- Разное

Бутан государство: Недопустимое название

Содержание

древнее королевство будущего — Блог OneTwoTrip

Бутан, уникальная страна, которая словно живёт в двух параллельных мирах. Культура Бутана уходит своими корнями в древность и почти не изменилась за столетия полной изоляции, но при этом многие законы, принятые в государстве, настолько прогрессивны, что опережают законы самых развитых европейских стран. Сегодня мы предлагаем вам совершить виртуальное путешествие в Бутан, после которого у вас не останется сомнений, что эту страну надо увидеть своими глазами!

Начнём с того, что вплоть до 1974 года иностранец мог попасть в Бутан только по личному приглашению короля или королевы. Запрет на въезд сняли для того, чтобы повысить доходы населения, но число туристов ограничили высокими пошлинами на каждый день пребывания в стране. Бутан ютится в Гималаях между Индией и Китаем и его границы охраняют горы и непроходимые леса. Единственный международный аэропорт расположен в городе Паро на высоте более 2000 метров над уровнем моря, всего восемь пилотов в мире имеют необходимую квалификацию для приземления там. Дело в том, что заходя на посадку самолёт должен выполнить сложный манёвр и пролететь через ущелье, поэтому захватывающие приключения начинаются ещё по дороге в Бутан.


Приехать в Бутан самостоятельным туристом до сих пор нельзя, так как по закону всех посетителей страны должны сопровождать гиды. Однако этот факт не должен отпугивать; напротив, именно благодаря помощи гидов можно по-настоящему понять уклад жизни и характер бутанцев.

Бутан прошлого

Первое, что бросается в глаза на улицах Бутана — это традиционная одежда, которую носят все местные жители. По закону на все официальные мероприятия, национальные праздники и даже на работу бутанцы обязаны надевать национальные костюмы: мужчины — халаты Гхо, а женщины — юбки Кира и жакеты Тего. Однако и в свободное время жители Бутана предпочитают одеваться так же, только молодёжь изредка наряжается «по-европейски». Дома и улицы тоже сохранили свою аутентичность: невысокие, в два-три этажа здания украшают расписанные вручную ставни и фасады. Даже на центральных улицах нет рекламных щитов и билбордов, зато здесь нет и мусора; везде стоят урны с надписью «не забудь про меня».

Традиционный уклад жизни сохранился и в обычаях бутанцев: гостеприимство и вежливость являются одними из главных добродетелей. По правилам этикета хозяин всегда предлагает угощение несколько раз, потому что на первое предложение принято отвечать отказом. Туристов настоятельно просят не угощать ничем детей на улицах, а малышей, в свою очередь, воспитывают отказываться от подарков: на улицах Бутана не встретишь попрошаек, как в соседней Индии. Бутанцы с детства изучают астрологию и ни одно важное решение не обходится без консультации с астрологом. Жители страны верят, что их опекает «Громовой дракон», который живёт в горах и прилетает в монастыри, привлечённый молитвами монахов.

Самый популярный в стране спорт также неразрывно связан с прошлым — это стрельба из лука. В древние времена таким образом охотники добывали пропитание для себя и своей семьи, поэтому каждый мужчина умел обращаться с луком и стрелами. В наши дни в Бутане стреляют только по специальным мишеням, но делают это с таким же мастерством и азартом.

Естественно, самая древняя и интересная часть Бутана находится вдали от городов. Многочисленные буддистские монастыри и храмовые комплексы спрятаны в горах. Самый знаменитый монастырь называется Тигриное гнездо, он находится на уступе, вырубленном в скале, и с его территории открывается головокружительный вид на окружающие долины и горы, включая и самый высокий пик Бутана — Джомолхари. Чтобы попасть в Тигриное гнездо, туристам придётся как следует попотеть — пеший подъём на почти километровую высоту займёт несколько часов. По дороге вы неоднократно зададитесь вопросом, как же древние монахи доставили наверх материалы для строительства храма. Зато поднявшись, вы поймёте, зачем они это делали: открывающийся вид стоил всех трудов.

Бутан будущего

Традиционный уклад жизни создает иллюзию того, что королевство Бутан почти не изменилось с древних времен. Вместе с тем, государственные законы, охраняющие этот самый уклад, покажутся утопическими большинству европейцев. Главное, что отличает Бутан от всех остальных стран мира — уровень жизни в стране измеряется не ВВП, а таким показателем, как «Валовое национальное счастье». Согласно конституции, первоочередная задача правительства — сделать счастливым каждого гражданина, поэтому в стране работает специальная Комиссия по всеобщему народному счастью. Её работа заключается в том, чтобы регулярно проводить социологические опросы и оценивать удовлетворенность уровнем жизни населения. Правительство, в свою очередь, принимая решения относительно экономического развития страны, ориентируется в том числе и на полученные данные.

В Бутане нет ни одного бездомного гражданина. Если у человека нет земли, он обращается к королю, и ему выдаётся участок, достаточный для строительства дома и выращивания риса. Система налогообложения тоже довольно гибкая — если ты зарабатываешь мало, государство разрешает тебе не платить налоги.

В то время как экологи во всем мире бьют тревогу из-за вырубки лесов, в Бутане лес охраняется государством; по закону он должен занимать не менее 60% территории. Животных убивать тоже нельзя, никому и никаких. Бутанцы крайне редко едят мясо, причем всё оно — импортировано из Индии. Зато в стране очень развито сельское хозяйство, причём экологически чистое — ввоз каких-либо химических удобрений строго запрещён.

Жители Бутана отличаются отменным здоровьем: сказывается и чистый горный воздух, и физический труд. Бутанцы много и с удовольствием ходят пешком, личного и общественного транспорта в стране мало: на 700 000 человек приходится примерно 25 000 транспортных средств. Курение также запрещено, а ввоз сигарет туристами строго регламентирован. Весь мусор вывозится из Бутана в Индию на переработку, поэтому в королевстве нет свалок.

В школах Бутана детей учат точным и гуманитарным наукам, а также прививают традиционные культурные ценности. Главный урок, который бутанцы усваивают с детства состоит в том, что деньги — это не главное, и вероятно, в этом и заключается секрет их счастья. И хотя путешествие в Бутан нельзя назвать недорогим удовольствием, знакомство с этой удивительной страной, её законами, обычаями и философией, возможно, заставит вас поменять взгляды на жизнь, поэтому в конечном итоге вы приобретёте гораздо больше, чем потратите.

С OneTwoTrip теперь можно почувствовать себя волшебником и осуществить чью-то давнюю мечту, подарив подарочный сертификат в путешествие.

Вам может быть интересно:
Почему вам стоит отправиться в одиночное путешествие
6 способов помочь организму справиться с джетлагом

Государство Бутан – особенности и загадки

Счастливый Бутан

Стран на нашей планете много. И хотя у каждой есть своя «изюминка», совершенную уникальность отыскать сложно. Но есть одна — маленькая, далекая, не самая процветающая, и… совершенно неповторимая. Речь идет о государстве Бутан.

Бутан — это…

Королевство Бутан расположено у подножья великих Гималаев, да еще и между двумя великими государствами — Индией и Китаем. «Маленькая, но гордая птичка» имеет еще три знаковых названия.

Самоназвание — Друк Юл переводится как «Страна дракона-громовержца». Изображение белого симпатичного дракоши на желто-оранжевом фоне — государственный флаг Бутана. А дракон действительно безобидный: его рацион по легенде — льды и снега Гималаев.

«Спрятанной святыней» — еще одно название страны — она действительно была до 1974 года. Власть ограждала королевство от тлетворного влияния остального мира и запрещала иностранцам его посещать. Сегодня посмотреть Бутан можно, но только в составе организованных групп по строго определенному маршруту. Самостоятельно побродить королевством по-прежнему не получится. Интернет и телевидение «достали» Бутан только в 1999 году — последними в мире.

Особенности страны

Королевство до сих пор взаимодействует с миром дозировано и с достоинством, сохраняя свою культуру, менталитет, жизненные ценности.

Например, мир только приходит к пониманию связи вегетарианства и просвещенности, а Бутан издавна — страна-вегетарианец. Королевским указом запрещен ввоз и применение химических удобрений, поэтому вся страна — экологически чистая. Выращивание и употребление табака — тоже под запретом, поэтому население Бутана — здоровое и спокойное. Иностранцам разрешают ввоз сигарет, но за очень внушительные деньги. Так что путешествие в Бутан, помимо редкостных впечатлений, дает шанс забыть о мясе и сигаретах. Особенности национальной кухни — рис в основе всех блюд и черный чай, который пьют с перцем, солью и ложкой масла.

Очищенное тело поможет просветлить душу — именно чистая духовность буддизма привлекает сюда паломников всего мира. Государство опекает монастыри и храмы, помогая им быть центрами духовности и просвещения, а не торговли и обогащения. Социальная государственная программа при них позволяет людям стареть в мудрости и покое, а не в заботах о хлебе насущном.

«Лотосовый сад богов» — еще одно название Бутана, страны просветленных людей, добрых, отзывчивых, высокоморальных. Это — одна из самых безопасных стран мира, где не принято запирать двери домов на ночь.

Королевство — не самое богатое, но предоставляет всем своим поданным право на бесплатное лечение и образование. И там нет бездомных людей. Крыша над головой есть у каждого бутанца, чем не могут похвалиться продвинутые страны мира. Типичный дом возводят в 3 этажа. Первый — хлев для скота, второй — жилище для людей, третий — хранилище для сена.

В Бутане много всего необычного. Например, жители по указу короля просто обязаны украшать свои жилища. Один только вид разноцветных веселеньких домиков работает на позитивный настрой. А власть заботится о чистоте, высаживает цветы и леса на горных склонах, когда остальной мир их методично уничтожает.

Покидают этот мир бутанцы тоже не стандартно. Нормальная процедура — отдать мертвое тело птицам и животным, завершив жизненный цикл заботой о братьях меньших…

Уникальность

Уникальность же маленького Бутана — в его большом сердце, как ни высокопарно это звучит. Только здесь обычный ВВП называется «внутренним национальным счастьем». Реальное Министерство счастья учитывает его количество на душу населения, а государственная политика направлена на его повышение. Именно поэтому Бутан бережет природу, сохраняет традиции и свято чтит моральность.

С 2013 года ООН официально объявила 20 марта новым праздником: Международным днем счастья. А инициатором выступил маленький счастливый Бутан.

О стране Бутан, погода в Бутане, климат в Бутане, одежда в Бутане, виза в Бутан, карта Бутана, истормя Бутана / Индиго-Тур

Памятка туристу, выезжающему в Бутан >>

Добро пожаловать в Бутан - одно из наиболее манящих мест для путешествия в наше время!

“Страна Громового Дракона” - уникальная смесь прошлого и настоящего, это страна, которая медленно открывается к современному миру в прекрасном балансе со своими древними традициями.

"Страна громового дракона" – это настоящий рай для любителей треккингов и воплощенная мечта защитников окружающей среды. Древняя экология Бутана, с 72% покрытыми лесами землями, является домом для редких и эндомичных видов флоры и фауны. Эта земля также известна своим древним духовным наследием: Бутан - последний оплот школы Ваджраяна Махаяны Буддизма, которая обеспечивает сущность уникальной идентичности местного населения. Достаточно удачливые посетители Бутана описывают свои путешествия как уникальный духовный и мистический опыт. Это королевство дарит своим гостям ни с чем не сравнимые приключения. 

Территория страны: 38 394 кв км

Площадь лесов: 72.5 %

Высота над уровнем моря: от 240м до 7541м

Национальное дерево: Кипарис

Национальная птица: Ворон

Национальный цветок: Синий Мак (Blue Poppy или Meconopsis grandis)

Столица: Тхимпху

Религия: Ваджраяна Махаяна Буддизм (также известный как Тантрический Буддизм) 

Население
634 982 человек (перепись 2004г), три основные этнические группы: шарчопы, нгалопы и лхоцампы. Это этническое разнообразие людей дало в результате многочисленные диалекты, наречия и языки, на которых говорят по всей стране.
Шарчопы (sharchopas), как полагают, является самыми ранними жителями Бутана, они живут главным образом в Восточном Бутане и имеют индо-монголоидное происхождение.
Нгалопы (ngalops) населяют главным образом Западный Бутан, они мигрировали из Тибетских равнин и привезли Буддизм в Бутан.
Лхоцампы (lhotsampas) имеют Непальское происхождение, переселялись в южные предгорья страны в начале двадцатого столетия.

Язык
Официальный язык дзонгха (Dzongkha), английский язык широко распространен. Кроме английского языка в стране распространены непальский и хинди.

Флаг Бутана
Светскую власть короля показывает верхняя половина флага, который является желтой - цвет плодотворного действия в государственных и религиозных делах. Нижняя оранжевая половина флага олицетворяет религиозную практику и духовную власть Махаяны Буддизма. Громовой дракон, бегущий по диагонали поперек середины флага называется Драк Юл (Druk Yul). Его белый цвет - выражение чистоты и лояльности различных этнических и лингвистических групп страны. Богатство страны и совершенствование - драгоценности, сжатые в когтях дракона, защищенные силой божества, выраженного рычащей пастью дракона.

Виза
Виза ставится в паспорте в аэропорту Паро во время въезда в страну. Однако путешественники должны получить разрешение на визу до прибытия в королевство Бутан.
Стоимость визы $20, она должна быть оплачена до въезда в страну, вместе с предварительной оплатой всего путешествия. На границе от гостей потребуются действительный паспорт (не менее 6 месяцев) и разрешение на визу.
Бутанское правительство предоставляет разрешение на туристскую визу после того, как получает полную оплату тура от туриста. Если туроператор предлагает тур по уменьшенной ежедневной норме (то есть снижает тариф), Бутанское правительство не будет одобрять туристскую визу. Удостоверьтесь, что Вы выбираете туроператора с опытом, честностью и качеством, так как в настоящее время в Бутане работает более 500 туроператоров. 

Валюта
Нгултрум (Ngultrum) равняется Индийской Рупии (~44,5 BTN за 1 USD). В обращении находятся банкноты номиналом в 500, 100, 50, 20, 10, 5, 2 и 1 нгултрум. Банки работают с понедельника по пятницу с 10.00 до 13.00. Валюту можно обменять в любом банке и в большинстве отелей. Кредитные карты принимаются к оплате только в крупных отелях и магазинах столицы. Банкоматов нет.

Таможня
Ввоз и вывоз национальной валюты запрещен, иностранная валюта обязательно декларируется.
На пограничном пункте весь багаж въезжающих подлежит контролю. Строго запрещен ввоз наркотиков, оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и военного снаряжения, антиквариата, а также всех видов растений и животных и товаров из их шкур, костей и панцырей.
Туристы могут вывезти в свои страны сувениры и продукцию кустарных промыслов (со специальными сертификатами можно вывезти и предметы антиквариата). Беспошлинно ввозятся: до 2 л ликера или вина, до 400 сигарет или до 150 гр трубочного табака, личные вещи, инструменты или оборудование для профессиональной деятельности, а также фото-, видеокамеры и другое электронное оборудование для личного использования.
Все посетители страны обязаны заполнить таможенную декларацию, в которой обязательно должна быть заявлена вся фото-, видео- и электронная аппаратура. Если эти изделия остаются на территории Бутана (продажа или подарок), то с них взимается таможенная пошлина.

Прививики и медицина
Специальных прививок делать не требуется, но тем, кто собирается путешествовать треккингом, рекомендуется сделать прививки от полиомелита, столбняка, тифа, холеры, гепатита А и малярии. В стране нет частных врачей или клиник, а есть система государственных госпиталей, лечение в которых для туристов бесплатное. В Тимпху находится главный госпиталь страны National Referral Hospital, где можно получить наилучшее обслуживание. В госпиталях можно получить первичную помощь, но в случае серьезного заболевания или травмы, необходим выезд в другую близлежащую страну.   

Электричество и TV
Напряжение в электросети 220–240 В, 50 Гц. Штепсели обычно круглые или квадратные с тремя штырьками. Используется стандарт телевидения PAL.
Телевидение на всей территории Бутана запрещено, домашние телевизоры используются обычно только для просмотра видеофильмов, однако большинство отелей оснащены системами спутникового телевидения с большим выбором телеканалов.

Связь
Международный код страны - 975. Телефонная система страны развита достаточно слабо. Телефоны-автоматы доступны только в столице и других крупных городах. За границу проще всего позвонить с переговорного пункта (открыты обычно пн-чт с 09.00 до 14.00ч, пт - с 09.00 до 13.30) или из отеля. В последнее время в крупных городах стали появляться аппараты, имеющие прямой выход на международную связь (расположены в холлах банков, магазинов и крупных учреждений, обозначаются табличкой «IDD»). Звонки оплачиваются по минутам, секунды округляются в большую сторону.

Климат и погода
Климат Бутана меняется от тропического на юге, к умеренному в центре страны, и к холодному на севере, и по большей части вашего приключения в Гималаях это будет весьма непредсказуемо.
В долинах Тхимпху и Паро дневная температура зимой составляет в среднем +15 градусов по Цельсию в течение ясных зимних дней, но ночью понижается ниже нуля.
С середины декабря до начала января может быть красиво, ясно и сухо в Западном Бутане.
В конце декабря до середины февраля - период самого большого выпадения снега на более высоких возвышениях. 

Национальная одежда
Национальное платье Бутана называют гхо (gho) для мужчин и кира (kira) для женщин. Эта форма одежды была введена в 17 веке королем Шабдрангом Нгоангом Намгиэлем, чтобы придать бутанцам уникальную идентичность. Все бутанцы и в настоящее время обязаны носить национальную одежду в государственных учреждениях, школах и на официальных мероприятиях. Го (gho) – мужская одежда длинной до колена, подпоясанная тканым поясом вокруг талии, на ногах высокие гольфы.
Кира - доходящая до пола прямоугольная часть ткани, обернутая вокруг тела и блуза, называемая вонджи (wonju). Одежду носят с коротким открытым жакетом. 

Национальная кухня
Организованно посещающих страну туристов кормят китайской, индийской и континентальной кухней, но для желающих поэкспериментировать предлагается попробовать и бутанскую кухню. Характерной особенностью бутанской кухни является повсеместное использование перца Чили, который может быть свежим зеленым, засушенным красным и в виде порошка.
Как и везде в восточных странах, основная составляющая рациона — рис, но в Бутане выращивают его редкую красную разновидность. В пищу используют и много вареных овощей. Из напитков бутанцы предпочитают местное домашнее вино под названием араа и тибетский чай. Бутанская кухня отличается весьма острыми блюдами. В избытке используется перец Чили и другие специи, включая чеснок, китайский сорт перца, имбирь и др. В основном, блюда готовят из овощей, сыра, мяса и птицы.
Считается, что готовить бутанские блюда очень просто. Правильно приготовленная пища получается очень вкусной, почти всегда она подается в виде большой порции риса и одного или нескольких блюд, называемых «тшоем» (tshoem), аналога индийского карри. Рис варится или пропаривается. Он может быть белым полированным — «я чум» (ja chum), а также розового оттенка. Это уникальная разновидность бутанского риса, называемого «еуе чум» (eue chum). Он чуть тяжелее обычного риса и имеет ореховый привкус. Почти все ингредиенты варятся в воде с добавлением масла.

Чаевые и торговля
Чаевые принято давать только в дорогих отелях и ресторанах, обычно 5-10% от счета. Цены в магазинах фиксированные. Торговаться не принято. 

Религия и праздники
В настоящее время Бутан - последний оплот формы Махаяны Буддизма в мире. В 8-ом веке нашей эры Гуру Падма Самбхава – основатель тибетского Буддизма, практиковал и распространял это учение в Бутане. Впоследствии это учение было воспринято различными другими религиозными деятелями, кто посещал Бутан. Доминирующее религиозное учение, которое установилась в стране, было Друкпа Каргью (Drukpa Kargyu) школа махаяны Буддизма, который является теперь официальной религией Бутана.

Праздников в Бутане огромное количество, причем ввиду того, что большинство местных событий представляют собой всевозможные религиозные фестивали, их количество из года в год меняется, также как и даты проведения. Религиозные фестивали (Tsechu) - важные и популярные события по всему королевству Бутан. Буддийские фестивали проводятся согласно местным астрономическим наблюдениям, поэтому даты их проведения из года в год различны. Самые колоритные и красочные фестивали тсечу обычно проходят в течение трех-пяти дней и буквально насыщены всевозможными шоу, танцами и театрализованными представлениями, которые неизменны в течение вот уже многих столетий. Тсечу - самый красочное и колоритное событие в жизни страны, когда все бутанцы собираются и празднуют в каждом храме и монастыре. Практически в каждом монастыре есть свой набор праздничных мероприятий, которые не только неукоснительно соблюдаются, но и привлекают гостей со всей страны. Самыми популярными фестивалями Бутана считаются Бумтханг-Тсечу, Паро-Тсечу и Тхимпху-Тсечу.

