрутах есть иммиграционные контрольно-пропускные пункты, и путешественник несет ответственность за проставление штампов на своих въездных и дополнительных пропусках как во время въезда, так и при возвращении.В случае, если вы не проштампуете свой пропуск, существует огромный штраф (ежедневно), а также вероятность того, что ваши разрешения могут быть конфискованы властями. Поэтому, пожалуйста, обязательно останавливайтесь на всех этих контрольно-пропускных пунктах как на въезде, так и на выезде.

Ваше специальное разрешение будет проверено в Хонгтшо перед прибытием на перевал Дочула. Поэтому, пожалуйста, убедитесь, что вы получили необходимые расширения заранее, чтобы избежать каких-либо неудобств.

СБОР ЗА ПОЛУЧЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЙ Получение разрешений на въезд, разрешений на особые территории или разрешений на транспортное средство абсолютно бесплатно, если только вы не нанимаете местного агента, чтобы избежать хлопот самостоятельно.

СОХРАНЯЙТЕ ВАШИ РАЗРЕШЕНИЯ ПРИ СЕБЕ ВО ВРЕМЯ ПОЕЗДКИ. Ваше разрешение является важным документом, пока вы находитесь в Бутане, и вы должны всегда иметь его при себе. Его проверяют в различных иммиграционных пунктах во время поездок между городами, а также при въезде во все ключевые дзонги и монастыри, включая Паро, Пунакха и Тхимпху дзонги и монастырь Тигровое гнездо.

УДАЛЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЯ Ближе к концу поездки вам необходимо предоставить разрешение на въезд и продление на последнем иммиграционном пункте во время выезда.

Самолетом[править]

Международный аэропорт Паро (PBH/VQPR) [10] — единственный пункт въезда в Бутан по воздуху. Он расположен на юго-западе страны и обслуживается национальным авиаперевозчиком Druk Air [11] и частной авиакомпанией Bhutan Airlines [12]. В то время как Druk Air использует с 1 апреля 2008 года, Bhutan Airlines имеет как электронные, так и бумажные билеты в зависимости от маршрута. Druk управляет пятью самолетами (три Airbus A319 и ATR-42, а также Airbus A320neo), которые летают по маршрутам в Бангкок в Таиланде; Дели, Калькутта, Бодхгая/Гая, Багдогра, Гувахати и Мумбаи в Индии; Катманду в Непале; Дакка в Бангладеш и Сингапур.Bhutan Airlines эксплуатирует два самолета Airbus A319 и выполняет рейсы в различные города Индии, Бангладеш и Таиланда. Маршруты постоянно обновляются, а время меняется в зависимости от сезона. Ознакомьтесь с текущим расписанием рейсов Bhutan Airlines[13]. Есть три внутренних аэропорта. Аэропорт Йонгпхулла расположен в Трашиганге на востоке, Аэропорт Батпалатанг расположен в Джакаре в районе Бумтанг, а Аэропорт Гелепху расположен в южной части центрального региона, недалеко от границы с Индией.[14].

Расписания авиакомпаний меняются не реже двух раз в год. Актуальное расписание смотрите на сайте соответствующей авиакомпании. Имейте в виду, что рейсы в Бутан и внутри Бутана недешевы. Бюджет около 1 доллара США за милю.

  • Аэропорт Багдогра (IXB) [15]. Багдогра обслуживает город Силигури в соседнем индийском штате Западная Бенгалия и находится в четырех часах езды от приграничного города Бутан Пхунчолинг. Багдогра принимает частые рейсы из крупных городов Индии, а Druk Air выполняет рейсы из Бангкока по воскресеньям и средам (без рейсов по вторникам и субботам).
  • Специальный чартерный рейс из Мумбаи в Бутан. Прямого рейса из Мумбаи в Бутан нет. Bhutan Airlines выполняет специальные прямые чартерные рейсы из Мумбаи во время Дивали и летом.

На машине[править]

Только вдоль южной границы с Индией расположены три сухопутных погранперехода. Пхунтшолинг на западе, Гелепху в центральном регионе и Самдруп Джонгкхар на востоке. Вдоль северной границы Китая не открыты пограничные переходы.Также требуются дорожные разрешения; однако они обрабатываются вашим местным туроператором вместе с вашей визой.

На автобусе[править]

  • Из Калькутты : Королевское правительство Бутана обслуживает Пхуэнтхолинг. Эти автобусы отправляются с автовокзала Калькутты Esplanade в 19:00 по вторникам, четвергам и субботам и от почтового отделения Phuentsholing Bhutan в 15:00 по понедельникам, средам и пятницам. Поездка занимает около 18 часов и стоит 300 рупий за ночь.Автобусы комфортабельны, что также дополняется отличным транспортным сообщением с Калькуттой.
  • Из Силигури : между Силигури и Пхунчолингом/Джайгаоном есть частые рейсы. Это примерно четыре часа пути. Автобусы, которыми управляет Королевское правительство Бутана, отправляются через главное шоссе от автобусной станции, возле отеля Heritage, ежедневно в 7:30 и 13:30. Билеты стоят 62 рупии и доступны при входе в автобус.
  • Из Пхуэнтхолинга : Есть частные автобусы и маршрутные такси из Пхуэнтхолинга в Тхимпху, но удобный вариант — заказать автобус Bhutan Post (170 рупий / Nu), который отправляется каждое утро в 7:00 (по бутанскому времени) из почтового отделения.

Поездом[править]

В Бутане нет железных дорог. Ближайшие варианты (оба в Индии):

  • Хасимара на главной линии Калькутта/Силигури до Ассама является ближайшей железнодорожной станцией к Пхунчолингу, в 17 км. Здесь останавливаются поезда Indian Rail № 13149 и № 4084. По состоянию на октябрь 2010 года некоторые участки дороги от Нью-Джалпайгури/Силигури до Пхунчолинга находятся в очень плохом состоянии. Если вы продлите путешествие на поезде до Хасимары, вы сохраните свежесть для Бутана.
  • Станция New Jalpaiguri (NJP) в Силигури пользуется популярностью у путешественников, направляющихся в Бутан по суше. Есть прямые маршрутные такси от NJP до Джайгаона или автобусы от автовокзала Силигури. Такси между вокзалом и автовокзалом стоит около 80 рупий максимум. В качестве альтернативы вы также можете сесть на местный поезд до Хасимара, который стоит около 40 рупий и занимает около 3 часов. Поезда из NJP следует бронировать заранее, так как это популярные станции среди местных жителей.С этой станции не отправляются поезда с туристической квотой.
  • Железнодорожная станция New Alipurduar (NOQ) — лучший вариант, чем New Jalpaiguri, если вы хотите сократить поездку в Джайгаон. Отсюда до Джайгаона всего около 60 км, и его можно преодолеть примерно за 1 час 15 минут на прямом такси. В качестве альтернативы также доступны автобусные рейсы из города Нью-Алипур-Дуар в Джайгаон. Большинство поездов, идущих в Гувахати, останавливаются на этой железнодорожной станции. Это также более короткий маршрут для тех, кто прибывает из Гувахати или других северо-восточных штатов Индии.

Туристический тариф[править]

Совет по туризму Бутана устанавливает дневной тариф для всех туристов, въезжающих в страну. Невозможно въехать в Бутан в качестве туриста без оплаты этого тарифа, за исключением случаев, когда вы из Индии, Мальдивских островов или Бангладеш. Для этих трех стран все, что требуется от посетителя, — это предъявить удостоверение личности своей страны.

Дневной тариф включает:

  • Проживание не менее 3 звезд – за роскошные отели может взиматься дополнительная плата
  • Полноценное питание – завтрак, обед, ужин
  • Лицензированный гид по Бутану на время пребывания
  • Весь внутренний транспорт, кроме внутренних рейсов
  • Походное снаряжение и тягачи для походов
  • Все внутренние налоги и сборы
  • Роялти в размере $65 (входит в стоимость тарифа)


Минимальный тариф (для группы из 3 человек и более):

  • 250 долларов США с человека за ночь в марте, апреле, мае, сентябре, октябре и ноябре.
  • 200 долларов США с человека за ночь в январе, феврале, июне, июле, августе и декабре.


Цены указаны из расчета на одного туриста за ночевку в Бутане. За группу из двух человек или менее взимается дополнительная плата сверх минимальной дневной ставки, а именно:

  • Индивидуальный, 40 долларов США за ночь
  • 2 человека, 30 долларов США с человека за ночь.


С детей до 5 лет плата не взимается.Детям в возрасте от 6 до 12 лет в сопровождении родителей/опекунов предоставляется скидка 50% на дневные тарифы и скидка 100% на роялти. Студентам очной формы обучения в возрасте до 25 лет, имеющим действительные удостоверения личности своих учебных заведений, также предоставляется скидка 25% на дневные тарифы. Скидка 50% от дневных тарифов предоставляется одному человеку в группе от 11 до 15 человек. Скидка 100% предоставляется одному участнику в группе более 16 человек. Скидка 50% на Роялти предоставляется после 8-й ночи и 100% скидка на Роялти предоставляется после 14-й ночи.

