- Разное

Норвежец: Недопустимое название — Викисловарь

Содержание

Норвежец пожаловался на тяжелую жизнь из-за «русской» фамилии

https://ria.ru/20211019/rasizm-1755133176.html

Норвежский Степашко, расизм и дискриминация

Норвежец пожаловался на тяжелую жизнь из-за «русской» фамилии — РИА Новости, 19.10.2021

Норвежский Степашко, расизм и дискриминация

Норвежское общество отторгает людей по признаку фамилии, пишет в статье для NRK выходец из пригорода Осло Терье Степашко. РИА Новости, 19.10.2021

2021-10-19T05:39

2021-10-19T05:39

2021-10-19T15:28

в мире

норвегия

дискриминация

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/152278/52/1522785262_0:158:3077:1889_1920x0_80_0_0_db99941fa07fce17824c05f7c6fef2df.jpg

МОСКВА, 19 окт — РИА Новости. Норвежское общество отторгает людей по признаку фамилии, пишет в статье для NRK выходец из пригорода Осло Терье Степашко.Расизм, предрассудки и дискриминация принимают, как утверждает автор, самые разнообразные формы. Норвежское общество, считает Степашко, почему-то возомнило, что оно выше людей из других уголков земного шара.Сортировать людей по именам бессмысленно, но такое положение дел вряд ли исчезнет, если не начать активно бороться с врожденной установкой «чураться всех иных». В противном случае, резюмирует автор, его детям придется менять фамилию, поскольку с ней «неудобно» жить.Терье Степашко 58 лет. Он родился и вырос в пригороде Осло Манглеруде. Его отец из Осло, а мама — из Вадсё. Фамилия Степашко досталась семье в конце XIX века от прадеда.Полный текст статьи читайте на сайте ИноСМИ >>

https://ria.ru/20210301/diskriminatsiya-1599057853.html

норвегия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/152278/52/1522785262_174:0:2905:2048_1920x0_80_0_0_533d8d02f4244e33b4621cd914ee0cf5.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в мире, норвегия, дискриминация

05:39 19.10.2021 (обновлено: 15:28 19.10.2021)

Норвежец пожаловался на тяжелую жизнь из-за «русской» фамилии

МОСКВА, 19 окт — РИА Новости. Норвежское общество отторгает людей по признаку фамилии, пишет в статье для NRK выходец из пригорода Осло Терье Степашко.

«Норвежское общество предает собственных граждан, отталкивая людей по признаку фамилии. Поэтому мы должны мысленно расширить норвежскую «именную флору» так, чтобы в нее вошло как можно больше людей», — уверен Степашко.

Расизм, предрассудки и дискриминация принимают, как утверждает автор, самые разнообразные формы. Норвежское общество, считает Степашко, почему-то возомнило, что оно выше людей из других уголков земного шара.

Сортировать людей по именам бессмысленно, но такое положение дел вряд ли исчезнет, если не начать активно бороться с врожденной установкой «чураться всех иных». В противном случае, резюмирует автор, его детям придется менять фамилию, поскольку с ней «неудобно» жить.

1 марта 2021, 04:02

День «Ноль дискриминации»

Терье Степашко 58 лет. Он родился и вырос в пригороде Осло Манглеруде. Его отец из Осло, а мама — из Вадсё. Фамилия Степашко досталась семье в конце XIX века от прадеда.

Полный текст статьи читайте на сайте ИноСМИ >>

Норвежец получил 21 год за убийство сестры и стрельбу в мечети

Автор фото, EPA

Подпись к фото,

Суд над Мансхаусом начался в мае

22-летний норвежец Филип Мансхаус, убивший сводную сестру и обстрелявший прихожан в мечети в Осло, приговорен к 21 году заключения с минимальным сроком наказания в 14 лет.

10 августа 2019 году вооруженный винтовкой и дробовиком Мансхаус проник в мечеть «Аль-Нур» в пригороде Осло. Молитва только что закончилась, и в здании были только три человека. Мансхаус открыл огонь, успел выстрелить несколько раз перед тем, как его обезвредил один из смотрителей мечети, в прошлом офицер ВВС Пакистана.

Судья Анника Линдстрем сказала на суде, что Мансхаус виновен в том, что, по собственному признанию, собирался «убить как можно больше мусульман», а также хотел начать расовую войну.

Перед тем как пойти в мечеть, Мансхаус застрелил свою 17-летнюю сводную сестру в ее комнате. У девушки были китайские корни. СМИ предполагали, что она могла знать о готовящемся нападении на мечеть.

При этом на Мансхаусе был шлем с камерой — он записал нападение и хотел транслировать его в интернете, но выйти в эфир у него не получилось.

Преступление Мансхауса рассматривалось как теракт.

Зачитывая приговор, судья Анника Линдстрем отметила, что Мансхаус посещал неонацистские ресурсы в интернете, которые содержали в том числе призывы к «расовой войне».

Сам Мансхаус в суде не подавал знаков раскаяния. Он выразил восхищение действиями Брентона Тарранта, в марте 2019 года расстрелявшего прихожан мечети в столице Новой Зеландии и транслировавшего нападение в интернете. Мечеть, на которую напал Таррант, тоже называлась «Аль-Нур», или «Свет».

Для просмотра этого контента вам надо включить JavaScript или использовать другой браузер

Подпись к видео,

Почему стрелок в Крайстчерче выбрал сербскую песню: объясняет корреспондент Би-би-си

Кроме того 22-летний норвежец говорил о «геноциде народа Европы», называл Холокост мифом, цитировал Гитлера и Андреса Брейвика, в 2011 году устроившего взрыв в Осло и расстрелявшего десятки человек в летнем молодежном лагере на острове Утойя.

Норвежец Линдвик победил на Олимпиаде в прыжках на лыжах с трамплина :: Олимпиада 2022 :: РБК Спорт

Олимпиада 2022 , 12 фев, 15:51 

Норвежец Линдвик победил на Олимпиаде в прыжках на лыжах с большого трамплин

Лучшим из россиян стал Данил Садреев, занявший 16-е место

Читайте нас в

Новости Новости

Фото: Al Bello/Getty Images

Норвежец Мариус Линдвик завоевал золотую медаль в соревнованиях по прыжкам на лыжах с большого трамплина на Олимпийских играх в Пекине. В сумме за два прыжка он набрал 296,1 очка.

Вторым стал японец Рёю Кобаяси (292,8), третьим немец Карл Гайгер (281,3).

Лучшим из россиян стал Данил Садреев, показавший 16-й результат (259,7). Евгений Климов занял 18-е место (255,5), Роман Трофимов — 23-е (253,9).

В квалификации Садреев был пятым.

Садреев показал в квалификации пятый результат в прыжках с трамплина

Садреев и Климов ранее стали в составе сборной России серебряными призерами Олимпиады в соревнованиях смешанных команд. Данная медаль стала первой в истории России в прыжках на лыжах с трамплина.

Климов в соревнованиях на нормальном трамплине был пятым, Садреев — восьмым, Трофимов — 23-м.

Тутберидзе впервые прокомментировала дело Валиевой. Что происходит на Олимпиаде 12 февраля

За кем следить на Олимпиаде 12 февраля

Медальный зачет

Автор

Иван Витченко

2022 | Прыжки с трамплина. Норвежец Мариус Линдвик завоевал золотую медаль на большом трамплине

На Олимпийских играх 2022 в Пекине в прыжках с трамплина К-125 победил норвежец Мариус Линдвик, опередив японца Риою Кобаяси на 3,3 балла. Бронза – у немца Карла Гайгера. Представители команды ROC Даниил Садреев и Евгений Климов заняли 16-е и 18-е места, Роман Трофимов – 23-е.

Квалификация, которая прошла накануне, позволяла прыгунам из ROC рассчитывать на приличное выступление в день финалов. Садреев показал пятый результат, получив за свой прыжок 127,3 балла. Он всего 0,3 уступил трехкратному чемпиону мира Штефану Крафту. Также в финал пробились Евгений Климов с 13 места и Роман Трофимов с 16-го. Лучшим на предварительных соревнованиях стал Линдвик. Совсем немного от него отстал Кобаяси. Ожидалось, что они в итоге и разыграют золото в решающий день.

И, казалось, Кобаяси имеет больше шансов. Он уже брал золото Олимпийских игр в Пекине в прыжках со среднего трамплина. Плюс едва не затащил Японию в призеры командных соревнований, несмотря на отмену одного прыжка. Спортсмен явно в идеальной форме и вряд ли упустил бы возможность стать двукратным олимпийским чемпионом. Первый прыжок финального раунда у японца получился феноменальным, он установил рекорд трамплина, улетев на 142 метра. Но и Линдвик был рядом, хоть его попытка была немного скромнее. Плюс сразу несколько прыгунов боролись за бронзу. Однако спортсменов ROC в этом списке не было – Садреев был только 14-й, а Климов и вовсе 22-й. Второй прыжок превратился для них в формальность, хотя даже такой результат можно признать приличным прогрессом после Олимпийских игр 2018 года.

Интрига держалась до последних минут. Гейгер совершил классный прыжок и закрепился на третьем месте. Его бронзе уже ничто не угрожало, когда оставались лишь Линдвиг и Кобаяси. Норвежец прыгал первым и улетел очень далеко. После этого он вскинул руки вверх, понимая, что это как минимум серебро, но и серьезная заявка на золото. Кобаяси прыгал последним. Ему нужно было выступить не хуже, чем в первой попытке. Но улетел он недостаточно далеко. И с учетом оценок судей оказался на втором месте. А 23-летний Линдвик впервые в карьере взял золотую медаль Олимпийских игр.

Последнее медальное соревнование в прыжках пройдет 14 февраля. Мужчины выступят в командных соревнованиях.

«Упадут в глазах России». Норвежцы собираются подать протест и лишить Большунова золота

Ни один из норвежцев не поднялся на пьедестал почета в скиатлоне на Олимпийских играх в Пекине. Такого не случалось с 2018 года, когда скандинавы в полном составе пролетели мимо пьедестала в 50-километровом марафоне на Олимпиаде в Пхенчхане. После этого норвежские лыжники обязательно попадали на подиум во всех гонках, в которых принимали участие, — четыре года подряд.

Однако в пекинском скиатлоне их ждал полный провал: золото и серебро забрали два россиянина — Александр Большунов и Денис Спицов, бронзу — финн Иво Нисканен, а лучший из норвежцев Ханс Кристер Холунд стал лишь четвертым, причем уступил победителю 2:30,9 минуты.

Сильнейший лыжник сборной Норвегии Йоханнес Клебо и вовсе финишировал 40-м, проиграв Большунову девять минут.

«Это жопа», — так звучало единственное заявление Клебо журналистам после гонки. На этом фоне в прессе появилась информация о том, что

сборная Норвегии собирается опротестовать результат Большунова, придравшись к тому, что россиянин бросил свою палку в бокс Клебо, когда менял лыжи при переходе с классического хода на коньковый.