Государственные праздники
8 августа — День независимости.
11–13 ноября — День рождения монарха.
17 декабря — Государственный праздник Бутана.
Традиционно отмечаются дни зимнего и летнего солнцестояния, День пожертвований, Лосар (Новый год), Шабдунг-Кучой, День рождения Друкгьял-Сумпа, Паринирвана (День смерти Будды или День нирваны), День коронации, День рождения Гуру Падма Самбхава, День первой проповеди Будды, столичный фестиваль Тхимпху-Тсечу и 14-дневный ежегодный фестиваль Тхимпху-Домчо, фестивали Лхунтсе-Тсечу и Тронгса-Тсечу, трехдневный фестиваль в Ванди, День Благословенного дождя, самый большой праздник местных непальцев — Дашаин (15 дней), а также священная церемония Тхри на территории дворца Угьен-Перли в Паро, День рождения, День коронации и День смерти третьего короля Бутана Джигме Дордж Вангчука и другие колоритные мероприятия, которых здесь буквально несколько сотен.

Важно знать!
Поскольку Бутан является небольшой страной с сознательно проводимой политикой ограничения туристического потока, то если Вы хотите посетить Бутан во время фестивалей, важно заказывать ваше путешествие как можно раньше для большей вероятности подтверждения бронирования авиабилетов Druk Air и мест в хороших отелях. В период фестивалей очень большой наплыв туристов и очень сложно получить места на рейсах Druk Air, поэтому, если Вы планируете путешествовать в Бутан в дни фестивалей, оптимально заказывать тур 4-5 месяцев заранее, а для путешествия в другое время за 2-3 месяца до начала поездки.

Стоимость путешествия в Бутан

Минимальный ежедневный тариф установлен правительством Бутана, и нельзя договориться ни о каком снижении. Эти нормы могут быть выше, в зависимости от уровня услуг. Норма будет одинаковой для всех туров: культурного тура, фестивального тура, наблюдение за птицами и для треккингов. Ваш туроператор будет заботиться о визах, о бронировании авиабилетов Druk Air, транспорта и отелей, и о получение разрешений на  посещение ограниченных мест.  

Путь в Бутан

Путешествие наземным путем
До начала шестидесятых годов 20 века Королевство Бутана было доступно только пешими тропами через высокие перевалы Тибета и равнины Индии. Строительство дороги в конце шестидесятых на индийской границе от Phuntsholing Финтшолинг к Тхимпху и Паро сделало возможным путешествие на машине или автобусе.
Город Phuntsholing в юго-западе Бутана - единственный в настоящее время доступный наземный пункт на границе, открытый для международных туристов.
Phuntsholing находится приблизительно 170 км к востоку от индийского национального аэропорта  Багдогра и близлежащего Дарджилинга, Калимпонга и Сиккима. Отсюда начинается горная дорога почти невероятной красоты от северных индийских чайных плантаций до бесконечных поворотов, изгибов и горных туннелей через Чхака к Тхимпху. Время путешествия для 176-километрового расстояния около 6 часов. Все сухопутные путешествия требуют индийской визы. Комбинация путешествия по земле и по воздуху также возможна. 

Путешествие воздушным путем
Первый международный аэропорт был открыт в Паро в 1983 году в 54 км от Тхипху - столицы Бутана. Пока единственный международный аэропорт Бутана находится в Паро, в глубокой долине на высоте 7300 футов над уровнем моря. Долина Паро окружена холмами высотой 16 000 футов, поэтому посадка в международный аэропорт Паро возможна только полностью по визуальным правилам полета в ручном режиме. Национальный авиа перевозчик - Druk Air Королевские Бутанские Авиалинии имеет два борта A-319 и работает в восьми городах в шести различных странах. Полеты проходят несколько раз в неделю в Бангкок, Дели, Катманду, Калькутту, Багдогру, Дакку, Гая и Рангун. 
Национальная авиалиния предлагает своим пассажирам один из самых захватывающих курсов полета в мире, во время которого между Катманду и Бутаном  преодолеваются 4 из 5 самых высоких горных вершин в мире. В зависимости от погодных условий пассажиры могут рассмотреть виды Эвереста, Лхоце, Макалу и Канченджанги.
Билеты на авиарейсы заказываются через туроператоров, которые также оформляют визы. 
Аэропортовый сбор взимается в а\п Паро и составляет $7 или 300 индийских рупий. 

Оплаченный багаж на Druk Air из Дели - 20 кг для эконом класса и 30 кг для бизнес класса, ручная кладь ~5кг. В случчае превышения веса багажа, авиакомпания может потребовать штрафные доплаты.

Путешествие в пределах Бутана
Все главные города в 20 районах Бутана доступны автомобильной дорогой. Несмотря на высокие горы, крутые склоны и наиболее глубокие из долин, Бутан имеет относительно хорошо развитую сеть дорог. Однако здесь редко найдешь прямую или плоскую дорогу. В некоторых отрезках пути можно насчитать 6 - 7 или даже 17 изгибов на километр пути! Крутые подъемы и спуски характерны для автомобильного передвижения в Бутане, и это может делать путешествие намного медленнее, чем возможно на равнине. Средняя скорость для автомобильного путешествия редко превышают 40 км/час, а для туристских автобусов может быть еще медленнее. Каждый, однако, вознаграждается за длинную и порой утомительную автомобильную поездку захватывающими видами высоких гор, пышных зеленых джунглей, древних деревень и величественных монастырей.
Дороги в основном все асфальтированные, но часто могут быть ухабистыми и почти всегда единственными. Плотность движения на дороге обычно очень низка. Водители Бутана знают свою землю очень хорошо, и они одни из самых внимательных и осторожных водителей в мире. 

Внутренних авиалиний в Бутане нет, железных дорог и водных путей тоже. Единственный вид общественного транспорта – автобус, однако самостоятельно передвигаться по стране туристам не разрешается. Ездить можно только на специальном автобусе или автомобиле в сопровождении гида. Туристы могут путешествовать в Бутане с автобусами среднего размера (20-22 места), маленькими автобусами (8-12 мест).

Все перевозки, а также гостиница, питание и экскурсии, должны быть заказаны при бронировании тура, до въезда в страну.  

Треккинги в Бутане

 Треккинг в горах Бутана - замечательный опыт для любого, кто любит путешествовать пешком, отдыхать на пикниках и разбивать лагерь в естественном лесу, знакомясь с местными жителями и их культурой. Бутан с его высокими горами и глубокими долинами, нетронутыми современной цивилизацией, предлагает множество возможностей для треккингов. Здесь вы можете увидеть весь спектр климатических поясов Земли - от густого субтропического леса до альпийских лугов, и даже доледников на вершинах гор, и все многообразие флоры и фауны.

Туриндустрия в стране только начинает развиваться, поэтому на месте найти теплую одежду, специальное оборудование и спальный мешок довольно затруднительно. Туроператоры обычно предоставляют только вьючных животных, коврики, посуду, кухонное оборудование и обеспечивают туристов водителями с автотранспортом и гидами, которые обязаны обеспечить весь спектр услуг. Также следует привезти с собой фото- и видеопленку, а также батареи и аккумуляторы для камер (на месте это приобрести непросто, а то, что продается, часто невысокого качества). Проявить пленку на месте также затруднительно. Фотосъемка в музеях и на территории некоторых монастырей запрещена. Сами же бутанцы обычно с удовольствием позируют перед камерой, хотя спросить разрешение на съемку все-таки стоит. 

JUMOLHARI ТРЕККИНГ

Трек Джамолари - самый популярный маршрут Бутана, который проходит на высоте от 2600 м до 4000м и даже 5224м над уровнем моря, если Вы выберете это.
Его популярность обусловлена частично его доступностью к Paro и Тхимпху и умеренной трудностью. Кроме того, продолжительность похода идеальна для большинства посетителей. Есть несколько разновидностей маршрута, но обычно поход к Джамолари длится от 7 до 9 ночей.Возможность подойти к основанию внушительной горы Джамолари, живописное место разбивки лагеря и потрясающие виды Jichu Drakey, Jho Drakey, Tshering Gang and Masang Gang – это другие причины, по которым этот маршрут заслужил отличную репутацию.  

Сезон для высотных походов
Высокогорные и погодные условия диктуют, что главные сезоны для похода Джамолари весьма коротки. Есть два пика треккинг сезона: весной (с марта до начала июня) и осенью (с середины сентября до середины/конца ноября). Однако перевалы на трекинге Джамолари могут часто быть закрыты в марте и ноябре, и порой даже в конце апреля возможно столкнуться со снегом на перевалах и в Jangothang. 
Весной Вы насладитесь красотой рододендрона и цветущей магнолии, а так же персика и азалии. Май - вероятно наилучшее время, чтобы увидеть рододендрон в расцвете.
Осенью, настоящее удовольствие для глаз - различные оттенки листвы и самое ясное небо.
Возможно организовать треккинг в Джамолари и летом, но это - дождливый сезон, так что нужно будет прибыть готовыми. Есть различные удовольствия на треккинге летом: дождливый сезон рождает хрупкий синий poppy мак, звенящие горные цветы и множество грибов.
Мы рекомендуем маршрут Soi Yaksa на 8 дней, как летний фаворит.

 

Бутан - ИТС

У восточного королевства Бутан, расположенного в Гималаях между Китаем и Индией, сразу несколько лестных прозвищ, одно другого краше: страна Громового дракона, Земля счастливых людей, Лотосовый сад Богов, последняя Шангри-Ла.

Столица Бутана — город Тхимпху. Коренные жители называют свою страну Друк Юл, что означает в «страна дракона-громовержца». Многие десятилетия Бутан оставался самодостаточным государством-затворником, здесь существовали запреты на использование интернета и даже телевидения, и лишь в последние годы начал вести политику поощрения туризма.

Современный Бутан

В современном Бутане сохранился жизненный уклад, сложившийся столетия назад. Практически всё население страны носит преимущественно национальную одежду – кхо.

В Бутане мощное природоохранное законодательство, охота запрещена, а вырубка лесов серьезно ограничена. В результате на территории небольшого государства существует множество заповедников и национальных парков дивной красоты.

Бутан – единственное государство в мире, где создали Министерство счастья, руководство государства не считает верным подход, при котором уровень благополучия страны измеряется ее финансовыми показателями. Понятие валового внутреннего продукта заменено в Бутане принципиально иным индикатором – “валовым национальным счастьем”.

Приехав в Бутан, непременно побывайте в легендарном древнем монастыре Гнездо тигрицы, расположенном на отвесной скале. Восхититесь горной вершиной, на которой, согласно преданию, обитает волшебный Громовой дракон. Любуйтесь горными реками и древними храмами – вы оказались на невероятно самобытной и неповторимой земле, тщательно оберегающей свою природу, мировоззрение и традиции.

Вам также понравятся следующие направления:

Советуем провести ваш следующий отпуск в Бутане

Отправляясь в Бутан, я знал об этой стране несколько вещей. И эти вещи мне нравились. Во-первых, экономика страны измеряется­ в валовом национальном счастье. Это не шутка – именно такую меру успехов нации предложил король Бутана, а подданные с энтузиазмом восприняли. Во-вторых, совсем недавно – в 2008 году – в Бутане было введено демократическое правление, сменившее устаревшую монархию. И теперь бутанцы с энту­зиазмом выбирают себе демократическую правящую партию – которая, собст­венно, и есть король. И наконец, в Бутане существует полигамия. Но в отличие от стран просвещенного ислама, где иметь четырех жен одновременно может себе позволить мужчина, в Бутане четыре супруга могут быть одновременно и у женщины. Воистину, никакие не британцы, а именно бутанцы и есть самые свободные люди в свободной стране! Так подумал ваш автор – и загрузился в самолет в Катманду.

Признания аэрофоба

«В Бутан можно попасть тремя способами: на самолете, пешком или «на спине летающей тигрицы», – сообщает нам путеводитель Lonely Planet. Мы предпочли рыкающему зверю самолет авиакомпании Druk Air из Катманду. В распоряжении авиакомпании всего два борта – это приличные новые «боинги». Нам сказали, что их всего два, потому что совершать посадку в аэропорту Бутана умеют только четыре пилота.

Вся жизнь пронеслась у меня перед глазами, когда мы пошли на снижение. Аэропорт в Паро – один из сложнейших для взлета и посадки. Все полеты здесь осуществляются по правилу visual flight, это значит, что летать можно только при 100 % видимости. В Бутане не летают ночью, в сумерки и в плохую погоду. Поскольку единственная более или менее пригодная для посадки долина имеет форму змеи, пилоты на предельно малой высоте, с уже выпущенными закрылками и шасси делают два последовательных виража. Сначала левый, затем правый.

К началу первого виража я открыл бутылку виски, к концу второго я ее ­допил. Все заняло около двух минут.

Горы повсюду. Крутые склоны переходят в пики, которые сменяются долинами снова и снова. Бутан – это сплошные горы. Говорят, что страна заканчивается там, где останавливается большой камень, пущенный с последней горы на юге. Я хорошо помню ощущение, когда только выходишь из самолета и делаешь первый глоток воздуха. В отличие от Тибета воздух здесь теплый и пахнет солнцем и хвоей.

Здание аэропорта напоминает пряничный домик. Внутри все новое и чистое. На стене – фотографии всех пяти бутанских королей. Проходим таможенные формальности. На той стороне, уже в официальном Бутане, нас встречают несколько человек в национальной одежде – халатах а-ля кимоно и черных гольфах.

НАША МАРКА

Королевство Бутан – крошечное государство, зажатое между Китаем и Индией, – было полностью закрыто для туристов вплоть до 1974 года. До этого времени иностранцу попасть сюда можно было лишь по личному приглашению короля или королевы. Первую коммерческую группу туристов в Бутан организовал американец по имени Ларс Эрик, и именно он подсказал правительству Бутана идею об ограничении количества туристов путем взимания больших налогов. Правительство вскоре установило туристическую квоту 200 человек в год и таксу – 130 долларов с человека за день пребывания – большие деньги по тем временам. Сейчас количество туристов ограничивается только пропускной способностью отелей, зато квота возросла до 250 долларов с человека в день. В эту сумму включено проживание и питание (кроме напитков, включая воду). Однако стоимость тура зависит от качества отеля, в котором вы планируете останавливаться. И даже если вы прямо с самолета идете в горы, где никаких отелей не предусмотрено, вам все равно придется платить. Таким образом правительство сдерживает поток туристов. И это видно. За время нашего путешествия нам встретилось не более двух десятков иностранных граждан, не считая столицы Тхимпху, где у иностранцев есть свой бизнес.

Отдохнув после впечатляющего полета, мы отправились осматривать окрестности. Долина Паро, куда садился наш самолет, расстилается от Джомолхари на границе с Тибетом до слияния рек Паро-Чу и Ванг-Чу. Очертания Черных гор, которыми западный Бутан отделен от восточного, еле виднелись в полуденной дымке. Журчал ручей. Цвели яблони. Тихо жужжали пчелы. Голубая с нежным оттенком Паро-Чу придавала всему пейзажу свежесть. Вокруг царили необычайные покой и красота. Ландшафт Бутана часто сравнивают со Швейцарией – здешние зеленые холмы действительно напоминают Альпы с белыми домиками-шале и снежными вершинами, то тут, то там возникающими на горизонте.

Паро-дзонг был первым из огромного количества бутанских монастырей, который мы посетили. Здесь не разрешается фотографировать внутри храмов, поэтому мои попытки заснять малопристойные на взгляд европейца символы местного тантрического буддизма ни к чему не привели. Дзонг в Паро является официальной резиденцией бутанской королевы, неподалеку находится ее дво­рец «Крепость на горе драгоценностей», в котором, впрочем, венценосная особа появляется не часто. Королевский дзонг стоит на склоне горы, а еще выше находится круглый Та-дзонг, бывший некогда дозорной башней, а ныне – Национальный музей Бутана.

В музее мы обнаружили интереснейший магазинчик почтовых марок. Оказалось, что бутанские марки обладают особой ценностью для филателистов, и на то имеется несколько причин.

В течение нескольких лет бутанские марки были одним из существенных источников дохода королевства.

На прибыль от их продажи строились железные дороги и электрические сети. Забавно, что первая почтовая ­авиамарка появилась в Бутане еще до появ­ления аэропорта. Началось все в 1954 году, когда в Бутан провести медовый месяц приехали молодожены из Англии Берт и Сьюзи Тодд. В то время о Королевстве Бутан многие европейцы даже не догадывались. Берт Тодд прибыл в Бутан по личному приглашению короля – иначе тогда и быть не могло – в качестве переводчика. Именно он предложил королю Бутана выпускать особенные поч­товые марки. Это был крайне остроумный пиар-ход: Бутан выпустил ограниченными сериями марки с трехмерным изображением, рельефные, шелковые, стальные, с ароматом жасмина, даже «говорящие» – мини-грампластинки с записями. На марках были изображены, как правило, либо бутанцы, либо символы королевства: дзонги, дома, лучники, цветы и животные.

В Бутане все есть!

Вообще влияние иностранцев на бутанских королей было очень значительным. Это сотрудничество – редчайший пример рассудительности иноземных советчиков и мудрости монарха. Ни в одной стране мира я не наблюдал такого, как у бутанцев, стремления к сохранению и обереганию собственных ­традиций.

Простой пример: национальная мужская одежда бутанцев – гхо. Гхо носит все мужское население, от первоклассников до стариков. Положение обязывает представителей разных сословий носить гхо определенной длины. Школьники могут сверкать коленками, студенты и служащие должны их прикрывать, а госслужащие и старики носят гхо длиной до икр.

Женщины в свою очередь носят киру, комплект из длинного куска ткани, свернутого так хитро, что получается некое подобие юбки и пиджака. Но национальная одежда отнюдь не единственное, что отличает бутанцев от других народов. В Бутане на государственном уровне принят единый стиль в оформлении домов – все они побелены и украшены несложным орнаментом из цветов и символов буддизма. У каждого – резные наличники, террасы, балкончики. Почти нет броских рекламных вывесок. Лавки и магазины обозначены одинаковыми табличками: белые буквы на голубом фоне – тоже эстетический госстандарт. И названия у них нехитрые, например, лавка № 323, следующая за ней уже будет № 324 и так далее. Практически­ все названия и вывески продублированы на ­английском.

Города в Бутане небольшие, в столице проживает около 100 тыс. жителей. В Паро – в три раза меньше. Все строения двухэтажные, на первых этажах, как правило, магазины и различные общественные заведения. Улицы чистые, аккуратные. Слева на тротуаре автомобили. В основном встречаются годовалые японские и корейские джипы. Король закупает автомобили у изготовителя оптом, соответственно, по оптовой цене, и почти по себестоимости их разбирают мест­ные жители. Обладатели собственных джипов, как правило, так или иначе связаны с туристическим бизнесом. В городских магазинчиках, как в Греции, все есть – от чипсов до телевизоров. Очень много сладостей, увядшие бананы и манго, индийские консервированные пирожные из цветочной пыльцы, разнообразный рис, томаты, фасоль, лапша. Часто за прилавком работают совсем маленькие дети, что-то разбирают, сортируют. Любой ребенок может зайти и просто так взять конфету.

Почти все рестораны и кафе для туристов предлагают буфет или шведский стол. Еда простая: рис красный или белый, вареный картофель, различные овощи, сочная спаржа, лапша. В общем, здоровая еда. Бутанцы любят острое, на каждом столе можно найти традиционное блюдо – эма датси, обжигающие перчики чили с сыром. Из мясных блюд популярна свинина в любом виде, предлагают также говядину со шпинатом, курицу в чесночном соусе и момо – маленькие пельмени с различными начинками. В барах большой выбор алкогольных напитков. Из местного алкоголя представлен бутанский ром Dragon (на этикетке написано, что доходы от продажи идут на ­содержание бутанской армии), местное медовое вино (мутная беловатая субстанция в стеклянных бутылках) и довольно сносное нефильтрованное пиво – Red Panda.

Демократическая монархия

На знакомство с местными деликатесами у нас было мало времени – хотелось успеть на развалины старой крепости-дзонга Другьел до темноты. Руины эти расположены в 14 км от Паро. Самый знаменитый бутанский дзонг был возведен в XVII веке, чтобы контролировать путь из Тибета. В то время Бутан и Тибет находились в состоянии пер­манентной войны. Тем не менее дзонг Дру­гьел превратился в руины вовсе не 400 лет назад, а сравнительно недавно – во время пожара в 1951 году. До этого крепость появ­лялась даже на обложке National Geographic 1914 года выпуска. Из рассказов гида про историю Бутана­ я смог сделать один вывод – история эта очень туманна и запутанна вплоть до по­явления первого короля.

В Бутане не было ни централизованного правления, ни столицы. Каждая долина управлялась собственным королем или вождем клана.

Так продолжалось до 1616 года, когда тибетскому монаху Нгавангу Намгьялу явилось видение божества в виде ворона, летящего на юг. Монах покинул Тибет, пересек Гималаи и попал в северо-западный Бутан, который фактически и возглавил. Поначалу новому правителю было несладко: приходилось отражать многочисленные набеги со стороны Тибета и одновременно объединять несколько долин под своим руководством. Намгьял принял титул шабдрунг, что означает «тот, чьим ногам покоряются». Результаты его трудов заметны и по сей день: бутанцы до сих пор пользуются сводом законов шабдрунга. Ко времени его правления относится большинство сохранившихся монастырей-крепостей, в которых начиная с XVII века в Бутане была сосредоточена религиозная и политическая власть.

Перед смертью шабдрунг разработал дуальную систему правления, по которой разделялась власть духовная и светская. Монашество управлялось избираемым лидером дже кенпо, а административные и политические дела находились в ведении временного правителя дези и нескольких чиновников – пенлопов. Главами обеих систем считались реинкарнации шабдрунга.