Есть Калькулятор стоимости тура, который учитывает все правила тарифа и рассчитывает общую стоимость поездки в Бутан.

Занижение тарифов является незаконным, и туроператоры, уличенные в занижении цен, лишаются лицензии.

Единственными другими вариантами посещения страны является получение приглашения от гражданина Бутана, где необходимо представить подтверждение родства при подаче заявления или через неправительственную организацию.

Роялти[править]

Роялти, включенные в ежедневный тариф, являются сбором за политику устойчивого туризма Совета по туризму Бутана.Этот гонорар в размере 65 долларов США идет непосредственно правительству на обеспечение бесплатного образования и здравоохранения, а также на борьбу с бедностью.

Банковский перевод[править]

Перед поездкой в ​​Бутан вам будет предложено перевести полную оплату вашего отпуска на счет Совета по туризму Бутана. Туристическая виза не будет выдана до полной оплаты до отъезда. Эти деньги останутся в Совете по туризму Бутана до тех пор, пока ваша поездка не будет завершена. Только после того, как вы завершите свой отпуск, деньги будут переведены местному туроператору, через которого вы забронировали поездку.Если вы не удовлетворены обслуживанием, полученным во время вашего отпуска в Бутане, вы можете связаться с Советом по туризму Бутана, который вам поможет.

Заявление на визу[править]

Только лицам из Индии, Бангладеш и Мальдивских Островов визы выдаются при въезде. Требуется фотография и документ, удостоверяющий личность, паспорт или удостоверение личности избирателя (вместе с ксерокопией любого из них). Заполните документ с целью «Туризм». При пересечении сухопутной границы вы получите только 7 дней для Паро и Тхимпху.Для продления срока подайте заявление в Тхимпху в иммиграционном офисе в северной части Норзин Лам. Для посещения других районов вам необходимо будет подать заявление на получение разрешений на проезд в том же офисе. Их лучше всего наносить утром, а днем ​​вы получите документ. Если вы являетесь сотрудником министерства обороны без паспорта или студентом без трех указанных выше документов, удостоверяющих личность, вы можете запросить консульство Индии, расположенное дальше по дороге, чтобы предоставить вам документ, удостоверяющий личность, но это требует времени.

Передвигаться[править]

Разрешения[править]

Для передвижения по Бутану требуется разрешение на маршрут, а в большинстве районов к востоку и северу от Тхимпху есть контрольно-пропускные пункты, где вам необходимо предъявить эти документы, чтобы продолжить движение. Разрешения на маршрут обрабатываются вашим местным туроператором при подаче заявления на визу. Эти разрешения выдаются иммиграционной службой в Тхимпху (северная часть Норзин Лам).

На автобусе/автомобиле[править]

Дороги, пересекающие страну, отличаются изгибами, поворотами и крутыми подъемами, но, несмотря на сложный рельеф, в целом они содержатся в хорошем состоянии и безопасны.Местные и междугородние автобусы не очень удобны и часто останавливаются. Ваш местный туроператор предоставит автомобиль и водителя на время вашего пребывания. Эта стоимость включена в дневной тариф. Однако также может быть организовано путешествие на местном или междугороднем автобусе или такси. Водить машину в Бутане рекомендуется только в том случае, если у вас есть опыт вождения в горных районах. Качество дорожного покрытия переменное с бесконечными горными крутыми поворотами. Рекомендуется упаковать таблетки от укачивания.

Национальное ограничение скорости составляет 50 км в час. Не ожидайте, что в среднем вы превысите 30 км в час.

Автостоп

Поскольку общественный транспорт между городами в Бутане курсирует нечасто, автостоп является очень распространенным способом передвижения. Однако большой палец в воздушном символе не распознается, и вам нужно будет остановить проезжающий автомобиль, чтобы остановить его. NB: Поскольку некоторые водители подбирают пассажиров в качестве пополнения своих доходов, принято предлагать оплату при выходе из транспортного средства (сумма примерно зависит от расстояния, но она будет сопоставима со стоимостью проезда на автобусе). .Однако большинству водителей ничего не нужно, и они более чем счастливы просто иметь компанию и возможность завести нового друга. Если вы планируете много автостопом (а в некоторых сельских районах нет другого способа передвижения), неплохо было бы взять с собой несколько небольших подарков, чтобы подарить водителям в знак признательности. Как правило, путешествовать автостопом по стране очень безопасно, особенно за пределами самых городских районов, таких как Тхимпху.

Дороги

Из-за гористой местности дороги часто блокируются камнепадами в летний сезон.Поэтому лучше избегать поездок на дальние расстояния с начала июня до конца августа. Однако, если вы должны путешествовать в это время, возьмите с собой достаточное количество воды в бутылках и закусок, так как оползень может занять некоторое время, чтобы расчистить дорогу.

На высоте 3750 метров участок дороги, проходящий через перевал Трумшингла , соединяющий Бумтанг и Монгар, является самым высоким в стране и предлагает впечатляющие пейзажи. Однако из-за крутых склонов долины она особенно подвержена камнепадам, поэтому будьте готовы к длительному ожиданию, особенно в периоды дождей.

Еда и напитки[править]

Несмотря на то, что на трассах между крупными городами есть много ресторанов и стандарты гигиены в таких местах приемлемы, качество еды очень низкое, а выбор блюд ограничен. Кроме того, в столовых обстановка не лучше, чем в зале ожидания на автовокзале. Поэтому, как правило, лучше приготовить еду и прохладительные напитки в пути в пункте отправления.

Большинство туристов совершают «культурные туры», когда посещают важные места.Популярными направлениями являются Паро, Тхимпху, Пунакха, Вангду и Джакар. Дальше, неизведанный регион Чжемганг (рай для птиц, превосходное наблюдение за дикой природой) и Восточный Бутан только что открылись для туризма. Если вы авантюрист и хотите исследовать неизведанное, восток Бутана — это место для вас. Эта уникальная и до сих пор нетронутая часть страны предлагает незабываемые впечатления.

Монастыри
Монастырь Такцанг (Гнездо тигра), Паро.Это одно из самых важных буддийских мест в мире, и Гуру Ринпоче посетил его в 8 веке во время своего второго визита в Бутан. Это самый узнаваемый и посещаемый памятник в Бутане. Считается, что он прибыл на спине крылатой тигрицы, отсюда и название «Гнездо тигра». Храм построен на скале высотой 1200 метров и был построен в 1692 году. Подъем к Гнезду тигра может быть очень напряженным, и вы можете арендовать лошадь, чтобы подняться на гору только до середины пути, примерно за 10 долларов США.Поездка на лошадях — это поездка в один конец (это рекомендуется, если вы не в хорошей форме и можете столкнуться с высотной болезнью), и вам нужно спуститься с горы пешком. Начните с 8000 футов, поднимитесь на 11000 футов и спуститесь до 10000 футов, чтобы добраться до Такцанга. Кислород, или его недостаток, является проблемой для обитателей уровня моря.

Для самостоятельных путешественников можно заказать такси, чтобы добраться до монастыря Такцанг. По состоянию на май 2014 года зарезервированный малолитражный автомобиль будет стоить вам 500 нут за поездку туда и обратно и займет около 20 минут в одну сторону. Автомобиль доставит вас на место, а затем приедет забрать вас в более позднее установленное время.

Вы можете посетить монастырь Кийчу Лхакханг по пути в Такцанг.

Чими Лхакханг (Храм Плодородия) [16], Пунакха. Популярный и священный буддийский храм в Бутане, известный своими благословениями плодородия. Chimi Lhakhang имеет скромные размеры, квадратную форму и элегантный дизайн с золотой крышей. Он окружен рядом молитвенных колес, а его внешние стены украшены красивой резьбой по сланцу с изображениями святых. Многие молодожены или бездетные пары со всего мира посещают Чими Лакханг, чтобы помолиться и получить благословение плодородия.Храм связан со знаменитым тибетским святым Друкпой Кунлеем, также известным как «Божественный безумец». Таким образом, детей, зачатых после того, как родители получили благословение от Чими Лхакханг, часто называют «Чими» или «Кунле».

Сотни монастырей усеивают ландшафт в самых нетронутых и отдаленных районах.

Курье Лхакханг , Джакар. Храм, построенный вокруг пещеры с отпечатком тела Гуру Ринпоче, встроенным в стену. Гуру Ринпоче практиковал здесь медитацию во время своего первого визита в Бутан, и поэтому это самая ранняя буддийская реликвия в стране.

Дзонги/Крепости[править]

Ташичхо Дзонг — буддийский монастырь и крепость на северной окраине города Тхимпу в Бутане, на западном берегу реки Ван Чу. Это традиционно была резиденция Друк Дези (или «Дхарма Раджа»), главы гражданского правительства Бутана, должность, которая была объединена с королевской властью с момента создания монархии в 1907 году, и летняя столица страны. [1] Основное строение побеленного здания двухэтажное с трехэтажными башнями на каждом из четырех углов, увенчанными трехъярусными золотыми крышами.Также есть большая центральная башня или уце. Построенный в 1216 году, Семтоха Дзонг в долине Тхимпху был первым дзонгом, построенным в стране.

