| Путешествие заграницу — всегда интересное приключение. Увидеть Мир — захватывающая мечта. В наше время Вы имеете все возможности посетить разные страны, от Египта и Турции до Австралии или Японии.
Еще один признак современного Мира — мобильная связь. Даже когда Вы в отпуске, все равно необходимо держать связь с родными, чтобы сообщить, что с Вами все в порядке, или узнать, что привезти на сувениры, договориться о встрече в аэропорту, и т.д.
Но здесь возникает одно «но». Когда Вы берете с собой мобильный телефон с Вашим украинским номером для связи заграницей, то Ваше общение будет проходить в режиме роуминга с тарифами в 2, 3, а то и 5 долларов за минуту! Причем указаны тарифы более-менее одинаковы, для абонентов всех украинских операторов.
Итак, до последнего времени альтернативы таким тарифам не было. Но что изменилось?
В Украине появилась услуга предоплаченного роуминга TravelSiM от UTT & CSC!
Эта услуга пригодится тем, кто хоть раз в год выезжает за границу. TravelSiM обеспечит Вас связью в 169 странах Мира. Да-да, одна сим-карта с неизменным Балтийским номером в Вашем телефоне и Вы всегда на связи.
Обратите внимание, что в 63 странах (включая Европейские страны, Турцию, Египет, Россию) входящие звонки будут для Вас бесплатными! А еще в 37 странах входящие звонки будут иметь символические тарифы в пределах $ 0,10-0,25.
Для приобретения стартовых пакетов TravelSiM, или карточек пополнения Вы можете обращаться по адресу:
г. Николаев, ул. Шевченко 59-А, офис 307 (3 этаж)
телефон (0512) 670121, (063) 7888777, (098) 4324851, (095) 2782548
| Роуминг и тарифы TravelSIM |
| Страна |
Исходящие звонки $ |
Входящие звонки $ |
Название оператора в стране пребывания |
| Австралия |
$0,50 |
$0,00 |
Optus Pty Ltd, Vodafone, Hutchison 3G Australia Pty Limited, Telstra Corporation Limited |
| Австрия |
$0,55 |
$0,00 |
Mobilkom Austria, Orange Austria Telecommunication Gmbh, T-Mobile Austria |
| Азербайджан |
$0,55 |
$0,00 |
Azercell Telecom BM, Bakcell |
| Албания |
$0.79 |
$0.10 |
Albanian Mobile Communications, Vodafone Albania |
| Алжир |
$0.55 |
$0.00 |
Orascom Telecom Algerie Spa |
| Американские Виргинские о-ва |
$2,89 |
$2,50 |
AT&T (Cingular) |
| Ангилья |
$2,00 |
$1,00 |
Mossel Limited T/A Digicel |
| Ангола |
$1,16 |
$0,25 |
UNITEL S.a.r.l. |
| Андорра |
$0,69 |
$0,25 |
MOBILAND |
| Антигуа и Барбуда |
$0,85 |
$0,00 |
AT & T Wireless Group |
| ОАЭ |
$0,65 |
$0,00 |
Etisalat |
| Аргентина |
$2,50 |
$2,00 |
Telefónica Comunicaciones Personales SA |
| Аруба |
$0,65 |
$0,00 |
Digicel, SETAR |
| Афганистан |
$2,00 |
$1,35 |
Afghan Wireless Communication, MTN Afghanistan, Telecom Development Company Afghanistan |