Правда, с годами эта остроумная система стала давать сбой. Пенлопы-чиновники присвоили всю полноту власти, назначали и убирали дези и дже кенпо по своему усмотрению. Письменные источники перечисляют серию конфликтов, начиная с дворцовых интриг – когда политическому противнику в качестве подарка был послан шелковый халат-гхо с вирусом оспы – и заканчивая поджогами дзонгов, похищениями, особенно жен, массовыми убийствами и гражданскими войнами. Конец беспорядкам наступил в конце XIX века. В 1907 году пенлопы, ламы и народные представители собрались в городе Пунакхе и проголосовали за установление наследственной монархии, избрав Драгоценного Правителя Народа Страны Дракона. Реинкарнация прежнего шабдрунга исчезла без объяснений из исторических книг сразу после этого события. Бутан стал королевством.

А буквально перед нашим приездом, в ап­реле 2008 года, была принята резолюция о том, что Бутан становится демократическим государством, следовательно, перестает быть монархией. Но, как говорится, есть нюанс: во главе демократической партии находится. .. король. Короля в Бутане любят и почитают, его портреты висят повсюду: над барной стойкой в ресторане, в магазинах и школах. В селах и деревушках до сих пор можно найти доски с информацией о первых свободных выборах – граждан призывают голосовать за прогрессивную демократическую партию Бутана. Под воззваниями подпись – «С любовью, ваш король».

Предпоследний монарх Бутана в возрасте 51 года решил оставить тяготы правления, передав корону старшему сыну от четвертой жены, 29-летнему молодому человеку, выпускнику Гарварда. Молодой король живет в столице, в скромном домике, встречается с местной девушкой и, по слухам, является­ мечтой всех бутанских невест. Последним ­указом ушедшего на покой короля был зап­рет на полигамные браки для членов королевской семьи. Похоже, доконали монарха четыре его родные сестры, на которых он был ­заодно и женат.

Их нравы

Простым гражданам, не являющимся представителями правящей династии, полигамия разрешена. Причем, как уже отмечалось, и мужчинам, и женщинам. Правда, местные гиды уверили меня, что обычно бутанцам и бутанкам достаточно одного супруга. ­Несмотря на то что на одного мужчину в стране приходится три женщины, найти себе подругу молодым людям непросто, так как почти все граждане состоят друг с другом в том или ином кровном родстве.

Вообще бутанцы – народ раскрепощенный. Существует, например, местный обычай – night hunting, то есть ночная охота. В бутанском доме вся женская половина семьи – сестры, матери, бабушки и т. д., как правило, спит в одной комнате, на большом деревянном настиле.

Смысл «охоты» в том, чтобы ночью пробраться в спальню, найти среди спящих красавиц свою пас­сию и добраться до тела, не разбудив бабушек.

Девушка и парень ­автоматически считаются супругами, если наутро пару обнаружат вместе. Свобода нравов отчасти объясняется влиянием тантрического буддизма: около практически каждого дома имеется изображение впечатляющих размеров члена, который отгоняет злых духов.

Как истинные буддисты, бутанцы отли­чаются неагрессивностью. Так, согласно канону, они не имеют права лишать жизни никакое живое существо. В свое время это пагубно сказалось на государственной экономике. В Бутане пытались направить иностранные инвестиции на развитие производства высококачественного шелка. Но бутанцы наотрез отказались бросать коконы шелкопряда в кипящую воду, как этого требует технология, позволяя шелковичным червям вылезти из кокона естественным ­образом, что резко ухудшало качество шелка. И по сей день Бутан импортирует шелк из ­соседних Индии и Китая.

Вечером, вернувшись в отель, я познакомился с очень интересным явлением, а именно – бутанской баней. Баня представляет собой яму глубиной около полуметра и шириной два. Яма разделена деревянной перегородкой на две части, одна из них раза в два больше другой. В меньшую часть закладывают раскаленные большие камни, они нагревают воду. В этой почти нестерпимо горячей воде и нужно сидеть. При этом температура ночного воздуха +5 °С. Контраст действует на организм фантастически. Разум становится просветленным, а глаз, наблюдающий падающие в черном небе звезды, почти плачет от восторга. И еще приносят вкуснейший зеленый чай. После такой бани отлично спится, словно вас завернули в мягчайший черный бархат.

Этими мгновениями надо наслаждаться, потому что с утра путешественника всегда ждет какая-нибудь противная суета. Я, например, полетел ­обратно в Катманду, потом­ в Индию. В Дели меня потрясли только две вещи: ­невероятно роскошный на фоне всего остального дерьма отель «Империал»,­ который всем рекомендую, и «Макдоналдс» без говядины, куда заходить не ­стоит.

Материал был впервые опубликован в номере GQ за ноябрь 2009 года.

Фото: Getty Images

Часто проверяете почту? Пусть там будет что-то интересное от нас.

Бутан - Страна счастливых людей

Последняя Шангри-ла, Страна счастливых людей, Королевство громового дракона — вот лишь некоторые из поэтичных эпитетов, которыми принято описывать Бутан — небольшое государство на восточных склонах Гималаев, распахнувшее двери для иностранцев всего чуть более 30 лет назад.

Впервые попав сюда, ощущаешь, что оказался в другом измерении вне пространства и времени. Здесь до сих пор ходят в национальных костюмах, глубоко почитают обычаи и культуру, а также очень берегут окружающую их природу. Официальная религия Бутана - буддизм, и он здесь во всем: бутанцы принимают жизнь полностью и без остатка: свою смертность, то, что происходит вокруг, свою семью, свое положение, свое обществу и свою родину. И если чему и стоит поучиться у бутанцев, так это спокойствию и тому, как они смотрят на жизнь.

Форма правления в Бутане - ограниченная монархия, главой государства является король. Именно он является инициатором государственных проектов, которые не могут не удивлять среднестатического западного человека. Допустим, вы знали, что в Бутане существует Министерство счастья? И мало того, что существует, так даже индексы ВВП здесь заменены понятием “внутреннего национального счастья”. Интересно, что для его расчета здесь есть специальная формула, состоящая из четырех принципов:

1 принцип - сохранение природы. Есть зафиксированный процент лесных массивов, который ни при каких обстоятельствах не должен уменьшаться. Правительство и жители делают для этого все, год за годом не только не уменьшая, но и увеличивая его. На данный момент эта цифра колеблется в районе 65%. Также в Бутане запрещено убийство животных, так что даже мясо и рыба сюда завозятся из соседних стран.

2 принцип - справедливое правительство. Наряду с титулом короля, который передается по наследству, здесь есть выборная должность премьер-министра.

3 принцип - сохранение традиций. Бутанцы очень тщательно следят за соблюдением норм и обычаев, с другой стороны - здесь абсолютно не табуирована тема отношений и секса, каждому человеку гарантирована свобода выбора.

4 принцип - экспорт должен превышать импорт. Вот с этим, так сказать, у бутанцев не складывается, но и здесь не без подвоха. Достаточно сказать, что четверть столетия главной составляющей экономики страны были… марки. Да, обыкновенные почтовые марки, но даже к этому делу бутанцы подошли с неожиданной стороны. В 1951 году в Бутан прибыл американский бизнесмен Барт Тодд, который настолько проникся радушием, гостеприимством и красотой этой маленькой страны, что решил обосноваться здесь. Если бы он не основал агентство для производства марок Bhutan Stamp Agency, то Бутан так и остался бы очень бедной и мало кому известной страной. Дело в том, что со временем бутанцы начали выпускать уникальные марки, используя необычные материалы для их производства. Вот самые удивительные из них:

Трехмерные марки с “движущимися” изображениями:

Первые марки на фольге:

Первые самоклеящиеся марки, отпечатанные на очень-очень тонком стальном листе стали – 0,001 дюйма.

Марки, отпечатанные методом литографии на шелке:

Серия с изображениями известных людей, выдавленная на пластике:

В 1973 году Тодд придумал и выпустил марки, напечатанные на маленьких виниловых пластинках, которые можно послушать. На пластинках были записаны гимн Бутана, народная музыка и текст на английском языке о том, какая Бутан прекрасная страна. Тодд лично начитал этот текст.

Тогда же были выпущены и первые в истории ароматизированные марки с рисунком и запахом розы.

После смерти Барта Тодда Бутан выпустил набор марок в виде СД-диска в память о нем. На дисках нет его изображения, и там не указано, в честь кого они выпущены, но любой филателист вам скажет, что это марки в память о легендарном американце.

Также многим приезжим Бутан запоминается фестивалями и танцами. Бутанцы, вопреки стереотипам о мирном, а, значит, тихом и спокойном народе, любят повеселиться, и праздники у них всегда шумные. Местным видом спорта является стрельба из лука. По всей стране сооружены поля для спортсменов. Когда игрок попадает в мишень, его весёлая команда поддержки выбегает к нему и поёт хвалебную песню.Также все праздники здесь проходят в национальных костюмах, что уже само по себе очень колоритное и яркое зрелище.

Во время переписи населения гражданам задают вопрос: счастливы ли вы? Большинство опрошенных систематически отвечают положительно. И, подводя итог, мы советуем всем путешественникам хотя бы раз посетить этот удивительный уголок мира. Вам выпадет шанс прикоснуться к величественным Гималаям и навсегда оставить частичку своей души в месте, именуемом Страной счастливых людей.

Бутан представил новый туристический логотип своей страны

Совет по туризму Бутана представляет новый логотип страны с основным слоганом: «Бутан, место счастья» («Bhutan; happiness is a place»), рассказали корреспонденту инфогруппы «ТУРПРОМ» в турофисе Бутана.

Лого как нельзя лучше отражает дух Бутана,  одной из самых загадочных стран планеты, лишь недавно ставшей доступной для туризма. Бутан, расположенный в самом сердце Восточных Гималаев, был закрыт от влияний внешнего мира в течение многих столетий и сейчас представляет одну из немногих сохранившихся горных буддистских культур.
На логотипе страны изображен национальный цветок - голубой мак, бутон которого «прорастает» насквозь и «распускается» прямо над изречением.

Голубой мак (Meconopsis Betonicifolia) символизирует счастье и выражает дух Бутана, подчеркивая самобытность и красоту страны, где каждый может испытать блаженство и умиротворение.
Почему в логотипе присутствует именно голубой мак?

  • Это национальный цветок Бутана.
  • Цветок пробуждает чувство любви, символизируя счастье.
  • В цветке заключены счастье, гармония и мир. Таким образом, счастье можно испытать, соприкасаясь с самыми простыми вещами.

Совет по туризму Бутана провел масштабную акцию с целью продемонстрировать уникальность страны, ее культуру, традиции, окружающую среду, архитектуру, религию, а также изложить основные идеи концепции «Валового Национального Счастья» (ВНС).
Понятие ВНС неотъемлемо связано с культурой Бутана, давними традициями буддистского раздумья и отражает активный и важный процесс национального размышления и поиском оптимального пути развития. Тот факт, что в Бутане экономическим выбором стал не рост валового национального продукта, а рост валового национального счастья (ВНС) говорит о том, что интересы государства и населения, вращаясь вокруг основных нужд – заботы об улучшении здравоохранения, качества образования, снижения смертности матерей и детей, роста инфраструктуры,   -  также направлены на сохранение национального самосознания.  И это, прежде всего, способность оценить и порадоваться самым простым вещам.  Бутанцы искренне верят в то, что созерцание радуги или улыбка ребенка обогатят душу  намного больше, чем удовлетворение материальных потребностей.

Почему Бутан все еще не в этом мире

Кредит: Том Маллен

Небольшая и преимущественно буддийская страна Бутан, расположенная между Китаем и Индией, изрезана глубокими оврагами и покрыта густым лесом. В стране нет светофоров. Курение, а также табачные изделия являются незаконными, равно как и охота и рыбалка (кроме вылова и выпуска).Запрещено подниматься на высокие вершины (где обитают духи), и сотрудники должны носить традиционную одежду - халат gho для мужчин и платье kira для женщин - в рабочее время. Много лет назад валовое национальное счастье было признано нацией более важным, чем валовой национальный продукт (ВНП).

Монастыри - часто огромные и величественные - изобилуют; монахи, когда они не в молитве, медитации или домашних делах, часто играют в настольные игры, рассказывают истории, смеются или все три.Стрельба из лука - национальный вид спорта, а зеленый перец чили вместе с сырным соусом - национальное блюдо. Спросите любого жителя, и, вероятно, вы обнаружите, что они действительно любят своего короля и королеву.

Эта страна площадью 14 824 квадратных миль (38 394 квадратных километра) немного больше американского штата Мэриленд или европейского государства Черногория. Это звучит относительно незначительно, пока вы не проведете несколько часов, пересекая узкие дороги и не переключайтесь с проселочных дорог через джунгли и горные перевалы. Внезапно земля кажется гигантской.Семьдесят процентов территории покрыто лесами, а семь процентов выдавлены ледниками. Самый высокий пик Гималаев - Гангкхар Пуэнсум - поднимается на высоту почти 25 000 футов (7570 метров) над уровнем моря. Это выше, чем любой пик в Европе, Африке, Америке или Австралии.

Прогнозируемая численность населения Бутана в этом году составляет около 790 000 человек, что примерно на 10% больше, чем в Сиэтле в штате Вашингтон, или примерно столько же, сколько в Ноттингеме в Великобритании.

В период с 2012 по 2016 год количество посетителей увеличилось на 24% - до 54 600 человек.Речь идет о вместимости стадиона Янки в Нью-Йорке или о количестве людей, посещающих собор Парижской Богоматери каждые два дня. Число посетителей из Америки увеличивается, в то время как число прибывающих европейцев остается неизменным. Приток азиатов стремительно растет. Число китайцев увеличилось более чем вдвое за последние шесть лет, и увеличивается приток китайцев из Вьетнама, Индонезии, Сингапура и Южной Кореи - в основном в мае и октябре. По мере того как количество посетителей увеличивается, излюбленные места посещения, такие как тропа, ведущая к монастырю Тигровое гнездо, становятся все более многолюдными - как людьми, так и пони, которые переправляют многих.

За последние четыре года многое изменилось. В городах больше отелей, кафе и сувенирных магазинов, хотя в разрастающемся городском районе Тхимпху не хватает подходящей парковки. Картины и резные фигурки фаллосов, когда-то присутствовавшие практически на каждом здании Бутана, исчезли в большинстве городских центров. Они представляют собой не только плодородие и бесстыдное признание, но и легенду о национальном герое, покорившем чарующую горную каргу своим физическим мастерством.

Кредит: Том Маллен

Чтобы сдержать дешевый туризм, Бутан требует, чтобы посетители тратили минимальную сумму в день - несколько сотен долларов.Чтобы обеспечить соблюдение правил, посетители должны зарегистрироваться в зарегистрированном туристическом агентстве Бутана до прибытия.

«Плата взимается только за то, чтобы контролировать количество посетителей, въезжающих в Бутан в день», - пояснил Черинг Чоджур, гид из Бутана, который прошел двухмесячный правительственный курс с последующим сложным экзаменом для получения сертификата. «Если правительство скажет, что посетителям нужно тратить всего 100 долларов в день, тогда все придут, и это будет проблемой, влияющей как на природу, так и на нашу культуру».

Перед посещением Бутана посетители должны уплатить единовременный взнос любому из многих авторизованных бутанских турагентов.Эти средства переводятся непосредственно на банковский счет, принадлежащий Государственному совету по туризму Бутана (TCB). Эти деньги не передаются этому агентству до тех пор, пока посетители не завершат свой визит, обеспечивая проверку качества оказанных услуг.

Путешественники когда-то считали такие сборы и необходимость определенного маршрута дорогостоящими хлопотами. Многие посетители теперь понимают, что эти предоплаченные взносы - которые включают проживание, питание, транспортное средство и водителя, топливо, путеводитель, разрешения на посещения и ежедневные экскурсии - не являются необоснованными для посещения с гидом мест, которые все еще в значительной степени малолюдны.Различия в качестве между гостевыми домами с рейтингом сокращаются, но лучше всего подходят направления с четырьмя и пятью звездами, чтобы избежать возможности плохой изоляции (которая требует включения портативных обогревателей в холодные ночи) или нестабильного подключения к Интернету. Местная еда, хотя и вкусная и сытная, больше предназначена для пропитания, чем для чувственного удовольствия.

Огромная привлекательность Бутана - это его мнимая (и фактическая) ориентация на миролюбие. В отелях и ресторанах красиво одетые местные жители проницательно вежливы и искренне услужливы.Их призыв посещать сельскую местность и монастыри вместо торговых центров дает посетителям больше возможностей погрузиться в дух буддизма, а не просто пройти через него.

Кредит: Том Маллен

Внимание к душевному спокойствию в Бутане отражено в законе. Национальная ассамблея, состоящая из 47 избранных членов, принимает и отменяет законы, согласовывает бюджет, утверждает пятилетние планы, а также, в соответствии с уставом, «обсуждает вопросы, которые влияют на безопасность и благополучие страны, и способствует ее достижению». благополучие и счастье народа.'

Высокотехнологичный туризм переживает бум, и бизнес привлекает иностранцев иногда больше, чем просто финансово. Лук Леннаертс из Нидерландов 23 года руководил собственным бизнесом. Его самый успешный проект заключался в создании бренда, а также в проектировании и развитии многомиллионного курорта Fusion Maia Danang во Вьетнаме, курорта, включающего спа, который стал успешным, потому что он предоставляет посетителям «роскошь найти больше места для себя». как объяснил Леннаертс, когда мы недавно встретились за пределами Паро.

Недавно он продал свои доли в этом проекте и переезжает в Бутан, где в течение последних двух лет строил Bhutan Spirit Sanctuary с 24 квартирами и пятью домами за пределами Паро, открытие которого запланировано на конец этого года. Отель также является концепцией "включающий спа". Он выходит окнами на долину Нейпхуг над городом Шаба. Планировка включает внутренние сады для медитации, личные спа-комнаты и постоянно открытую кухню, которой управляет немецкий шеф-повар Ян Меллер, который также будет ежедневно печь свежие буханки и круассаны.

«Я думаю, что в воздухе витает магия», - сказал Леннаертс, объясняя свою собственную причину своего желания переехать в Бутан. «Люди выходят из самолета и чувствуют, что все по-другому. Вы не видите агрессии. В то время как многие из нас сосредотачиваются на слабых сторонах - просто рассмотрите любую газету - здесь все как раз наоборот. Люди стараются смотреть на все положительно. Дать определение непросто; это чувство.

Вид с участка широко открыт, а относительная близость к Паро удобна.

«Дизайн основан на концепции дзонг», - пояснила Аманда Харви, директор проекта по финансам и развитию бизнеса из Калгари.«Дзонг» относится к местной древней крепостной архитектуре. «Побеленный камень, хотя и не властный, с видом на монастырь через долину», - продолжила она, проводя меня через впечатляющее трехэтажное здание. «Наше внимание уделяется внимательности и спокойствию Бутана, поэтому мы предоставляем места, чтобы способствовать этому. Есть лабиринтный сад для тихой зоны, зоны отдыха повсюду и место только для медитации», - сказала она, указывая на предметы на грани завершения. «Традиционные красные двери до и после двора ведут к зонам трансформации, каждая из которых имеет разные цвета и музыку, с которых гости отправляются в путешествие по убежищу.Кроме того, вместо традиционной стойки регистрации есть открытое пространство, так что вход здесь больше похож на то, чтобы быть как дома. «Мы стремимся сделать каждую зону по-новому», - продолжила она. Даже в бассейне с прекрасным видом на долину музыкальные каналы будут отличаться от звуков в соседних помещениях.

Кредит: Том Маллен

Свидетельство того, как Бутан сохраняет свой независимый и мирный ритм, было подтверждено в это воскресенье, когда знаменовалось торжественное открытие 8-го перевоплощения Гьялсе Тензин Рабгье, вероятного будущего духовного лидера Бутана.

Первоначально этот человек жил с 1638 по 1696 год, когда он стал одновременно духовным и политическим лидером, который улучшил отношения страны с соседними территориями (Бутан и Тибет подписали мирный договор), учредил региональные фестивали, чтобы помочь объединить духовных лидеров, улучшил административные структуры внутри страны. монашеский орден увеличил количество монахов и отремонтировал монастырь в Танго (где его реинкарнация была торжественно открыта в прошлое воскресенье). Он также инициировал строительство живописных и фотогеничных построек на склоне, известных сегодня как Монастырь Тигриное Гнездо (также известный как Паро Такцанг, или Храм Гуру с восемью именами) недалеко от Паро.

Согласно религиозным и историческим текстам, этот лидер 17 -го -го века мог сам быть реинкарнацией человека 8 -го века. Суть в том, что древний текст, описывающий жизнь 17 -го века Рабгье, представляет собой особую категорию документов, объединяющих литературные и исторические факты. Он использовался только для рассказа историй буддийских святых.

Кредит: Том Маллен

Этот текст, авторитетно составленный несколькими авторами, свидетельствует о том, что Рабгье 17 -го -го века сам был тем же человеком, что и Гуру Ринпоче 8 -го века («драгоценный учитель»), духовный лидер, настолько выдающийся, что известен в свое время как второй Будда.Вдобавок к этому устаревшему тексту бутанские монахи говорят об этом совпадении между этими людьми как об установленной истине. Этот более ранний Ринпоче, как гласит легенда, превратил свою супругу в летающего тигра, взобрался на ее спину и устремился по небу, чтобы коснуться того места, где сейчас находится монастырь Тигриное гнездо. После выхода из этого летающего животного из семейства кошачьих он провел три года, три месяца, три недели и три дня в медитации на этом месте.