дзонг — это древние крепости, которые теперь служат административными центрами гражданского и монашеского населения каждого района. Помимо архитектуры, которая сама по себе делает дзонг достойным посещения, они также хранят множество сокровищ искусства.

Дзонги усеивают сельскую местность и были построены без использования цемента, гвоздей или чертежей.Дзонги, которые вы можете посетить:

  • Пунакха Дзонг
  • Тронгса Дзонг
  • Джакар Дзонг
  • Лхунце Дзонг
  • Симтоха Дзонг
  • Гаса Дзонг
  • Ринпунг Дзонг
  • Гонггар Дзонг
  • Гьянце Дзонг
  • Шигадзе Дзонг
  • Ташичхо Дзонг
  • Кагью-дзонг
  • Линчжи Югьял Дзонг
  • Другьял Дзонг
  • Чанчукха Дзонг
  • Монастырь Цечен и Дзонг
  • Шонгар Дзонг
  • Сингье Дзонг
Треккинг[править]

Треккинг также чрезвычайно популярен.Путь Друк чаще всего проходит из Паро в столицу Тхимпху. Тем не менее, доступно множество других, более впечатляющих походов, см. полный список ниже. Походы Джомолхари и Лайя Гаса также очень популярны, а поход Снеговика считается одним из самых сложных походов в мире, который занимает примерно 30 дней. Рекомендуемый сезон для этого похода — с середины июня до середины октября.


Другие походы включают:

  • Путь совы Бумтанг
  • Трек Челела
  • Поход к Тысяче озер Дагала
  • Трек Донгла
  • Путь Друка
  • Поход на горячие источники Дур
  • Трек Ганджула
  • Гангкар Пуэнсум
  • Гантей Трек
  • Трек Джомолхари
  • Трек Лайя Гаса
  • Линмитанг — Трек Чжемганг
  • Трек Мерак Сактенг
  • Общинный поход Набджи Корпху
  • Трек Нубцона Пата
  • Зимний поход в Пунакху]
  • Трек Ригсум Гоэнпа
  • Королевское наследие
  • Трек Сагала
  • Трек Самтенганг
  • Трек Синчула
  • Путь снеговика
  • Маршрут Дикого Востока Родунгла
  • Трек Дочула
Пейзаж[править]

Нетронутая окружающая среда Бутана предлагает богатую и разнообразную экосистему, благодаря своему расположению и большому географическому и климатическому разнообразию. Высокие скалистые горы и долины Бутана могут похвастаться впечатляющим биоразнообразием, благодаря чему он входит в десятку самых важных горячих точек биоразнообразия в мире.

Признавая важность окружающей среды, сохранение ее богатого биоразнообразия является одной из парадигм ее развития. Правительство постановило, что 60% его лесных ресурсов будут сохранены на все времена в соответствии с недавно принятым законом, принятым правительством. Сегодня около 72% общей площади суши находится под лесным покровом, а около 26% площади суши составляют охраняемые территории, состоящие из четырех парков. В результате Бутан предлагает прекрасную сырую и нетронутую среду, которая, как правило, очень ценится международными путешественниками.

35% территории Бутана составляют охраняемые национальные парки. А именно, Национальный парк Джигме Сингье Вангчук (1300 кв. км), Национальный парк ТрамшингЛа (768 кв. км), Национальный парк Роял Манас (9 938,54 кв. км), Национальный парк Джигме Дорджи (4 349 кв. км), Заповедник дикой природы Бумделинг ( 1545 кв. км) и заповедник Сактенг (650 кв. км).

Фестивали[править]

Фестивали или Цечу («десятый день») являются еще одной важной визитной карточкой Бутана и проводятся каждый год в различных храмах, монастырях и дзонгах по всей стране.Цечу — это в основном религиозное событие, отмечаемое на десятый день месяца по лунному календарю, что соответствует дню рождения Гуру Ринпоче (Гуру Падмасамбхавы). Однако месяц Цечу зависит от места к месту и от храма к храму. Цечу — это большие общественные собрания, на которых люди из разных деревень собираются вместе, чтобы стать свидетелями религиозных танцев в масках, основанных на событиях из жизни Гуру Падмасамбхавы, относящихся к 8 веку, и получить благословения от лам. Мероприятие также состоит из красочных бутанских танцев и других развлечений.

Говорят, что каждый должен посетить Цечу и стать свидетелем танцев масок хотя бы раз, чтобы получить благословение и смыть грехи. Каждый танец в масках, исполняемый во время Цечу, имеет смысл или историю. В монастырях танцы с масками исполняют монахи, а в отдаленных деревнях их исполняют совместно монахи и сельские жители. Среди многих Tshechus в стране наиболее популярны Paro и Thimphu Tshechus с точки зрения участия и аудитории. Помимо местных жителей, эта уникальная, красочная и захватывающая культура привлекает многих туристов со всего мира.

Традиционно Паро и Тхимпху были самыми популярными, но туристы быстро понимают, что небольшие сельские фестивали гораздо более интимные.

Другие фестивали, которые проходят в течение года:

  • Треккинг: Бутан — популярное место для треккинга, хотя прогулки, как правило, довольно трудны, так как в высокогорных районах нет мест, где можно переночевать или поесть, поэтому всю еду и туристическое снаряжение необходимо брать с собой. Осень и весна — лучшее время для похода.Летом дорожки слишком грязные, а зимой покрыты снегом. Однако, несмотря на трудности походов, все усилия и неудобства с лихвой компенсируются потрясающими пейзажами и чрезвычайно дружелюбными, нежными и гостеприимными людьми, встречающимися на пути. См.: Туризм в дикой местности.
  • Фестивали: Цечу — крупнейший религиозный праздник в Бутане, который отмечается в конце лета и осенью по всей стране (местную информацию см. в городских статьях), хотя Тхимпху Цечу является самым известным и привлекает около 30 000 человек.Изюминкой церемоний тшечу являются танцы монахов в масках, которые были разработаны в соответствии с точными инструкциями, данными буддийскими мастерами прошлого. Согласно буддийской философии, все переживания оставляют отпечаток в потоке ума, который производит соответствующий результат в будущем, поэтому просмотр этих танцев, пронизанных сакральной символикой, считается очень благоприятным и освящающим опытом. Хотя мероприятие проходит не в торжественной обстановке и на нем много веселья, посетителям напоминают, что это по-прежнему религиозный праздник, который имеет большое значение для жителей Бутана, и поэтому ожидается соответствующее поведение.См. Культуру Бутана
  • Стрельба из лука : Это национальный вид спорта Бутана, и соревнования проводятся по всей стране в большинстве выходных. Посетители могут посмотреть, а также присоединиться к бурным аплодисментам, сопровождающим эти события.
  • Езда на велосипеде : Нет лучшего способа познакомиться с местом, чем на велосипеде. Бескрайняя дикая местность Бутана, маленькие сонные города, сельские угодья, крошечные дороги, величественные виды и все остальное намного приятнее на велосипеде.Ездить на велосипеде непросто, поскольку в Гималаях требуются длительные подъемы на большую высоту, чем привыкло большинство путешественников, за которыми следуют длинные спуски по дорогам, ширина которых редко бывает достаточной для двух автомобилей. Дороги находятся в безопасности вдали от крупных городов и в основном ровные, и время от времени кажется велосипедной дорожкой в ​​глуши, пока большой украшенный самосвал не выезжает из-за крутого угла. Езда на велосипеде — это, безусловно, самый общительный способ познакомиться с Бутаном, местные жители подходят и разговаривают с вами, и у вас есть возможность впитать обстановку в своем темпе, а не в темпе спешащего водителя.Увидеть Бутан на велосипеде
  • Ванна с горячими камнями : Ванна с горячими камнями сама по себе является ритуалом, прибрежные камни раскаляются докрасна и постепенно опускаются в деревянную ванну, наполненную водой и усыпанную листьями полыни. Горящие камни постепенно нагревают воду и, таким образом, высвобождают минералы в воду. Традиционно эти ванны совершаются у русла реки с большим запасом камней и воды и желательно после наступления темноты на открытом воздухе.
  • Церемониальные буддийские свадьбы :Свадьба в Бутане — это глубокое переживание, посвященное небесному союзу разума, тела и души двух людей.Это больше, чем просто обмен клятвами и кольцами, это влечет за собой проведение монахами набора религиозных ритуалов в соответствии с буддийскими нормами. Этот ритуал означает важность связи между партнерами и, что важно, дарует им защиту и благословение Гуру и живых существ на всю жизнь, полную любви и счастья. См. Свадебный и медовый месяц
  • Посещение и беседа с молодыми буддийскими монахами, чтение буддийской астрологии, поход в уединенный женский монастырь, демонстрация стрельбы из лука, а также обеды и кулинарные демонстрации в местных фермерских домах могут быть организованы только по специальному разрешению. Как международный туроператор с долгосрочными отношениями с партнером из Бутана, Boundless Journeys может организовать все это и многое другое для своих гостей и лично проверил отели, гидов и мероприятия в своих турах по Бутану. Они позаботятся о внутренних рейсах в страну, а также о визах.