| Барбадос |
$3,50 |
$2,85 |
Digicel |
| Бахрейн |
$0,55 |
$0,00 |
MTC VODAFONE |
| Бельгия |
$0,65 |
$0,00 |
Belgacom, BASE NV, Mobistar |
| Бенин |
$1,16 |
$0,25 |
Spacetel-Benin, |
| Бермудские о-ва |
$3,25 |
$2,55 |
Mossel Limited T/A Digicel |
| Беларусь |
$0,75 |
$0,00 |
JLLC Mobile TeleSystems, Belarussian Telecommunications Network, FE VELCOM |
| Болгария |
$0,75 |
$0,20 |
Cosmo Bulgaria Mobile EAD, Mobiltel EAD |
| Боливия |
$2.50 |
$2,00 |
Telefonica Celular De Bolivia S.A. |
| Босния и Герцеговина |
$0,69 |
$0,25 |
BH Telecom |
| Бразилия |
$0,65 |
$0,10 |
TIM CELULAR S.A, 14 Brasil Telecom Celular S.A |
| Британские Виргинские о-ва |
$2,89 |
$2,50 |
Digicel |
| Бруней |
$0,95 |
$0,35 |
DataStream Technology |
| Бутан |
$3,50 |
$2,85 |
B-Mobile |
| Ватикан |
$0,59 |
$0,00 |
Telecom Italia S.p.A, Wind Telecomunicazioni S.p.A, Vodafone Omnitel N.V |
| Великобритания |
$0,59 |
$0,00 |
Jersey Telecom, 02(UK) Limited, Orange PCS Ltd, T-Mobile (UK) Ltd, VODAFONE Ltd, Hutchison |
| Венесуэла |
$0,69 |
$0,25 |
Corporacion Digitel C.A |
| Армения |
$0,60 |
$0,00 |
ArmenTel, K Telecom CJSC |
| Вьетнам |
$0,55 |
$0,00 |
Hanoi Telecom Joint Stock Company |
| Гаити |
$0,69 |
$0,20 |
Mossel Limited T/A Digicel |
| Гайана |
$0,85 |
$0,25 |
U-Mobile ( Cellular) Inc. |
| Гамбия |
$0,79 |
$0,15 |
Africell (Gambia) Ltd, Comium Gambia Ltd. |
| Гана |
$1,25 |
$0,25 |
Zain Communications (Ghana) Limited |
| Гватемала |
$2,89 |
$2,25 |
Telecomunicaciones De Guatemala, S.A. (TELGUA) |
| Гвинея |
$1,16 |
$0.30 |
Orange Guinee SA |
| Гибралтар |
$0,85 |
$0,35 |
Gibraltar Telecommunications Int. Ltd |
| Гондурас |
$2,89 |
$2,00 |
Servicios de Comunicaciones de Honduras S.A. de C.V. |
| Гонконг |
$0,85 |
$0,35 |
Hong Kong CSL Limited, Hutchison Telecom (HK) Ltd, New World PCS, SUNDAY o/b Mandarin Communications Limited, SmarTone Mobile Communications |
| Гренада |
$3,50 |
$2,85 |
Mossel Limited T/A Digicel |
| Гренландия |
$1,25 |
$0,55 |
TELE Greenland A/S |
| Греция |
$0,65 |
$0,00 |
COSMOTE Mobile Telecommunications S.A, WIND Hellas Telecommunications S.A, Vodafone |
| Грузия |
$0,55 |
$0,00 |
Geocell, Magti GSM, Mobitel |
| Дания |
$0,55 |
$0,00 |
Sonofon, TDC Mobil A/S, Telia Danmark, HIЗG Denmark ApS |
| Доминика |
$3,50 |
$2,85 |
AT&T Wireless Group |
| Доминиканская Республика |
$1,85 |
$1,22 |
Orange Dominicana S.A. |
| Экваториальная Гвинея |
$1,16 |
$0,25 |
Orange Eguatorial Guinea |
| Эстония |
$1,00 |
$0,50 |
EMT AS |
| Египет |
$0,55 |
$0,00 |
ECMS — MobiNil, Vodafone Egypt Telecommunications S.A.E, Etisalat Misr |
| Йеме |
$0,79 |
$0,00 |