Правилами запрещено класть свои вещи в чужие боксы, так как это может замедлить соперника и лишить его драгоценных секунд при смене лыж.

Другое дело, что в тот момент Клебо и близко не было, потому что он уже проигрывал Большунову минуту, и россиянин физически не мог ему помешать. Кроме того, крайне сложно доказать, что Сан Саныч допустил такой небрежный жест намеренно — кажется, что в спешке он просто не заметил, что палка перекатилась в чужой бокс.

Чемпион мира и бронзовый призер Олимпийских игр по лыжным гонкам Алексей Петухов в беседе с «Газетой.Ru» заявил, что подобные придирки выглядят смешно и норвежцы не добьются своим протестом ничего кроме презрения.

«Это все ерунда. Даже не знаю, как это назвать — недоразумение, наверное. Саша клал палку к себе в коридор, просто она отскочила от бортика и упала в соседний бокс. Здесь я никакого нарушения не вижу.

И если норвежцы подадут протест, он будет отклонен. Если они так сделают, то упадут в глазах всей нашей страны. Когда не знаешь, за что зацепиться, придираешься к таким мелочам — но это просто ерунда, это не считается нарушением», — считает Петухов.

Правда, российский лыжный судья Валерий Махт признал, что формально Большунов все-таки был неправ.

«Нарушение на самом деле было. Когда мы смотрели этот эпизод с техническим делегатом, тоже заметили его.

Большунов должен был положить весь свой инвентарь в своем боксе. Когда он начал разбираться с лыжами, палка встала поперек бокса норвежцев, Александр ее поправил, но она попала в бокс Клебо. Большунов мог этого не заметить и думать, что палка все-таки упала в его бокс.

Норвежцы могут подать протест. Однако трудно доказать, что Большунов сделал это умышленно.

При разборе жюри схема вынесения решений такова: рассматривают, умышленно это сделали или нет. Если Большунов скажет, что не заметил, сделал это в запарке, то трудно доказать, что он специально бросил палку в бокс Клебо. Преимущества Большунов не получил.

Самое простое и логичное — санкция может быть в виде устного предупреждения.

В худшем случае будет письменное предупреждение. Дисквалификацией, скорее всего, не пахнет. Норвежцы будут портить кровь и пытаться чего-то добиться. Считаю, что протест может быть отклонен на 80%», — цитирует Махта «Чемпионат».

Пока в России ожидают и опасаются протеста, в Норвегии продолжают в пух и прах разносить своих лыжников и предсказывают, что на всех гонках с большой дистанцией им рассчитывать не на что.

Так, двукратный олимпийский чемпион и 13-кратный чемпион мира Петтер Нортуг в эфире норвежского телеканала TV2 заявил, что Большунов правильно подгадал пик формы, и предположил, что Клебо сможет навязать ему борьбу только в спринтах.

«Норвежцы выступили просто ужасно и даже не смогли побороться за финальный отрыв вместе с лидерами.

Для Александра Большунова сезон начался сегодня. То, что происходило на всех турнирах до этого, не имеет значения. Именно в олимпийском скиатлоне он впервые должен был сработать на результат — и взял золото.

Большунов уже несколько сезонов подряд проводит тренировки на высоте, и это дало классный эффект. А вот мужская сборная Норвегии немного изменила приоритеты не в пользу высотной подготовки.

Теперь я пессимистично смотрю на наши шансы взять медали в гонках с длинной дистанцией. Норвегия действительно рискует не взять ни одного золота в дистанционных гонках на Олимпиаде, однако Клебо все еще главный фаворит в спринте и командном спринте.

Большунов же является фаворитом на 15 км и в 50-километровом марафоне. Судя по всему, он угадал с пиком формы. Желаю удачи в попытках его победить», — подытожил Нортуг.

Тренер сборной Норвегии Эйрик Мюр Носсум попытался оправдать 40-е место Клебо тем, что тот намеренно перестал стараться по ходу дистанции, чтобы поберечь силы перед своим коронным спринтом, который состоится 8 февраля.

«На старте скиатлона он был намерен побороться за медали, поэтому был разочарован таким результатом, однако уже во время гонки Йоханнес начал думать о том, что через два дня его ждет спринт. Ему четко сказали, что нужно готовиться к спринту, поэтому, наверное, он перестал стараться в скиатлоне.

Я лично не просил Клебо замедляться, но намекнул, что ему стоит сосредоточиться на спринте 8 февраля. К тому моменту он уже сам начал сбавлять темп. Хорошо, что он сам это понял еще до моей подсказки. Когда ты не можешь тут бороться за медали, но есть ужасно важный старт через пару дней, то правильно будет поберечь силы», — подчеркнул Носсум.

Норвежец Линдвик стал олимпийским чемпионом по прыжкам на лыжах с трамплина — Спорт

ЧЖАНЦЗЯКОУ /Китай/, 12 февраля. /ТАСС/. Норвежец Мариус Линдвик завоевал золотую медаль в прыжках на лыжах с большого трамплина на Олимпийских играх в Пекине.

По сумме двух прыжков Линдвик набрал 296,1 балла. Второе место занял японец Рёю Кобаяси (292,8), третье — немец Карл Гайгер (281,3). Лучшим из россиян стал Данил Садреев, показавший 16-й результат (259,7), Евгений Климов занял 18-е место (255,5), Роман Трофимов — 23-й (253,9). Михаил Назаров не сумел выйти в финал.

23-летний Линдвик завоевал свою первую олимпийскую медаль в карьере. Кобаяси 25 лет, ранее в Пекине он стал олимпийским чемпионом в прыжках с нормального трамплина. Также японец становился бронзовым призером чемпионата мира 2019 года, обладателем Кубка мира (в сезоне-2018/19) и двукратным победителем «Турне четырех трамплинов» (2019, 2022). Для 29-летнего Гайгера это вторая олимпийская медаль, в 2018 году он стал серебряным призером в командных соревнованиях на большом трамплине. 

В медальном зачете лидирует сборная Норвегии, в активе которой восемь золотых, три серебряные и шесть бронзовых наград. Второе место занимает команда Германии (7-5-1), тройку лидеров замыкает сборная США (5-5-1), сборная России располагается на восьмой позиции (3-4-6). По общему числу наград лидируют норвежцы (17), далее идут австрийцы (14), россияне (13), немцы (13) и канадцы (13).

Олимпийские игры завершатся 20 февраля.

Таблица медалей XXIV зимних Олимпийских игр

СтранаЗолотоСереброБронзаСумма
1Норвегия83617
2Германия75113
3США55111
4Нидерланды54110
5Швеция52310
6Австрия46414
7Китай4318
8Россия34613
9Италия25411
10Япония23510
11Словения2125
12Швейцария2057
13Франция1607
14Канада14813
15Южная Корея1214
16Финляндия1124
17Австралия1113
18Чехия1012
19Новая Зеландия1001
19Словакия1001
21Белоруссия0101
21Испания0101
23Венгрия0022
24Польша0011
24Латвия0011
24Бельгия0011

«Какая дерьмовая была эстафета». Норвежец Ларсен из «Нижнего» — про ОИ

«На родине все говорили: «Какая дерьмовая была эстафета». Норвежец Ларсен из «Нижнего» — про ОИ

Норвежский полузащитник «Нижнего Новгорода» Ларс Ларсен заявил «Матч ТВ», что гордится выступлением сборной Норвегии в мужской эстафете на Олимпийских играх в Пекине, но на родине спортсменов раскритиковали.

Норвежцы завоевали серебряные медали, победителями гонки стали российские лыжники. Тройку призеров замкнули французы.

— Правда, что ты увлекаешься лыжами?

— Да, но не скоростным спуском, а именно лыжными гонками. Многие члены моей семьи, как и я, увлекаются этим видом спорта, это значимая часть жизни для нас.

— Почему выбрал профессиональный футбол, а не лыжи?

— Ну, в футболе ты немного по-другому устаешь: бегаешь, забиваешь голы, отдаешь ассисты. А вот в лыжных гонках реально убиваешься. Лично мне достаточно пройти пять километров на лыжах — и все, можно заканчивать день. (Смеется). Даже не представляю, как Клебо или Большунов бегают по 50 км, просто сумасшествие.

— Норвегия — лидер по числу медалей за всю историю Олимпиад, в Пекине был установлен рекорд по количеству золотых наград. Насколько значимы зимние Олимпиады для страны?

— Это имеет действительно большое значение — как для Норвегии, так и для России, насколько я знаю. Например, в мужской эстафете наши страны были фаворитами — я горжусь нашей серебряной медалью, но на родине все говорили: «Какая дерьмовая была эстафета». Но, думаю, в России было бы примерно то же самое, будь у вас серебро.

Открыть видео

— Кто для тебя сильнее: Большунов или Клебо?

— Мне интереснее наблюдать за Клебо, потому что он очень быстрый. Напоминает Петера Нортуга, который был кумиром моего детства. Но Большунов сейчас очень силен — это видно и по Олимпиаде, и, конечно, сразу вспоминается его победа на чемпионате мира-2021.

Ларсен с 2020 года выступал за «Мьёндален», в составе которого в 61 матче во всех турнирах забил 8 мячей и сделал 5 голевых передач. Ранее он играл за юношеские и молодежные команды «Орволла» и «Волеренги», юношескую и молодежную сборные Норвегии.

Читайте также:

Источник: Матч ТВ

Норвежские отчеты за четвертый квартал 2021 г. и деловое обновление

Norwegian Cruise Line Holding сегодня сообщила о финансовых результатах за четвертый квартал и полный год, закончившийся 31 декабря 2021 года, и представила обновленную информацию о бизнесе.

«В конце июля 2021 года мы запустили наше возвращение в круизы, и всего за пять коротких месяцев команды Norwegian Cruise Line, Oceania Cruises и Regent Seven Seas Cruises возобновили работу на 75 % нашей вместимости, благополучно перевезя более 230 000 гостей и доставив уникальные впечатления от отдыха, которыми славятся наши отмеченные наградами круизные бренды», — сказал Франк Дель Рио, президент и главный исполнительный директор Norwegian Cruise Line Holdings.

«В последние несколько месяцев также были свои проблемы, вызванные воздействием всплесков COVID на Delta и Omicron, но, несмотря на эти проблемы, которые в основном находились вне нашего контроля, наша забронированная позиция и цены остаются сильными, особенно во втором полугодии. 2022 года и в 2023 году, демонстрируя высокий фундаментальный спрос на наши круизные предложения».

Компания продолжает выполнять планы поэтапного перезапуска своего флота из 28 кораблей. К концу 2021 года компания использовала примерно 70% своих мощностей или 75%, если учесть судно, которое вернулось в строй и впоследствии было приостановлено из-за неработоспособности его запланированных рейсов в Южную Африку в разгар его Omicron. всплеск.Норвежец сказал, что высокие цены на билеты и расходы на бортовые доходы привели к положительному вкладу флота, работавшего в квартале. Заполняемость в четвертом квартале 2021 года составила 51,4%, что отражает самоустановленные компанией ограничения на загрузку, влияние отмены бронирования, связанного с COVID, и значительное увеличение вместимости по сравнению с предыдущим кварталом.