Официальным языком и лингва-франка Бутана является дзонгкха — китайско-тибетский язык, на котором используется тибетская письменность.Дзонгка является основным языком, на котором говорят в Западном Бутане, по всей стране говорят почти на двух десятках других китайско-тибетских языков, включая шарчопкха на востоке и бумтангка в Бхумтанге.

Большинство бутанцев могут также говорить на непальском языке, который является родным языком большинства бутанцев, проживающих на юге страны.

Благодаря присутствию индийских СМИ и торговли, большинство жителей городских районов также понимают английский и/или хинди.

Котировки, уникальные для Бутана

  • Ла .Суффикс «ла» является почетным , и многие бутанцы считают, что их замечания звучат слишком резко, если его не использовать, и это сохраняется даже в английском языке. Так что не удивляйтесь, если услышите такие выражения, как «Да-ла» или «Не уверен-ла». Это просто подразумевает уважение.
  • Добраться до . В Бутане глагол «достигать» означает «брать» или «сопровождать» (человека). Например: «Я доберусь до автовокзала» означает «Я отвезу/провожу вас до автовокзала».
  • Двоюродный брат, Двоюродная сестра .Расширенные семьи, живущие под одной крышей, распространены в Бутане. В результате разделительная линия между братьями и сестрами и двоюродными братьями стирается, и поэтому нередко знакомятся с «двоюродным братом» или «кузиной-сестрой». Хотя эти люди всего лишь двоюродные братья, английское слово подразумевает более дальние отношения, чем в Бутане.
  • БСТ . Точное значение этой фразы — «Стандартное время Бутана», но, поскольку жители Бутана печально известны тем, что опаздывают или просто не приходят вообще, оно приобрело значение «Растягивающееся время Бутана».Поэтому, когда кто-то опаздывает, он часто извиняется, говоря, что работает по BST.

Валюта[править]

Официальной валютой является нгультрум (Nu.) , привязанный к индийской рупии (₹) в соотношении 1:1. Однако банкноты номиналом 500 и 1000 фунтов стерлингов технически запрещены правительством Бутана, хотя многие местные неправительственные учреждения принимают банкноты номиналом 500 фунтов стерлингов. Ограничения на вывоз индийских рупий были сняты в 2014 году — все граждане могут ввозить в Бутан неограниченное количество валюты.

Доллары США ($) широко распространены. Бутанская валюта нужна только для расходов личного характера и покупки мелких сувенирных изделий.

Большинство банкоматов в Бутане, которые в основном сосредоточены в Тхимпху и Паро, теперь совместимы с международными кредитными картами, такими как VISA, MasterCard и Maestro. Однако, поскольку услуга не слишком надежна, рекомендуется иметь запас банкнот нгултрум, рупий или долларов.

В противном случае банки и крупные отели будут обменивать доллары США на нгультрум и наоборот.Не забудьте сохранить банковскую квитанцию ​​об обмене, чтобы получить обратно доллары.

Сувениры[править]

  • Ткань . Бутанская ткань ручной работы ценится во всем мире и используется для изготовления одежды, настенных ковров, скатертей и ковриков.
  • Ятра . Ярко окрашенный тканый материал из шерсти, окрашенный в натуральные цвета. Он продается поштучно или вшивается в куртки, сумки, ковры и настенные ковры. Yathra доступен в Тхимпху и других холодных регионах, но является фирменным блюдом района Джакар.
  • Даппа . Деревянные чаши своими руками. Половинки чаши плотно прилегают друг к другу, поэтому их можно использовать для переноски приготовленной пищи, что является их функцией в Бутане. Тем не менее, они также делают отличные салаты или миски для печенья. Даппа — фирменное блюдо региона Траши Янцзы, но его можно купить по всей стране.
  • Бангчунг . Маленькие плетеные корзины из бамбука с двумя плотно прилегающими друг к другу половинками. Они являются фирменным блюдом южного Бутана, но доступны по всей стране.

Рис является основным продуктом каждого приема пищи. Овощные или мясные блюда, приготовленные с перцем чили и/или сыром, составляют сопутствующую кухню.

Бутанская еда имеет один преобладающий вкус — перец чили. Эту маленькую красную приправу не только добавляют в каждое блюдо, но и часто едят в сыром виде, поскольку перец чили считается овощем. Так что, если вам не нравится острая-острая пища, четко обозначьте это перед заказом еды. В противном случае вы проведете следующий час, обливая рот холодным йогуртом или молоком.

Хот-пот и блюда западноевропейской кухни теперь доступны в некоторых ресторанах Тхимпху, где подают картофель фри, свиные или говяжьи ребрышки, пиццу…

Вегетарианские блюда[править]

  • Эма-даци . Ema означает перец чили, а datsi — разновидность творога, поэтому ema-datsi — это своего рода приправленный специями валлийский раритет.
  • Кева-датси . Блюдо из картофеля, сыра и чили.
  • Шаму-даци . Блюдо из грибов, сыра и чили.

Кева-даци и шаму-даци, как правило, менее горячие, чем эма-даци; все три блюда обычно подают с рисом.

  • Муттер панир . Хотя это и не бутанское блюдо, это индийское блюдо из гороха с карри и сыра легко доступно по всему Бутану и поэтому является дополнительным выбором для вегетарианцев.
  • Сыр момо . Небольшая паровая булочка, в которую традиционно входили сыр, капуста и иногда лук. Однако в наши дни капусту можно заменить другими овощами, в том числе зеленой папайей.
  • Хули . Гречневые оладьи – фирменное блюдо Бумтанга. Их часто подают с эма-даци в качестве альтернативы рису.
  • Пута . Блюдо из гречневой лапши, обычно подаваемое с творогом – фирменное блюдо Бумтанга

Имтрат В столовых с 09:30 до 16:30 продаются отличные индийские блюда вместе с чаем. Качество еды очень хорошее, а цена низкая. Столовые расположены по всей стране, особенно вдоль основных магистралей.

Хорошая индийская вегетарианская еда в Тхимпху доступна в нескольких чисто вегетарианских ресторанах, расположенных на Норзин Лам, главной улице в центре города. Цены разумные.

Возраст, с которого разрешено употребление/покупка алкогольных напитков, составляет 18 .

  • Ара . Местный спирт, сваренный из риса или кукурузы. Он популярен в сельской местности.
  • Чай . Расположенный рядом с чаеводческими регионами Ассам и Дарджилинг, чашка чая с паром остается популярным напитком в Бутане, причем как масло ( suja ), так и сладкое молоко ( ngaja ) легко доступны по всей стране.
  • Кофе . Кофейная культура, охватившая большую часть планеты, только начинает проникать в страну. Однако по большей части кофе в Бутане означает растворимый сорт, и его подают просто белым или черным.
  • Пиво . Местное сырое свежее пиво под торговой маркой «Красная панда», самое свежее и приятное на вкус.
  • Персиковое вино . Местное вино из органически выращенных персиков.

Во всех городах, соединенных автомобильными дорогами, есть отели, хотя стандарты значительно различаются.Отели международного стандарта в основном находятся в туристических зонах или крупных городах, в то время как пятизвездочные номера доступны только в Паро, Джакаре, Пунакхе, Гангтее и Тхимпху.

Важно отметить, что тарифы на отели, указанные в статьях о городах, относятся только к людям, имеющим вид на жительство, освобождение от визы (как правило, это относится только к гражданам Индии) или тем, кто посещает страну в качестве приглашенного гостя. Другие посетители могут въезжать в страну только в рамках тура, для которого власти Бутана устанавливают суточные ставки в размере около 250 долларов США на человека за ночь независимо от стоимости отеля (за исключением очень дорогих отелей, где добавляется дополнительная плата).

Буддизм

  • Обучиться буддийской практике можно в любом монастыре, однако для обсуждения буддийской философии лучше проконсультироваться с хенпо или лоппонами (учителями) в буддийских колледжах ( шедра ), таких как, например, монастырь Лходрак Харчху в Джакаре, монастырь танго недалеко от Тхимпху или институт Чокьи Гьяцо в Деотанге.
  • Deer Park Thimphu [17] проводит в столице различные мероприятия, связанные с Дхармой, включая еженедельные сеансы медитации.

Ткачество — Бутанские тканые ткани ценятся во всем мире за уникальный дизайн и высокое качество. В Халинге в Трашиганге есть ткацкий центр.

В Бутане есть несколько НПО, поэтому можно организовать волонтерскую работу. Однако Бутан очень избирательно подходит к работе в этой области. Кроме того, крайне маловероятно, что во время визита в Бутан можно будет найти вакансию, поэтому те, кто заинтересован в волонтерской работе здесь, должны сначала искать работу в зарубежных НПО, а затем выразить предпочтение находиться в Бутане.