Во время своего визита четыре года назад, благодаря удивительно счастливой и неожиданной серии событий, я лично встретился с Тензином Рабгье (восьмое воплощение) в его личной резиденции над монастырем Танго.Мне сказали, что он исчезнет в уединении для медитации в одиночестве на три года, после чего его инаугурация, и я получу приглашение присутствовать. Приглашение пришло по электронной почте несколько недель назад. Я купил билет, прилетел и встретил своего гида и друга Черинга, чтобы посетить это мероприятие.

Кредит: Том Маллен

Воскресная инаугурация, на которой присутствовали сотни жителей Бутана, а также десятки монахов (и только один участник, не являющийся гражданином Бутана), была красочным мероприятием, проведенным в монастыре Танго недалеко от Тхимпху.До монастыря можно добраться только пешком в течение 45 минут по лесистым откосам вверх по крутому склону горы. Мероприятие включало в себя музыку гонгов и рогов, обильную пищу, духовное пение, молитвы и возможность после главного события снова встретиться и получить личное благословение от Рабгье, который, похоже, сияющий и счастливый молодой человек. до 40 месяцев медитативного уединения.

Событие - жизнерадостное, воодушевляющее и позитивное - кажется подходящим и точным отражением преобладающего отношения большинства жителей Бутана.

Уже одного такого отношения достаточно, чтобы посетить эту яростно независимую и яркую страну.

О Бутане, истории, людях, религии и валовом национальном счастье - Маленький Бутан

Маленькое буддийское королевство Бутан, расположенное в Восточных Гималаях между Китаем и Индией, открылось для внешнего мира только в 1960-х годах. До сих пор он был в значительной степени загадочным даже для своих соседей, но отказ от добровольной политики изоляции заставил его попытаться найти шаткий баланс между модернизацией и сохранением своей культуры и традиций.Однако кажется, что Бутан нашел идеальный баланс между ними, и теперь, хотя он добивается огромных успехов во всех секторах, ему также удается сохранить свою уникальную идентичность, которая отличает его от любой другой страны мира с населением чуть более 0,7 миллиона.

Карта Бутана

Факты о Бутане

Местоположение: Южная Азия. Не имеет выхода к морю между Китаем и Индией. Площадь: 38 394 кв. Км.Высота: 100 метров над уровнем моря на юге до более 7500 метров над уровнем моря на севере…

Национальные символы Бутана

Государственный флаг, Государственный герб, Государственный гимн, Национальное животное, Национальная птица, Национальная бабочка, Национальный цветок, Национальное дерево, Национальная одежда, Национальная игра, Национальный день, Национальный язык, Национальное блюдо…

Краткая история Бутана

Бутан был заселен 4000 лет назад, археологические раскопки указывают на поселения в Бутане, датируемые 2000-1500 годами до нашей эры.Бонизм был основной религией в Бутане до прихода буддизма…

Культура, язык и народ Бутана

Бутан имеет богатую культуру, которая оставалась нетронутой из-за его добровольной изоляции от остального мира еще пять десятилетий назад. Дзонгха, что означает язык форта, является национальным языком Бутана. Несмотря на свои небольшие размеры, Бутан отличается богатым культурным разнообразием. Сложный рельеф страны позволил сохранить каждую этническую группу отдельной и яркой…

Валовое национальное счастье

Бутан измеряет благосостояние, принимая во внимание уровень счастья граждан, а не валовой внутренний продукт.Мы называем эту философию развития «валовым национальным счастьем»; термин, введенный Его Величеством Джигме Сингье Вангчуком, четвертым королем Бутана, в 1972 году…

Растения и животные

72% территории Бутана находятся под лесным покровом. В Бутане имеется богатое разнообразие растений и животных. В Бутане три разные зоны: альпийская зона (4000 м и выше) над линией деревьев, умеренная зона (от 2000 до 4000 м) и субтропическая зона (от 150 до 2000 м)…

Погода и климат

В Бутане четыре сезона, и климат меняется в зависимости от высоты.С марта по май бывает весна, когда стоит приятная погода и цветут цветущие деревья. С июня по август лето, также называемое сезоном муссонов, потому что здесь много дождя…

Население, ВВП, Инфляция, Бизнес, Торговля, ПИИ, Коррупция

Скачать PDF
Факты
  • Население:
  • ВВП (ППС):
    • 7,9 миллиарда долларов
    • 5.3% рост
    • 5,8% Совокупный годовой рост за 5 лет
    • $ 12 390 на душу населения
  • Безработица:
  • Инфляция (ИПЦ):
  • Приток ПИИ:

Показатель экономической свободы Бутана составляет 58,3, что делает его экономику 109-й среди самых свободных в Индексе 2021 года.Его общая оценка снизилась на 3,8 балла, в первую очередь из-за снижения свободы торговли. Бутан занимает 22-е место среди 40 стран Азиатско-Тихоокеанского региона, а его общая оценка ниже средних региональных и мировых показателей.

После всего лишь трех лет пребывания в категории умеренно свободных, экономика Бутана в этом году снова упала в число наиболее несвободных. Чтобы повысить экономическую свободу и стимулировать экономику, правительству необходимо снять тарифы и другие ограничения на торговлю и либерализовать инвестиционный кодекс и банковские правила.Повышение эффективности судебной системы и неподкупности правительства также способствовало бы укреплению доверия среди инвесторов.

ВЛИЯНИЕ COVID-19: По состоянию на 1 декабря 2020 года пандемия в Бутане не умерла, но прогнозировалось, что экономический рост снизится до 0,6 процента за год.

Фон

Небольшое гималайское королевство Бутан в 2008 году перешло от абсолютной монархии к конституционной парламентской демократии. Народно-демократическая партия бывшего премьер-министра Черинга Тобгая, получившая большинство в Национальном собрании в 2013 году, неожиданно проиграла Объединенной партии Бутана Лотая Черинга на выборах 2018 года.Бутан - одна из самых маленьких и наименее развитых стран в мире. Даже в конце 20-го века страна, не имеющая выхода к морю, была в основном аграрной: мало дорог, мало электричества и не было современных больниц. Недавнее межрегиональное экономическое сотрудничество, которое включает рост торговли с Бангладеш и Индией, стимулирует экономический рост. Связь с мировыми рынками ограничена, и в ней преобладает экспорт гидроэнергетики в Индию. Этот экспорт может увеличиться, если будут устранены хронические задержки в строительстве.

Методология просмотра верховенства закона

Хотя физические лица обычно имеют право владеть собственностью и создавать предприятия, регистрация собственности или создания новых предприятий может быть обременительной. Судебная независимость соблюдается, но судебные решения часто бывают непоследовательными. В целом уголовное наказание за коррупцию со стороны должностных лиц осуществляется эффективно. Однако кумовство и фаворитизм в сфере государственных закупок и занятости в государственных учреждениях остаются проблемами.

Методология просмотра государственных размеров

Максимальная ставка индивидуального подоходного налога составляет 25 процентов, а максимальная ставка корпоративного налога - 30 процентов. Другие налоги включают налог на недвижимость и акцизы. Общее налоговое бремя составляет 16,0 процента от общего внутреннего дохода. Государственные расходы составили 30,7 процента от общего объема производства (ВВП) за последние три года, а дефицит бюджета в среднем составлял 2,5 процента ВВП. Государственный долг эквивалентен 110,0 процента ВВП.

Методология анализа эффективности регулирования

Стоимость открытия бизнеса и цена на электроэнергию немного выросли. Большинство жителей Бутана работают в гидроэнергетике, сельском или лесном хозяйстве. Добавленная стоимость на одного работника по отношению к минимальной заработной плате увеличилась. Государство поддерживает значительный финансовый и коммерческий контроль, а Бутан является крупнейшим получателем индийской иностранной помощи, особенно за счет софинансирования многочисленных гидроэнергетических проектов.

Методология Open MarketsView

В Бутане действуют три соглашения о преференциальной торговле. Простая средняя тарифная ставка составляет 22,1 процента. Слои нетарифных барьеров существенно затрудняют динамичные торговые потоки. Бутан не является членом Всемирной торговой организации. Недостаточно развитая инвестиционная база и ограничения на иностранную собственность ограничивают возможности для привлечения иностранных инвестиций. Доступ к кредитам затруднен, а финансовый сектор находится в зачаточном состоянии.

Бутан - Википутешествие

Бутан

Расположение
Флаг
Краткая информация
Капитал Тхимпху
Правительство конституционная монархия
Валюта нгултрум (Nu., BTN)
Площадь 47 000 км²
Население 672 425 (перепись 2005 г.)
Язык дзонгкха (официальный), 19 других языков
Религия Буддизм Ваджраяны (официальный, 74,7%), индуизм (22,6%), местные верования (1,9%), другие (2,7%)
Электричество 220 В, 50 Гц
Код страны +975
Интернет-домен .bt
Часовой пояс GMT +6

Бутан - небольшая страна в Гималаях между Тибетским автономным районом Китая и Индией.

Помимо потрясающих природных пейзажей, непреходящий образ страны для большинства посетителей - это сильное чувство культуры и традиций, которые связывают королевство и четко отличает его от его более крупных соседей. Бутан - единственная буддийская нация ваджраяны в мире, и глубокие учения этой традиции хорошо сохранились и оказывают сильное влияние на все аспекты жизни.Из-за нетронутой окружающей среды и гармоничного общества крошечное королевство Бутан прозвали «Последней Шангрилой».

Понять [править]

Бутан - уникальная страна как в культурном, так и в экологическом отношении. Расположенный высоко в Гималаях, это последнее оставшееся буддийское королевство в мире. Он разработал философию валового национального счастья; где развитие измеряется с использованием целостного подхода к благополучию, а не только на основе валового внутреннего продукта.

Его до сих пор называют страной третьего мира, где натуральное сельское хозяйство практикуется на большей части Бутана.В общем, земля плодородная, а население небольшое. Кроме того, нынешнее поколение получает бесплатное образование, и все граждане имеют доступ к бесплатному, хотя и элементарному медицинскому обслуживанию. Продажа табачных изделий запрещена, а курение в общественных местах карается штрафом.

Основными источниками дохода королевства являются туризм, гидроэнергетика и сельское хозяйство.

В то время как традиционная культура очень хорошо сохранилась, открытие в стране телевидения и Интернета в 1999 году оказало большое влияние, и современная культура в основном сосредоточена на барах и снукерных залах.В результате очень мало или совсем нет свидетельств качественного современного искусства, театра или музыки.

В культурном отношении Бутан является преимущественно буддистским, а дзонгха является национальным языком (хотя есть региональные вариации, такие как шарчопха, преобладающий язык в Восточном Бутане), а также общий дресс-код и архитектурный стиль. Бутанцы в основном состоят из нгалопов и шарчопов, называемых западным бутанцем и восточным бутанцем, и лхотшамфас (южный бутанец), народа непальского происхождения гуркхов, соответственно.Нгалопы в основном состоят из бутанцев, проживающих в западной части страны. Их культура тесно связана с культурой их северного соседа, Тибета.

Из-за опасности того, что их особая культура была захвачена индуистскими непальскими иммигрантами, некоторые из которых были в Бутане в течение нескольких поколений, многие были изгнаны или бежали как лица без гражданства в лагеря беженцев в Непале.

Валовое национальное счастье [править]

Эта идеология была детищем короля Джигме Сингье Вангчука, который, получив современное образование в Индии и Великобритании, понял, что простой экономический успех не обязательно означает довольное и счастливое общество.Следовательно, вскоре после своей коронации в 1974 году молодой король начал вынашивать идею разработки нового набора руководящих принципов для управления страной. Постепенно эти идеи сформировались, и в 1998 году был создан индикатор GNH. GNH означает «валовое национальное счастье» и определяется следующими четырьмя целями: ускорение экономического роста и развития, сохранение и популяризация культурного наследия, поощрение устойчивого использования окружающей среды и установление надлежащего управления. Несмотря на то, что концепция GNH получает широкую международную похвалу и привлекает туристов, потенциальные посетители должны знать, что эта идея находится на стадии зарождения, а свидетельств существования GNH в самой стране очень мало.

19 июля 2011 года 68 стран присоединились к Королевству Бутан и выступили соавторами резолюции под названием «Счастье: на пути к целостному подходу к развитию», которая была принята консенсусом Генеральной Ассамблеей ООН, состоящей из 193 членов. Во исполнение резолюции Королевское правительство Бутана созвало 2 апреля 2012 года в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке Встречу на высоком уровне на тему «Счастье и благополучие: определение новой экономической парадигмы». Эта встреча инициировала следующие шаги к реализации видения новой экономической парадигмы, основанной на благополучии и устойчивости, которая эффективно объединяет экономические, социальные и экологические цели.Следуя этой резолюции, Бутан продолжает поддерживать эту резолюцию и активно продвигает эту концепцию на международном уровне.

История [править]

Первые люди, вероятно, прибыли где-то после ледникового периода, и мало что известно о предыстории Бутана. Исторические записи начались с приходом буддизма в 7 веке, когда Гуру Ринпоче (Падмасамбхава) посетил Бутан и основал монастыри.

В 1865 году Великобритания и Бутан подписали Синчулуский договор, по которому Бутан получал ежегодную субсидию в обмен на уступку некоторых приграничных земель.Под британским влиянием в 1907 г. была создана монархия; три года спустя был подписан договор, по которому британцы согласились не вмешиваться во внутренние дела Бутана, а Бутан позволил Великобритании управлять своими внешними делами. Эта роль была взята на себя независимой Индией после 1947 года. Два года спустя официальное индо-бутанское соглашение возвратило территории Бутана, аннексированные британцами, официально закрепило ежегодные субсидии, получаемые страной, и определило обязанности Индии в области обороны и внешних сношений.

В апреле 2006 года король Джигме Сингье Вангчук передал власть своему старшему сыну, наследному принцу Джигме Кхесару Намгьелу Вангчуку, даровав ему титул пятого Друк Гьялпо. Официальная коронация состоялась в ноябре 2008 года. Пятый король получил образование в Бостоне и Оксфорде и пользуется большим уважением по всей стране.

Гуру Ринпоче
Невозможно путешествовать далеко в Бутане, не увидев изображений человека в высокой сложной шляпе с широко открытыми глазами, смотрящими вперед в космос.Это великий мудрец 8 века буддизма Ваджраяны, Падмасамбхава или Гуру Ринпоче, как он часто называл. Согласно легенде, Падмасамбхава перевоплотился в цветок лотоса в возрасте восьми лет и с самого раннего возраста обладал великой мудростью и проницательностью. Кроме того, он владел элементами и поэтому, как гончар, манипулирующий основной глиной и превращающий ее в красивые горшки, он мог преобразовывать вредные действия и вещества во что-то положительное и полезное.

Особое общение Гуру Ринпоче с Бутаном началось, когда он отправился в город, ныне известный как Джакар, по приглашению местного царя, чтобы подчинить себе негативные силы.Миссия увенчалась успехом, и благодаря этой встрече буддизм распространился по всей стране. Отпечаток тела великого мудреца существует и по сей день в Курджей Лхакханге в Джакаре, и он также связан со многими другими священными местами в Бутане, среди которых, пожалуй, наиболее примечательным является монастырь Тактшанг на скале в Паро.

Климат [править]

Хотя географически Бутан довольно небольшой, погода в Бутане меняется от севера к югу и от долины к долине, в основном в зависимости от высоты над уровнем моря.На севере Бутана, на границе с Тибетом, страна постоянно покрыта снегом. В западном, центральном и восточном Бутане (Ха, Паро, Тхимпху, Вандуэ, Тронгса, Бумтанг, Траши Янцзе, Лхунце) вы в основном испытаете европейскую погоду. Зима здесь длится с ноября по март. Пунакха - исключение, так как он находится в более низкой долине, где лето жаркое, а зима приятная. Южный Бутан, граничащий с Индией, жаркий и влажный с субтропическим климатом. Хотя сезон дождей влияет на север Индии, он не оказывает такого же влияния в Бутане.Летние месяцы, как правило, более влажные, с изолированными ливнями, преимущественно по вечерам. Зима - самый засушливый период, в то время как весна и осень, как правило, приятны.

Есть четыре разных сезона, по своему делению похожие на сезоны Западной Европы. Температуры на крайнем юге колеблются от 15 ° C зимой (с декабря по февраль) до 30 ° C летом (с июня по август). В Тхимпху диапазон колеблется от -2,5 ° C в январе до 25 ° C в августе, а количество осадков составляет 100 мм. В высокогорных регионах средняя температура составляет 0 ° C зимой и может достигать 10 ° C летом, при этом в среднем выпадает 350 мм осадков.Количество осадков значительно зависит от высоты. Среднее количество осадков варьируется от региона к региону.

Национальные праздники [править]

2012:

  • 2 января - Зимнее солнцестояние (только в Западном Бутане)
  • 24 января - Традиционный день подношений (день, когда предлагают пищу голодным существам - отмечается как Новый год в Восточном Бутане)
  • 22-23 февраля - (Год Водяного Дракона) - Новый год ( лосар )
  • 21-23 февраля (ежегодно) - Годовщина со дня рождения Его Величества Пятого Короля Джигме Кесара Намгьяла Вангчука
  • 2 мая (ежегодно) - годовщина со дня рождения Третьего короля Джигме Доржи Вангчука
  • 1 мая (не зафиксировано) - Шабдрунг Кучое (в память о кончине Шабдрунга Нгаванга Намгьяла в 1651 году н.э.)
  • 4 июня (не зафиксировано) - Празднование Парнирваны Будды.
  • 29 июня (не зафиксировано) - Годовщина со дня рождения Гуру Ринпоче
  • 23 июля (не зафиксировано) - Первая проповедь Будды
  • 21 сентября (не исправлено) - Тхимпху Друбчен (только Тхимпху)
  • 25-27 сентября (не зафиксировано) - Тхимпху Чечу (только Тхимпху)
  • 22 сентября (не исправлено) - Благословенный дождливый день
  • 24 октября (не зафиксировано) - индуистская церемония дашаин
  • 1 ноября (не зафиксировано) - День коронации Его Величества Короля
  • 6 ноября (не зафиксировано) - День нисхождения Господа Будды
  • 11 ноября (ежегодно) - Годовщина со дня рождения Его Величества четвертого короля Джигме Сингье Вангчука
  • 17 декабря (ежегодно) - Национальный день, посвященный коронации 1907 года первого потомственного короля Бутана Угьена Вангчука

Помимо вышеуказанных национальных праздников, есть также праздники Чечу, которые отмечаются на региональном уровне.

Справочная информация [править]

  • Путешественники и волшебники , первый художественный фильм Бутана, получивший международное признание, был снят в 2003 году и демонстрирует жизнь в Бутане.
  • Лучники Бутана , исследует глубоко укоренившееся культурное и историческое значение, которого спорт достиг в этой крошечной стране, а также ироничные и неоднократные олимпийские разочарования, которые он перенес.
  • За пределами неба и земли (купить) - роман Джейми Зеппы, рассказывающий правдивую историю опыта молодого канадца (Джейми), преподающего в школах Бутана - очень занимательный и познавательный.
  • Корона ворона (купить) Книга Майкла Ариса о происхождении буддийской монархии в Бутане.
  • Круг кармы - отличный роман известного местного писателя Кунзанга Чодена - взгляд на жизнь бутанских женщин.
  • Друк Гьялпо: Король Книги - иллюстрированная книга для журнального столика, которая дает представление о выдающемся правлении пятого короля Бутана Джигме Кхесара Намгьела Вангчука

Медиа [править]

  • Kuensel [1].Газета, частично принадлежащая государству, с 40-летней историей. Kuensel издается ежедневно.
  • Бутанцы [2]. Частная газета издается ежедневно. Набирает популярность благодаря своим смелым заявлениям, неоднозначным статьям и новостным сообщениям.
  • BBS [3]. Официальный телеканал
  • The Bhutan Times Независимый источник новостей о Бутане - коммерческий и несколько бульварный по своему характеру. BT выходит раз в неделю в воскресенье.
  • The Bhutan Observer [4]. Независимый источник новостей о Бутане - социальная газета с подробными историями. BO публикуется раз в неделю в пятницу.
  • Daily Bhutan [5]. Независимый источник новостей, выводящий Бутан за пределы ее границ.
  • Деловой Бутан [6]. Независимый источник деловых и финансовых новостей Бутана.
  • Radio Valley Первая частная FM-радиостанция Бутана. Программу «С любовью из дома» можно послушать онлайн.
  • Kuzoo FM [7] Англоязычный радиоканал - смесь молодежной музыки и дискуссионных программ - FM 105.
  • Centennial Radio Программа на английском и дзонгха (национальный язык).

Регионы [править]

Бутан культурно и географически можно разделить на три региона, которые далее делятся на 20 округов или дзонгкхаг (единственное и множественное число):

Хотя бутанские деревни в целом очень живописны, города отличаются своей бетонной утилитарной структурой - заметными исключениями являются Трашиянгце и Трашиганг.