В результате сбоев, связанных с Omicron, Компания теперь ожидает, что к концу первого квартала 2022 года будет работать 85% своих мощностей, а полный парк, как ожидается, вернется в эксплуатацию в начале второго квартала 2022 года. 2022.Кроме того, компания рассчитывает достичь критической точки перегиба во втором квартале 2022 года, когда чистые денежные средства, полученные от операционной деятельности, станут положительными. Основываясь на текущей зарегистрированной позиции и траектории, компания ожидает получить положительную скорректированную чистую прибыль1 во второй половине 2022 года.

Norwegian заявил, что чистые объемы бронирований в начале четвертого квартала 2021 года продолжали демонстрировать значительный последовательный рост по неделям после замедления активности по бронированию, вызванного дельта-вариантом COVID-19.

На объемы чистых бронирований во второй половине четвертого квартала 2021 года начал оказывать негативное влияние вариант COVID-19 Omicron, в первую очередь для ближних рейсов в первом и втором кварталах 2022 года. В последние недели, поскольку Omicron волна спала, чистые тенденции бронирования последовательно улучшились.

В результате текущая совокупная зарезервированная позиция компании на первую половину 2022 г. ниже чрезвычайно сильных уровней 2019 г. при значительно более высоких ценах, даже с учетом разводняющего влияния будущих круизных кредитов (FCC), в то время как зарезервированная позиция на вторую половину , когда ожидается, что весь парк будет снова в эксплуатации, соответствует сопоставимому периоду 2019 года и по более высоким ценам, в том числе с учетом влияния FCC.Забронированная позиция за каждый квартал по сравнению с аналогичным кварталом 2019 года последовательно улучшается в течение года. Тенденции бронирования на 2023 год демонстрируют сохраняющийся высокий спрос на круизы в среднесрочной и долгосрочной перспективе, при этом количество забронированных мест и цены значительно выше и находятся на рекордных уровнях по сравнению с бронированием на 2020 год в 2019 году.

Следует отметить, что среднемесячный расход денежных средств компании в четвертом квартале 2021 года составил примерно 345 миллионов долларов, что немного ниже предыдущей оценки, составляющей примерно 350 миллионов долларов.Заглядывая вперед, компания ожидает, что среднемесячный расход денежных средств в первом квартале 2022 года увеличится примерно до 390 миллионов долларов за счет продолжающегося поэтапного перезапуска дополнительных судов. Этот коэффициент сжигания денежных средств не включает ожидаемые поступления денежных средств от новых и существующих бронирований или взносы от судов, которые повторно вошли в строй.

«Импульс продолжает расти, поскольку мы приближаемся к 85% наших мощностей, которые, как ожидается, будут введены в эксплуатацию в конце первого квартала. Мы сосредоточены на выполнении нашего финансового плана на пути к нашей следующей важной вехе, поскольку мы ожидаем достижения положительного операционного денежного потока во втором квартале», — сказал Марк А.Кемпа, исполнительный вице-президент и главный финансовый директор Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. «Мы по-прежнему авантюристичны в доступе к рынкам капитала, чтобы оптимизировать структуру нашего капитала за счет устранения дорогостоящих долгов, возникших во время кризиса».

Итоги за весь 2021 год

Чистый убыток по GAAP

составил (4,5) миллиарда долларов или прибыль на акцию в размере (12,33) доллара по сравнению с чистым убытком в размере (4,0) миллиарда долларов или прибылью на акцию в размере (15,75) доллара в предыдущем году. Компания сообщила о скорректированном чистом убытке в размере $(2.9) миллиардов или скорректированная прибыль на акцию в размере (8,07) долларов США в 2021 году. Для сравнения, скорректированные чистые убытки и скорректированная прибыль на акцию в размере (2,2) миллиардов долларов США и (8,64 долларов США) соответственно в 2020 году.

Общая выручка снизилась на 49,4% до 0,6 млрд долларов в 2021 году по сравнению с 1,3 млрд долларов в 2020 году. Негативное влияние на выручку оказала приостановка всех круизных рейсов с марта 2020 года по первую половину 2021 года и поэтапное возобновление некоторых круизных рейсов с суда, первоначально работавшие с пониженным уровнем загрузки во второй половине 2021 года в результате пандемии COVID-19, что привело к сокращению количества дней вместимости на 18.1%.

Общие операционные расходы на круизы снизились на 5,0% в 2021 году до 1,6 млрд долларов по сравнению с 1,7 млрд долларов в 2020 году. В 2021 году наши операционные расходы на круизы до возобновления круизных рейсов в основном были связаны с расходами на экипаж, включая заработную плату, питание и другие транспортные расходы; топливо; и другие текущие расходы, такие как страхование и техническое обслуживание судна, включая расходы на сухой док. Сокращение круизных операционных расходов в 2021 году отражает более низкие прямые расходы, такие как комиссионные, во второй половине 2021 года из-за меньшего количества Дней мощности, что частично компенсируется увеличением расходов, связанных с нашим возвращением к работе, таких как расходы, связанные с тестированием экипажа и пассажиров. для COVID-19.

Цена на топливо за метрическую тонну за вычетом хеджирования увеличилась до 690 долларов США с 599 долларов США в 2020 году. Компания сообщила о расходах на топливо в размере 301,9 млн долларов США в 2021 году.

Процентные расходы, чистые, составили 2,1 млрд долларов США в 2021 году по сравнению с 482,3 млн долларов США в 2020 году. Увеличение в 2021 году в основном отражает убытки от погашения долга и затраты на модификацию долга в размере 1,4 млрд долларов США, связанные с выкупом определенных обменных векселей, а также дополнительную непогашенную задолженность по более высокие процентные ставки, частично компенсированные более низкой ставкой LIBOR.В 2020 году убытки от погашения долга и затраты на модификацию долга составили 27,8 млн долларов.

Прочие доходы (расходы), чистые доходы в размере 124,0 млн долларов США в 2021 году по сравнению с расходами в размере (33,6) млн долларов США в 2020 году. В 2021 году доходы в основном относились к доходам от производных инструментов, не предназначенных для хеджирования, и курсовых разниц.

Расходы по подоходному налогу составили 5,3 млн долларов в 2021 году по сравнению с 12,5 млн долларов в 2020 году. В 2020 году расходы по налогу в основном связаны с оценочной поправкой в ​​размере 39 долларов.6 миллионов, признанных в четвертом квартале в отношении определенных переносимых чистых операционных убытков, частично компенсированных налоговыми льготами, полученными в результате операционных убытков.

Результаты за четвертый квартал 2021 года

Чистый убыток по GAAP

составил (1,6) миллиарда долларов США или прибыль на акцию в размере (4,01 доллара США) по сравнению с чистым убытком в размере (0,7) миллиарда долларов США или прибылью на акцию в размере (2,51 доллара США) в предыдущем году. Компания сообщила о скорректированном чистом убытке в размере (765,0) млн долларов или скорректированной прибыли на акцию в размере (1,95) долларов США в 2021 году. Это сопоставимо со скорректированным чистым убытком и скорректированной прибылью на акцию в размере (683.8) млн и (2,33) долларов США соответственно в 2020 году.

Выручка увеличилась до 487,4 млн долларов по сравнению с 9,6 млн долларов в 2020 году, поскольку круизные рейсы возобновились в этом квартале.

Общие операционные расходы на круизы увеличились на 246,7% в 2021 году по сравнению с 2020 годом, поскольку круизные рейсы в этом квартале продолжали возобновляться. В 2021 году круизные операционные расходы в основном были связаны с расходами экипажа, включая заработную плату, питание и другие транспортные расходы, поскольку суда были готовы вернуться в строй, топливо, расходы, связанные с протоколами охраны труда и техники безопасности, и другие текущие расходы, такие как страхование и техническое обслуживание судов.

Цена на топливо за метрическую тонну без учета хеджирования увеличилась до 737 долларов с 574 долларов в 2020 году. Компания сообщила о расходах на топливо в размере 125,9 млн долларов за этот период.

Процентные расходы, чистые, составили 950,0 млн долларов США в 2021 году по сравнению со 159,2 млн долларов США в 2020 году. Увеличение процентных расходов в основном отражает убытки от погашения долга и затраты на модификацию долга в размере 771,6 млн долларов США, связанные с выкупом некоторых обменных векселей, а также дополнительной непогашенной задолженностью. по более высоким процентным ставкам, что частично компенсируется более низкой ставкой LIBOR.

Прочие доходы (расходы), чистые доходы в размере 66,5 млн долларов США в 2021 году по сравнению с расходами в размере (1,3) млн долларов США в 2020 году. В 2021 году доходы в основном относились к прибыли от производных финансовых инструментов, не предназначенных для хеджирования, и от курсовых разниц.

Norwegian Cruise Line обновляет политику вакцинации на судах с марта

Norwegian Cruise Line обновляет свою политику вакцинации, которая является частью ее протоколов для обеспечения безопасности гостей и членов экипажа. Круизная компания уже обновила свой веб-сайт, разрешив круизы невакцинированным гостям младше 12 лет.

NCL обновляет политику вакцинации детей

Круизные компании постепенно ослабляют свои протоколы по мере того, как круизные лайнеры возвращаются в строй, а количество случаев заболевания COVID сокращается. Норвежская круизная компания теперь последовала за другими основными линиями, скорректировав свои протоколы .

Начиная с рейсов, отправляющихся с 1 марта 2022 года, детям до 12 лет больше не нужно будет проходить полную вакцинацию перед круизом. Это открывает двери для большего количества семей, желающих насладиться норвежским круизом с детьми. Круизная линия говорит:

«Все гости в возрасте двенадцати лет и старше, а также весь экипаж должны пройти полную вакцинацию не менее чем за 2 недели до вылета, чтобы попасть на борт.Хотя мы приветствуем на борту непривитых детей в возрасте одиннадцати лет и младше, гость обязан знать о любых местных протоколах и / или ограничениях на поездки, действующих в местах посещения во время плавания».

Политика вакцинации NCL

Несмотря на то, что непривитым детям до 12 лет разрешается плавать, круизная компания предупреждает гостей, чтобы они проверяли протоколы для любых местных портов и пунктов назначения, поскольку требования могут отличаться.

Обновленная политика вакцинации была объявлена ​​в четверг, но важно знать, что до 28 февраля 2022 года все гости должны быть полностью вакцинированы, независимо от возраста.Ранее Norwegian Cruise Line была настроена принимать невакцинированных детей до четырех лет на рейсы в США с 1 марта, но теперь это изменилось на детей младше 12 лет. Теперь это означает, что политика в отношении возраста вакцинации согласуется с поездками из портов за пределами США.