Берегите себя[править]

  • В то время как злоупотребление наркотиками, групповое насилие и насилие в семье распространены в городских районах, эти преступления остаются в пределах их сообществ и редко, если вообще когда-либо, затрагивают туристов. Действительно, Бутан остается одним из самых безопасных мест в мире для туристов.
  • Полиция в Тхимпху довольно активна, они продолжают обходить город поздними ночами, чтобы обеспечить безопасность.
  • Медведи представляют угрозу в отдаленных горных районах.
  • Продукты, содержащие табак (сигареты, жевательный табак и т. д.), фактически запрещены на всей территории Бутана (который остается единственной страной в мире, где это запрещено), и наказания за хранение или употребление могут быть суровыми.Можно ввезти 200 пачек сигарет после уплаты таможенной пошлины в аэропорту или наземных портах въезда. См. Таможня и беспошлинная торговля.

ЛГБТ-посетители[править]

В декабре 2020 года парламент Бутана проголосовал за декриминализацию гомосексуализма, предоставив сообществу ЛГБТК+ равные права на любовь и общение.

Будьте здоровы[править]

  • Бутан имеет универсальную систему здравоохранения — больницы и поликлиники расположены по всей стране, даже в самых отдаленных районах.Тем не менее, путешественникам не следует ожидать высокотехнологичных объектов, и во многих базовых медицинских пунктах лечащий врач часто отсутствует.
  • Медицинские учреждения коренных народов расположены во всех столицах округов, крупнейшее из которых находится в Тхимпху, поэтому в Бутане также можно диагностировать и лечить заболевания с использованием натуральных растительных соединений.
  • Заболевания, передающиеся через воду , такие как диарея, дизентерия, лямблии и даже брюшной тиф, не редкость в Бутане, особенно в сезон летних дождей.Поэтому убедитесь, что вся вода была тщательно прокипячена или иным образом очищена перед употреблением.
  • В случае чрезвычайной ситуации рекомендуется иметь при себе средства первой помощи, которые могут включать несколько антибиотиков и ацетаминофен (парацетамол).
  • Высотная болезнь может возникнуть на высоте до 2500 м. Помните об этом, прежде чем отправляться в экспедиции в горы. Если вы страдаете учащенным сердцебиением, одышкой или сильными головными болями, сообщите об этом своему гиду и немедленно отправляйтесь на более низкую высоту.Отнеситесь серьезно к горной болезни. Может и убивает.
  • Стандарт гигиены приемлем в туристических зонах. Тем не менее, вероятно, разумно приготовить лекарство от расстройства желудка.
  • Популяция уличных собак очень высока в Тхимпху (и в меньшей степени во многих городах). Большинство животных чрезвычайно послушны, и случаев укусов туристов очень мало. Все же лучше перестраховаться и не тревожить животных.Более того, в случае укуса немедленно сделайте прививку от бешенства. Несмотря на то, что случаи заболевания встречаются редко, оно неизбежно приводит к летальному исходу, если его не лечить.
  • Малярия и лихорадка Денге не являются распространенными проблемами в Бутане, хотя в приграничных районах Индии в сезон летних дождей случаются вспышки.

Уважение[править]

Королевская семья Бутана пользуется большим уважением в Бутане, как и Буддизм Ваджраяны , государственная религия.Ни в коем случае не высказывайте негативных суждений об этих предметах; Простые бутанцы были бы очень оскорблены.

Всегда проходите камни мани, ступы и другие религиозные объекты так, чтобы ваша правая сторона была ближайшей к объекту, и вращайте молитвенные барабаны по часовой стрелке. Никогда не садитесь на камни мани или ступы.

При посещении храмов снимите обувь и головной убор и наденьте одежду, которая выражает уважение к священной природе этого места. Обязательно одевайтесь консервативно и скромно. Кроме того, не фотографируйте внутри храма.

В монастырях принято делать небольшое пожертвование монахам в знак уважения; а также к буддийским статуям как к средству развития щедрого и широкого ума. В каждом храме есть много мест, где вы можете пожертвовать, и ожидается, что вы пожертвуете каждому месту. Не забудьте сделать небольшие заметки для этого жеста. Однако это не является обязательным.

Курение в монастырях и общественных местах запрещено. Продукты, содержащие табак (сигареты, жевательный табак и т.) фактически запрещены на всей территории Бутана, и наказание за хранение или использование может быть суровым.

Жители Бутана считают многие из своих озер обителью богов или духов. Не плавайте, не стирайте одежду и не бросайте в нее камни.

Как и во всех азиатских странах, в Бутане широко практикуется концепция «сохранения лица». Не повышайте голос, не выходите из себя и не зовите кого-то напрямую, поскольку бутанцы очень чувствительны к тому, чтобы их манили напрямую.

Посольства и консульства[править]

Бутан имеет ряд посольств и консульств, в том числе перечисленных ниже [18].

  • Бангкок: Посольство Королевства Бутан в Бангкоке – 375/1 Soi Ratchadanivej, Pracha – Uthit Road, Samsen nod, Huay Kwang, Бангкок 10320. Тел.: +66-2-2744740, факс: +66-2-2744743.
  • Брюссель: Посольство Королевства Бутан, Avenue Jules César 70, 1150 Bruxelles, Бельгия. Тел: 32 2 761 95 70, факс: 00 32 2 761 95 77
  • Дакка: Посольство Королевства Бутан, дом № 12 CEN, дорога № 107, Гульшан, Дакка-1212. Телефон: 880-2-8826863/8827160, факс: 880-2-8823939
  • Кувейт: Королевское посольство Бутана в Кувейте — П.O.Box 1510, Safat 13016, South Surra, Al Salaam, Block 3, Street 308, House 3. Тел.: +965-25213601/2 Факс: +965-25213603
  • Нью-Дели: Посольство Королевства Бутан — Чандрагупта Марг, Чанакьяпури, Нью-Дели 110 021. Тел.: 609217/609218, факс: 6876710
  • США: Постоянное представительство Королевства Бутан при ООН, — 763 United Nations (1st Avenue), New York NY 10017. Тел.: +212 682-2268, факс: +212-661-0551.

Контакт[править]

  • Международный телефонный код для Бутана: 975
  • WiFi доступен в большинстве отелей по всей стране.Многие интернет-кафе также предлагают Wi-Fi. В большинстве населенных пунктов есть интернет-кафе , хотя они относительно дорогие, а связь медленная. Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы ваш турагент заранее нашел подходящее интернет-кафе, если вам нужно подключение для работы.
  • В крупных городах Бутана имеются телефонные будки
  • Большая часть Бутана имеет покрытие мобильного телефона , которое поддерживает смартфон. B-Mobile имеет соглашения о мобильном роуминге со странами Северной Америки, некоторыми странами Азии и Европы. Tashi Cell — еще одна мобильная компания, базирующаяся в стране.

Уходи[править]

  • Мумбаи — Druk Air (Royal Bhutan Airlines) сезонные рейсы с 2014 года.
  • Дакка — Druk Air летает между Даккой, Бангладеш и Паро 4 раза в неделю.
  • Калькутта — Druk Air летает между Паро и Калькуттой. Кроме того, правительство Бутана управляет ночным автобусным сообщением из Пхунчолинга по понедельникам, средам и пятницам.Автобусы отправляются из почтового отделения Бутана в 15:00, поездка занимает около 18 часов и стоит 300 рупий в секунду.
  • Нью-Дели — Druk Air летает между Паро и Дели. Он также выполняет рейсы между другими индийскими городами Гувахати, Гая и Силигури (аэропорт Багдогра).
  • Непал — многие путешественники в Бутан совмещают посещение Бутана с поездкой в ​​эту другую гималайскую страну, а Druk Air выполняет рейсы из Паро в Катманду.
  • Таиланд — Druk Air выполняет ежедневные рейсы из Паро в Бангкок.
  • Сингапур — Druk Air летает из Паро в Сингапур (с пересадкой в ​​Гувахати) по понедельникам, средам и субботам и возвращается в Паро на следующий день. https://www.drukair.com.sg/flight-schedule/


Оценка состояния охраняемых территорий Бутана

Опубликовано 29 августа 2016

История МАЛЕНЬКОЙ нации с БОЛЬШОЙ охраняемой территорией

Сегодня были обнародованы результаты первой общесистемной оценки охраняемых территорий Бутана с использованием Инструмента отслеживания эффективности управления Бутана плюс (Bhutan METT+).

Все десять охраняемых территорий, составляющих 51,44% территории страны, получили оценку . Общие результаты показывают, что охраняемые районы хорошо управляются, но их эффективность ограничивается низким уровнем ресурсов, как финансовых, так и технических, а также пробелами в данных мониторинга и исследований. Эти пробелы ограничивают способность понимать влияние сохранения в Бутане, реагировать на меняющиеся условия и адаптировать управление для повышения эффективности и результативности.