  • Тхимпху - столица
  • Джакар (Бумтанг) - административный город на севере и родина буддизма в Бутане.
  • Монгар - один из крупнейших городов восточного Бутана.
  • Паро - расположение международного аэропорта и монастыря Такцанг.
  • Пунакха - бывшая зимняя столица Бутана. Зимой здесь до сих пор находится монастырский корпус.
  • Пхуэнтхолинг - город на границе с Индией. Пункт въезда для путешественников, прибывающих на автобусе из Западной Бенгалии.
  • Самдруп Джонгкхар - административный город на юго-востоке. Это пункт въезда для путешественников, прибывающих из [Ассама].
  • Трашиганг - Живописный административный город на востоке.
  • Тронгса - небольшой административный городок, известный своим дзонгом и Башней Тронгса

Другие направления [править]

Национальные парки [править]

Заповедники и заповедники дикой природы [править]

Официальный [веб-сайт национальных парков и охраняемых территорий Бутана.

Визы [править]

Бутан - уникальное место, и поэтому для него действуют несколько уникальных правил. Все туристы, за исключением граждан Бангладеш, Индии и Мальдив, должны получить визу до прибытия в Бутан.

Все туристы должны бронировать поездку через местного лицензированного туроператора (или международного партнера). Заявки на получение визы подаются онлайн вашим местным туроператором, и вам не обязательно посещать посольство или консульство Бутана. Ваш отпуск должен быть полностью оплачен банковским переводом на счет Совета по туризму Бутана до выдачи туристической визы.Деньги остаются в Совете по туризму до тех пор, пока ваше путешествие внутри страны не будет завершено, прежде чем местный туроператор получит оплату.

Оформление визы занимает не более 72 часов после получения полной оплаты. В пункте въезда виза будет проставлена ​​в вашем паспорте при оплате 40 долларов США, которая также будет оплачена через вашего турагента. Продление визы можно получить у местного туроператора по цене 600 нью-йоркских фунтов (1 нгултрум = 1 индийская рупия), и турист также будет оплачиваться дневным тарифом в течение дополнительных дней.

Поскольку путешествие в Бутан почти всегда требует как минимум одной смены рейса в Бангладеш, Индии, Непале, Сингапуре или Таиланде, убедитесь, что вы соответствуете визовым требованиям этих стран перед транзитом. Непал и Таиланд предлагают визы по прибытии или безвизовый режим для граждан многих стран. В Индии обычно требуются визы для граждан большинства стран, хотя граждане 50 стран могут получить электронную визу онлайн, не отправляя паспорта или не посещая посольство. За подробностями обращайтесь в местное посольство / консульство Индии.

Общая стоимость бутанской визы составляет 250 долларов в день в высокий туристический сезон и 200 долларов в день в низкий сезон. Это включает в себя базовое проживание, транспорт, питание, много бутилированной воды и специальные входные билеты. Скидки действуют для несовершеннолетних и больших групп, в то время как доплаты существуют для групп меньше 3-х человек. Также существуют доплаты за повышение категории гостиниц, транспорт и питание.

Единственное исключение из необходимости бронировать тур в качестве условия получения разрешения на посещение - это те, кто получил официальное приглашение в Бутан от «гражданина определенного уровня» или добровольческой организации, а также для тех, кто приезжает в качестве гостей Правительство Бутана.

Специальная информация для индийских путешественников [править]

1. Время в пути от аэропорта Багдогра до Джайгаон / Пхуэнтхолинг по дороге составляет около 5-6 часов в зависимости от пробок.

2. Разрешение на въезд в Пхуэнтхолинг не требуется. Однако въездные ворота из Индии закрываются в 20:30 (IST). Время Бутана на полчаса опережает индийское время. Вы можете останавливаться в отелях Phuentsholing без разрешения. Разрешение выдается в Phuentsholing только для последующего посещения Тхимпху и Паро. Для посещения других мест в Бутане, таких как Пунакха или Бумтанг, разрешение выдается в Тхимпху.

3. Пребывание в Джайгаоне дешевле, и доступность не является проблемой в межсезонье.

4. Индийцам не нужна виза для въезда в Бутан, но требуется разрешение. Получение разрешения может занять до полдня. Разрешения выдаются в Phuentsholing. Требуется удостоверение личности, такое как удостоверение личности избирателя или паспорт. Однако вы также можете получить их в Калькутте.

5. Индийцы могут снимать валюту Бутана с помощью своей индийской дебетовой карты по цене 20 индийских рупий за транзакцию.

6. Индийская валюта широко распространена.

7. Время в пути от Пхуэнтхолинга до Тхимпу составляет около 7 часов по дороге.

8. Дорога в основном гористая, и ее следует избегать тем, кто боится высоты.

Разрешение на въезд в Бутан - для индийских туристов [ноя, 2018] Все региональные туристы (граждане Бангладеш, Индии и Мальдив) должны получить разрешение на проезд до въезда в Бутан. Региональным туристам требуется разрешение на въезд в Бутан, поскольку им не нужно получать визу для въезда в Бутан.Региональный турист, въезжающий в Бутан по воздуху, может получить разрешение на въезд в международном аэропорту Паро. [8]

ЧТО ТАКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ НА ВХОД? Регионального туриста, въезжающего в Бутан по дороге, просят получить разрешение на въезд и предъявить его на всех контрольно-пропускных пунктах Бутана. Разрешения на въезд можно получить в иммиграционной службе в Пунтсхолинге. Иммиграционный офис открыт с 9 утра до 4 вечера по будням и закрыт по субботам, воскресеньям и в праздничные дни. Обед с 13:00 до 14:00 BST.BST на 30 минут опережает время в IST.

ВХОДНЫХ ПУНКТОВ В БУТАН Есть 3 точки для въезда в Бутан через сушу.

Phuntsholing (западный Бутан) Гелепху (центральный бутан) Самдруп джонгкар (восточный бутан)

Все точки въезда требуют одинаковой процедуры для получения разрешения на въезд.

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НЕОБХОДИМЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЪЕЗД?

Копия паспорта / удостоверение личности избирателя + 2 фотографии (также просим иметь при себе оригиналы для проверки). Для детей младше 18 лет без действующего паспорта, свидетельства о рождении и действительный школьный идентификатор необходимы для получения разрешения на въезд.(Оба необходимы, если ребенок идет в школу). На стойке предъявите ваучер-подтверждение отеля. Это сделано для того, чтобы у всех туристов, посещающих Бутан, был правильный адрес. Так что бронируйте отель до вашего приезда и попросите ваш отель прислать вам ваучер-подтверждение до въезда в Бутан. Разрешение на въезд, выданное иммиграционной службой в Пхунтсхолинге, действительно только для поездок в Тхимпху и Паро. По прибытии в Тхимпху вам необходимо подать заявление на получение специального разрешения на посещение любых мест, кроме Тхимпху и Паро, таких как Пунакха.По прибытии в Тхимпху возьмите ксерокопию разрешения на поездку в иммиграционный офис в Тхимпху и подайте заявку на получение разрешения на особую территорию. Вам необходимо заполнить другую форму и приложить к ней разрешение на проезд. Вы можете получить разрешение на продление в том же офисе через 1 час. Если вы едете на собственном автомобиле, вам необходимо воспользоваться разрешением на продление от RSTA (Управление безопасности дорожного движения и транспорта), расположенного рядом со школой / автобусной стоянкой Лутензампа.

Важное примечание: карты Aadhar больше не принимаются для подачи заявления на разрешение на въезд в Бутан.В случае, если у вас нет действующего проездного документа (паспорт / удостоверение личности избирателя), вам следует обратиться в консульство Индии в Пхуэнтхолинге и подать заявление на получение «идентификационного бланка» с надлежащим подтверждением индийского гражданства. Если вы управляете собственным транспортным средством, вам также необходимо воспользоваться разрешением на транспортное средство. Чтобы воспользоваться этим разрешением на транспортное средство, предъявите водительские права.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОНЛАЙН РАЗРЕШЕНИЕ Для въезда в Бутан можно воспользоваться онлайн-разрешением. Вам необходимо забронировать отель минимум 3 звезды, и ваш тур должен сопровождаться гидом.Вам необходимо забронировать поездку у местного туроператора в Бутане. Попросите вашего туроператора предоставить вам онлайн-разрешение перед поездкой. Онлайн-разрешение также требует от вас иметь паспорт со сроком действия не менее 6 месяцев до точной даты поездки. Карты избирателей / карты adhar не принимаются.

ПОРЯДОК ПОЛУЧЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЪЕЗД Обычно на выполнение всех формальностей и получение разрешения уходит около 30 минут. Вам необходимо заполнить анкету, прикрепить фотографии и отправить на первом счетчике.Ваше имя будет называться на следующей стойке, как только ваше имя будет названо на следующей стойке, вам нужно будет добраться туда, чтобы щелкнуть по вашей фотографии и предоставить отпечатки пальцев. Вы можете получить разрешение на въезд на третьей стойке с печатью и подписью. По понедельникам это может занять больше времени, так как офис закрыт по выходным.

ДЕЙСТВИЕ РАЗРЕШЕНИЯ Разрешение на въезд и разрешение на особую территорию действительно в течение максимум 7 дней, и если вы хотите провести больше 7 дней, вам необходимо снова посетить иммиграционный офис в Тхимпху и подать заявление на продление пребывания.Документы, необходимые для продления: копия оригинала разрешения на въезд, 1 фотография.

 Несмотря на то, что в Паро есть иммиграционная служба, ее продление возможно только в иммиграционной службе Тхимпху.
 

Иммиграционный офис в Тхимпху для продления вашего пребывания или получения разрешения на доступ в зоны ограниченного доступа.

ШТРАФЫ ЗА НЕПОЛУЧЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЯ. На всех маршрутах имеются иммиграционные контрольно-пропускные пункты, и путешественник несет ответственность за то, чтобы его въездные и дополнительные пропуски проставлялись во время въезда и возвращения.Если вы пропустите печать на пропуске, вас ждет огромный штраф (на ежедневной основе), а также вероятность того, что ваши разрешения могут быть конфискованы властями. Поэтому обязательно останавливайтесь на всех этих контрольных точках как при входе, так и при выходе.

Ваше специальное разрешение на территорию будет проверено в Хунтшо до прибытия на перевал Дочула. Поэтому, пожалуйста, убедитесь, что вы получили необходимые расширения заранее, чтобы избежать каких-либо неудобств.

ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ЗА ПОЛУЧЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЙ Нет абсолютно никаких затрат на получение разрешений на въезд, специальных разрешений на территорию или транспортных средств, если вы не нанимаете местного агента, чтобы избежать неприятностей самостоятельно.

СОХРАНИТЕ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВСЕЙ ПУТЕШЕСТВИЕ. Ваше разрешение является важным документом, пока вы находитесь в Бутане, и вы должны всегда иметь его при себе. Он проверяется в различных пунктах иммиграции во время путешествий между городами, а также для входа во все ключевые дзонги и монастыри, включая Паро, Пунакха и Тхимпху-дзонги и монастырь Тигриное гнездо.

УДАЛЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЯ Ближе к концу поездки вам необходимо предоставить разрешения на въезд и продление в последнем иммиграционном пункте при выезде.

Самолетом [править]

Международный аэропорт Паро (PBH / VQPR) [9] - единственный пункт въезда в Бутан по воздуху. Он расположен на юго-западе страны и обслуживается национальным авиаперевозчиком Druk Air [10] и частной авиакомпанией Bhutan Airlines [11]. В то время как Druk Air использует с 1 апреля 2008 года, у Bhutan Airlines есть как электронные, так и бумажные билеты в зависимости от маршрута. Друк управляет пятью самолетами (три Airbus A319, ATR-42 и Airbus A320neo), которые выполняют рейсы в Бангкок в Таиланде; Дели, Калькутта, Бодхгая / Гая, Багдогра, Гувахати и Мумбаи в Индии; Катманду в Непале; Дакка в Бангладеш и Сингапур.Bhutan Airlines управляет двумя самолетами Airbus A319 и выполняет рейсы в различные места в Индии, Бангладеш и Таиланде. Маршруты постоянно обновляются, а время меняется в зависимости от сезона. Ознакомьтесь с текущим расписанием рейсов Bhutan Airlines [12] Есть три внутренних аэропорта. Аэропорт Йонгпхулла расположен в Трашиганге на востоке, аэропорт Батпалатанг расположен в Джакаре в районе Бумтанг, а Аэропорт Гелепху расположен в южном центральном регионе, недалеко от границы с Индией.[13].

Расписание авиакомпаний меняется не реже двух раз в год. Проверьте текущее расписание на сайте соответствующей авиакомпании. Имейте в виду, что полеты в Бутан и внутри Бутана не из дешевых. Бюджет около 1 доллара США за милю.

  • Аэропорт Багдогра (IXB) [14]. Обслуживая город Силигури в соседнем индийском штате Западная Бенгалия, Багдогра находится в четырех часах езды от приграничного с Бутаном города Пхуэнтхолинг. Багдогра принимает частые рейсы из крупных городов Индии, а Druk Air выполняет рейсы из Бангкока по воскресеньям и средам (без рейсов по вторникам и субботам).
  • Special Chartered рейс из Мумбаи в Бутан. Прямых рейсов из Мумбаи в Бутан нет. Bhutan Airlines выполняет специальные прямые чартерные рейсы из Мумбаи во время Дивали и летом.

На машине [править]

Только вдоль южной границы с Индией расположены три сухопутных пограничных перехода. Пунтхолинг на западе, Гелепху в центральном регионе и Самдруп Джонгхар на востоке. На северной границе Китая не работают пограничные переходы.Также требуются дорожные разрешения; однако они обрабатываются вашим местным туроператором вместе с вашей визой.

Автобусом [править]

  • Из Калькутты : Королевское правительство Бутана обслуживает Пхуэнтхолинг. Эти автобусы отправляются от автовокзала Калькутты Esplanade в 19:00 во вторник, четверг и субботу и от почтового отделения Phuentsholing Bhutan Post в 15:00 в понедельник, среду и пятницу. Поездка занимает около 18 часов и стоит 300 рупий / ню.Автобусы комфортабельны, что также дополняется отличным транспортным сообщением с Калькуттой по автомагистралям.
  • Из Силигури : Между Силигури и Пхуэнтшолингом / Джайгаоном ходит регулярное сообщение. Это примерно четыре часа пути. Автобусы, которыми управляет Королевское правительство Бутана, отправляются через главную автомагистраль от автовокзала, недалеко от отеля Heritage, в 7:30 и 13:30 ежедневно. Билеты стоят 62 рупии и доступны при входе в автобус.
  • Из Фуэнтхолинга : Есть частные автобусы и маршрутные такси из Фуэнтхолинга в Тхимпху, но удобнее всего заказать автобус Bhutan Post (Rs / Nu 170), который отправляется каждое утро в 7 часов утра (время Бутана) из почтового отделения.

Поездом [править]

В Бутане нет железных дорог. Ближайшие варианты (оба в Индии):

  • Хасимара на главной линии Калькутты / Силигури, ведущей в Ассам, - ближайшая железнодорожная станция к Пхуэнтхолингу, в 17 км. Здесь останавливаются поезда №13149 и №4084 компании Indian Rail. По состоянию на октябрь 2010 года некоторые участки дороги от Нью-Джалпайгури / Силигури до Фуэнтхолинга находятся в очень плохом состоянии. Продление поездки на поезде до Хасимары спасет Бутан от свежести.
  • Станция New Jalpaiguri (NJP) в Силигури - популярный выбор среди путешественников, направляющихся в Бутан по суше. Есть прямые маршрутные такси от NJP до Jaigaon или автобусы от автовокзала Силигури. Такси между вокзалом и автовокзалом стоит не более 80 р. Кроме того, вы также можете сесть на местный поезд до Хасимары, который стоит около 40 рупий и занимает около 3 часов. Поезда из NJP следует бронировать заранее, так как это популярные станции среди местных жителей.С этой станции не ходят поезда с туристической квотой.
  • Железнодорожная станция New Alipurduar (NOQ) - лучший вариант, чем New Jalpaiguri, если вы хотите сократить время в пути до Jaigaon. Отсюда до Джайгаона всего около 60 км, и до него можно добраться примерно за 1 час 15 минут на прямом такси. Кроме того, курсируют автобусы из города Нью-Алипур-Дуар до Джайгаона. Большинство поездов, идущих в Гувахати, останавливаются на этой станции. Это также более короткий маршрут для тех, кто прибывает из Гувахати или других северо-восточных штатов Индии.

Туристический тариф [править]

Совет по туризму Бутана устанавливает дневной тариф для всех туристов, въезжающих в страну. Невозможно въехать в Бутан в качестве туриста без оплаты этого тарифа, за исключением случаев, когда вы из Индии, Мальдивских островов или Бангладеш. Для этих трех стран все, что требуется от посетителя, - это предъявить удостоверение личности своей страны.

Дневной тариф включает:

  • Минимум 3-звездочное размещение - В отелях класса люкс может взиматься дополнительная плата
  • Полное питание - завтрак, обед, ужин
  • Лицензированный гид по Бутану на время пребывания
  • Весь внутренний транспорт - исключая внутренние рейсы
  • Туристическое снаряжение и тросы для треккинговых туров
  • Все внутренние налоги и сборы
  • Роялти в размере 65 долларов США (входит в стоимость тарифа)


Минимальный тариф (для группы из 3 человек и более):

  • 250 долларов США с человека за ночь в марте, апреле, мае, сентябре, октябре и ноябре.
  • 200 долларов США с человека за ночь в январе, феврале, июне, июле, августе и декабре.


Тарифы действительны из расчета на одного туриста за ночей в Бутане. За группы из двух или менее человек взимается дополнительная плата сверх установленных минимальных суточных ставок, как указано ниже:

  • Индивидуальный, 40 долларов США за ночь
  • 2 человека, 30 долларов США с человека за ночь.


Детям до 5 лет плата не взимается.Детям в возрасте от 6 до 12 лет в сопровождении родителей / опекунов предоставляется скидка 50% на дневные ставки и 100% скидка на роялти. Студентам очной формы обучения в возрасте до 25 лет, имеющим действующие удостоверения личности от своих учебных заведений, также предоставляется скидка 25% на дневные ставки. Скидка 50% от суточного тарифа предоставляется одному человеку в группе от 11 до 15 человек. 100% скидка предоставляется одному участнику в группе более 16 человек. Скидка 50% на роялти предоставляется после 8-й ночи, а скидка 100% на роялти - после 14-й ночи.

Существует калькулятор стоимости тура, который учитывает все правила тарифов и рассчитывает общую стоимость поездки в Бутан.

Снижение тарифов является незаконным, и у туроператоров, которые, как выяснилось, занижают цены, прекращается действие их лицензий.

Единственные другие варианты посещения страны - это получить приглашение от гражданина Бутана, где при подаче заявления или через НПО необходимо предоставить доказательство родства.

Роялти [править]

Роялти, которые включены в суточный тариф, представляют собой сборы Совета по туризму Бутана за политику устойчивого туризма.Этот гонорар в размере 65 долларов направляется непосредственно правительству на обеспечение бесплатного образования и здравоохранения, а также на борьбу с бедностью.

Банковский перевод [править]

Перед поездкой в ​​Бутан вас попросят перевести полную оплату за ваш отпуск на счет Совета по туризму Бутана. Туристическая виза не будет выдана до тех пор, пока перед отъездом не будет произведена полная оплата. Эти деньги останутся в Совете по туризму Бутана до завершения вашей поездки. Только после того, как вы завершите свой отпуск, деньги будут переведены местному туроператору, у которого вы забронировали поездку.Если вы не удовлетворены услугами, полученными во время отпуска в Бутане, вы можете обратиться в Совет по туризму Бутана, который вам поможет.

Заявление на получение визы

[править]

Визы выдаются только лицам из Индии, Бангладеш и Мальдивских островов при въезде. Требуются фотография и документ, удостоверяющий личность, паспорт или удостоверение личности избирателя (вместе с фотокопией любого из них). Заполните документ с целью «Туризм». На сухопутных пограничных переходах у вас будет только 7 дней для Паро и Тхимпху.Чтобы продлить срок, подайте заявление в Тхимпху в иммиграционном офисе на северной оконечности Норзин-Лам. Для посещения других районов вам нужно будет подать заявление на получение разрешения на проезд в том же офисе. Их лучше всего подавать утром, а вы получите документ днем. Если вы служите в министерстве обороны без паспорта или студент без трех принятых документов, удостоверяющих личность, вы можете попросить индийское консульство предоставить вам документ, подтверждающий личность, но это требует времени.

Обойти [править]

Разрешения [править]

Для проезда по Бутану требуются разрешения на проезд

, а в большинстве районов к востоку и северу от Тхимпху есть контрольно-пропускные пункты, где вы должны предъявить эти документы, чтобы продолжить движение. Разрешения на проезд обрабатываются вашим местным туроператором при подаче заявления на получение визы. Эти разрешения выдает иммиграционная служба в Тхимпху (северный конец Норзин-Лам).

Автобусом / автомобилем [править]

Дороги, пересекающие страну, характеризуются изгибами, поворотами и крутыми подъемами, но, несмотря на сложный рельеф, они, как правило, в очень хорошем состоянии и безопасны.Местные и межрайонные автобусы не очень удобны и часто останавливаются. Ваш местный туроператор предоставит вам автомобиль и водителя на время вашего пребывания. Эта стоимость входит в дневной тариф. Однако также можно организовать поездку на местном или межрайонном автобусе или такси. Рекомендуется водить машину в Бутане, только если у вас есть опыт вождения в горных районах. Качество дорожного покрытия варьируется с бесконечными горными крутыми поворотами. Рекомендуется упаковать таблетки от укачивания.