Spacetel — Yemen |
| Западная Самоа |
$1,25 |
$0,57 |
Digicel |
| Израиль |
$0,45 |
$0,00 |
Cellcom Israel Ltd, Partner Communications Company Ltd, Pelephone Communications Ltd |
| Индия |
$4,50 |
$3,50 |
Bharti Airtel Ltd (Andhra Pradesh, Karnataka, Chennai), Bharti Airtel Ltd (Calcutta, Madhya Pradesh), Bharti Airtel Ltd (Gujarat, Mumbai, Uttar Pradesh West), Bharti Airtel Ltd (New Dehli, Tamilnadu, Punjab), Bharti Airtel Ltd (Kerala, Maharashtra&Goa, Himachal Pradesh), Hexacom India Ltd, Rajasthan, Vodafone Essar Limited, Mumbai, Vodafone Essar Mobile services Ltd, New Dehli, Vodafone Essar East Limited, Calcutta, IDEA Cellular Limited, Vodafone Essar Gujarat |
| Индонезия |
$0,95 |
$0,50 |
PT Indonesian Satellite Corporation, PT Excelcomindo Pratama, Tbk |
| Иордания |
$0,69 |
$0,00 |
Jordan Mobile Telephone Services |
| Ирак |
$0,95 |
$0,50 |
Zain Irag |
| Иран |
$1,25 |
$0,65 |
Mobile Company of Iran |
| Ирландия |
$0,65 |
$0,00 |
Meteor Mobile Telecom Limited, 02 Communications ( Ireland) Ltd, Vodafone Ireland Ltd |
| Исландия |
$0,69 |
$0,15 |
Og Fjarskipti hf, Nova ehf |
| Испания |
$0,59 |
$0,00 |
France Telecom Espana, S.A, Telefonica Moviles España S.A., Vodafone Espana S.A, Xfera Moviles |
| Италия |
$0.59 |
$0,00 |
TIM Italia Mobile, Vodafone Omnitel N.V., Wind Telecomunicazioni SpA, HЗG SpA |
| Кабо-Верде |
$1,16 |
$0,25 |
CVMovel, S.A. |
| Казахстан |
$0,55 |
$0,00 |
Kar — Tel Ltd, Mobile Telecom Service LLP |
| Каймановы острова |
$3,50 |
$2,75 |
Mossel Limited T/A Digicel |
| Камбоджа |
$1,16 |
$1,22 |
Cambodia Advance Communications Co. Ltd |
| Канада |
$2,50 |
$2,00 |
Rogers Wireless Inc. |
| Катар |
$0,85 |
$0,15 |
Q-Tel |
| Кения |
$0,69 |
$0.00 |
Celtel Kenya Limited. |
| Киргизия |
$0,59 |
$0,00 |
Sky Mobile LLC |
| Китай |
$1,50 |
$0,89 |
China Mobile, China Unicom |
| Кипр |
$0,39 |
$0,00 |
Cyprus Telecommunications Auth |
| Колумбия |
$2,89 |
$2,25 |
Colombia Movil SA, Comunicacion Celular SA Comcel SA |
| Конго Республика |
$1,00 |
$0,50 |
Vodacom Congo (RDC) sprl |
| Корея Южная |
$0,45 |
$0,00 |
KT Freetel Co. Ltd, SK Telecom Co. Ltd |
| Косово |
$0,69 |
$0,15 |
Telekom Srbija a.d., Telenor d.o.o, Monaco Telecom SAM |
| Коста — Рика |
$3,50 |
$2,55 |
Monaco Telecom SAM, Telenor d.o.o, Telekom Srbija a.d. |
| Кот д’Ивуар |
$0,65 |
$0,10 |
Orange CI |
| Куба |
$3,25 |
$2,55 |
Empresa de Telecommunicaciones de Cuba, SA (ETECSA) |
| Кувейт |
$1,50 |
$1,00 |
National Mobile Telecommunications Co. (Wataniya Telecom) |
| Кука о-ва |
$1,50 |
$1,22 |
Telecom Cook Islands |
| Латвия |
$0,55 |
$0,00 |
Latvian Mobile Tel., Tele2 |
| Литва |
$0.55 |
$0.00 |