В 2014 году Бутан приступил к амбициозному проекту по проведению национальной оценки всех своих охраняемых территорий для повышения эффективности управления с помощью стандартного инструмента самооценки, который специально разработан для Бутана, но также соответствует принципам общепринятого METT.Таким образом, вместе с правительством и техническими экспертами из Equilibrium Research (Великобритания), WWF Бутана профинансировал и содействовал созданию самоподдерживающейся системы ME (эффективного управления), наиболее подходящей для Бутана, под названием «Бутанский METT +». Целевой фонд Бутана для охраны окружающей среды также поддержал некоторые работы по оценке на местах.

Сегодня внедрение METT+ в Бутане предоставляет правительству огромный ресурс информации об эффективности управления охраняемыми территориями. Он дает исходные данные для каждой охраняемой территории и помогает выявить проблемы на конкретной охраняемой территории, которые необходимо решить, чтобы улучшить управление в течение следующих нескольких лет.
 
Отчет о состоянии парков на основе этих результатов будет официально представлен на 13-й конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии в Канкуне, Мексика, в декабре 2016 г. Собранная информация впервые даст подробную и окончательную картину о состоянии, тенденциях и управленческих потребностях системы охраняемых районов Бутана.
 
В то же время Королевское правительство Бутана и Всемирный фонд дикой природы работают над созданием инновационного механизма финансирования системы охраняемых территорий под названием «Бутан для жизни».Эта инициатива позволит мобилизовать финансовые ресурсы и другие обязательства для бессрочного эффективного управления сетью парков и биологических коридоров площадью 5 миллионов акров. Следовательно, State of the Parks также обеспечит как базовый уровень для измерения прогресса в направлении «Бутан для жизни», так и методологию отслеживания эффективности управления охраняемыми территориями с течением времени.
 
Бутан также является одной из стран ареала обитания тигра, заинтересованных во внедрении подхода к аккредитации в соответствии со Стандартами сохранения тигра (CA|TS), в рамках которого разрабатывается передовая практика сохранения тигра на всем его ареале.Оценка состояния парков может помочь предоставить исходные данные для любого будущего внедрения CA|TS.
al опыт Equilibrium Research (Великобритания), WWF Бутана профинансировал и содействовал созданию самоподдерживающейся системы ME (эффективного управления), наиболее подходящей для Бутана, под названием «Бутанский METT+». Целевой фонд Бутана для охраны окружающей среды также поддержал некоторые работы по оценке на местах.

USDOS — Государственный департамент США: «Доклад о свободе вероисповедания в мире за 2020 год: Бутан», документ № 2051519

Правовая база

Конституция признает буддизм «духовным наследием» государства и предусматривает, что «все религиозные учреждения и деятели обязаны продвигать духовное наследие страны.Конституция предусматривает свободу мысли, совести и религии и запрещает дискриминацию по признаку веры. Конституция гласит, что король должен быть буддистом, и требует, чтобы король был «защитником всех религий».

Конституция гласит: «Никто не может быть принужден к принадлежности к другой вере посредством принуждения или побуждения». Уголовный кодекс квалифицирует «принуждение или склонение к обращению» как правонарушение, наказуемое лишением свободы на срок до трех лет. Ни «принуждение», ни «побуждение к обращению» не определены в законе или постановлении.

Закон запрещает устное или письменное общение, «разжигающее вражду между религиозными группами», и предусматривает наказание до трех лет лишения свободы за нарушения.

Уголовный кодекс гласит, что лица, признанные виновными в подстрекательстве к гражданским беспорядкам путем пропаганды «религиозного отвращения», нарушения общественного спокойствия или совершения действия, «наносящего ущерб поддержанию согласия» между религиозными группами, подлежат наказанию в виде лишения свободы на срок от пяти до девяти лет. .

Закон требует от религиозных групп регистрации в CRO.Чтобы зарегистрироваться, религиозная группа должна подать заявление, подтверждающее, что ее лидеры являются гражданами, и раскрывает их образование и финансовые активы. Закон также определяет организационную структуру, устав и процедурные правила, которым должны следовать зарегистрированные религиозные организации. Он запрещает религиозным организациям «нарушать духовное наследие» страны и требует от них его защиты и популяризации. В законе также говорится, что никакая религиозная организация не должна делать ничего, что могло бы нанести ущерб суверенитету, безопасности, единству или территориальной целостности страны.Он требует, чтобы CRO удостоверяла, что религиозные группы, подающие заявку на регистрацию, соответствуют установленным требованиям.

Зарегистрированные религиозные группы могут собирать средства для религиозной деятельности и освобождаются от налогов. Зарегистрированным группам требуется разрешение местных органов власти на проведение публичных собраний за пределами их зарегистрированных помещений, а также разрешение Министерства внутренних дел и культуры на приглашение иностранных докладчиков или получение средств из-за рубежа.

Незарегистрированные религиозные группы не могут организовывать публичные религиозные службы, владеть имуществом, собирать средства, проводить просветительскую деятельность или ввозить литературу.Наказания для незарегистрированных организаций, осуществляющих такую ​​деятельность, варьируются от штрафа до тюремного заключения в зависимости от правонарушения. Закон гласит, что предоставление религиозной группой ложной или вводящей в заблуждение информации в своих религиозных учениях, нецелевое использование инвестиций или незаконный сбор средств является правонарушением. CRO имеет право определять, является ли содержание религиозных учений группы ложным или вводящим в заблуждение, и собирала ли она средства незаконным образом. Санкции включают штрафы и возможное аннулирование регистрации.

Закон гласит, что CRO должна состоять из совета из восьми членов, ответственных за надзор за структурой религиозных учреждений, обеспечение конституционного разделения между правительством и религиозными организациями и контроль за религиозной деятельностью по сбору средств. Председателем совета является министр кабинета, назначаемый премьер-министром, который с начала 2020 года также был министром внутренних дел и культуры. В правление также входит высокопоставленный чиновник из Министерства финансов и один из назначенцев короля в Национальном совете.Директор по культуре Министерства внутренних дел выполняет функции секретаря по должности. Остальные места занимают главы буддийских религиозных организаций и зарегистрированной индуистской организации «Хинду Дхарма Самудая». Закон требует от CRO «обеспечить, чтобы религиозные учреждения и деятели продвигали духовное наследие страны» путем развития общества, «укорененного в буддийском духе».

Конституция гласит, что Король должен назначать главного аббата центрального монашеского корпуса по совету пяти магистров монашеского корпуса.Эти лица и государственный служащий, административный секретарь, составляют Комиссию по монашеским делам, которая занимается вопросами, связанными с буддийской доктриной. В конституции говорится, что государство предоставит средства и «средства» центральному монашескому органу.

Закон позволяет правительству «избегать нарушений общественного порядка», требуя лицензий на публичные собрания, запрещая собрания в специально отведенных местах и ​​вводя комендантский час. Правительство может применять эти меры к группам и организациям всех видов, включая религиозные группы.

Для строительства религиозных зданий требуется разрешение правительства. По закону все здания, в том числе религиозные сооружения, должны соответствовать традиционным архитектурным стандартам. CRO определяет соответствие этим стандартам.

Конституция гласит, что религиозные учреждения несут ответственность за то, чтобы религия оставалась отделенной от государства. В нем говорится: «Религиозные учреждения и личности должны оставаться выше политики». Закон запрещает религиозным организациям заниматься политической деятельностью.Рукоположенные члены духовенства любой религии не могут заниматься политической деятельностью, в том числе баллотироваться на должности и голосовать.

Страна не является участником Международного пакта о гражданских и политических правах.

Государственная практика

Организация «Открытые двери» продолжала включать страну в свой ежегодный список World Watch List в отношении дискриминации христиан, заявляя, что религиозный национализм оказывает широкое давление на граждан, побуждающих их следовать буддизму, особенно со стороны членов семьи, которые иногда считают обращение в христианство позором для христиан. семьи и которые отрекаются от христианских членов семьи.

В течение года CRO утвердила 14 религиозных групп, но ни одна из них не принадлежала к религиозным меньшинствам. Правительством зарегистрировано около 140 буддийских групп, две индуистские группы и ни одной христианской группы.

CRO по-прежнему не одобряет ожидающие рассмотрения запросы на регистрацию какой-либо церкви, в которой, по данным Open Doors, христиане «технически поклоняются незаконно», хотя христианские пасторы сообщали, что они, как правило, могут поклоняться наедине. Правительство не представило никаких официальных объяснений этим группам по поводу того, что они не зарегистрированы.

В течение года не поступало сообщений о том, что власти угрожали домашним церквям или принуждали их к закрытию. Один пастор сообщил, что в течение года открылось несколько новых домашних христианских общин. Он сказал, что ему не известно о каких-либо случаях преследований правительством религиозных меньшинств в стране в течение года, отчасти потому, что ограничения COVID-19 ограничивали собрания и передвижение. В отчете Open Doors за 2021 год отмечается, что «буддийские монахи выступают против присутствия христиан. В целом местные чиновники упускают из виду эту оппозицию.