Дополнительные изменения протокола с 1 марта

В рамках изменений, которые вступят в силу на рейсах с 1 марта, гости должны будут предъявить доказательство отрицательного результата теста, взятого в течение двух дней до отправления. В сообщении, отправленном забронированным гостям, круизная компания сообщает, что для гостей, которые не могут предоставить отрицательный результат теста, в терминале будет доступен тест на антиген.

Для гостей младше 12 лет, отправляющихся из портов США, может потребоваться дополнительное тестирование при посадке и высадке в рамках Добровольной программы CDC по борьбе с COVID-19 для круизных судов, работающих в водах США. NCL подтвердила, что покроет стоимость дополнительного тестирования непривитых гостей младше 12 лет.

Как уже сообщал Круизный Улей в начале февраля , Norwegian Cruise Line смягчает свою политику в отношении масок. Тем не менее, теперь есть небольшая корректировка: гости в возрасте 12 лет и старше не обязаны носить маску для лица.Раньше правила плавания с 1 марта были для гостей в возрасте от пяти лет и старше. Более строгая политика использования масок в настоящее время действует до 28 февраля 2022 года.

Эта новость появилась после смягчения протоколов других крупных круизных компаний. Carnival Cruise Line и Norwegian Cruise Line уже объявили о смягчении политики ношения масок для лица, а несколько круизных линий решили принять участие в добровольной программе CDC для круизных лайнеров, работающих в водах США, что привело к скорректированной политике.

Norwegian Cruise Line закрывает российские порты на 2022 год

В связи с усилением напряженности в Восточной Европе в последние дни, кульминацией которой стало вторжение России в Украину 23 февраля, круизные компании внимательно следят за ситуацией и возможностью изменения маршрута и отмены портов. Norwegian Cruise Line стала первой крупной круизной компанией, отменившей все заходы в Санкт-Петербург, Россия, до конца 2022 года.

Порт захода в Россию отменен

В электронном письме для забронированных гостей и туристических консультантов Norwegian Cruise Line объявила об отмене всех заходов в порты Санкт-Петербурга.Санкт-Петербург, Россия, до конца 2022 года. Популярный порт захода находится на северо-востоке России, на Балтийском море, и обычно используется для плавания по Северной Европе и Скандинавии.

В электронном письме говорится: «Здоровье, безопасность и безопасность наших гостей, экипажа и сообществ, которые мы посещаем, являются нашим главным приоритетом. В связи с обострившейся ситуацией между Россией и Украиной мы приняли решение изменить маршруты и исключить заходы в Санкт-Петербург, Россия, из наших рейсов на оставшуюся часть года.

Кредит Фотографии: lazyllama / Shutterstock

Гости, которые уже забронировали и оплатили береговые экскурсии в Санкт-Петербурге, будут автоматически аннулированы и возвращены к первоначальной форме оплаты. Из-за большого количества изменений, которые необходимо обработать, обработка возмещения может занять до 30 дней.

Это изменение повлияет на ряд рейсов в ближайшие месяцы, включая рейсы на борту Norwegian Getaway , Norwegian Dawn , Norwegian Prima и других судов.Затронутые рейсы уже были скорректированы на веб-сайте Norwegian Cruise Line.

Пока Санкт-Петербург исключен из маршрутов, другие порты захода еще не заменены, хотя Norwegian Cruise Line работает над этим. В электронном письме объясняется: : «Наша команда усердно работает над подтверждением замены портов и как можно скорее сообщит всем затронутым гостям и консультантам по путешествиям».

Первая, но не единственная круизная линия, отменившая круиз

В то время как Norwegian Cruise Line первой сделала официальное заявление об отмене портов захода в Россию, другие круизные компании предпринимают аналогичные шаги.

Regent Seven Seas Cruises и Oceania Cruises, которые также являются частью корпорации Norwegian Cruise Line Holdings, также объявили об отмене российских и украинских портов захода на своих маршрутах 2022 года.

Круизные лайнеры в Санкт-Петербурге, Россия (Фото: Станислав Самойлик / Shutterstock)

Другие крупные круизные компании также внимательно следят за ситуацией. Ранее сегодня, еще до объявления Norwegian, Cunard Line и P&O Cruises UK опубликовали идентичные заявления через свои официальные аккаунты в социальных сетях:

.

« В свете текущей ситуации, развивающейся в Украине, мы продолжаем очень внимательно следить за этой ситуацией и будем вносить изменения в маршруты по мере необходимости в соответствии с указаниями.Нашим главным приоритетом является соблюдение нормативных требований, защита окружающей среды, а также здоровье, безопасность и благополучие наших гостей, членов экипажа, береговых сотрудников и людей в местах, с которыми мы соприкасаемся, и мы сообщим гостям о любых изменениях в кратчайшие сроки. . »

Подробнее: Как вторжение России в Украину влияет на круизную индустрию

Поскольку ситуация продолжает развиваться, другие круизные компании, регулярно посещающие регион, несомненно, сделают аналогичные объявления или изменят свои маршруты по своему усмотрению.Точно так же речные круизные линии в регионе также могут скорректировать свою деятельность.

Зачем отменять?

В то время как Санкт-Петербург находится более чем в 750 милях (1200 км) от Украины и сообщений о насилии, этот шаг норвежской круизной линии прежде всего касается безопасности, поскольку неизвестно, как насилие в регионе может распространяться или могут ли другие сообщества столкнуться с беспорядками или другими реакциями, которые могут подвергнуть опасности посетителей.

Удаление порта захода круизных лайнеров также является способом оказать экономическое влияние на регион и коррелирует с экономическими санкциями, наложенными на Россию многими другими странами.

Приняв это решение сразу же, Norwegian Cruise Line также имеет больше времени и большую гибкость для корректировки маршрутов и принятия альтернативных мер, прежде чем другие региональные порты захода будут полностью забронированы и не смогут принять другое посещающее судно.

Круизный лайнер в Санкт-Петербурге, Россия (Фото: Виктор Карасев / Shutterstock)

Многие круизные путешественники, несомненно, будут разочарованы тем, что не смогут посетить Санкт-Петербург в это время, поскольку порт является настоящей жемчужиной Северной Европы и является долгожданным местом для многих гостей.В соответствии с российским законодательством круизные лайнеры часто остаются на ночь в Санкт-Петербурге, что дает гостям достаточно времени для знакомства с необычным городом.

Теперь это время можно будет провести либо в море среди удивительных пейзажей региона, либо в других портах захода, чтобы познакомиться с их уникальной культурой и историей. Хотя еще не было объявлено о том, какие порты могут быть заменены Санкт-Петербургом, близлежащие варианты включают порты в Швеции, Финляндии, Польше и других близлежащих странах.

Это, несомненно, деликатная и сложная ситуация, и Cruise Hive обращает внимание на всех, кто пострадал от насилия, в том числе на тысячи украинских членов экипажа на борту круизных лайнеров по всему миру, которым в это время могут быть трудно связаться со своими семьями дома.

Внутри лайнера Norwegian Cruise Line с пейзажными бассейнами и стеклянным мостом, который дебютирует в 2023 году

Новый лайнер Norwegian Cruise Line дебютирует в следующем году, и недавно опубликованные изображения предлагают экскурсию по потрясающему судну.

Norwegian Viva, которое отправится в свой первый рейс в июне 2023 года, в настоящее время строится итальянской судостроительной компанией Fincantieri в Маргере, Италия.

Вместо того, чтобы проектировать корабль с нуля, Norwegian воссоздал дизайн родственного ему корабля Norwegian Prima. Как и Norwegian Prima, новый круизный лайнер будет иметь трехэтажную гоночную трассу, пейзажные бассейны и стеклянный мост, протянувшийся над водой.

В следующем году к флоту Norwegian Cruise Line присоединится новый корабль — Norwegian Viva, показанный здесь в рендеринге 

Norwegian Viva в настоящее время строится итальянской судостроительной компанией Fincantieri в Маргере, Италия. в норвежском классе Prima, вмещает 3 219 гостей при двухместном размещении, имеет длину 965 футов (294 м) и весит 142 500 брутто-тонн.

Одной из обновленных функций на борту станет «переопределенный» ультра-премиальный раздел, известный как The Haven.

Зона доступа только с картой-ключом, которая существует на других норвежских кораблях, будет включать 107 люксов, спроектированных итальянским дизайнером Пьеро Лиссони, а также «обширную» солнечную палубу, «потрясающий» пейзажный бассейн с видом на кильватерную полосу корабля и открытый спа-центр с сауной со стеклянными стенами и холодильной камерой.

Вместо того, чтобы спроектировать корабль с нуля, Norwegian воспроизвела дизайн родственного корабля, Norwegian Prima.На фото секция Infinity Beach корабля

Выше — «потрясающий» пейзажный бассейн с видом на след корабля на солнечной палубе Haven

Как и Norwegian Prima, новый круизный лайнер будет иметь стеклянный мост, протянувшийся над водой (на фото)

Сухие горки со свободным падением Norwegian Cruise Line, известные как The Rush and The Drop (на фото), возвращаются

Другие возвращающиеся функции понравятся любителям адреналина. Среди них гоночная трасса Viva Speedway и 10-этажные горки The Rush and The Drop, объявленные «самыми быстрыми сухими горками свободного падения в море».

Водные особенности Norwegian Cruise Line также возвращаются на Norwegian Viva. Семьи могут отправиться в детский аквапарк, который может похвастаться «захватывающей водной горкой с приливными волнами», а пассажиры могут искупаться в бассейнах в стиле бесконечности, «сконструированных так, чтобы сливаться с океаном» в секции Infinity Beach корабля.

Tee Time, интерактивный и «технически захватывающий» мини-гольф, и Galaxy Pavilion — игровая площадка виртуальной реальности с имитацией аттракционов — также вернулись.

А обычные норвежские пассажиры узнают Оушен-бульвар, 44 000 квадратных футов (4 087 квадратных метров) на открытом воздухе проход, который охватывает весь корабль. Именно здесь они найдут корабельный мостик Oceanwalk со стеклянным дном.

Выше показан внешний вид ресторана The Haven.

Итальянский ресторан Onda by Scarpetta, показанный на рендеринге выше, появится на норвежском Viva. 11 закусочных в «Indulgence Food Hall», который также присутствует на Norwegian Prima 

Когда у пассажиров появится аппетит, они могут отправиться в Indulgence Food Hall, который впервые был представлен на Norwegian Prima и будет оборудован 11 вариантами закусочных.Эти рестораны включают итальянский объединенный Onda by Scarpetta и Los Lobos, где подают блюда мексиканской кухни.

В заявлении говорится, что Norwegian Viva предложит гостям «высокие впечатления, включая более широкие открытые пространства, продуманный и потрясающий дизайн и исключительный сервис».

Внешний вид тоже привлечет внимание. На Norwegian Viva будут представлены рисунки корпуса, разработанные итальянским художником-граффитистом и скульптором Мануэлем Ди Ритой, который также проиллюстрировал дизайн корпуса Norwegian Prima.