OMNITEL, UAB Bite Lietuva, UAB Tele2 |
| Либерия |
$0,79 |
$0,50 |
Cellcom Israel Ltd. |
| Ливан |
$0,69 |
$0,10 |
MIC 1, MIC 2 |
| Лихтенштейн |
$1,25 |
$1,00 |
Orange (Liechtenstein) AG, Orange Communications SA, Swisscom Mobile Ltd, TDC Switzerland |
| Люксембург |
$0,60 |
$0,00 |
P & T Luxembourg, Tango SA, VOXmobile S.A. |
| Маврикий |
$0,79 |
$0,35 |
Cellplus Mobile Communications Ltd. |
| Мадагаскар |
$0,79 |
$0,25 |
Celtel Madagascar |
| Майотта |
$2,00 |
$0,50 |
Orange Reunion |
| Макао |
$1,25 |
$1,22 |
Hutchison Telephone, Macao |
| Македония |
$0,69 |
$0,25 |
T- Mobile Macedonia AD Skopje |
| Малави |
$1,10 |
$0,00 |
Telekom Networks Malawi Itd |
| Малазия |
$0,95 |
$0,50 |
DiGi Telecommunications Sdn Bhd, Maxis Communications Berhad |
| Мальдивы |
$1,25 |
$0,65 |
Dhivehi Raajjeyge Gulhun Private Ltd |
| Мальта |
$0,69 |
$0,10 |
Mobisle Communications Limited |
| Марокко |
$0,69 |
$0,25 |
IAM |
| Мексика |
$2,50 |
$2,00 |
Pegaso Comunicaciones y Sistemas , S.A. De C.V., Radiomovil Dipsa SA de CV (TELCEL) |
| Молдова |
$0,60 |
$0,00 |
Moldcell SA, Orange Moldova S.A. |
| Монако |
$0,69 |
$0,15 |
Bouygues Telecommunication, Orange France, SFR |
| Монголия |
$0,55 |
$0,00 |
MobiCom |
| Намибия |
$2,00 |
$1,22 |
MTC Namibia, Powercom (Pty) Ltd |
| Непал |
$1,75 |
$1,22 |
Spice Nepal Private Ltd |
| Нигерия |
$0,95 |
$0,00 |
MTN Nigeria Communications Limited, Celtel Nigeria Limited |
| Нидерланды (Голландия) |
$0,59 |
$0,00 |
Ibasis Netherlands B.V., Orange Nederland N.V., Vodafone Libertel N.V., T-Mobile Netherlands |
| Нидерландские Антилы |
$0,55 |
$0,00 |
Curacao Telecom N.V., Telcell N.V. (St.Maarten) |
| Никарагуа |
$2,50 |
$2,00 |
ENITEL |
| Германия |
$0,59 |
$0,00 |
E-Plus Mobilfunk, 02(Germany) GmbH & Co. OHG, T-Mobile Deutschland GmbH, Vodafone |
| Новая Зеландия |
$0,69 |
$0,25 |
Vodafone Mobile NZ Limited |
| Норвегия |
$0,65 |
$0,00 |
NETCOM AS, Telenor Mobil, Mobile Norway AS |
| Аман |
$0,65 |
$0,00 |
Oman Telecommunications Company |
| Пакистан |
$1,16 |
$0,50 |
Pakistan Telecommunciation Mobile Ltd, Warid Telecom (Pvt) Ltd. |
| Панама |
$2.00 |
$1.55 |
Cable & Wireless Panama |
| Папуа — Новая Гвинея |
$2,89 |
$2,25 |
Digicel PNG Ltd., Telikom PNG Limited |
| Парагвай |
$0,55 |
$0,00 |
Hola Paraguay S.A. |
| Южная Африка |
$0,60 |
$0,00 |
Cell C (Pty) Ltd, Vodacom Group Pty Ld |
| Перу |
$2,50 |
$2,00 |
America Movil Peru S.A.C. |
| Польша |
$0,59 |
$0,00 |
PTK Centertel, Polkomtel S.A., Polska Telefonia Cyfrowa, P4 Sp. z.o.o. |
| Португалия |
$0,59 |
$0,00 |
Optimus Telecomunicacoes S.A., TMN, Vodafone Portugal |
| Пуэрто — Рико |
$2,89 |
$2,50 |