христианских пастора заявили, что приобретение постоянных христианских участков для захоронения является постоянной проблемой. В 2019 году общине было разрешено приобрести один небольшой участок земли для захоронений, но доступ был ограничен, и правительственные чиновники продолжали оказывать давление на общину, чтобы она кремировала своих умерших вместо того, чтобы хоронить их «из-за нехватки места в маленькой стране». Пасторы отметили, что христиане имеют меньше доступа к радио- и телепередачам и меньше официальных официальных празднований, чем индуистская община.Они также заявили, что христианская община считает, что двусмысленность в законах о религии о «побуждении» к обращению может быть использована для наказания за проведение христианских религиозных служб, если они будут выглядеть как прозелитизм, что является незаконным.

В отчете

Open Doors за 2021 год снова говорится, что христиане часто сталкиваются с трудностями при получении «справок об отсутствии возражений» от местных властей, которые требуются для подачи заявок на кредит и трудоустройство, а также для регистрации собственности.

Король поддерживал индуистские храмы, выделяя им землю и финансирование, а также участвуя в индуистских фестивалях.Король также принял участие в церемонии открытия нового индуистского храма в 2019 году. Индуистские лидеры сообщили о росте религиозного признания, отчасти благодаря публичной работе короля с индуистской общиной.

Правительство продолжало оказывать финансовую помощь в строительстве буддийских храмов и святынь, а также финансирование буддийских монахов и монастырей. По данным Minority Rights Group International, власти отдали приоритет буддийским храмам перед индуистскими в процессе лицензирования.

Базирующаяся в Индии индуистская организация Vishva Hindu Parishad (VHP), филиал Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), заявила, что индуистские группы проводят «осторожную политику» по отношению к правительству из-за задержки правительства с официальным признанием дополнительных индуистских организаций. Однако VHP заявила, что у правительства «лучшие отношения с преимущественно непальскими индуистами».

Некоторые суды и другие правительственные учреждения остались в буддийских монастырях или рядом с ними.Некоторые религиозные группы заявили, что правительственные церемонии по-прежнему включали обязательные буддийские молитвенные ритуалы.

Бутан и Бангладеш – Диалог Азии

Искусство,Азия,Бангладеш,Культура и общество,Демографические проблемы,Миграция,Поп-культура,Южная Азия,Туризм,Городской,Дикая природа |

30 марта 2020 г.

Изображение предоставлено: Талаха Гоэмба Ниташи Каул

Авторы Ниташа Каул и Сангай Кханду.

Межгосударственное соперничество между более крупными государствами, такими как Индия и Китай или Индия и Пакистан, часто становится предметом многочисленных дискуссий, когда речь идет о Южной Азии. В отличие от этого органичные и развивающиеся отношения между меньшими государствами комментируются гораздо меньше.

Бутан и Бангладеш были признаны суверенными государствами на международном уровне и в ООН в 1970-х годах, но эти регионы связывает гораздо более длинная история. Например, несколько религиозных мест в Бутане рассказывают о посещениях многих великих буддийских мастеров бангла много веков назад.* И преимущественно буддистский Бутан был первой страной в мире, которая признала суверенитет Бангладеш, где большинство составляют мусульмане, после того, как она возникла после освободительной войны 1971 года.

Бутан и Бангладеш являются территориально небольшими национальными государствами, состоящими из населения, обладающего особым чувством национальной гордости. Когда дело доходит до преследования их национальных интересов и контуров их внутренней политики, обеим сторонам приходится сталкиваться с реальностью существования в стратегическом окружении такого могущественного соседа, как Индия.Последнее играет решающую роль, когда речь идет о создании уз сотрудничества между двумя небольшими государствами, и эти узы продолжают развиваться, несмотря на многочисленные различия в населении, политической культуре, экономической базе и местности.

Бангладеш, где ислам является государственной религией, является восьмым по численности населения государством в мире. Имея береговую линию вдоль Индийского океана на юге, он является вторым по величине экспортером одежды в мире. Его промышленное развитие привело к растущей потребности в энергии.В отличие от этого, Бутан, занимающий треть территории Бангладеш и с населением менее миллиона человек, не имеет выхода к морю и питается обильными гималайскими водными ресурсами, что делает экспорт гидроэнергии его основным источником дохода. Бутанская политика, даже после нетрадиционного перехода страны к демократии в 2008 году, остается в значительной степени неконфронтационной, тогда как политический ландшафт Бангладеш отмечен случаями политического насилия, в том числе (особенно) во время выборов.

Бутан и Бангладеш, как малые государства, ведут переговоры о сложном танце международных движений, основанных на дружбе и национальных интересах

Две страны не имеют прямой границы, поскольку их разделяет полоса индийской территории шириной 30 км.Можно даже образно сказать, что выход Бутана к Индийскому океану осуществляется через Индийский океан влияний. Бангладеш помогает Бутану несколькими способами, и особенно важной областью сотрудничества является область медицинского образования. Мало того, что Бутан ежегодно получает стипендии из Бангладеш, нынешний премьер-министр Бутана д-р Лотай Церинг (находится в должности с 2018 года) сам является врачом, прошедшим обучение в Бангладеш.

Обе страны исторически являются членами нескольких многосторонних организаций, таких как Движение неприсоединения (ДНП) и План Коломбо, к которым Бутан присоединился в 1962 году, а Бангладеш — в 1972 году.Отчасти из-за пункта «Индийское руководство по внешним отношениям» в Договоре о дружбе Бутана с Индией — пункта, который был окончательно удален после пересмотра договора в 2007 году — у страны мало дипломатических отношений. Однако Бутан открыл дипломатические отношения с Бангладеш в 1973 году, и Бангладеш до сих пор является одной из трех стран с постоянными посольствами в Бутане (двумя другими являются Индия и Кувейт).

В 1985 году и Бутан, и Бангладеш стали членами-основателями Южноазиатской ассоциации регионального сотрудничества (СААРК), а Паро и Дакка были связаны воздушным сообщением в 1986 году, когда национальная авиакомпания Бутана Druk Air начала регулярные рейсы по этому маршруту.Эта связанность была как символической, так и функциональной, поскольку она позволила сократить 659 км дороги между двумя столицами Даккой и Тхимпху.

После демократического перехода в 2008 г. Бутан продолжал вырабатывать подходящую для себя внешнюю политику, которая включает в себя акцент на построении отношений с малыми соседями/государствами. В 2017 году премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина открыла каменную доску для строительства канцелярии в Тхимпху.

В то время как историческая доброжелательность Индии в Бангладеш и усилия по развитию связей в Бутане продолжают формировать часть исторического повествования о дружбе, есть и новые переменные.Наиболее важные области политики связаны с гидроэнергетикой, торговлей и Инициативой Бангладеш, Бутана, Индии, Непала (BBIN). BBIN — это субрегиональная ассоциация, созданная членами более крупной региональной ассоциации SAARC для усиления интеграции.

Улучшающиеся социально-экономические перспективы Бангладеш и ее растущие потребности в энергии открывают уникальную возможность для сотрудничества с Бутаном, который обладает избытком энергии и большим неиспользованным гидроэнергетическим потенциалом. В 2009 году между Бутаном и Бангладеш было подписано двустороннее соглашение о свободной торговле (ССТ), в котором особое внимание уделялось экспорту гидроэлектроэнергии из Бутана в Бангладеш.Об этом вновь говорилось во время визита премьер-министра Бутана в Дакку в 2019 году.

Рамочное соглашение СААРК об энергетическом сотрудничестве стало еще одной платформой, на которой продолжают обсуждаться возможности для более тесных субрегиональных энергетических связей, хотя прогресс здесь идет медленно. Такая структура теоретически поможет Бангладеш импортировать энергию из Бутана. Однако, поскольку две страны не имеют общей границы, необходимость передачи энергии через Индию означает, что последняя играет решающую роль в развитии этого сотрудничества в области гидроэнергетики.

Несмотря на то, что между Бутаном и Бангладеш существует совпадение энергетических интересов, с 2006 года Китай является крупнейшим инвестором в Бангладеш, в первую очередь в энергетическом секторе. Этот дополнительный фактор Китая в сочетании с более теплыми отношениями между Бангладеш и Индией дает Бутану возможность укрепить свой политический капитал в Дакке и добиться прогресса в экспорте энергоресурсов. Аналогичным образом, совместные инвестиции Бангладеш и Индии в гидроэнергетический сектор Бутана, уже подкрепленные Меморандумом о взаимопонимании (MoU) для проекта в Луэнце в Бутане, станут важным ориентиром в предстоящие годы.

Бутан и Бангладеш заключили двустороннее соглашение о предоставлении друг другу режима наибольшего благоприятствования (НБН) в торговле в 1980 году, за которым последовало несколько меморандумов о взаимопонимании. Однако серьезной проблемой при реализации соглашения был вопрос о транзите через территорию Индии. Торговля могла начаться только через несколько лет после того, как Бутан и Бангладеш подписали соглашения с Индией в 1983 и 1984 годах соответственно.