Выше находится балконная комната на борту корабля, которая, как говорят, «раздвигает границы» благодаря «продуманному дизайну». В заявлении говорится, что корабль предложит гостям «повышенные впечатления, включая более широкие открытые пространства, продуманный и потрясающий дизайн и исключительный сервис».

Ванная комната в номере с балконом. «Norwegian Viva устанавливает стандарты в премиум-сегменте», — сообщает компания Norwegian Cruise Lines.

Затем она отправится в плавание по Южному Карибскому морю в течение зимнего сезона с выходом из Сан-Хуана, Пуэрто-Рико.

Гарри Соммер, президент и главный исполнительный директор Norwegian Cruise Line, сказал: «Norwegian Viva устанавливает стандарты в премиум-сегменте, демонстрируя нашу приверженность расширению границ в четырех основных областях: широкое открытое пространство, обслуживание, которое ставит гостей на первое место, продуманное дизайн и впечатления превосходят все ожидания. Мы подняли все, что любят наши гости, на новый уровень с этим совершенно новым классом кораблей, разработанным специально для них.’

Круизный лайнер начнет курсировать по средиземноморским маршрутам в следующем году, прежде чем отправиться в Карибское море укрепляет сотрудничество между Norwegian Cruise Line и Fincantieri.

‘Мы были очень довольны тем, что Norwegian Prima, первое судно нового класса, заработало рекордное количество бронирований, и мы рады видеть, как Norwegian Viva будет соответствовать своему родственному кораблю.’

Для получения дополнительной информации посетите сайт www.ncl.com.

Норвежский — Главная | Facebook

Привет, путешественник! Добро пожаловать на нашу официальную страницу в Facebook. Это место, где можно узнать обо всех наших захватывающих кампаниях и новостях компании, поделиться своими мыслями (как хорошими, так и плохими) и задать любые животрепещущие вопросы, которые у вас могут возникнуть.

Мы всегда рады услышать ваши конструктивные отзывы и сделаем все возможное, чтобы как можно быстрее предоставить вам все необходимые ответы. Имейте в виду, что если что-то действительно срочное, лучше позвонить в наш контакт-центр (http://www.norwegian.com/uk/help-contact/), чтобы мы могли помочь вам более непосредственно.

Мы поощряем живое открытое обсуждение, но у нас есть несколько простых рекомендаций, которые помогут сохранить эту страницу уважительным местом для всех. В двух словах: будьте добры!

Это то, о чем мы хотим, чтобы наша страница Facebook была:
• Обмен новостями компании
• Вдохновение для путешествий
• Отличные предложения
• Сообщество, где вы можете поделиться своими историями о путешествиях
• Отзывы клиентов
• Место, где мы могу ответить на ваши вопросы

Ниже перечислены определенные типы поведения и сообщений, которые не относятся к нашей странице в Facebook:

• Оскорбительные, жестокие, ненавистнические или дискриминационные выражения
• Троллинг или комментарии, предназначенные для нарушения дискуссии
• Неприемлемый контент
• Спам (включая повторные публикации) и подозрительные ссылки
• Коммерческие предложения
• Выдача себя за другое лицо

Мы не будем отвечать на сообщения или комментарии, содержащие что-либо из вышеперечисленного, и оставляем за собой право удалить их, а в некоторых случаях и заблокировать вас. размещение на нашей странице в Facebook.

Иногда мы также можем удалить одно из наших собственных сообщений, если мы допустили ошибку и неверная информация вызывает путаницу.

Защитите свои данные!
• Отправьте нам любую контактную информацию или информацию о бронировании в личном сообщении — не публикуйте их прямо на нашей стене
• Ваша конфиденциальная финансовая информация (например, данные банковского счета) никогда не должна публиковаться на Facebook — не публикуйте ее на нашей стене ИЛИ в директ.
• Нужно связаться с нами по поводу оплаты? Позвоните нам, чтобы мы могли работать с вашими финансовыми данными самым безопасным способом.

Советы по получению помощи
• У вас есть срочный вопрос или вам нужна помощь в решении проблемы с оплатой? Лучше всего позвонить нам.
• Ознакомьтесь с отличными вариантами самообслуживания на нашем веб-сайте — вы можете управлять всем бронированием (http://www.norwegian.com/uk/my-travels/#/mytravels/lookup) или выполнить поиск в разделе часто задаваемых вопросов (http: //norwegian.custhelp.com/app/home).
• Хотите подать официальный вопрос, жалобу или претензию? Используйте правильную форму на нашей странице справки и контактов, чтобы убедиться, что она отправлена ​​прямо нужному человеку.

Норвежский язык — структура, письмо и алфавит

Велкоммен – Добро пожаловать

Норвежский принадлежит к восточно-скандинавской группе германской ветви индоевропейской языковой семьи (Ethnologue). Он тесно связан со шведским и датским языками. Эти три языка произошли от древнескандинавского, на котором говорили в районах

Скандинавии, которые сейчас являются Норвегией, Данией и Швецией. По сей день датчане, норвежцы и шведы могут общаться друг с другом, хотя норвежцы, как правило, понимают датский и шведский языки с большей готовностью, чем датчане и шведы могут понимать норвежский.Несмотря на высокую степень взаимной понятности, называть их диалектами было бы некорректно, поскольку датчане, норвежцы и шведы рассматривают эти языки как стандартизированные официальные языки своих стран с отдельными нормами устной и письменной речи.

 

Статус

Норвежский язык является официальным языком Норвегии, где на нем говорят 4 640 000 человек (Ethnologue). На нем также говорят в США, Канаде и Швеции. Во всем мире говорят на норвежском языке 4 741 780 человек.

 

Диалекты/разновидности

Норвежский язык имеет два официальных стандартизированных устных и письменных варианта.Эти две разновидности используются в государственном управлении, религиозных службах и в средствах массовой информации. Газеты, журналы и книги издаются в обоих вариантах, которые претерпели ряд реформ на протяжении 20 века. Движение за их объединение в один стандарт не увенчалось успехом.

    • Букмол («книжный язык»)
      Норвежцы научились писать по-датски за четыре века господства Дании (ок. 1380–1814). Однако их разговорный язык развивался независимо по разным направлениям.После того, как норвежцы завоевали независимость от Дании, у них остался стандартизированный разговорный язык, который, хотя и писался как датский, отличался от него звуковой системой и словарным запасом. Этот язык известен сегодня как букмол. Букмол — это письменный язык, которым пользуется подавляющее большинство норвежцев. Он основан на восточных и западных вариантах норвежского языка. Большинство норвежских школьников изучают букмол.
    • Нюнорск («Новый норвежский»)
      Нюнорск был создан как письменный язык лингвистом Иваром Аасеном в середине 19 века.В его основе прежде всего диалекты западных и центральных сельских округов. Нюнорск претерпел несколько реформ, и сегодня в нем получают образование около 15% норвежских школьников.

Букмол и нюнорск во многих случаях отличаются друг от друга грамматикой, словарным запасом и произношением. Обе письменные разновидности не связаны ни с географией, ни с разговорными диалектами.

Кроме того, в норвежском языке много местных диалектов, которые обычно делятся на четыре основные группы:

    • Север (Норднорск)
    • Центральный (Трённорск)
    • Запад (Вестнорск)
    • Восток (Остнорск)

 

 

Структура

Звуковая система

Звуковая система норвежского букмола во многом похожа на шведскую и датскую.Есть много различий в произношении между различными диалектами норвежского языка. Приведенное ниже описание основано на норвежском букмоле .

 

Гласные

В букмоле имеется девять долгих и девять кратких гласных с некоторыми вариациями среди диалектов. Длина гласных имеет значение в значении слова, например, tak с длинным [a] означает «крышу», а takk с коротким [a] означает «спасибо». Кроме того, есть три дифтонга /oi/, /ei/, /au/.В таблице ниже длина обозначается двоеточием после гласной. Округлые гласные произносятся с оттопыренными губами.

Спина

Неокругленный

Округленный

Округленный

Закрыть

я, я:

г, г:

ʉ, ʉ:

и, и:

Середина

е, е:

–, –:

ɔ, ɔ:

Открыть

шт., шт.:

ɑ, ɑ:

/æ/ = a в кошках
/y/ не имеет эквивалента в английском языке
/œ/ не имеет эквивалента в английском языке
/ʉ/ существует только в некоторых диалектах английского языка
/ɔ/ = о в собака
/ɑ/ = о в горячий

 

согласных

Система согласных в норвежском языке значительно отличается от диалекта к диалекту.Звонкие согласные становятся глухими в конце слов, например, тег «день» произносится как [так].

/ ʈ, ɖ, ʂ, ɳ, ɭ, ɽ / — ретрофлексные согласные, произносимые с изогнутым языком, так что его спинка касается нёба. В большинстве диалектов восточной и центральной Норвегии используются ретрофлексные согласные. В большинстве западных и северных диалектов их нет.
/ ʃ / = sh в магазине
/ ç / близко к ch в немецком произношении Ich ‘I’
/ ŋ / = ng / песня has 902ʋ72 не имеет эквивалента в английском языке
/X/ не имеет эквивалента в английском языке
/ʁ/ не имеет эквивалента в английском языке

 

Стресс

Ударение в родных норвежских словах обычно падает на первый слог.Заимствованные слова могут иметь другие образцы ударения.

 

Тональный акцент

В большинстве форм норвежского и шведского языков различие высоты тона обычно связано с первичным ударением. Разница существенна в многосложных словах. Между диалектами существуют значительные различия в тональном акценте, а некоторые разновидности норвежского языка к настоящему времени полностью утратили оппозицию тонального акцента.

 

Грамматика

Норвежская грамматика похожа на грамматику других германских языков.Однако из-за отсутствия единого стандарта правила варьируются от одной диалектной области к другой.

 

Существительные, прилагательные и местоимения

Род и число объединены в одно окончание.

    • В букмоле мужской и женский род слились в общий род с окончаниями мужского рода. Женское начало сохраняется в нюнорске. Роды обозначаются сопутствующими модификаторами и референтными местоимениями, а также формами множественного числа, например, букмол: dag ‘день’ — dager ‘дни’, нюнорск : dag — dagar.
    • Есть два числа: единственное и множественное число.
    • Определенный и неопределенный артикли согласуются с существительным в роде и числе в единственном числе, например, букмол: en dag, нюнорск : ein dag ‘ в день’; Букмол: даген «день», нюнорск: даген «дни».
    • Падежные обозначения отсутствуют, кроме притяжательного падежа – s , например, dags ‘day’s.
    • Прилагательные не имеют падежных окончаний, но отмечены по определенности, роду и числу.
    • Система местоимений очень похожа на английскую. Однако существует различие между неформальным 2-м лицом единственного числа du и формальным De .
Глаголы

Глагольная система норвежского языка имеет следующие основные характеристики:

    • Глаголы не отмечены для лица или числа.
    • Глаголы могут быть слабыми или сильными. Слабые глаголы добавляют окончания к корню глагола, образуя претерит.Сильные глаголы претерпевают изменение гласных в корне, часто без добавления окончания. Есть 7 классов сильных глаголов.
    • Времена совершенного и плюперфекта образуются с помощью вспомогательного har ‘иметь’, например, har sett ‘видеть’, hadde sett ‘видеть’.
    • Есть три наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное наклонение.
    • Есть три голоса: активный, средний и пассивный.