AT & T (Cingular) |
| Реюньон |
$1,00 |
$0,35 |
Orange Reunion |
| Россия |
$0,45 |
$0,00 |
Mobile TeleSystems |
| Румыния |
$0,59 |
$0,00 |
Orange Romania SA, Vodafone Romania S.A. |
| Сан — Марино |
$1,25 |
$0,00 |
Telecom Italia Mobile, Vodafone Omnitel, WIND Telecomunicazioni |
| Саудовская Аравия |
$1,25 |
$0,50 |
Saudi Telecom Company (STC), Etihad Etisalat Company |
| Сейшелы |
$2,50 |
$2,00 |
Telecom (Seychelles) Ltd |
| Сент — Винсент и Гренадины |
$3,50 |
$2,85 |
Digicel |
| Сент — Китс и Невис |
$0,69 |
$0,15 |
Digicel |
| Сент — Люсия |
$3,50 |
$2,85 |
Digicel |
| Сербия |
$0,65 |
$0,00 |
Telenor d.o.o., Telekom Srbija a.d., Vip mobile d.o.o. |
| Сирия |
$0,85 |
$0,30 |
Mobile Telephone Networks (Pty) Ltd (MTN) |
| Сингапур |
$1,25 |
$0,57 |
MobileOne Ltd, Singapore Telecom Mobile Pte Ltd |
| Словакия |
$0,55 |
$0,00 |
Orange Slovensko a.s., T-Mobile Slovensko, a.s. |
| Словения |
$0,75 |
$0,20 |
Mobitel D.D, SI.MOBIL d.d., Tusmobil d.o.o. |
| Судан |
$0,55 |
$0,00 |
MTN Sudan |
| Суринам |
$0,75 |
$0,20 |
Digicel |
| США |
$2,89 |
$2,50 |
T-Mobile USA, AT & T (Cingular) |
| Сьерра — Леоне |
$0,85 |
$0,25 |
Celtel (SL) Limited |
| Таджикистан |
$2,00 |
$1,35 |
Indigo Tajikistan, JV Somoncom |
| Таиланд |
$0,85 |
$0,25 |
True Move Company Limited (Orange) |
| Тайвань |
$0,95 |
$0,50 |
Chunghwa Telecom, KG Telecom, VIBO Telecom Inc. |
| Танзания |
$0,60 |
$0,15 |
Vodacom Tanzania Limited |
| Того |
$1,25 |
$0,50 |
Togo Telecom |
| Тринидад и Тобаго |
$2,50 |
$2,00 |
Telecommunications Services of Trinidad and Tobago Ltd |
| Тунис |
$0,75 |
$0,25 |
Orascom Telecom Tunisie, Tunisie Telecom |
| Турция |
$0,55 |
$0,00 |
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S., AVEA |
| Туркмения |
$2,50 |
$2,00 |
Barash Communication Technologies INC |
| Теркс и Кедос |
$0,85 |
$0,20 |
Digicel |
| Уганда |
$0,69 |
$0,00 |
MTN Uganda Ltd, Warid Telecom Uganda Limited |
| Венгрия |
$0,65 |
$0,00 |
Pannon GSM Telecommunications, T-Mobile Hungary Telecommunications Co, Vodafone |
| Узбекистан |
$1,75 |
$1,00 |
Coscom, FE Uzdunrobita Ltd, Unitel LLC |
| Украина |
$0,59 |
$0,00 |
MTC, Life, Kyivstar, OJSC UKRTELECOM |
| Уругвай |
$0,60 |
$0,15 |
ANTEL |
| Фарерские о-ва |
$0,65 |
$0,10 |
Faroese Telecom |
| Филиппины |
$1,00 |
$0,50 |
Smart Communications Inc. |
| Финляндия |
$0,55 |
$0,00 |
Alands Mobiltelefon (Ahvenamaa), Finnet Networks Ltd, TeliaSonera Finland Oyj |
| Франция |
$0,59 |
$0,00 |
Bouygues Telecom, Orange France. SFR |
| Французская Полинезия |
$0,85 |
$0,50 |
Tikiphone SA |
| Хорватия |
$0,55 |
$0,00 |
T-Mobile Croatia, LLC, VIPnet d.o.o., Tele2 d.o.o. za telekomunikacijske uluge |