Национальное ограничение скорости составляет 50 км в час. Не ожидайте в среднем более 30 км в час.

Автостоп [править]

Поскольку общественный транспорт между городами Бутана ходит нечасто, попутка - очень распространенный способ передвижения. Однако символ большого пальца в воздухе не распознается, и вам нужно будет остановить проезжающий автомобиль, чтобы заставить его остановиться. NB: Поскольку некоторые водители забирают пассажиров в качестве средства пополнения своего дохода, принято предлагать оплату при выходе из автомобиля (сумма примерно зависит от расстояния, но будет сопоставима со стоимостью поездки на автобусе). .Однако большинству водителей ничего не нужно, и они более чем счастливы, если у них есть компания и возможность завести нового друга. Если вы планируете много ездить автостопом (а в некоторых сельских районах другого способа передвижения нет), неплохо было бы взять несколько небольших подарков, чтобы преподнести водителям в знак признательности. Как правило, путешествовать автостопом по всей стране очень безопасно, особенно за пределами большинства городских районов, таких как Тхимпху.

Дороги [править]

Из-за гористой местности дороги часто перекрываются каменными обрывами в течение летнего сезона.Поэтому с начала июня до конца августа лучше избегать дальних поездок. Однако, если вам необходимо путешествовать в это время, возьмите с собой достаточное количество воды в бутылках и закуски, как если бы произошел оползень , очистка дороги может занять некоторое время.

На высоте 3750 метров участок дороги, который проходит через перевал Thrumshingla Pass , соединяющий Бумтанг и Монгар, является самым высоким в стране и предлагает захватывающие пейзажи. Однако из-за крутых склонов долины она особенно уязвима для камнепадов, поэтому будьте готовы к долгому ожиданию, особенно во время влажных периодов.

Еда и напитки [править]

Хотя на автомагистралях между главными городами есть множество ресторанов и стандарты гигиены в таких местах приемлемы, качество еды очень низкое, а выбор блюд ограничен. Кроме того, в обеденных залах обстановка не лучше, чем в зале ожидания автовокзала. Поэтому, как правило, лучше готовить еду и прохладительные напитки для путешествия в пункте отправления.

Большинство туристов совершают «культурные туры», когда посещают важные места.Паро, Тхимпху, Пунакха, Вангду и Джакар - популярные направления. Дальше неизведанный регион Жемганг (рай для птицеловов, прекрасный вид на дикую природу) и Восточный Бутан только что открылись для туризма. Если вы авантюрист и хотите исследовать неизведанные места, восток Бутана - это место для вас. Эта уникальная и в то же время нетронутая часть страны предлагает незабываемые впечатления.

Монастыри [править]
Монастырь Такцанг (Тигриное гнездо), Паро.Это одно из самых важных буддийских мест в мире, и Гуру Ринпоче посетил его в 8 веке во время своего второго визита в Бутан. Это самый узнаваемый и посещаемый памятник Бутана. Считается, что он прибыл на спине крылатой тигрицы, отсюда и название «Гнездо тигра». Храм построен на утесе высотой 1200 метров и был построен в 1692 году. Подъем к Тигровому гнезду может быть очень утомительным, и вы можете арендовать лошадь, чтобы подняться на гору, только до середины пути, примерно за 10 долларов США.Конная прогулка - это поездка в один конец (рекомендуется, если вы не очень в хорошей форме и можете столкнуться с высотной болезнью), и вам придется спускаться с горы пешком. Начните с 8000 'поднимитесь до 11000' и спуститесь до 10 000 ', чтобы добраться до Такцанга. Кислород или его недостаток - проблема жителей уровня моря.

Для самостоятельных путешественников могут быть организованы такси до монастыря Такцанг. По состоянию на май 2014 года зарезервированный небольшой автомобиль будет стоить вам 500 ню в обе стороны и займет около 20 минут в одну сторону. Автомобиль высадит вас на месте, а затем заберет вас в определенное позднее время.

По дороге в Такцанг вы можете посетить монастырь Кийчу Лакханг.

Чими Лхакханг (Храм плодородия) [15], Пунакха. Популярный и священный буддийский храм в Бутане, известный своими благословениями на плодородие. Chimi Lhakhang имеет скромные размеры, квадратную форму и элегантный дизайн с золотой крышей. Он окружен рядом молитвенных колес, а его внешние стены украшены красивой резьбой по сланцу с изображениями святых. Многие молодожены или бездетные пары со всего мира посещают Чими Лхакханг, чтобы помолиться и получить благословения на плодородие.Храм связан со знаменитым тибетским святым Другпа Кюнлей, также известным как «Божественный сумасшедший». Таким образом, младенцев, зачатых после того, как родители получили благословение от Чими Лакханг, часто называют «Чими» или Кюнлей.

Сотни монастырей усеивают ландшафт в некоторых из самых нетронутых и отдаленных районов.

Курье Лхаканг , Джакар. Храм, построенный вокруг пещеры с отпечатком тела Гуру Ринпоче, встроенным в стену. Гуру Ринпоче практиковал здесь медитацию во время своего первого визита в Бутан, и поэтому это самая ранняя буддийская реликвия в стране.

Дзонги / Крепости [править]

Ташичхо Дзонг - буддийский монастырь и крепость на северной окраине города Тхимпу в Бутане, на западном берегу реки Ван Чу. Он традиционно был резиденцией Друк Дези (или «Дхарма Раджа»), главы гражданского правительства Бутана, должности, которая была совмещена с королевской властью с момента создания монархии в 1907 году, и летней столицей страны. [1] Основное строение белоснежного здания - двухэтажное, с трехэтажными башнями на каждом из четырех углов, увенчанными трехъярусными золотыми крышами.Также есть большая центральная башня или утсе. Семтокха-дзонг, построенный в 1216 году в долине Тхимпху, был первым дзонгом, построенным в стране.

дзонгов - это древние крепости, которые теперь служат административными центрами гражданской и монастырской администрации каждого района. Помимо архитектуры, которая сама по себе делает дзонг достойным посещения, они также хранят множество сокровищ искусства.

Дзонги разбросаны по сельской местности и были построены без использования цемента, гвоздей и планов.Дзонги, которые вы можете посетить:

  • Пунакха Дзонг
  • Тронгса Дзонг
  • Джакар Дзонг
  • Лхуэнце Дзонг
  • Симтокха Дзонг
  • Гаса Дзонг
  • Ринпунг Дзонг
  • Гонггар Дзонг
  • Гьянце Дзонг
  • Шигадзе Дзонг
  • Ташичхо Дзонг
  • Кагью-Дзонг
  • Линчжи Югьял Дзонг
  • Друкьял Дзонг
  • Чангчукха Дзонг
  • Монастырь Цечен и Дзонг
  • Шонгар Дзонг
  • Singye Dzong
Trekking [править]

Трекинг также очень популярен.Путь Друк является наиболее популярным из Паро в столицу Тхимпху. Однако доступно множество других более впечатляющих походов, см. Полный список ниже. Походы Джомолхари и Лайя Гаса также очень популярны, и «Поход Снеговика» считается одним из самых сложных походов в мире, который занимает около 30 дней. Рекомендуемый сезон для этого похода - с середины июня до середины октября.


Другие маршруты включают:

  • Bumthang Owl Trek
  • Chelela Trek
  • Поход через тысячу озер Дагала
  • Донгла Трек
  • Druk Path Trek
  • Дорога к горячим источникам Dur
  • Поход Гангджула
  • Gangkar Puensum
  • Gantey Trek
  • Jomolhari Trek
  • Laya Gasa Trek
  • Lingmithang - Zhemgang Trek
  • Merak Sakteng Trek
  • Поход, основанный на сообществе Набджи Корфу
  • Нубцона Пата Трек
  • Зимний поход по Пунакхе]
  • Rigsum Goenpa Trek
  • Royal Heritage Trek
  • Поход Сагала
  • Samtengang Trek
  • Sinchula Trek
  • Поход снеговика
  • Дикий Восток Родунгла Трек
  • Дочула Трек
Декорации [править]

Нетронутая окружающая среда Бутана предлагает богатую и разнообразную экосистему, благодаря своему расположению и большим географическим и климатическим вариациям. Высокие, скалистые горы и долины Бутана могут похвастаться впечатляющим биоразнообразием, что принесло ему название одной из десяти наиболее важных точек биоразнообразия в мире.

Признавая важность окружающей среды, сохранение ее богатого биоразнообразия является одной из парадигм ее развития. Правительство постановило, что 60% его лесных ресурсов будет сохраняться на все времена в соответствии с недавно принятым правительством законом. Сегодня примерно 72% общей площади земель находится под лесным покровом, и около 26% площади земель находятся под охраняемыми территориями, состоящими из четырех парков. В результате Бутан предлагает прекрасную сырую и неизведанную среду, которая, как правило, очень ценится международными путешественниками.

35% территории Бутана составляют охраняемые национальные парки. А именно: национальный парк Джигме Сингье Вангчук (1300 кв. Км), национальный парк Трумшингла (768 кв. Км), королевский национальный парк Манас (9938,54 кв. Км), национальный парк Джигме Дорджи (4349 кв. Км), заповедник дикой природы Бумделинг ( 1545 кв. Км) и заповедник Сактенг (650 кв. Км).

фестивалей [править]

Фестивали, или Чечу («десятый день») - еще одна важная карта Бутана, которые ежегодно проводятся в различных храмах, монастырях и дзонгах по всей стране.Чечу - это в основном религиозное событие, которое отмечается в десятый день месяца по лунному календарю, соответствующего дню рождения Гуру Ринпоче (Гуру Падмасамбхавы). Однако месяц Тшечу зависит от места и храма от храма. Чечу - это большие общественные собрания, где люди из разных деревень собираются вместе, чтобы стать свидетелями религиозных танцев в масках, основанных на событиях 8-го века из жизни Гуру Падмасамбхавы, и получить благословения от лам. Мероприятие также включает красочные бутанские танцы и другие развлечения.

Говорят, что каждый должен посетить тшечу и хотя бы один раз стать свидетелем танцев в масках, чтобы получить благословения и смыть грехи. У каждого танца в масках, исполняемого во время Tshechu, есть смысл или история. В монастырях танцы в масках исполняют монахи, а в отдаленных деревнях их исполняют совместно монахи и сельские жители. Среди многих Чечу в стране наиболее популярны Паро и Тхимпху Чечу с точки зрения участия и аудитории. Помимо местных жителей, эта уникальная, красочная и захватывающая культура привлекает многих туристов со всего мира.

Традиционно Паро и Тхимпху были самыми популярными, но туристы быстро понимают, что более мелкие, более сельские фестивали гораздо более интимны.

Другие фестивали, которые проходят в течение года:

  • Поход: Бутан - популярное место для треккинга, хотя прогулки, как правило, довольно тяжелые, так как в более высоких регионах нет мест, где можно остановиться или перекусить, поэтому всю еду и туристическое снаряжение необходимо брать с собой. Весна - лучшее время для похода.Летом тропинки очень грязные, а зимой - заснеженные. Однако, несмотря на трудности походов, все усилия и неудобства с лихвой компенсируются потрясающими пейзажами и чрезвычайно дружелюбными, ласковыми и гостеприимными людьми, встречающимися по пути. См .: Путешествие по пустыне.
  • Фестивали: Тшечу - крупнейший религиозный фестиваль в Бутане, который отмечается в конце лета и осенью по всей стране (местную информацию см. В городских статьях), хотя Тхимпху Чечу является самым известным и привлекает около 30 000 человек.Изюминкой церемоний тшечу являются танцы монахов в масках, которые были разработаны в соответствии с точными инструкциями, данными прошлыми буддийскими мастерами. Согласно буддийской философии, все переживания оставляют отпечаток в потоке ума, который дает соответствующий результат в будущем, и поэтому просмотр этих танцев, наполненных священной символикой, считается очень благоприятным и освящающим опытом. Хотя мероприятие проходит не в торжественной атмосфере и не вызывает большого веселья, посетителям напоминают, что это все еще религиозный праздник, который имеет большое значение для народа Бутана, и поэтому ожидается соответствующее поведение.См. Bhutan Culture
  • Стрельба из лука : это национальный вид спорта Бутана, и соревнования проводятся по всей стране почти по выходным. Приглашаем посетителей посмотреть, а также добавить голоса к неистовым аплодисментам, сопровождающим эти мероприятия.
  • Езда на велосипеде : Нет лучшего способа познакомиться с местом, чем на велосипеде. Обширная дикая природа Бутана, маленькие сонные города, сельские поля, крошечные дороги, величественные виды и все остальное на велосипеде намного приятнее.Однако ездить на велосипеде непросто: в Гималаях требуются длительные подъемы на большую высоту, чем привыкло большинство путешественников, за которыми следуют длинные спуски по дорогам, которые редко бывают достаточно широкими для двух автомобилей. Дороги безопасны вдали от крупных городов и в основном гладкие, и временами кажется, что это велосипедная дорожка посреди нигде, пока большой украшенный самосвал не выезжает из крутого угла. Езда на велосипеде - это самый удобный способ познакомиться с Бутаном, местные жители подходят и разговаривают с вами, и у вас есть возможность насладиться настройками в своем темпе, а не в спешке водителя.Увидеть Бутан на велосипедном туре
  • Ванна с горячими камнями : Ванна с горячими камнями сама по себе является ритуалом, прибрежные камни нагреваются до докрасна и постепенно опускаются в деревянную ванну, наполненную водой и усыпанную листьями артемизии. Горящие камни постепенно нагревают воду и, таким образом, выделяют в воду минералы. Традиционно эти ванны совершаются у русла реки с большим количеством камней и воды и желательно после наступления темноты на открытом воздухе.
  • Церемониальные буддийские свадьбы : свадьба в Бутане - это глубокий опыт и знаменует небесный союз разума, тела и души двух людей.Это больше, чем просто обмен клятвами и кольцами, это влечет за собой проведение монахами набора религиозных ритуалов в соответствии с буддийскими нормами. Этот ритуал означает важность связи между партнерами и, что важно, дарует им защиту и благословение Гуру и живых существ на всю жизнь любви и счастья. Посмотреть свадебный и медовый месяц тур
  • Посещение и обсуждение с молодыми буддийскими монахами, чтение буддийской астрологии, поход в уединенный женский монастырь, демонстрации стрельбы из лука, обеды и демонстрации кулинарии на местных фермах могут быть организованы только по специальному разрешению. Как международный туроператор с долгосрочными отношениями с партнером из Бутана, Boundless Journeys может организовать все это и многое другое для своих гостей и лично проверила отели, гидов и мероприятия во время их туров по Бутану. Они заботятся о внутренних рейсах в страну, а также о визах.

Официальный язык и lingua franca Бутана - это дзонгка - сино-тибетский язык, написанный тибетским письмом.Дзонгха - основной язык, на котором говорят в Западном Бутане, и почти два десятка других сино-тибетских языков говорят по всей стране, в том числе шарчопха на востоке и бумтангха в Бхумтанге.

Большинство бутанцев также могут говорить на непали, который является родным языком большинства бутанцев, проживающих на юге страны.

Благодаря присутствию индийских средств массовой информации и торговли, большинство людей в городских районах также понимают английский и / или хинди.

Цитаты, уникальные для Бутана

  • Ла .Суффикс «ла» - это почетный , и многие бутанцы считают, что их замечания звучат слишком резко, если они не используются, и это переносится даже на английский язык. Так что не удивляйтесь, если вы услышите такие выражения, как «Да-ла» или «Я не уверен-ла». Это просто подразумевает уважение.
  • Вылет . В Бутане глагол «достигать» означает «брать» или «сопровождать» (человека). Например: «Я доведу вас до автобусной остановки» означает «Я отвезу / провожу вас до автобусной остановки».
  • Двоюродный брат, двоюродный брат-сестра .В Бутане распространены большие семьи, живущие под одной крышей. В результате граница между братьями и сестрами размывается, и поэтому нередко можно познакомиться с «двоюродным братом» или «двоюродной сестрой». Хотя эти люди просто двоюродные братья, английское слово подразумевает более отдаленные отношения, чем в Бутане.
  • ЛСТ . Точное значение этой фразы - «стандартное время Бутана», но поскольку жители Бутана печально известны тем, что опаздывают или просто не приходят вообще, оно приобрело значение «Бутанское растяжимое время».Поэтому, когда кто-то опаздывает, он часто извиняется, говоря, что работает на BST.

Валюта [править]

Официальная валюта - нгултрум (Nu.) , который привязан 1: 1 к индийской рупии (₹). Тем не менее, банкноты номиналом 500 и 1000 фунтов стерлингов технически запрещены правительством Бутана, хотя многие местные неправительственные организации принимают купюры номиналом 500 фунтов стерлингов. Ограничения на экспорт индийских рупий были сняты в 2014 году - все граждане могут ввозить в Бутан неограниченное количество валюты.

долларов США ($) широко принимаются. Бутанская валюта нужна только для личных расходов и покупки небольших сувениров.

Большинство банкоматов в Бутане, которые в основном сосредоточены в Тхимпху и Паро, теперь совместимы с международными кредитными картами, такими как VISA, MasterCard и Maestro. Однако, поскольку эта услуга не слишком надежна, рекомендуется иметь запас нгултрумов, рупий или долларовых купюр.

В противном случае банки и крупные отели будут обменивать доллары США на нгултрум и наоборот.Не забудьте сохранить квитанцию ​​об обмене, чтобы получить обратно доллары.

Сувениры [править]

  • Тканое полотно . Ткань ручной работы из Бутана ценится во всем мире, и ее можно сшить для изготовления одежды, настенных ковров, настольных ковриков и ковров.
  • Ятра . Яркий тканый материал из шерсти, окрашенный в натуральные цвета. Он продается по частям или вшивается в куртки, сумки, коврики и гобелены. Ятра доступна в Тхимпху и других холодных регионах, но является фирменным блюдом области Джакар.
  • Даппа . Деревянные миски ручной работы. Половинки чаши плотно прилегают друг к другу, поэтому их можно использовать для переноски приготовленной еды, что является их функцией в Бутане. Однако из них также получаются отличные формы для салата или печенья. Даппа - фирменное блюдо региона Траши Янцзе, но их можно купить по всей стране.
  • Bangchung . Небольшие плетеные корзины из бамбука с двумя плотно прилегающими половинками. Они являются фирменным блюдом южного Бутана, но доступны по всей стране.

Рис является основным продуктом каждого приема пищи. Овощные или мясные блюда, приготовленные с чили и / или сыром, составляют сопутствующую кухню.

Бутанская еда имеет один преобладающий вкус - перец чили. Эта небольшая красная приправа не только добавляется к каждому блюду, но также часто употребляется в сыром виде, поскольку перец чили считается овощем. Итак, если вам не нравится острая еда, проясните это перед тем, как заказывать еду. В противном случае следующий час вы будете поливать рот холодным йогуртом или молоком.

Горячие блюда и западноевропейские блюда теперь доступны в некоторых ресторанах Тхимпху, где подают картофель фри, свиные или говяжьи ребра, пиццу ...

Вегетарианские блюда [править]

  • Эма-даци . Ema означает перец чили, а datsi - разновидность творога, поэтому ema-datsi - это разновидность приправленного валлийского раритета.
  • Кева-даци . Блюдо из картофеля, сыра и чили.
  • Шаму-даци . Блюдо из грибов, сыра и чили.

Кева-даци и шаму-даци обычно менее горячие, чем эма-даци; все три блюда обычно подаются с рисом.

  • Муттер . Хотя это не бутанское блюдо, это индийское блюдо из гороха с карри и сыра легко доступно по всему Бутану и поэтому является дополнительным выбором для вегетарианцев.
  • Сыр момо . Небольшая булочка, приготовленная на пару, в которую традиционно входили сыр, капуста и иногда лук. Однако в наши дни капусту можно заменить другими овощами, в том числе зеленой папайей.
  • Хули . Гречневые оладьи - фирменное блюдо Bumthang. Их часто подают с эма-даци в качестве альтернативы рису.
  • Пута . Блюдо из гречневой лапши, которое обычно подается с творогом - фирменное блюдо ресторана Bumthang

Imtrat , в котором с 09:30 до 16:30 продаются превосходные индийские блюда вместе с чаем. Качество еды очень хорошее, а цена невысокая. Столовые расположены по всей стране, особенно вдоль основных магистралей.

Хорошая индийская вегетарианская еда в Тхимпху доступна в нескольких вегетарианских ресторанах, расположенных на Норзин Лам, главной улице в центре города. Цены разумные.

Возраст, разрешенный законом для употребления / покупки алкогольных напитков, составляет 18 .

  • Ара . Местный спирт, сваренный из риса или кукурузы. Он популярен в сельской местности.
  • Чай . Расположенный рядом с чайными регионами Ассам и Дарджилинг, дымящаяся чашка чая остается популярным напитком в Бутане, причем по всей стране доступны как сорт масла ( suja ), так и сорт сладкого молока ( ngaja ).
  • Кофе . Кофейная культура, охватившая большую часть планеты, только начинает проникать в страну. Однако по большей части кофе в Бутане означает быстрорастворимый сорт, и его подают просто белым или черным.
  • Пиво . Местная марка свежего сырого пива "Red Panda" - самое свежее и хорошее для дегустации.
  • Персиковое вино . Местное вино из экологически чистых персиков.