 

Порядок слов

Нормальный порядок слов в повествовательных предложениях: подлежащее-глагол-дополнение.В вопросах порядок глагол-подлежащее-дополнение.

 

Словарь

Большинство норвежских слов имеют общегерманское происхождение, дополненное заимствованиями. Норвежский язык заимствован из немецкого (особенно нижненемецкого), французского и английского языков. Большая часть научной терминологии имеет греческие и латинские корни. Слова часто образуются путем соединения исконных элементов, например, verdemserkæringene ‘ всеобщая декларация’. Это, как видите, может привести к очень длинным словам.

Здравствуйте, добрый день Привет, бог даг
До свидания Farvel, бюстгальтер, бюстгальтер
Спасибо. Такк
Пожалуйста Вэр са снилл
Извините Уннскильд
Да Я
Ней
Мужчина Меннеске
Женщина Квинне

 

Норвежские цифры 1-10.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ан, айн

от

до

три

огонь

женский

сек

сю

å тт

или

ти

 

Письмо

Древнейшими записями норвежского языка являются рунические (футарк) надписи, относящиеся к IX веку.Около 1030 года в Норвегию пришло христианство, принесшее с собой латинский алфавит. Норвежские рукописи на новом алфавите стали появляться примерно столетие спустя.

В норвежском языке используются стандартные 26 букв латинского алфавита плюс три дополнительных гласных æ, ø, å , которые перечислены в конце алфавита. Буквы c, q, w, x и z используются почти исключительно в заимствованиях и иностранных именах. Есть 9 гласных и 20 согласных символов. Тот же алфавит используется для написания датского языка.

А

Б б

С

Д д

Э е

Ф ф

Г г

Ч ч

я я

Дж

К к

л

М м

Н п

О о

Р п

Вопрос

р р

С с

Т т

У у

В против

Вт с

Х х

г г

З из

Æ æ

Ø ø

Å å

 

Взгляните на текст статьи 1 Всеобщей декларации прав человека на букмоле и нюнорске.

Букмол
Verdemserklæringen om menneskerettighetene
Artikkel 1.
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og mennes. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.
Нюнорск
Den internasjonale frasegna om mennesker ettane
Artikkel 1.
Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar.Dei har fåt fornuft og samvit og skal leve med kvarandre som brør.
Всеобщая декларация прав человека
Статья 1
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать по отношению друг к другу в духе братства.

 

Знаете ли вы?

Английский заимствовал несколько слов из норвежского. Ниже приведены некоторые из них.

Английский с норвежского (старонорвежский )
фьорд фьорд
льдина плоская «пласт, плита»
муж husbondi ‘хозяин дома’, от hus ‘дом’ + bondi ‘домохозяин, горожанин, фрихолдер, крестьянин’
криль криль ‘мелкая рыбка’
лемминг лемминг , «малый арктический грызун»
лыжи лыжи , «снегоступы», буквально «деревянная палка»
слалом slalam «лыжная гонка», буквально «наклонная трасса», от sla «склон» + lam «трасса»
стейк стейк «жаркое»
окно буквально.’глаз ветра’, от древненорвежского vindauga , от vindr ‘ветер’ + auga ‘глаз’

 

Сложность

языковая сложность

Насколько сложно выучить норвежский?
Норвежский считается языком категории I с точки зрения сложности для носителей английского языка.

Norwegian Cruise Line, Норвежский круиз, Norwegian Cruises, Norwegian, Ncl

От monthFeb 2022Mar 2022Apr 2022May 2022Jun 2022Jul 2022Aug 2022Sep 2022Oct 2022Nov 2022Dec 2022Jan 2023Feb 2023Mar 2023Apr 2023May 2023Jun 2023Jul 2023Aug 2023Sep 2023Oct 2023Nov 2023Dec 2023Jan 2024Feb 2024Mar 2024Apr 2024May 2024Jun 2024Jul 2024Aug 2024Sep 2024Oct 2024Nov 2024Dec 2024Jan 2025

Для monthFeb 2022Mar 2022Apr 2022May 2022Jun 2022Jul 2022Aug 2022Sep 2022Oct 2022Nov 2022Dec 2022Jan 2023Feb 2023Mar 2023Apr 2023May 2023Jun 2023Jul 2023Aug 2023Sep 2023Oct 2023Nov 2023Dec 2023Jan 2024Feb 2024Mar 2024Apr 2024May 2024Jun 2024Jul 2024Aug 2024Sep 2024Oct 2024Nov 2024Dec 2024Jan 2025

Все регионыАфрикаАляскаАляска Круиз и наземный турАнтарктидаАрктикаАзияАзия Круиз и наземный турАвстралия и Новая ЗеландияАвстралия и Новая Зеландия Круиз и наземный турБагамские островаБагамы и Юниверсал ОрландоБалтикаБермудыЧерное мореБританские островаКанарские островаКарибы (Все)Карибы (Восточная)Карибы (Южные)Карибы (Западные)Восточная Канада и Новая АнглияВосточная Канада и Новая Англия Круиз и наземный турЕвропа (Все)Круиз по Европе и наземный турГалапагосские островаВеликие озераГреческие островаГавайиИндийский океанСредиземное море (все)Средиземноморское (восточное)Средиземноморское (западное) и Атлантические островаМексика и Центральная АмерикаБлижний ВостокСеверная ЕвропаСеверо-Западный проходНорвегияТихоокеанский регионЮжная Америка и КанадаТихий океан США и МексикаПанамский каналРепозиционированиеЮжная АмерикаКруиз по Южной Америке и наземный турОстрова Юго-Восточной АзииТаити и острова южной части Тихого океанаТрансатлантическийТранстихоокеанский регионСША (кроме Аляски и Гавайев)Мир

Все круиз linesAmerican Круиз LinesAmerican Королева VoyagesAzamaraCarnival Круиз LineCelebrity CruisesCosta CruisesCunard LineDisney Круиз LineHolland Америка LineHurtigrutenMSC CruisesNorwegian Круиз LineOceania CruisesP & O CruisesPaul Гоген CruisesPonantPrincess CruisesQuark ExpeditionsRegent Seven Seas CruisesRitz-Carlton Yacht CollectionRoyal Caribbean InternationalScenic Роскошные Круизы и яхты ToursSeabournSeaDream ClubSilversea CruisesStar ClippersVikingWindstar Круизы

Все круиз ships50 Годы VictoryAdventure в SeasAllure из SeasAmerican ConstellationAmerican ConstitutionAmerican EagleAmerican GloryAmerican SpiritAmerican StarAnthem из SeasArcadiaAuroraAzamara JourneyAzamara OnwardAzamara PursuitAzamara QuestAzuraBrilliance из SeasBritanniaCaribbean PrincessCarnival BreezeCarnival CelebrationCarnival ConquestCarnival DreamCarnival EcstasyCarnival ElationCarnival FreedomCarnival GloryCarnival HorizonCarnival JubileeCarnival LegendCarnival LibertyCarnival MagicCarnival Mardi GrasCarnival MiracleCarnival PanoramaCarnival ParadiseCarnival PrideCarnival RadianceCarnival SensationCarnival SpiritCarnival SplendorCarnival SunriseCarnival SunshineCarnival ValorCarnival VistaВершина знаменитостиВосхождение знаменитостиCelebrity BeyondСозвездие знаменитостейCelebrity EclipseCelebrity EdgeCelebrity EquinoxCelebrity FloraCelebrity InfinityCelebrity Millennium ReflectionCelebrity SilhouetteСилуэт знаменитостиСолнцестояние знаменитостиСаммит знаменитостейCelebrity XpeditionCelebr итй XplorationCoral PrincessCosta DeliziosaCosta DiademaCosta FascinosaCosta FavolosaCosta FirenzeCosta FortunaCosta LuminosaCosta PacificaCosta SmeraldaCrown PrincessDiamond PrincessDiscovery PrincessDisney DreamDisney FantasyDisney MagicDisney WishDisney WonderEmerald PrincessEnchanted PrincessEnchantment из SeasEurodamEvrimaExplorer в SeasFramFreedom в SeasGrand PrincessGrandeur из SeasHarmony в SeasIndependenceIndependence в SeasInsigniaIonaIsland PrincessJewel из SeasKong HaraldKoningsdamL’AustralLe BellotLe BorealLe BougainvilleLe ChamplainLe комендант CharcotLe Dumont d’UrvilleLe Жак CartierLe LaperouseLe LyrialLe SolealLiberty из SeasMajestic PrincessMarinaMariner из SeasMS Фритьоф NansenMS MaudMS Отто SverdrupMS Роальд AmundsenMSC ArmoniaMSC BellissimaMSC DivinaMSC FantasiaMSC GrandiosaMSC LiricaMSC MagnificaMSC MeravigliaMSC MusicaMSC OperaMSC OrchestraMSC PoesiaMSC PreziosaMSC SeascapeMSC SeashoreMSC SeasideMSC SeaviewMSC Sinfonia MSC SplendidaMSC VirtuosaMSC World EuropaMV Ocean DiscovererMV Ocean VictoryNauticaNavigator из SeasNieuw AmsterdamNieuw StatendamNoordamNordkappNordlysNordnorgeNorwegian BlissNorwegian BreakawayNorwegian DawnNorwegian EncoreNorwegian EpicNorwegian EscapeNorwegian GemNorwegian GetawayNorwegian JadeNorwegian JewelNorwegian JoyNorwegian PearlNorwegian PrimaNorwegian SkyNorwegian SpiritNorwegian StarNorwegian SunNorwegian VivaOasis из SeasOcean AdventurerOcean DiamondOcean NavigatorOcean VoyagerOdyssey из SeasOosterdamOvation в SeasPaul Гогена (PGC) PolarlysPride из AmericaQuantum в SeasQueen ElizabethQueen Мэри 2Queen VictoriaRadiance из SeasRegal PrincessRegattaRhapsody из SeasRichard WithRivieraRotterdamRoyal ClipperRoyal PrincessRuby PrincessSanta Cruz IISapphire PrincessScenic EclipseScenic Затмение IISeabourn EncoreSeabourn OdysseySeabourn OvationSeabourn PursuitSeabourn QuestSeabourn SojournSeabourn VentureSeaDream ISeaDream IISerenade в SeasSeven Моря ExplorerSeven моря GrandeurSeven моря MarinerSeven моря NavigatorSeven моря SplendorSeven моря VoyagerSilver CloudSilver DawnSilver ExplorerSilver MoonSilver MuseSilver NovaSilver OriginSilver ShadowSilver SpiritSilver WhisperSilver WindSirenaSky PrincessSpectrum из SeasSpitsbergenStar BreezeStar ClipperStar FlyerStar LegendStar PrideSymphony из SeasUltramarineVenturaViking JupiterViking MarsViking NeptuneViking OctantisViking OrionViking PolarisViking SeaViking SkyViking StarViking VenusVision из SeasVistaVolendamVoyager из SeasWesterdamWind SpiritWind StarWind SurfWonder of the SeasWorld ExplorerZaandamZuiderdam