| Чад |
$1,16 |
$0,10 |
CelTel Tchad SA |
| Чешская Республика |
$0,55 |
$0,00 |
T-Mobile Czech Republic a.s., Vodafone Czech Republic a.s. |
| Чили |
$0,65 |
$0,00 |
ENTEL TELEFONIA MOVIL, Telefonica Movil de Chile |
| Черногория |
$0,69 |
$0,20 |
ProMonte GSM, MTEL D.O.O. PODGORICA |
| Швейцария |
$0,69 |
$0,00 |
Orange Communications SA, Swisscom Mobile Ltd, Sunrise Communications AG |
| Швеция |
$0,59 |
$0,00 |
TeliaSonera Mobile Networks AB, Hi3G Access AB, Tele 2 AB, Telenor Sverige AB |
| Шри — Ланка |
$1,25 |
$0,89 |
Mobitel (Pvt) Limited |
| Ямайка |
$2,89 |
$2,50 |
Mossel Limited T/A Digicel |
| Япония |
$0,55 |
$0,00 |
NTT DoCoMo, Inc. |
|
|
|
|
Australia, Austria, Azerbaijan, Albania, Algeria, USA Virgin Islands, Anguilla, Angola, Andorra, Antigua and Barbuda, United Arab Emirates, Argentina, Aruba, Afghanistan, Barbados, Bahrain, Belgium, Benin, Bermuda, Belarus, Bulgaria, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, British Virgin Islands, Brunei Darussalam, Bhutan, Vatican City, United Kingdom (Great Britain), Venezuela, Armenia, Vietnam, Haiti, Guyana, Gambia, Ghana, Guatemala, Guinea, Gibraltar, Honduras, Hong Kong, Grenada, Greenland, Greece, Georgia, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Estonia, Egypt, Yemen, Western Samoa, Israel, India, Indonesia, Jordan, Iraq, Iran, Ireland, Iceland, Spain, Italy, Cape Verde Island, Kazakhstan, Cayman Islands, Cambodia, Canada, Qatar, Kenya, Kyrgyz Republic, China, Cyprus, Colombia, Democratic Republic of the Congo, South Korea 3G, Kosovo, Costa Rica, Ivory Coast (Cote d’Ivoire), Cuba, Kuwait, Cook, Latvia, Lithuania, Liberia, Lebanon, Liechtenstein, Luxembourg, Mauritius, Madagascar, Mayotte island, Macao, Macedonia, Malawi, Malaysia, Maldives, Malta, Morocco, Mexico, Moldova, Monaco, Mongolia, Namibia, Nepal, Nigeria, Netherlands (Holland), Netherlands Antilles, Nicaragua, Germany, New Zealand, Norway, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, South Africa, Republic of, Peru, Poland, Portugal, Puerto Rico, Reunion island, Russian Federation, Romania, San Marino, Saudi Arabia, Seychelles, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Serbia, Syria, Singapore, Slovakia, Slovenia, Sudan, Surinam, United States of America, Sierra Leone, Tajikistan, Thailand, Taiwan, Tanzania, Togo, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Turks & Caicos island, Uganda, Hungary, Uzbekistan, Ukraine, Uruguay, Faroe Islands, Philippines, Finland, France, French Polynesia, Croatia, Chad, Czech Republic, Chile, Montenegro, Switzerland, Sweden, Sri Lanka, Jamaica, Japan |