Во всех городах, соединенных автомобильными дорогами, есть отели, хотя стандарты их проживания значительно различаются.Отели международного стандарта в основном находятся в туристических районах или крупных городах, в то время как пятизвездочные отели доступны только в Паро, Джакаре, Пунакхе, Гангтейе и Тхимпху.

Важно отметить, что цены на отели, указанные в статьях о городах, актуальны только для людей, имеющих вид на жительство, без визы (обычно это касается только граждан Индии) или которые посещают страну в качестве приглашенного гостя. Другие посетители могут въехать в страну только в рамках тура, дневная ставка которого установлена ​​властями Бутана в размере около 250 долларов США на человека за ночь, независимо от стоимости проживания в отеле (за исключением очень дорогих отелей, где добавляется дополнительная плата).

Буддизм

  • Можно получить инструкции по буддийской практике в любом монастыре, хотя для обсуждения буддийской философии лучше проконсультироваться с кхенпо или лоппонами (учителями) в буддийских колледжах ( шедра ), например, например, монастырь Лходрак Харчху в Джакаре, монастырь Танго возле Тхимпху или институт Чокьи Гьяцо в Деотанге.
  • Deer Park Thimphu [16] проводит в столице различные мероприятия, связанные с Дхармой, включая еженедельные сеансы медитации.

Ткачество - Бутанская ткань ценится во всем мире за ее уникальный дизайн и высокое качество. В Халинге в Трашиганге есть ткацкий центр.

В Бутане базируется несколько НПО, поэтому можно организовать волонтерскую работу. Однако Бутан очень избирательно подходит к тому, кто занимается в этой области. Кроме того, очень маловероятно, что во время посещения Бутана можно будет найти вакансию, поэтому тем, кто заинтересован в волонтерской работе здесь, следует сначала найти работу в НПО за границей, а затем выразить предпочтение, чтобы жить в Бутане.

Оставайтесь в безопасности [править]

  • В то время как злоупотребление наркотиками, банды и насилие в семье распространены в городских районах, эти преступлений совершаются в их общинах и редко, если вообще когда-либо, затрагивают туристов. Действительно, Бутан остается одним из самых безопасных мест в мире для туристов.
  • Полиция в Тхимпху довольно активна, она до поздней ночи совершает обходы по городу для обеспечения безопасности.
  • Медведи представляют угрозу в отдаленных горных районах.
  • Продукты, содержащие табак (сигареты, жевательный табак и т. Д.), Фактически запрещены на всей территории Бутана (который остается единственной страной в мире, которая это делает), и за хранение или использование могут быть применены суровые меры наказания.После уплаты таможенной пошлины в аэропорту или наземных портах ввоза можно провезти 200 сигарет. См. Таможня и Duty Free.

ЛГБТ-посетители [править]

гомосексуальность является незаконным с наказанием от одного месяца до одного года , но закон не соблюдается.

Оставайся здоровым [править]

  • В Бутане действует универсальная система здравоохранения . - больницы и клиники расположены по всей стране, даже в самых отдаленных районах. Однако путешественникам не стоит рассчитывать на высокотехнологичное оборудование, и во многих базовых медицинских центрах врач-резидент часто отсутствует.
  • Медицинские учреждения для коренного населения расположены во всех столицах округов, самый крупный из которых находится в Тхимпху, поэтому в Бутане также можно диагностировать и лечить недуги с использованием натуральных травяных соединений.
  • Болезни, передающиеся через воду , такие как диарея, дизентерия, лямблии и даже брюшной тиф, не являются редкостью в Бутане, особенно в сезон летних муссонов. Поэтому перед употреблением убедитесь, что вся вода была тщательно прокипячена или очищена иным способом.
  • На случай чрезвычайной ситуации рекомендуется иметь при себе средства первой помощи, которые могут включать несколько антибиотиков и парацетамол (парацетамол).
  • Высотная болезнь может поразить на высоте до 2 500 м. Помните об этом, прежде чем отправиться в экспедицию в горы. Если вы страдаете учащенным сердцебиением, одышкой или сильными головными болями, немедленно сообщите об этом своему гиду и отправляйтесь на более низкую высоту. Относитесь серьезно к высотной болезни. Он может убивать и убивает.
  • Гигиенический стандарт приемлем в туристических зонах. Однако, вероятно, будет разумно приготовить лекарство от расстройства желудка.
  • уличных собак популяция очень высока в Тхимпху (и в меньшей степени во многих городах). Большинство животных чрезвычайно послушны, и случаев укусов туристов очень мало. Тем не менее, лучше сделать ошибку в угоду безопасности и не беспокоить животных. Более того, в случае укуса немедленно сделайте прививку от бешенства.Хотя случаи заболевания редки, оно неизбежно приводит к летальному исходу, если его не лечить.
  • Малярия и лихорадка денге не являются распространенными проблемами в Бутане, хотя в приграничных с Индией районах в сезон летних муссонов случаются вспышки.

Респект [править]

Королевская семья Бутана пользуется большим уважением в Бутане, как и Буддизм Ваджраяны , государственная религия. Ни в коем случае не высказывайте отрицательных суждений по этим предметам; Обычные бутанцы были бы очень обижены.

Всегда проходите мимо камней мани, ступ и других религиозных объектов правой стороной, ближайшей к объекту, и вращайте молитвенные колеса по часовой стрелке. Никогда не садитесь на камни мани или ступы.

При посещении храмов снимайте обувь и головные уборы и носите одежду, выражающую уважение к священной природе этого места. Обязательно одевайтесь консервативно и скромно. Кроме того, не фотографируйте внутри храма.

В монастырях принято делать небольшое пожертвование монахам в знак уважения; а также буддийским статуям как средству развития щедрого и обширного ума.В каждом храме есть много мест, где вы можете делать пожертвования, и ожидается, что вы сделаете пожертвования каждому месту. Не забудьте сделать небольшие заметки для этого жеста. Однако это не обязательно.

Курение в монастырях и общественных местах запрещено. Табачные изделия, содержащие табак (сигареты, жевательный табак и т. Д.), Фактически запрещены на всей территории Бутана, и за хранение или использование могут быть применены суровые меры наказания.

Бутанцы считают многие из своих озер обителью богов и духов.Не купайтесь, не стирайте одежду и не бросайте в нее камни.

Как и во всех азиатских странах, концепция «сохранения лица» широко практикуется по всему Бутану. Не повышайте голос, не выходите из себя и не зовите кого-нибудь напрямую, так как бутанцы очень чувствительны к тому, чтобы их поманили напрямую.

Посольства и консульства [править]

В Бутане есть ряд посольств и консульств, включая перечисленные ниже [17].

  • Бангкок: Посольство Королевства Бутана в Бангкоке - 375/1 Soi Ratchadanivej, Pracha - Uthit Road, Samsen nod, Huay Kwang, Bangkok 10320.Тел: + 66-2-2744740, Факс: + 66-2-2744743.
  • Брюссель: Посольство Королевства Бутана, Авеню Жюля Сезара 70, 1150 Брюссель, Бельгия. Тел .: 32 2 761 95 70, Факс: 00 32 2 761 95 77
  • Дакка: Посольство Королевства Бутана, дом № 12 CEN, дорога № 107, Гульшан, Дакка-1212. Телефон: 880-2-8826863 / 8827160, факс: 880-2-8823939
  • Кувейт: Посольство Королевства Бутана в Кувейте - P.O.Box 1510, Safat 13016, South Surra, Al Salaam, Block 3, Street 308, House 3. Тел .: + 965-25213601 / 2 Факс: + 965-25213603
  • Нью-Дели: Посольство Королевства Бутана - Чандрагупта Марг, Чанакьяпури, Нью-Дели 110 021.Тел .: 609217/609218, Факс: 6876710
  • США: Постоянное представительство Королевства Бутан при ООН - 763 United Nations (1st Avenue), New York NY 10017. Тел .: +212 682-2268, факс: + 212-661-0551.

Связаться [редактировать]

  • Международный телефонный код для Бутана: 975
  • .
  • Wi-Fi доступен в большинстве отелей по всей стране. Многие интернет-кафе также предлагают Wi-Fi. В большинстве населенных пунктов имеется интернет-кафе, , хотя они относительно дорогие, а связь медленная.Пожалуйста, убедитесь, что ваш турагент найдет подходящее интернет-кафе заранее, если вам нужно подключение по работе.
  • Телефонные будки имеются в крупных городах Бутана
  • Большая часть Бутана имеет зону покрытия мобильных телефонов , которая поддерживает использование смартфонов. B-Mobile имеет соглашения с Северной Америкой, некоторыми азиатскими и европейскими странами о мобильном роуминге. Tashi Cell - еще одна мобильная компания, базирующаяся в этой стране.

Убирайся [править]

  • Мумбаи - Druk Air (Royal Bhutan Airlines) сезонные рейсы с 2014 года.
  • Дакка - Druk Air выполняет рейсы между Даккой, Бангладеш и Паро 4 раза в неделю.
  • Kolkata - Druk Air летает между Паро и Калькуттой. Кроме того, правительство Бутана управляет ночным автобусным сообщением из Фуэнтхолинга по понедельникам, средам и пятницам. Автобусы отправляются из почтового отделения Бутана в 15:00, поездка занимает около 18 часов и стоит 300 рупий / ню.
  • Нью-Дели - Druk Air летает между Паро и Дели. Он также выполняет рейсы между другими индийскими городами Гувахати, Гая и Силигури (аэропорт Багдогра).
  • Непал - многие путешественники в Бутан совмещают визит с поездкой в ​​эту другую гималайскую страну, и Druk Air выполняет рейсы из Паро в Катманду.
  • Таиланд - Druk Air выполняет ежедневные рейсы из Паро в Бангкок.
  • Singapore - Druk Air выполняет рейсы из Паро в Сингапур (с остановкой в ​​Гувахати) по понедельникам, средам и субботам и возвращается в Паро на следующий день. https://www.drukair.com.sg/flight-schedule/


«Мы не хотим снова быть беженцами»: информационный документ HRW для четырнадцатого совещания Объединенного министерского комитета Бутана и Непала: II.История вопроса

Этническая и политическая напряженность играет центральную роль в нынешней ситуации бутанских беженцев в Непале. Этнические непальцы начали мигрировать в южный Бутан в девятнадцатом веке, и многие из них получили гражданство Бутана в соответствии с Законом о гражданстве 1958 года. 1 Однако их рост и формирование политической партии были восприняты как угроза культурному и политическому порядку Бутана, 2 , которым правят нгалонги, потомки тибетских буддистов. 3 Начиная с конца 1970-х годов, правительство Бутана ввело серию все более дискриминационных мер, направленных на политическое, экономическое и культурное отчуждение непальскоговорящих («лхотшампа»). 4

В частности, два закона о гражданстве, один в 1977 году, а другой в 1985 году, ужесточили требования для получения и сохранения гражданства. 5 Закон о гражданстве Бутана 1985 года включал положения об отмене гражданства, в том числе для тех, кто проявил любую форму нелояльности королю или стране, которые являются произвольными и дискриминационными в нарушение международного права прав человека. 6 Правительство начало применять закон 1985 года посредством переписи населения 1988 года, которая привела к массовой денационализации многих лхотшампа. 7 Перепись проводилась только в южной части Бутана, и, согласно сообщениям, должностные лица местных органов власти произвольно классифицировали перепись с целью вытеснить непальскоговорящую общину из Бутана. 8

Правительство Бутана вскоре ввело другие меры «бутанизации», такие как политика 1989 года «одна нация, один народ», которая вынудила практиковать культуру друкпа посредством обязательного дресс-кода и прекращения преподавания непальского языка в школах. 9 В начале 1990-х правительство Бутана подавило сопротивление этнических непальцев и других лиц, протестовавших против этой политики, которая включала в себя крупные публичные демонстрации и формирование политической партии, призывающей к многопартийной демократии в начале 1990-х. 10 Некоторые этнические непальцы были вовлечены в насильственные действия, такие как поджоги школ и нападения на государственных чиновников. 11 В южном Бутане были приостановлены школы и медицинское обслуживание. Члены полиции и армии Бутана заключили в тюрьму, изнасиловали и пытали многих из тех, кто был прямо, косвенно или случайно связан с демонстрациями.Правительственные силы также разрушили дома и изгнали многих этнических непальцев с их земель. 12

Десятки тысяч людей бежали от этих злоупотреблений в Бутане или были насильственно депортированы к 1992 году. Перед тем, как они пересекли границу с Индией, правительство Бутана заставило многих подписать «свидетельства о добровольной миграции», тем самым отказавшись от своих прав на гражданство Бутана. согласно законам о гражданстве. 13 Некоторым домохозяйствам была выплачена компенсация за их собственность, но часто эти суммы не равнялись стоимости земли.Первоначально беженцы бежали по суше в Западную Бенгалию и Ассам в Индии. Однако преследования со стороны индийской полиции вынудили их перебраться на юго-восток Непала. 14 Агентства по оказанию помощи, такие как Всемирная лютеранская федерация, начали оказывать помощь бутанским беженцам вскоре после их прибытия, а правительство Непала заручилось помощью УВКБ ООН в конце 1991 года.

Кризис начала 1990-х годов превратился в затяжной спор , при этом большинство беженцев в Непале хотят воспользоваться своим правом на возвращение в Бутан 15 , а правительство Бутана отказывает им во въезде на том основании, что они являются нелегальными мигрантами или «анти-гражданами». 16 Из тех, кто бежал, около девяноста тысяч человек были зарегистрированы в лагерях беженцев в Непале, а около десяти тысяч незарегистрированных беженцев живут за пределами лагерей в Непале. 17 Еще пятнадцать тысяч живут в Индии. 18 Среди беженцев есть небольшое количество семей Сарчоп, в основном незарегистрированных, которые бежали от преследований, связанных с выражением своих политических взглядов. 19

За последнее десятилетие правительство Непала и УВКБ ООН совместно с Мировой продовольственной программой (ВПП) оказали базовую продовольственную помощь в управлении лагерями.Несколько НПО, в том числе Всемирная лютеранская федерация, Каритас, Спасите детей, Oxfam, Общество Красного Креста Непала и Азиатская ассоциация врачей, также выступили в качестве партнеров по реализации. Беженцы хорошо организованы и активно участвуют в управлении и повседневной работе лагерей. Бутан и Непал провели серию встреч на уровне министров для выхода из тупика, связанного с конечной судьбой бутанских беженцев, но до недавнего времени практически не добились прогресса.

Как указывалось выше, беженцы, живущие в лагерях в Непале, были либо насильно изгнаны из своих родных мест правительством Бутана, либо подверглись более общим преследованиям в Бутане, в результате чего они бежали в Непал. Лица, высланные в принудительном порядке, имеют право на так называемое «право на возвращение». 20 Некоторые механизмы пользования этим правом обсуждаются ниже. Другие изложены в стандартах добровольной репатриации, установленных УВКБ ООН, и обсуждаются в следующем разделе этого информационного документа.

Международное право прав человека предусматривает право на возвращение в свою страну. Статья 13 (2) Всеобщей декларации прав человека (ВДПЧ) 1948 года гласит, что «каждый имеет право покинуть любую страну, включая свою собственную, и вернуться в свою страну». Эта формулировка также отражена в Международном пакте о правах человека. Гражданские и политические права (МПГПП), 21 и Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (КЛРД), последнюю из которых подписал Бутан.Статья 5 КЛРД гарантирует «право каждого человека, без различия расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения, на равенство перед законом, в частности, в пользовании следующими правами: ... [t] он право на выезд любую страну, в том числе свою собственную, и вернуться в свою страну ». 22

Международное право прав человека также признает право на возвращение к своему прежнему месту жительства. Например, статья 12 МПГПП признает «свободу выбора места жительства» каждого человека, что включает право вернуться в свой родной район.В некоторых случаях право на возвращение к прежнему месту жительства также подкрепляется правом на воссоединение семьи и защиту семьи. 23 Признавая эти различные права, Подкомиссия по поощрению и защите прав человека подтвердила «право всех беженцев. . . вернуться в свои дома и места обычного проживания в своей стране и / или месте происхождения, если они того пожелают ». 24

Кроме того, право бутанских беженцев на возвращение на конкретную землю или имущество, которое они потеряли в Бутане коренится в статье 12 Всеобщей декларации прав человека и статье 17 МПГПП, которые защищают людей от незаконного или произвольного вмешательства в их «неприкосновенность частной жизни, семьи, жилища или корреспонденции».«Во многих резолюциях Генеральной Ассамблеи ООН и Совета Безопасности, а также в нескольких мирных соглашениях признается право на возвращение в свой дом и собственность, независимо от того, было ли первоначальное лишение произвольным. 25 Право на эффективное средство правовой защиты, содержащееся в статье 2 (3) МПГПП, требует, чтобы бутанские беженцы имели возможность вернуть свою землю и дома после того, как их лишили их, или, если это окажется невозможным, они должны иметь финансовую или иную возможность. компенсируется.

Хотя этнические непальцы имеют законное право вернуться в свои дома в Бутане и получить компенсацию за свои потери, важно, чтобы это право осуществлялось таким образом, чтобы не приводить к дополнительным нарушениям прав человека. Правительство Бутана проводит политику переселения северных бутанцев на земли, ранее оккупированные беженцами. 26 Право на возвращение частной собственности должно быть сбалансировано с любыми правами, которые эти новые северные поселенцы Бутана могут иметь по внутреннему или международному праву, с использованием беспристрастных и эффективных процессуальных гарантий. 27 В других случаях, когда беженцы вернулись домой и обнаружили, что другие люди занимают их землю (например, в Боснии), администраторы имущественных претензий пытались разрешить эти споры таким образом, чтобы соблюдались права вторичного арендатора, а также первого лица. владелец. 28

1 В соответствии с Законом о гражданстве 1958 года взрослый может получить гражданство Бутана, владея землей, проживая в Бутане в течение десяти лет и приняв присягу на верность королю.

2 Правительство Бутана опасалось повторения событий в соседнем Сиккиме, где растущее население Непала поддержало слияние с Индией в 1975 году, и в Северной Бенгалии, Индия, где воинствующий Фронт национального освобождения Непала Горкха (GNLF) возглавил безуспешное, но кровавое восстание, выступающее за создание непальского государства. См. Бен Саул, «Культурный национализм, самоопределение и права человека в Бутане», International Journal of Refugee Law, Vol. 12, 2000.По словам Ешея Доржи, заместителя постоянного представителя Бутана при ООН: «То, что произошло в этом районе, вызывает большую тревогу. Посмотрите на Сикким, Дарджилинг, Ладакх. В Сиккиме коренные жители в настоящее время составляют только 17 процентов населения. В 1990 году Непал только что стал многопартийной демократией. Политические лидеры [этнических непальцев в южном Бутане] хотели захватить власть, чтобы то же самое произошло в Бутане. Все сводится к вопросу, имеет ли Бутан право на существование? Интервью Хьюман Райтс Вотч. Нью-Йорк, 6 мая 2003 г.

3 Бутан является домом для трех основных этнических групп: правящие нгалонги живут на западе, говорят на дзонгкхе и практикуют буддизм; восточные сарчопы говорят на цангла и исповедуют буддизм; а южные лхотшампа говорят на непальском и в основном являются индуистскими. См. Тан Лэй Ли, «Беженцы из Бутана: гражданство, безгражданство и право на возвращение», International Journal of Refugee Law , Vol. 10, № 1-2, 1998, с. 118.

4 «Лхотшампас» буквально означает «люди, живущие на юге.”

5 Чтобы стать гражданином путем натурализации, Закон о гражданстве Бутана 1985 года требует: двадцати лет проживания в Бутане; умение говорить, читать и писать на дзонгкхе; хорошее знание культуры и истории Бутана; хороший моральный облик; отсутствие «записей о тюремном заключении за уголовные преступления в Бутане или где-либо еще»; и «отсутствие каких-либо заявлений или действий против короля, страны и народа Бутана каким-либо образом». Кроме того, в разделе 3 Закона 1985 года задним числом считается 1958 год как крайний срок для получения гражданства путем регистрации.В этих случаях лицо должно предоставить квитанции о земельном налоге или другое подтверждение места жительства от 31 декабря 1958 г. или до этой даты.

6 Более подробный анализ Закона о гражданстве Бутана 1985 г. см. В Tang Lay Lee, «Refugees from Bhutan», p. 118.

7 АУРА Бутан, «Бутан: Шангри-Ла без прав человека», март 2000 г .; Amnesty International, «Бутан: нарушения прав человека в отношении населения, говорящего на непальском языке на юге», декабрь 1992 года; Международная амнистия, «Бутан: насильственное изгнание», август 1994 г .; Тан Лэй Ли, «Беженцы из Бутана», стр.118; и Государственный департамент США, «Бутан, страновой отчет о соблюдении прав человека - 2002», 31 марта 2003 г.

8 Тесса Пайпер, «Исход этнических непальцев из Южного Бутана», апрель 1995 г. [онлайн], www.unhcr.ch/refworld/country/writenet/wribtn.htm (получено 1 марта 2003 г.).

9 Там же.

10 Там же. См. Также Amnesty International, «Бутан: нарушения прав человека», 1992 г. и Amnesty International, «Бутан: насильственное изгнание», 1994 г.