Количество ночей3-6 ночей7 ночей8-13 ночей14+ ночей21+ночей30+ночей60+ночей

Все порты отправленияАбу-Даби, ОАЭАликанте, ИспанияАмелия-Айленд, FLАмстердам, ГолландияАнкоридж (любой порт), AKАнкоридж (Сьюард), AKAnchorage (Whittier), AKAntiguaArubaАфины (Пирей), ГрецияОкленд, Новая ЗеландияБальбоа, ПанамаБалтимор, MDBangkok (любой порт), ТаиландБангкок (Laem Chabang ), ТаиландБарбадосБарселона, ИспанияБари, ИталияБайонна, Нью-ДжерсиПекин (любой порт), КитайПекин (Тяньцзинь), КитайБерген, НорвегияБерлин (Варнемюнде), ГерманияБильбао, ИспанияБомбей (Мумбай), ИндияБостон, MABБразилия (любой порт)Брисбен, АвстралияБуэнос-Айрес, АргентинаБузиос, БразилияКалгари, КанадаКалифорния (любой порт)Кейптаун, Южная АфрикаЧарльстон, Южная КаролинаЧикаго (военно-морской пирс), ILКолумбия (любой порт)Колон, ПанамаКопенгаген, ДанияКоста-Рика (любой порт)Косумель, МексикаХорватия (любой порт)Дарвин, АвстралияДетройт, Мичиган Дубай, Объединенные Арабские ЭмиратыДублин, ИрландияДубровник, ХорватияДурбан, Южная АфрикаЭдинбург (Лейт), ШотландияЭдинбург (Росит), ШотландияФэрбенкс, AKФиджиФлорида (любой порт)Форт-Лодердейл, ФлоридаФорт-де-Франс, МартиникаФран ce (любой порт)Фуншал, Мадейра, ПортугалияГалвестон, ТехасГенуя, ИталияГлазго (Гринок), ШотландияГранд Канарские острова, Канарские островаГреция (любой порт)Хайфа, ИзраильГалифакс, Новая Каролина, КанадаГамбург, ГерманияХаной (любой порт), ВьетнамХаной (Хайфон), ВьетнамХельсинки, ФинляндияХобарт , Тасмания, АвстралияГонконгГонолулу, Оаху, HIHouston (любой порт), TXHouston (Galveston), TXIСтамбул, ТурцияItajai, БразилияИталия (любой порт)Jacksonville, FLЯмайка (любой порт)Япония (любой порт)Kiel, GermanyKirkenes, NorwayKobe, JapanLa Romana (Casa де Кампо), Доминиканская РеспубликаЛансароте, Канарские островаЛас-Пальмас, Гранд-Канарии, Канарские островаЛаутока, ФиджиЛима (Кальяо), ПеруЛиссабон, ПортугалияЛиверпуль, АнглияЛондон (любой порт), АнглияЛондон (Дувр), АнглияЛондон (Саутгемптон), АнглияЛондон (Тилбери), АнглияЛондон ( Тауэрский мост), Англия, Лос-Анджелес (любой порт), Калифорния, Лос-Анджелес (Лонг-Бич), Калифорния, Лос-Анджелес (Сан-Педро), Калифорния, Луксор (Сафага), Египет, Масейо, Бразилия, Мадагаскар (любой порт), Маэ, Сейшельские острова, Малага, Испания, Мальдивы (любой порт), Манау s, БразилияМарсель, ФранцияМельбурн, АвстралияМайами, FLMobile, ALМонфальконе, ИталияМонте-Карло, МонакоМонтего-Бей, ЯмайкаМонтевидео, УругвайМонреаль, QC, КанадаНеаполь, ИталияНассау, БагамыНовый Орлеан, LANНью-Йорк (любой порт), NYНью-Йорк (Бруклин), NYНью-Йорк (Манхэттен), Нью-ЙоркНовая Зеландия (любой порт)Ницца (Вильфранш), ФранцияНицца, ФранцияНорфолк, VAOпорто (Лейшойнс), ПортугалияОсака, ЯпонияОсло, НорвегияПалермо, Сицилия, ИталияПальма-де-Майорка, ИспанияПанама-Сити, ПанамаПапеэте, ТаитиПариж (Гавр), ФранцияПерт (Фримантл), АвстралияПхукет, ТаиландПорт Канаверал, ФлоридаПорт-Луи, МаврикийПортленд, МэнПортсмут, АнглияПортугалия (любой порт)Провиденс, RIPПуэрто-Кальдера, Коста-РикаПуэрто-Рико (любой порт)Пуэрто-Валларта, МексикаПунта-Аренас, ЧилиПунтаренас, Коста-РикаКвебек-Сити, Квебек, КанадаКито, ЭквадорРейкьявик, ИсландияРио-де-Жанейро, БразилияРим (Чивитавеккья), ИталияРоттердам, ГолландияРоссийские водные путиСальвадор, БразилияСан-Диего, КалифорнияСан-Франциско, КалифорнияСан-Хосе, Коста-РикаСан-Хуан, Пуэрто-РикоСантьяго (Сан-Ан tonio), ЧилиСантьяго (Вальпараисо), ЧилиСанто-Доминго, Доминиканская РеспубликаСан-Паулу (Сантос), БразилияСавона, ИталияСиэтл, WASейшельские острова (любой порт)Шанхай, КитайСингапурИспания (любой порт)St.Люсия Св. Маартен Ст. МартинСт. Петербург, РоссияСв. Томас, Виргинские острова СШАСтокгольм, ШвецияСидней, АвстралияТаити, Французская ПолинезияТампа, FLTasmania (любой порт), АвстралияТенерифе, Канарские островаТокио (Харуми), ЯпонияТокио (Иокогама), ЯпонияТоронто, ON, КанадаТулон, ФранцияТриест, ИталияТромсо, НорвегияТурция (любой порт)США ( Любой порт)Ушуая, АргентинаВаленсия, ИспанияВаллетта, МальтаВанкувер, Британская Колумбия, КанадаВенеция (любой порт), ИталияВенеция (Равенна), ИталияВенеция, Италия

Все порты или места для посещенияАбу-Даби, ОАЭКапулько, МексикаАделаида, АвстралияАяччо, Корсика, ФранцияАлесунн, НорвегияАликанте, ИспанияАмальфи, ИталияАмбер-Коув, Доминиканская РеспубликаОстров Амелия, ФлоридаАмстердам, ГолландияАнкоридж (любой порт), AKАнкоридж (Сьюард), AKАнкоридж (Уиттиер), AKAnchorage, AKAncona , ИталияАннаполис, МэрилендАнтарктический полуостровАнтиб, ФранцияАнтигуаОстров Антиподов, Новая ЗеландияАомори, ЯпонияАриде, Сейшельские островаАрресифе, Лансароте, Канарские островаАрубаАстория, ОрАфины (Пирей), ГрецияОкленд, Новая ЗеландияБальбоа, ПанамаБалтимор, МэрилендБандол, ФранцияБанф, AB, КанадаБангкок (любой порт), ТаиландБангкок (Клонг Той) , ТаиландБангкок (Лэм Чабанг), ТаиландБар-Харбор, MEBБарбадосБарселона, ИспанияБари, ИталияБазель, ШвейцарияЗалив островов, Новая ЗеландияПекин (любой порт), КитайПекин (Тяньцзинь), КитайБелем, БразилияБелфаст, Северная ИрландияБелиз-Сити, БелизБеноа, БалиБекия, ГренадиныБерген, НорвегияБерлин (Варнемюнде) , ГерманияБерлин, ГерманияБильбао, ИспанияБимини, БагамыБодо, НорвегияБодрум, Турция eyБомбей (Мумбай), ИндияБонайрБонифачо, Корсика, ФранцияБора-Бора, Острова ОбществаБордо, ФранцияБостон, MABБразилия (любой порт)Бремерхафен, ГерманияБрисбен, АвстралияБрум, АвстралияБуэнос-Айрес, АргентинаПусан, Южная КореяБузиос, БразилияКабо-Сан-Лукас, МексикаКадис, ИспанияКэрнс, АвстралияКаир (Порт-Саид), ЕгипетКаир / Гиза (Александрия), ЕгипетКалгари, КанадаКалифорния (любой порт)Канарские острова (любой порт), испанская территорияКанны, ФранцияКейп-ГорнКейптаун, ЮАРКардифф, УэльсКартахена, КолумбияКартахена, ИспанияКасабланка, МароккоКаставей-Кей, БагамыКаталина-Айленд, КалифорнияКатания, Сицилия, ИталияЧарльстон, Южная КаролинаШарлоттаун , PE, CanadaChicago (Navy Pier), ILChios, GreeceChristchurch (Lyttelton), New ZealandCleveland, OHCochin, IndiaCocoCay, BahamasCollege Fjord, AKColombia (Any Port)Colombo, Sri LankaColon, PanamaConstanta, RomaniaCopenhagen, DenmarkCorcovado, Costa RicaCorfu, GreeceCork (Cobh), ИрландияКоста-Майя, МексикаКоста-Рика (любой порт)Косумель, МексикаКрит (любой порт)Крит (Ханья), Gr eeceКрит (Ираклион), Греция, Хорватия (любой порт) Кюрасао, Курьез, Сейшельские острова, Дананг, Вьетнам, Дакар, Сенегал, река Дальян, Турция, Джунгли Дарьен, Панама, Дарвин, Австралия, остров Десепшн, Антарктида, Национальный парк и заповедник Денали, AKДетройт, Мичиган, Доминиканская Республика, Остров Дравуни, Фиджи, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты, Дублин, Ирландия, Дубровник (Хорватия). Порт Чалмерс), Новая ЗеландияДурбан, Южная Африка Остров Пасхи, чилийская зависимость ШотландияFairbanks, AKFalmouth, JamaicaFergusson Island, Папуа-Новая ГвинеяFijiFishguard, WalesFlam, NorwayFlorence / Pisa (Livorno), ItalyFlorida (Any Port)Fort Lauderdale, FLFort-de-France, MartiniqueFortaleza, BrazilFrance (Any Port)Freeport (Port Lucaya), BahamasFriday Harbour, WAFujairah, UAEFunchal, Мадейра, ПортугалияГалапагосские острова (Any Por t), Эквадор, Галвестон, Техас, Гданьск (Гдыня), Польша, Гейрангер, Норвегия, Генуя, Италия, Геттисберг, PAG, Остров Гизо, Соломоновы острова, Гибралтар, Территория Великобритании, Острова Гьесверстаппан, Норвегия, Национальный парк и заповедник Ледникового залива, AK, Глазго (Гринок), Шотландия, Гоа (Мормугао), Индия, Гольфо-Дульсе, Коста-Рика, Гетеборг, Швеция, Гранд Багама Остров, Багамы Остров Гранд-Канария, Канарские острова Большой Кайман, Острова Кайман Гранд-Терк, острова Теркс и КайкосГрейт-Стирруп-Кей, БагамыГреция (любой порт)Гренландия (любой порт)ГренадаГренадиныГваделупаХайфа, ИзраильХакодате, ЯпонияХалф-Мун-Кей, БагамыГалифакс, Новая Новая Зеландия, КанадаГамбантота, Шри-ЛанкаГамбург, ГерманияГамильтон, Бермудские островаХаной (любой порт), ВьетнамХаной (Хайфон), ВьетнамХаной (бухта Халонг), ВьетнамHarvest Caye, БелизХельсинки, ФинляндияХило, Гавайи, ХайХошимин (любой порт), ВьетнамХошимин (Фуми), ВьетнамХошимин (Сайгон) ), ВьетнамХобарт, Тасмания, АвстралияХолихед, УэльсОнфлер, ФранцияГонконгГонолулу, Оаху, HIHouston (любой порт), TXHouston (Galveston), TXH uatulco, МексикаЛедник Хаббарда, AKHvar, ХорватияИбица, ИспанияИсландия (любой порт)Icy Strait Point, AKИндонезия (любой порт)Inside Passage, AKИнвергордон, ШотландияИкалуит, КанадаIshigaki Island, JapanИзраиль (любой порт)Стамбул, ТурцияItajai, БразилияИталия (любой порт)Измир, ТурцияJacksonville , FLЯмайка (любой порт)Япония (любой порт)Джаяпура, провинция Папуа, ИндонезияДжидда, Саудовская АравияОстров Чеджу, Южная КореяИерусалим / Тель-Авив (Ашдод), ИзраильЙост-Ван-Дайк, Британские Виргинские островаДжуно, AKКахулуи, Мауи, HIKangerlussuaq, ГренландияКауаи (любой порт) , HIKei Islands, Maluku, IndonesiaKenai, AKKennedy Island, SolomonsKetchikan, AKKey West, FLKiel, GermanyKilauea Volcano, HIKing’s Wharf, BermudaKirkenes, NorwayKjollefjord, NorwayKlaipeda, LithuaniaKo Samui, ThailandKobe, JapanKodiak, AKKomodo, IndonesiaKona, Hawaii, HIKoper, СловенияKotaKinabalu, MalaysiaKotorbalu, Malaysia ЧерногорияКуала-Лумпур (Порт Келанг), МалайзияКусиро, ЯпонияЛа-Корунья, ИспанияЛа-Диг, СейшелыЛа-Гулетт, ТунисЛа-Пас, МексикаЛа-Владение, Остров РеюньонЛа-Романа (Каса-де-Кампо), Доминиканская РеспубликаЛабади, ГаитиОзеро ЭриОзеро ГуронОзеро МичиганОзеро ОнтариоОзеро ВерхнееЛангкави, МалайзияЛансароте, Канарские островаЛас-Пальмас, Гранд-Канары, Канарские островаЛаутока, ФиджиЛервик, Шетландские острова, ШотландияЛима (Каллао), ПеруЛимассол, КипрЛиссабон, ПортугалияЛиверпуль, АнглияЛомбок, ИндонезияЛондон (любой порт), АнглияЛондон (Дувр), АнглияЛондон (Харвич), АнглияЛондон (Саутгемптон), АнглияЛондон (Тилбери), АнглияЛондон (Тауэрский мост), АнглияЛондондерри, Северная ИрландияЛонгйирбиен, Шпицберген, НорвегияЛос-Анджелес (любой порт), Калифорния Лос-Анджелес (Длинный Пляж), Калифорния, Лос-Анджелес (Сан-Педро), Калифорния, Луксор (Сафага), ЕгипетМасейо, БразилияМадагаскар (любой порт)Мадрид, ИспанияМаэ, Сейшельские островаМалага, ИспанияМалайзия (любой порт)Мальдивы (любой порт)Мале, МальдивыМанаус, БразилияМангалор, ИндияМанила, ФилиппиныМанта, ЭквадорМапуту, МозамбикМария-Айленд, Тасмания, АвстралияМармарис, ТурцияМарсель, ФранцияВинъярд Марты, MAMartiniqueMaui (любой порт), HIMaumere, Flores, IndonesiaMayreau, GrenadinesMazatlan, MexicoMelbourne, AustraliaMerida (Progreso), MexicoMessina, Sicily, ItalyMiami, FLMilford Haven, WalesMilos, GreeceMilwaukee, WIMisty Fjords National Monument, AKMobile, ALMombasa, KenyaMonfalcone, ItalyMonte Carlo, MonacoMontego Bay, JamaicaMontreal, CAMontevideoMonterey, UruguaonteMonterey, CAMontevideo , Квебек, Канада Муреа, Острова Общества Маскат, Оман Миконос, Греция Нафплион, Греция Нагасаки, Япония Неаполь / Капри (Сорренто), Италия Неаполь, Италия Нассау, Багамы Несебур, Болгария Новый Орлеан, LANНью-Йорк (любой порт), NYНью-Йорк (Бруклин), NYНью-Йорк (Манхэттен), NYNew Зеландия (любой порт)Ньюкасл-апон-Тайн, АнглияНьюпорт, RINha Trang, VietnamNiagara Falls, ON, CanadaNice (Villefranche), FranceNice, FranceNome, AKNorfolk, VANosy Be, MadagascarNosy Komba, MadagascarNoumea, New CaledoniaOcho Rioos, JamaicaOdessa, UkraineOlden, NorwayOlympia ( Катаколон), Греция Порту (Лейшойнс), Португалия Осака, Япония Осло, Норвегия Отару, Япония Оттава, Канада Паго Паго, Американское Самоа Палермо, Сицилия, ИталияПальма-де-Майорка, ИспанияПанамский канал (полный или частичный транзит)Панамский канал (полный транзит)Панамский канал (частичный транзит)Панама-Сити, ПанамаПапите, ТаитиРайский залив, АнтарктидаПариж (Гавр), ФранцияПатмос, ГрецияПембрук, УэльсПенанг, МалайзияПерт (Фримантл) , АвстралияПетра (Акаба), ИорданияПетропавловск, Камчатка, РоссияФиладельфия, ПАПхукет, ТаиландОстров Питкэрн, Территория ВеликобританииПойнт-де-Гале, остров РеюньонПонта-Делгада, ПортугалияПорт Канаверал, ФлоридаПорт-Луи, МаврикийПорт-Стэнли, Фолклендские островаПортленд, MEПортленд, ORПортсмут, АнглияПортугалия (любой порт)Прага, Чехия РеспубликаПраслин, Сейшельские островаПринцесс-Кейс, БагамыПровиденс, RIPПуэрто-Кальдера, Коста-РикаПуэрто-Лимон, Коста-РикаПуэрто-Монт, ЧилиПуэрто-Кецаль, ГватемалаПуэрто-Рико (любой порт)Пуэрто-Валларта, МексикаПьюджет-Саунд, WAPunta Arenas, ЧилиПунта-Кана, Доминиканская РеспубликаПунта-дель-Эсте, Уругвай, Коста-Рейкаренас, Греция Город, QC, КанадаКито, ЭквадорRainier, ORRRotonga, Острова КукаRav Энна, Италия, Ресифи, Бразилия, Рейкьявик, Исландия, Родос, Греция, Ричардс-Бей, Южная Африка, Рига, Латвия, Рио-де-Жанейро, Бразилия, Роатан, Гондурас, Рим (Чивитавеккья), Италия, Розо, Доминика, регион моря Росс, Антарктида, Роттердам, Голландия, Ровинь, Хорватия, Сагеней, Квебек, Канада, Сент-Джон, NB, Канада, Салала, Оман, Салерно, Италия, БразилияСан-Диего, КалифорнияСан-Франциско, КалифорнияСан-Хосе, Коста-РикаСан-Хуан, Пуэрто-РикоОстров Санта-Ана, Соломоновы островаСанта-Крус, Тенерифе, Канарские островаСантьяго (Сан-Антонио), ЧилиСантьяго (Вальпараисо), ЧилиСанто-Доминго, Доминиканская РеспубликаСанто-Томас-де-Кастилья, ГватемалаСанторини, ГрецияСан-Паулу (Сантос) ) ГренландияСохна, ЕгипетСорренто, ИталияОстров Южная ГеоргияИспания (любой порт)Сплит, ХорватияS т.БартсСт. Круа, Виргинские острова СШАSt. Джон, Виргинские острова СШАСент. КиттсСт. Лоуренс Сивэй, ул. Люсия Св. Маартен Ст. МартинСт. Павел, AKSt. Питер Порт, Гернси, Нормандские островаСент. Петербург, РоссияСв. Томас, Виргинские острова США, Сент. Тропе, ФранцияSt. ВинсентСтаунтон, В.А.Ставангер, НорвегияСтокгольм, ШвецияСуэцкий каналСува, ФиджиШпицберген, НорвегияСидней, АвстралияСидней, Новая Каролина, КанадаТаити, Французская ПолинезияТайбэй (Килунг), ТайваньТалкитна, АКТаллинн, ЭстонияОстрова Тами, Папуа-Новая ГвинеяТампа, FLTangier, МароккоТаормина (Джардини Наксос), Сицилия, ИталияТасмания Порт), АвстралияТауранга, Новая ЗеландияТенерифе, Канарские островаТокио (Харуми), ЯпонияТокио (Йокогама), ЯпонияТоланаро (Форт Дофин), МадагаскарТоронто, Онтарио, КанадаТортола, Британские Виргинские островаТулон, ФранцияТрейси Арм (Ледники Твин Сойер), АКТриест, ИталияТринкомали, Шри-ЛанкаТринидадТрогир, ХорватияТромсё, НорвегияТронхейм, НорвегияТурция (любой порт)Тёркс и КайкосСША (любой порт)Ушуайя, АргентинаВальдес, AKВаленсия, ИспанияВаллетта, МальтаВанкувер, Британская Колумбия, КанадаВанситтарт Бэй, АвстралияВануатуВенеция (любой порт), ИталияВенеция (Равенна), ИталияВенеция (Триест), ИталияВенеция, ИталияВиктория, Британская Колумбия, КанадаВиктория, СейшелыВиго, ИспанияВиргин-Горда, Британские Виргинские островаВисби, Швеция денВладивосток, РоссияУолвис-Бей, НамибияВеллингтон, Новая ЗеландияУэст-Палм-Бич, ФлоридаВевак, Папуа-Новая ГвинеяУайтхорс, YT, КанадаВильямсбург, В.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.