Общий объем торговли между двумя странами в 2017 году составил 50 миллионов долларов США и превысил 95 миллионов долларов США (6 402.33 миллиона нгультрумов) в 2018 году, что является самым высоким уровнем на сегодняшний день (помимо неформальной торговли, оцениваемой примерно в 1 миллион долларов США). Бангладеш является вторым по величине торговым партнером Бутана после Индии и единственной страной, с которой у Бутана положительное сальдо торгового баланса. Валютные стимулы играют роль в торговле между Бутаном и Индией, поскольку валюта Бутана (нгултрум) привязана к индийской рупии. Основными статьями экспорта Бангладеш в Бутан являются шлак и другие отходы производства железа для промышленности, за которыми следуют фруктовые соки, сладкое печенье и одежда.Основными статьями экспорта Бутана в Бангладеш являются валуны, ферросплавы, гравий и кардамон.

Сухопутная торговля периодически создает проблемы для Бутана из-за беспорядков в приграничных районах Индии; политические и торговые споры приводят к тому, что бутанские грузовики, перевозящие камни и валуны, часто застревают в пути. Один из меморандумов о взаимопонимании, подписанный во время визита премьер-министра Бутана в Дакку в апреле 2019 года, касался сотрудничества в использовании внутренних водных путей для двусторонней торговли и транзита грузов между двумя странами.Важным шагом стало то, что в июле 2019 года первая партия грузов из Бутана в Бангладеш по внутренним водным путям была отправлена ​​из порта Дхубри в Ассаме и направлялась в порт Нараянгандж в Дакке вдоль реки Брахмапутра.

Мало того, что рост речных торговых путей приводит к таким преимуществам, как снижение затрат и сокращение времени, он также сигнализирует о расширении субрегионального сотрудничества, подобного тому, которое предусмотрено в Инициативе BBIN. Например, в 2015 году в Тхимпху было подписано Соглашение об автотранспортных средствах (BBIN-MVA), призванное содействовать текущим усилиям правительств Южноазиатского субрегионального экономического сотрудничества (SASEC) по интеграции и соединению региона.

Содействие этим связям в торговле, доступе к рынкам, транспорту и инфраструктуре является ключом к стратегии добрососедства Индии. Однако законодатели и общественность Бутана предвидят серьезные экологические проблемы, вызванные увеличением и неограниченным движением транспорта в результате соглашения. Таким образом, BBIN не удалось найти поддержку проекта в парламенте Бутана из-за неуверенности в его влиянии на хрупкую экосистему Бутана. Кроме того, были опасения по поводу поглощающей способности развития инфраструктуры, учитывая асимметрию Бутана по отношению к другим членам BBIN.

Аналогичные опасения в отношении BBIN высказывались во время пребывания в должности предыдущего правительства Бутана во главе с Народно-демократической партией (НДП), которая считалась относительно проиндийской и пришла к власти в ходе выборов 2013 г. (которые были омрачены по обвинениям Индии в манипулировании). НДП проиграла выборы 2018 года и была заменена в правительстве партией Друк Ньямруп Чогпа (ДНТ). DNT может принять решение о возрождении BBIN, но не без условий. В рамках дружбы между Бутаном и Индией это особенно вероятно, учитывая недавнее молчаливое согласие Индии с изменением Бутана в его туристической политике, требующим взимания платы за устойчивое развитие (SDF), которая в основном затрагивает индийских (и бангладешских) туристов, посещающих Бутан.

Политика Бутана в отношении туризма «высокая ценность, небольшие объемы» требует, чтобы туристы платили от 250 долларов США (в высокий сезон) до 200 долларов США (в непиковый сезон) на человека за ночь, чтобы посетить Бутан. После гидроэнергетики это второй по величине источник доходов и иностранной валюты для Королевского правительства Бутана. Граждане Бангладеш, Индии и Мальдивских островов в прошлом были освобождены от уплаты этого сбора, наряду с другими нормативными положениями, такими как предварительное получение визы.

Хотя наибольшее число пострадавших туристов будет из Индии, 10 536 туристов из Бангладеш посетили Бутан в 2017 году, что на 31% больше, чем в 2016 году.Изменение законодательства Бутана требует сбора в размере примерно 17 долларов США с человека за ночь для граждан Бангладеш, Индии и Мальдивских островов, посещающих Бутан; следовательно, это по-прежнему отличает их от туристов из других частей мира. Это изменение не вызвало ответных действий со стороны соседей Бутана.

Учитывая расширение Китая в энергетическом секторе Бангладеш, можно предположить, что Индия предпочла бы, чтобы Бутан играл роль в решении проблемы дефицита энергии в Бангладеш. Если уравновесить экологические проблемы и на хорошо согласованных условиях, развитие гидроэнергетического сектора Бутана и его экспорт энергии за пределы Индии напрямую в Бангладеш, безусловно, в интересах Бутана.И Бангладеш, и Индия (а также Непал) предпочли бы, чтобы Бутан присоединился к BBIN, и ожидается, что изменение сбора SDF решит опасения Бутана по поводу его перегруженной экологии в условиях неограниченного туризма и интенсивного автомобильного движения.

Тем не менее, как относительная близость Бутана к Индии (а не Китая, из-за ситуации в Тибете), так и относительная близость Бангладеш к Индии (из-за его истории с Пакистаном) смягчаются осторожностью этих малых государств по отношению к vis удушающие объятия Индии и их способность использовать экономический соблазн Китая.В результате получается дипломатическая карусель, в которой Бутан и Бангладеш, как небольшие государства, ведут переговоры о сложном танце международных движений, основанных на дружбе и национальных интересах.

Ниташа Каул — адъюнкт-профессор политики и международных отношений в Центре изучения демократии (CSD) Вестминстерского университета в Лондоне. За последние два десятилетия она публиковала и выступала на темы, касающиеся идентичности, демократии, политической экономии, феминистской и постколониальной критики, Кашмира и Бутана.Продолжающееся направление ее исследований с 2006 года было посвящено различным аспектам истории и политики Бутана; недавно она получила награду AHRC (Совет по исследованиям в области искусства и гуманитарных наук, Великобритания) за свой двухлетний совместный проект о Бутане и биодемократии, связывающий политику и экологию. Она пишет в Твиттере @NitashaKaul

Сангай Ханду — бывший член Национального совета Бутана, представлявший Гасу два срока в период с 2008 по 2018 год.Он также является соучредителем Центра местного управления и исследований (CLG) и приглашенным исследователем Центра изучения демократии (CSD) Вестминстерского университета в Лондоне. Он пишет в Твиттере @sangaykhandu

*Например, влияние Атиши на буддизм или великого буддийского мастера Бангла Ванаратны (известного в Бутане как Друбтоб Нгаги Ринчен), который, как говорят, расколол скалу, чтобы освободить свою мать, которая переродилась как существо, страдающее внутри него — в месте под названием «До Моендрел» в районе Пунакха в западном Бутане.

**Статьи, опубликованные «Азиатским диалогом», представляют точку зрения автора (авторов), а не обязательно точку зрения «Азиатского диалога» или дочерних организаций.

Транс-Бутанская тропа: одну из самых загадочных стран мира скоро станет легче исследовать. Получайте новости об открытии и закрытии направлений, вдохновение для будущих приключений, а также последние новости об авиации, еде и напитках, где остановиться и другие события в сфере туризма.

(CNN) — Бутан — одна из самых загадочных стран мира.

Посещение Страны Громового Дракона может быть сложной задачей, но есть новый стимул, чтобы наконец вычеркнуть ее из списка желаний в 2022 году, поскольку ее захватывающая дух Трансбутанская тропа вновь откроется для путешественников впервые за 60 лет.

По данным Bhutan Canada Foundation — основного донора проекта реставрации — 250-мильный маршрут соединяет девять дзонгхаг (районов), 28 гевогов (местных органов власти), два муниципалитета, один национальный парк и 400 исторических и культурных объектов. .

Путешественникам, которые пройдут весь маршрут тропы, предстоит пересечь 18 крупных мостов и подняться на 10 000 ступеней. Можно будет ходить пешком или на горном велосипеде.

«Это общественный проект как в его строительстве, так и в эксплуатации, который восстановит древнюю культурную икону и обеспечит паломникам и путешественникам устойчивый опыт с нулевым выбросом углерода в стране», — Сэм Блит, председатель Bhutan Canada Foundation. , — говорится в сообщении.

Он добавил: «Транс-Бутанская тропа также отражает философию страны о всеобщем национальном счастье и позволит детям Бутана идти по стопам своих предков.

Самая западная точка тропы — город Хаа, расположенный недалеко от границы с Тибетом. Самая восточная точка — Трашиганг, недалеко от границы индийского штата Аруначал-Прадеш.

По словам представителя Bhutan Canada Foundation, Walker может пройти всю тропу примерно за месяц, но большинству туристов, скорее всего, понравятся более короткие отрезки тропы во время трех-, четырех- или семидневных экскурсий

Король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук, 41-летний монарх Бутана , была движущей силой восстановления тропы, которая раньше была маршрутом буддийского паломничества, прежде чем пришла в упадок, когда Бутан начал строить дороги в 1960-х годах.

Он откроет тропу на церемонии в Тронгсе, священном городе в центральной части Бутана, в марте.

Бутан стал первой страной в мире, добившейся углеродной нейтральности.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.