11 Международная амнистия, «Бутан: нарушения прав человека», 1992 г.

12 В соответствии с Законом о гражданстве 1977 года натурализованный гражданин и члены его семьи, успешно подавшие заявление на иммиграцию, не могут повторно подавать заявление на получение гражданства Бутана. Принуждение аннулирует приложение; Закон, в частности, откладывает утрату гражданства для заявлений, поданных «во время кризисов, таких как война». Amnesty International, «Бутан: нарушения прав человека», 1992; Amnesty International, «Бутан: насильственное изгнание», август 1994 г., Тесса Пайпер, «Исход этнических непальцев из Южного Бутана», 1995 г .; и Бутанская группа поддержки беженцев, Ирландия и Великобритания, «Ответ НПО на первоначальный отчет государства-участника: Бутан (CRC / C / 3 / Add.60) в соответствии с Конвенцией о правах ребенка », 27 -я сессия , 21 ноября 2000 г.

13 Amnesty International, «Бутан: нарушения прав человека», 1992 г. и Amnesty International, «Бутан: насильственное изгнание», 1994 г.

14 D.N.S. Дхакал и Кристофер Строун, Бутан: Движение в изгнании (Нью-Дели: 1994), как цитируется в Тан Лэй Ли, «Беженцы из Бутана», с. 118.

15 Право на возвращение обсуждается в следующем разделе.

16 Представители правительства Бутана также утверждали, что беженцы являются добровольными мигрантами, которые последовали за своими политическими лидерами из Бутана в начале 1990-х годов. «Люди были введены в заблуждение своими лидерами, им сказали, что они должны остаться в лагерях беженцев на несколько месяцев, где они получат хижины и еду, и что через несколько месяцев они вернутся с триумфом. Лидеры также считали, что должно быть не менее ста тысяч беженцев, чтобы они могли привлечь международное внимание.Они посоветовали людям, живущим в Индии и Непале, поселиться в лагерях, и они будут вознаграждены землей в Бутане ». Интервью Хьюман Райтс Вотч с заместителем постоянного представителя Бутана при ООН Еши Доржи, Нью-Йорк, 6 мая , 2003.

Согласно Thrimshung Chhenpo Tsa Wa Sum (Закон о государственной измене и антигосударственной измене), «антигосударственные» - это «те, кто сопротивляется [так в оригинале] развитию Королевства Бутан, и те, кто помогает врагам». Национальная безопасность Закон 1992 года (АНБ) криминализировал «антинациональную» деятельность, такую ​​как измена, подрыв безопасности и суверенитета Бутана путем создания или попытки вызвать недовольство среди людей, разжигание вражды или недопонимания между правительством и народом Бутана и поощрение или попытка разжигания ненависти между различными религиозными, расовыми или языковыми группами.

17 Комитет США по делам беженцев, World Refugee Survey 2002 , стр. 152 (со ссылкой на власти Непала). В настоящее время 102 140 беженцев проживают в лагерях, совместно управляемых Непалом и УВКБ ООН (Координационная группа по делам беженцев, Министерство внутренних дел, Непал, 30 ноября 2002 г.).

18 Комитет США по делам беженцев, World Refugee Survey 2002 , стр. 149.

19 Amnesty International, «Бутан: разгром« антинациональных »на востоке», январь 1998 г.

20 Право на возвращение включает право беженцев и других лиц, подвергшихся принудительному изгнанию, вернуться в свою страну и вернуть утраченное имущество. Помимо правовой основы, предусмотренной договорным правом, право на возвращение все чаще признается нормой обычного международного права. См. «Текущие тенденции в области права на выезд и возвращение», Док. E / CN.4 / Sub.2 / 1985 (подчеркивая, что право на возвращение является частью всего свода прав человека, и констатировал, что «соответствие практики государств и общепринятого мнения (право на возвращение) на юридическое обязательство в соответствии с обычным международным правом.").

21 Международный пакт о гражданских и политических правах, G.A. рез. 2200A (XXI), 21 U.N. GAOR Supp. (№ 16) на 52, Док. A / 6316 (1966), 999 U.N.T.S. 171, вступила в силу 23 марта 1976 г., ст. 12. Право на возвращение в соответствии со статьей 12 (4) МПГПП не подлежит ограничениям в целях защиты национальной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения или прав и свобод других лиц. Комитет по правам человека, авторитетный орган ООН по толкованию МПГПП, постановил, что «очень мало обстоятельств, при которых лишение права на въезд в собственную страну могло бы быть разумным, если они вообще есть.«

22 Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации, 660 U.N.T.S. 195, вступила в силу 4 января 1969 года. Бутан подписал КЛРД в 1973 году. Согласно статье 18 Венской конвенции о праве международных договоров, государство, подписавшее, но еще не ратифицировавшее договор, обязано воздерживаться от действий, которые могут нарушить объект и цель договора.

23 Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах 1966 г., вступил в силу 3 января 1976 г., ст.10; Конвенция о правах ребенка (КПР), Док. A / 44/49, 1989 г., вступила в силу 2 сентября 1990 г., ст. 9. Бутан ратифицировал КПР в 1990 году.

24 Подкомиссия по поощрению и защите прав человека, Реституция жилья и собственности в контексте возвращения беженцев и внутренне перемещенных лиц , Резолюция 1998/26.

25 В отношении Боснии см. Резолюции 947 (1994) и 859 (1993) Совета Безопасности ООН.См. Также Отчет Комитета по ликвидации расовой дискриминации, Док. A / 50/18 (1995) (требование о том, чтобы «людям была предоставлена ​​возможность безопасно вернуться в места, где они жили до начала конфликта»). Что касается Косово, см. Резолюции 1199 (1998), 1203 (1998), 1239 (1999) и 1244 (1999) Совета Безопасности ООН. В отношении Израиля см. Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН 3236 (1974), 3089 (D) (1974). Что касается Кипра, см. Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН 253 (1983), 30 (1979), 3212 (1974) и U.N. Резолюции 774 (1992), 361 (1974) Совета Безопасности. Что касается Камбоджи, см. «Соглашения о всеобъемлющем политическом урегулировании камбоджийского конфликта» (1991 г.). Что касается Гватемалы, см. Соглашение о самобытности и правах коренных народов (1995 г.) и Соглашение о переселении групп населения, перемещенных в результате вооруженного конфликта (1994 г.). Что касается Руанды, см. Арушское мирное соглашение (1993 г.).

26 Международная коалиция Хабитат, «Международный отчет Хабитат о миссии по установлению фактов в Бутан», 2002 г. [онлайн], http: // www.geocities.com/bhutaneserefugees/habitat_ffm.html (получено 7 марта 2003 г.).

27 Например, в 1998 году Подкомиссия по поощрению и защите прав человека настоятельно призвала «все государства обеспечить свободное и справедливое осуществление права на возвращение в свой дом и место обычного проживания для всех». беженцев и внутренне перемещенных лиц, а также разработать эффективные и оперативные правовые, административные и другие процедуры для обеспечения свободного и справедливого осуществления этого права, включая справедливые и эффективные механизмы, предназначенные для решения нерешенных жилищных и имущественных проблем.См. Подкомиссию по поощрению и защите прав человека, резолюция 1998/26, 26 августа 1998 г.

28 Например, Дейтонское соглашение учредило Комиссию по рассмотрению претензий в отношении недвижимого имущества (CRPC) и Управление Верховного представителя Омбудсмена для разрешения имущественных споров. См. Дейтонское соглашение, Приложение 7 (1995).

Рост экономики Бутана вызывает растущую проблему отходов

Быстрое экономическое развитие Бутана за последние несколько десятилетий было поразительным.По данным Всемирного банка, ВВП страны вырос со 135 миллионов долларов в 1980 году до 2,2 миллиарда долларов в 2016 году, то есть в шестнадцать раз. Исходя из его показателей, Бутан рекомендован ООН для выхода из категории наименее развитых стран.

Хотя это хорошая новость для страны, она также сопровождается некоторыми отрицательными показателями.

В отчете Национальной комиссии по окружающей среде (NEC) «Состояние окружающей среды Бутана, 2016» указано, что в условиях быстрого социально-экономического развития, роста населения и урбанизации в стране наблюдается рост количества образующихся твердых отходов.Что еще более проблематично, состав этих отходов смещается от биоразлагаемых к не биоразлагаемым отходам.

Поскольку мусор начал портить окружающую среду, граждане начали кампании по очистке [изображение: Clean Bhutan] Недуп Черинг, государственный служащий на пенсии и защитник окружающей среды, который основал организацию гражданского общества, базирующуюся в Тхимпху, Чистый Бутан, сказал по сравнению с другими страны, отходы в Бутане не являются большой проблемой. Однако он быстро растет, и с 2014 года, когда Тшеринг начал свою инициативу, количество отходов, производимых отдельными домашними хозяйствами, увеличилось вдвое с 250 граммов в день на человека до почти полкилограмма на человека сейчас.

Развитие Бутана

Одноразовые подгузники вызывают растущую озабоченность по всей стране. Все больше людей начали использовать их, и они плохо разлагаются даже на свалках, говорится в отчете NEC. Еще одна проблема, вызывающая беспокойство, заключается в том, что твердые бытовые отходы также содержат опасные отходы и электронные отходы. Некоторыми примерами опасных бытовых отходов являются батареи, бытовые чистящие средства, косметика, средства для ухода за автомобилями и электроника, такая как телефоны, телевизоры, лампочки и лампы накаливания.

С развитием и модернизацией растет тенденция отказа от электроники. Телефоны, ноутбуки и телевизоры меняют на более новые модели, что увеличивает количество электронных отходов.

Количество отходов, собранных волонтерами, впечатляет и печально [изображение: Clean Bhutan] В 2017 году Global Waterkeeper Alliance и Clean Bhutan запустили программу мониторинга качества воды и обнаружили, что ключевые реки Бутана содержат значительные уровни E. Коли-бактерии.

Одна из основных проблем, связанных с проблемой конкретно в столице Бутана, заключается в том, что канализационная система соединяется непосредственно с рекой. Фильтрат (черная вода) с пустошей в Мемелакхе также падает в реку Оларонгчу, которая впадает в нее. «Если мы не будем контролировать это сегодня через десять лет или около того, мы обнаружим, что Оларонгчу весьма токсичен», - сказал Тшеринг.

Global Waterkeeper Alliance и Clean Bhutan провели тест качества воды в реках Бутана и обнаружили кишечную палочку [изображение предоставлено: Clean Bhutan] Национальная комиссия по окружающей среде заявила, что их исследования и мониторинг показывают, что водные ресурсы Бутана здоровы на макроуровне, но растет беспокойство по поводу того, что рост населения, обычаи захоронения и быстрая урбанизация опережают установку систем очистки сточных вод и сбора твердых отходов.Это угрожает качеству воды в регионах, расположенных ниже по течению.

Изменение привычек

Тшеринг объясняет, что отчасти необходимо изменить обычаи. Люди, выбрасывающие мусор в реки, не новость, но по мере того, как Бутан стал более процветающим, а городские районы увеличились, вид и количество отходов изменились. Гораздо больше пластика и других не поддающихся биологическому разложению отходов. Люди начали менять свои привычки, увеличивая сегрегацию отходов, но возможности по обращению с отходами все еще не отстают.

На данный момент «Чистый Бутан» провел 115 кампаний по уборке в городах и деревнях около 16 районов с привлечением 4 431 добровольца и 20 программ по уборке. Они происходили вдоль четырех рек Тхимпху-чу, Парочу, Пунакха-чу (По-чу / Мочу) и ручья Чубачу в Тхимпху. («Чу» на Дзонгкхе означает «вода», и многие реки названы в честь выдающихся мест с добавлением суффикса «чу»). Также было проведено 44 таких кампании по очистке вдоль троп и походных маршрутов.

До недавнего времени такая концентрация мусора была редкостью в Бутане, но по мере того, как все больше людей используют пластик, большая часть его попадает в реки или леса [изображение: Clean Bhutan]

Проблемы города Бухтана

Но проблема постоянно растет больше, поскольку муниципальные службы пытаются наверстать упущенное.Черинг сказал, что еще несколько лет назад мусор в основном находили в городах. Теперь он также встречается в джунглях и реках. Периферия Тхимпху заполнена твердыми отходами, что он объясняет нехваткой помещений для людей.

NEC предусматривает, что к 2020 году половина населения Бутана будет проживать в городских районах. Два городских центра Тхимпху и Фуэнтхолинг демонстрируют комплекс экологических и социальных проблем. Одна из них включает проблему бытовых отходов.Этот рост огромен, учитывая, что Тхимпху был небольшой деревушкой в ​​1960-х годах, прежде чем он был объявлен столицей страны. В настоящее время это самый густонаселенный город в стране, за которым следует приграничный город на юге Пхуэнтхолинг, за

«При таких темпах проблема обращения с твердыми отходами и связанные с ними экологические и социальные проблемы будут более острыми в отсутствие надлежащая система управления твердыми отходами », - говорится в отчете NEC.

Тхимпху и Пентсхолинг

Согласно данным компании Thimphu City Сотрудничество, менее 15% от общего числа домохозяйств в городе подключены к канализационной системе.Остальные полагаются на индивидуальные септики. С июня 2010 года по декабрь 2012 года было использовано 2410 рейсов вакуумного автоцистерны для выгрузки 7240 кубометров сточных вод. Бытовые сточные воды, неконтролируемая утечка или перелив из септических резервуаров являются одними из основных источников загрязнения воды.

Кроме того, в таких местах, как Тхимпху и Фуэнтхолинг, где сосредоточено большое количество автомобильных мастерских, сброс отработанного масла и других сточных вод является значительным источником загрязнения воды.

Еше Вангди, директор по окружающей среде Thimphu thromde (муниципальный орган), сказал, что количество твердых отходов в Thimphu растет вместе с ростом населения города.Согласно переписи 2005 года, население Тхимпху составляло 95 000 человек. Ожидается, что это число увеличится до более чем 150 000 человек. «Образование отходов напрямую зависит от населения», - сказал Ванди.

Препятствия

С 2014 года муниципальные власти передали на аутсорсинг сбор и удаление отходов двум частным компаниям. Обе компании должны вывозить отходы три раза в неделю из каждого домохозяйства. Тем не менее, thromde получает много жалоб от населения на то, что сбор мусора не производится вовремя.Он объяснил это поломкой мусоровозов или несовпадением сроков вывоза с офицерами.

Еще одна проблема заключается в том, что в отличие от других стран каждое здание выполняет как коммерческие, так и жилые функции. Службам по сбору платежей сложно понять, когда отправлять людей куда, будь то в рабочее время или нет.

Люди традиционно выбрасывали мусор в реку, но это были небольшие общины, и мусор был биоразлагаемым [изображение: Clean Bhutan] Он сказал, что, несмотря на различные проблемы, департамент намерен превратить проблему отходов в возможность.«Наш нынешний девиз - сокращение, повторное использование и переработка», - сказал он. Ванди сказал, что состав отходов был на 50% органическим, на 17% - на бумагу и на 12% - на пластик. Таким образом, цель thromde - «превратить мусор в деньги».

Правила и положения

Представители природоохранных органов также указали, что проблема не только в отходах, но и в невыполнении правил. Несколько лет назад Thimphu thromde принял правило, требующее, чтобы люди платили штраф, если их поймали на выбросе отходов в местах, отличных от мест захоронения.На практике это правило кажется совершенно несуществующим.

Еше Вангди сказал, что правило соблюдается и что в город было сообщено о нескольких случаях. В первую очередь thromde просит людей заплатить штраф. В противном случае дело передается в суд. Однако до сих пор в суд не поступало ни одного дела.

Экологи заявили, что существует как минимум девять законов, которые прямо или частично касаются обращения с твердыми отходами. Однако реализующие и сотрудничающие агентства и заинтересованные стороны сталкиваются с проблемами ресурсов.По мере того как Бутан продолжает свой рост, эти разрывы также будут увеличиваться. Мы увидим все большую и большую проблему очистки в стране, которая до недавнего времени имела нетронутую окружающую среду.

Подать заявку на визу в США | Дом

Важное обновление:

С 17 августа посольство и консульства США в Индии возобновят обработку F, M и некоторых категорий J (врач-инопланетянин, правительственный гость, международный гость, профессор, исследователь, краткосрочный исследователь, специалист, средняя школа студент и студент колледжа / университета).Плата за MRV действительна и может быть использована для записи на собеседование в стране, где она была приобретена, в течение одного года с даты оплаты. Если у вас срочное дело и вам необходимо немедленно отправиться в путь, следуйте инструкциям на странице https://www.ustraveldocs.com/in, чтобы запросить срочный прием.

Претенденты на категории h2B, h3B, L1 и определенных категорий J, а также их иждивенцы, на которые распространяется Указ Президента 10052, должны запрашивать ускоренное назначение только в том случае, если у вас есть основания полагать, что вы можете соответствовать одному из исключений, перечисленных в Прокламации здесь.

Президентские прокламации о приостановлении въезда иностранных граждан, которые физически присутствовали в течение 14 дней в определенных странах до их въезда или попытки въезда в Соединенные Штаты (Президентские прокламации 9984, 9992, 9993, 9996 и 10041), а также президентские прокламации приостановление въезда некоторых иммигрантов и неиммигрантов, которые представляют риск для рынка труда США после вспышки коронавируса (президентские указы 10014 и 10052), остаются в силе.Для получения подробной информации об этих президентских указах щелкните здесь.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Уведомление: В понедельник, 22 июня, президент Трамп подписал прокламацию о приостановлении въезда в Соединенные Штаты некоторых иммигрантов и неиммигрантов, которые представляют риск для рынка труда США после вспышки коронавируса. Прокламация, вступающая в силу немедленно, продлевает приостановление въезда для некоторых иммигрантов (Президентская декларация 10014) до 31 декабря 2020 года.Новые ограничения, наложенные прокламацией, вступают в силу в 12:01 по восточноевропейскому времени в среду, 24 июня, и истекают 31 декабря 2020 года, если они не будут продлены президентом. Граждане США, законные постоянные жители и иностранцы, находящиеся или находившиеся на территории Соединенных Штатов, или лица, имеющие действующие неиммиграционные или иммиграционные визы на дату вступления в силу, не подпадают под действие провозглашения.

Постановление приостанавливает въезд неиммигрантов следующих категорий: H-1B, H-2B, J (для иностранцев, участвующих в стажировке, стажере, учителе, консультанте лагеря, помощнице по хозяйству или программе летних рабочих поездок) и L, а также их супруги и дети.Действующие визы не будут отозваны в соответствии с прокламацией. Президентская декларация 10014 и эта декларация предоставляют исключения из их ограничений для определенных категорий иммигрантов и неиммигрантов. С полным текстом прокламаций президента можно ознакомиться на сайте Белого дома

.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Обновление: 22 апреля президент Трамп подписал прокламацию о приостановлении въезда в Соединенные Штаты некоторых иммигрантов, представляющих опасность для США.S. рынок труда в период восстановления экономики после вспышки COVID-19. Прокламация вступает в силу в 23:59. EDT 23 апреля и истекает через 60 дней, если не будет продлен Президентом. Граждане США, законные постоянные жители и лица, имеющие действующие иммиграционные визы на дату вступления в силу Прокламации, не подпадают под действие Прокламации. Действующие визы не могут быть отозваны в соответствии с этой Прокламацией. Обычные визовые услуги были приостановлены на постах США по всему миру, но, если позволяют ресурсы, посольства и консульства будут продолжать предоставлять визовые услуги в чрезвычайных и важных ситуациях для заявителей, на которых не распространяется это президентское постановление.Полный текст президентской декларации доступен на сайте Белого дома

.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Срочная информация для заявителей на визу относительно нового коронавируса: Въезд иностранных граждан, которые физически присутствовали в следующем списке стран в течение 14 дней до их въезда или попытки въезда в Соединенные Штаты, приостановлен в соответствии с президентскими указами 9984, 9992, 9993, 9996 и последующая прокламация от 24 мая 2020 г .:

- Бразилия

- Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, за исключением заморских территорий за пределами Европы;

- Ирландская Республика;

- 26 стран, входящих в Шенгенскую зону (Австрия, Бельгия, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция и Швейцария)

- Исламская Республика Иран;

- Китайская Народная Республика, не включая Особые административные районы Гонконг и Макао

Существуют определенные исключения из приостановки въезда, включая исключения для U.S. законные постоянные жители и некоторые члены семей граждан США и законных постоянных жителей, среди других исключений, перечисленных в прокламациях. Если вы проживаете, недавно путешествовали или намереваетесь переехать транзитом или поехать в вышеуказанный список стран до вашей запланированной поездки в Соединенные Штаты, мы рекомендуем вам отложить собеседование на получение визы до 14 дней после вашего отъезда из предмета. страна (рай). Кроме того, если вы испытываете симптомы гриппа или полагаете, что, возможно, подверглись воздействию нового коронавируса, вам настоятельно рекомендуется отложить прием как минимум на 14 дней.Плата за изменение записи на прием не взимается, а сборы за подачу заявления на визу действительны в течение одного года в стране, где они были уплачены. Если у вас возникнут вопросы о переносе предстоящего визита в консульство, свяжитесь с нами по адресу [email protected] для получения конкретных рекомендаций.

------------------------------------------------ -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------

Уведомление: 31 января 2020 г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *