Ханой (Столица Вьетнама) — все о городе с фото и видео
Видео: Ханой
Основные моменты
ХанойРайон вокруг Ханоя на чудесных берегах Красной реки населен уже по крайней мере пять тысячелетий. В XV веке Вьетнам захватили китайцы, в XIX столетии – французы, и все колонизаторы оставили здесь следы своего пребывания. После того как в 1950-е гг. французы были изгнаны, Ханой стал столицей Северного Вьетнама, в 1970-е гг. американцы покинули Южный Вьетнам после вспышек насилия и ожесточенной борьбы, и Ханой стал столицей всей страны.
Являясь наиболее влиятельным городом государства в течение последнего тысячелетия, Ханой стал культурным центром Вьетнама, где каждая из правивших здесь династий оставляла после себя свои памятники и храмы.
Характер современного Ханоя сформировали в первую очередь французы: колониальный стиль в архитектуре заметен здесь повсюду.
Разумеется, немалая часть архитектуры города связана с экономическим развитием последних десятилетий. За сто лет из города с несколькими дюжинами улиц Ханой превратился в огромный центр, где живут миллионы горожан. Однако старый центр сохранился практически без изменений. Он был и остается районом торговцев и ремесленников, специализирующихся на продаже шелка или изготовлении ювелирных украшений. Озеро возвращенного меча, городская достопримечательность , находится совсем рядом с центром. Здесь устраивают дневные и ночные рынки.
Улица с железной дорогойВ Ханое, как нигде во Вьетнаме, чувствуешь, что страна до сих пор остается одним из последних осколков некогда могучей «социалистической системы». За двадцать лет рыночные реформы заставили «красный Ханой» изрядно «побледнеть», однако алое знамя по-прежнему развевается на старинной Флаговой башне, бронзовый Ленин все так же держится за лацкан пиджака на фоне экзотических королевских пальм, а нетленная плоть его верного ученика Хо Ши Мина покоится в усыпальнице на площади Бадинь. Впрочем, господствующая идеология во Вьетнаме уже продемонстрировала свою гибкость и нисколько не мешает модернизации в духе «азиатских тигров».
История
Мавзолей Хо Ши МинаГордящийся своим тысячелетним возрастом Ханой выглядит едва ли не младенцем на фоне своей непосредственной предшественницы — крепости Колоа, развалины которой до сих пор можно увидеть в 20 км к востоку от центра вьетнамской столицы. История рассказывает нам, что где-то на месте нынешнего Ханоя в 257 г. до н.э. сошлись две рати. В разыгравшейся битве войска царства Ванланг были разгромлены пришельцами с севера, а король Хунг XVIII, последний прямой потомок легендарного вождя лаквьетов Хунг Выонга, уступил трон своему победителю Тхык Фану, воцарившемуся на покоренных землях под именем Ан Зыонг Выонга — «Государя мирных дней».
Новому государству Аулак требовалась столица, роль которой и досталась цитадели Колоа, опоясанной спиральными кольцами земляных валов. Крепость во многом сохраняла свое значение даже после слияния Аулака с державой Намвьет, однако в 207 г. до н.э. ее слава окончательно отошла в прошлое после завоевания Северного Вьетнама империей Хань.
Период китайского владычества растянулся более чем на тысячу лет, пока в X в. вьетнамцы не добились возрождения национальной независимости. К этому моменту на месте будущего Ханоя уже существовал укрепленный город, успевший сменить несколько названий и в 866 г. получивший имя Далай.
Около 1009 г. последний монарх из династии Ранних Ле умер в своей столице Хоалу близ современного Ниньбиня, освободив трон для молодого и амбициозного полководца Ли Конг Уана.
Пагода Чанкуок — старейшая пагода Ханоя. Построена в VI веке, во времена правления Ли Нам Де, перестроена в XVII веке, прошла капитальный ремонт в 1815 году. Мост к храму Храм Нефритовой горы (Đền Ngọc Sơn)Новому правителю было тесно в старой столице, со всех сторон зажатой известняковыми скалами. В 1010 г. он объявил подданным о намерении перенести свою ставку в крепость Далай на берегу Красной реки. Не откладывая претворение в жизнь своей идеи, он выступил в поход во главе двора и армии и вскоре достиг цели.
Как гласит легенда, в этот самый момент Ли и его спутники узрели дракона, поднявшегося из речных вод и устремившегося в небесную ввысь. Кто знает — возможно, это было просто облако, эффектно освещенное солнцем. Как бы то ни было, король счел появление чудища добрым предзнаменованием и переименовал столицу из Далая в Тханглонг, что означает «Взлетающий дракон».
Памятник императору Ли Тхай То в ХаноеПочти 400 лет Тханглонг служил столицей потомкам короля Ли, или Ли Тхай То (Государь-предок Ли). В 1397 г. королевский двор перебрался в Тханьхоа, получивший имя Тэйдо — Западная столица. При этом Тханглонг не превратился в провинциальное захолустье. Память основателя династии чтили и знать, и народ, поэтому город сохранил свое высокое положение, превратившись в Донгдо — Восточную столицу.
Следующее переименование города было связано с появлением китайцев, которые в 1407 г. на короткое время сумели вновь завоевать страну. Захватчики «разжаловали» город, назвав его Дунцюань — «Восточные ворота». Имя оказалось весьма символичным: город и впрямь стал «воротами» к освобождению Вьетнама от оккупации. Здесь развернулась освободительная война под предводительством Ле Лоя, а сам герой обрел волшебный меч, стоивший в бою целой армии.
Люди в Ханое. 1884 годПосле изгнания китайцев Дунцюань снова получил вьетнамское имя Донгкинь, которое представляет собой другое написание слов «восточная столица» (это название особенно запомнилось европейцам, произносившим его как Тонкин). Около 1788 г. тэйшонский император Нгуен Хюе нарек столицу «Северной твердыней», что по-вьетнамски звучит как Бактхань.
Основатель династии Нгуен император Зя Лонг (прав. 1802-1820) также не удержался от того, чтобы внести свой вклад в череду бесконечных переименований города, однако подошел к этому делу с изящным остроумием.
Таким образом, Минь Манг в 1831 г. поставил точку в многовековой истории переименований города.
Фотографии старого Ханоя. Конец 19 — начало 20 векаХанойская башня — неофициальный символ города
Завоевав Северный Вьетнам, французы обнаружили, что Ханой как нельзя лучше подходит на роль столицы. Город контролировал торговые пути в Китай, а также доступ в центральные и южные регионы страны. Одновременно с этим Ханой служил ключом к богатым полезными ископаемыми горам и плодородной дельте Красной реки. Уяснив все это, французы не открыли ничего нового, однако именно им удалось довести идею «Ханой — столица» до логического завершения.
Именно в период колониального владычества город расширился, получил новую планировку, обзавелся современными коммуникациями и в 1902 г. стал центром всего обширного Индокитайского Союза.С 1940 по 1945 г. Ханой был занят японскими войсками. После их ухода здесь образовался вакуум власти, который немедленно заполнил Вьетминь, без единого выстрела занявший город. Одновременно с партизанами на улицах Ханоя появились китайские войска генерала Лу Ханя, однако на этот раз они принесли не войну, а мир. По решению Потсдамской конференции союзников гоминьдановский Китай должен был контролировать разоружение японских войск в Северном Вьетнаме. Китайцы не вмешивались в политику и не стали чинить препятствий Хо Ши Мину, который 2 сентября 1945 г. провозгласил в Ханое независимость страны.
В отличие от спокойно наблюдавших за происходящим гоминьдановцев французы не собирались упускать из рук свою «законную собственность». Уже в 1946 г. на улицах Ханоя начались бои, с перерывами продолжавшиеся до самого раздела страны в 1954 г. Став столицей Демократической Республики Вьетнам, Ханой более чем на 10 лет получил передышку, наслаждаясь миром и относительным спокойствием.
Это продолжалось недолго.
Во время Американской войны летающие монстры Б-52 с безжалостной методичностью проносились между базами в Таиланде и на о. Гуам, поливая город смертоносным дождем. Огрызавшийся стрелами советских ракет, Ханой понес значительные потери: были разрушены многие предприятия, километры дорог, целые жилые кварталы.
Победа в войне вознаградила город сполна: 2 июля 1976 г. Ханой был торжественно провозглашен столицей объединенного Вьетнама.
Рынок Донг Хуан. Фотография 1920-х годов на фоне современного видаСобор Святого Иосифа. Фотография 1976 года на фоне современного видаХанойский трамвай. Фотография 1980-х годов на фоне современного вида Ханойский кофешоп Дин. Фотография 1980-х годов на фоне современного видаСпустя три года горожанам пришлось пережить очередное сильное потрясение, вызванное вторжением китайской армии. К счастью, новый «набег с севера» продолжался всего две недели и не затронул столицу.
В 1986 г. именно с Ханоя началась политика обновления, ознаменовавшая наступление больших перемен. С 1993 г. город превратился в главный туристический центр открывшейся миру страны. Однако главным символом новой эпохи в истории Ханоя стал визит Билла Клинтона — первого за последние 30 лет президента США, посетившего некогда враждебный Вьетнам. Это знаменательное событие произошло в ноябре 2000 г., а несколько месяцев спустя гостем столицы Вьетнама стал российский президент Владимир Путин.
Расположение и транспорт
Площадь городских районов Ханоя составляет почти 1000 кв. км. Территория столицы делится на городские (куан) и окружающие их сельские районы (хюен, от китайского «сянь» — «уезд»), в которых проживает около 3,4 млн человек. Важнейшими и наиболее интересными для туриста районами Ханоя являются куаны Хоан Кием (Старый город) и Бадинь, где расположены самые известные достопримечательности вьетнамской столицы.
Вид на Ханой с окрестностей Крыши старого квартала ХанояУлицы городаХаной Мост ЛонгбьенГород раскинулся на западном берегу Красной реки (Хонгха) примерно в 140 км от ее впадения в Южно-Китайское море. В пределах Ханоя ширина реки местами превышает 2 км, а глубина ее такова, что морские суда средней величины могут без труда подниматься по ней вплоть до самой городской черты. В северозападной части Ханоя берега Красной реки соединяет стальной консольный мост Лонгбьен (Long Bien) — бывший Мост Думера, построенный в 1903 г. по проекту Гюстава Эйфеля — автора знаменитой парижской башни. Мост был переименован, поскольку прежнее название слишком остро напоминало о колониальной эпохе — Поль Думер был губернатором Французского Индокитая с 1897 по 1902 г. Длина моста, сочетающего функции железнодорожного и автомобильного, составляет почти 2500 м. К югу от него находятся мост Чыонгдыонг (Chuong Duong) и несколько более новых мостов.
Озеро Хоан Кием Башня Черепахи на озере Хоан КиемПримерно в 1,5 км к югу от моста Лонгбьен лежит озеро Хоан Кием (Hoan Kiem), или озеро Возвращенного Меча, которое смело можно назвать сердцем Ханоя. С севера и с запада оно окружено лабиринтом узких улочек небольшого, компактно расположенного Старого города, простирающегося примерно на 0,5 км в обоих направлениях. На юго-восточной стороне озера расположился Французский квартал, в центре которого возвышается импозантное здание Оперы. К западу от Старого города лежит территория Цитадели — старинной крепости, построенной еще тогда, когда город носил название Тханглонга. А еще дальше начинается район Бадинь, где расположены органы власти, дипломатические миссии и «культовые» достопримечательности города — Мавзолей Хо Ши Мина, пагода Чьи Мот Кот (Пагода на одном столбе) и Ван Миеу (Храм Литературы).
Ханойская девушка спешит на работуГлавные магистрали города идут с севера на юг. Улица Ле Зуана начинается сразу к югу от Цитадели и делит город ровно посередине на западную и восточную части. К востоку от Старого города, вдоль правого берега Красной реки с севера на юг тянется магистраль, идущая по линии древних городских стен и состоящая из улиц Нгуен Кхоай (Nguyen Khoai St. ), Чань Кхань Зы (Tran Khanh Du St.), Чань Куанг Кхай (Tran Quang Khai St.), Чань Нят Зыат (Tran Nhat Duat St.) и Йен Фу (Yen Phu St.). Прибрежная дорога связана с улицей Ле Зуана поперечной магистралью, состоящей из улиц Ханг Кхай (Hang Khay St.), Чанг Тхи (Trang Thi St.) и Нгуен Тхай Хок (Nguyen Thai Hoc St.). Последняя идет к югу от озера Хоан Кием, пересекает улицу Ле Зуана, минует автовокзал Ким Ma (Kim Ma) и уходит на запад, в направлении аэропорта Ной Бай (Noi Bai).
Хоан Кием— одно из 18 озер Ханоя. Карта города испещрена голубыми пятнами, словно веснушками. Все эти разнокалиберные водоемы — не что иное, как остатки старого русла Красной реки, которая на протяжении столетий неоднократно изменяла свое течение. Самое крупное озеро вьетнамской столицы находится к северу от площади Бадинь и носит название Западного (Хо Тэй, или Ho Tay). Узкая насыпная коса отделяет от него искусственное озеро Чукбать (True Bach). В южной части города находятся озера Бэймау (Bay Май) и Тханьнянь (Thanh Nhan).
Набережная Западного озера ХанояАэропорт НойбайАэропорт Нойбай — крупнейший из трех международных аэропортов Вьетнама и его главные воздушные ворота. Современный международный терминал аэропорта открылся в 2001 г. Нойбай — один из первых аэропортов, принявших в 2007 г. испытательные рейсы двухпалубного суперлайнера А380. Второй международный терминал в Нойбай должен открыться к 1000-летию Ханоя. Аэропорт находится в 45 км к западу от центра Ханоя и связан с городом несколькими маршрутами общественного транспорта, общая остановка которых находится правее выхода из здания аэровокзала. Это автобусы № 7 и 17 (5000 донгов, с 5.00 до 22.00) и микроавтобусы (32 000 донгов для иностранцев). Конечная остановка микроавтобусов в центре города находится у офиса Вьетнамских Авиалиний (25, Trang Thi St., тел.04-2700200) на перекрестке улиц Куанг Чунг (Quang Тгипд St.) и Чанг Тхи (Trang Thi St.). Такси до центра города обойдется в сумму, равную примерно 15 USD. Путь от Нойбая до центра Ханоя занимает от 30 минут до 1 часа в зависимости от дорожной обстановки.
Панорама Ханоя Lotte Hotel HanoiХанойский железнодорожный вокзал (Ga Ha Noi, 120, Le Duan St., тел. 04-9423697) находится на ул. Ле Зуан примерно в полукилометре к югу от Цитадели. Привлекает внимание необычный вид здания вокзала: современная «коробка» из стекла втиснута между боковыми крыльями постройки начала XX в. Объясняется это просто: вокзал сильно пострадал от американских бомб в 1972 г., а восстановить его нужно было очень быстро.
В Ханое есть несколько автовокзалов междугородных сообщений — перед отъездом куда-либо необходимо уточнить станцию, которая обслуживает нужный рейс.
Автовокзал Зя Лам (Cia Lam, Nguyen Van Си St., Long Bien Dist., тел. 04-8271529). Находится на противоположном от центра берегу Красной реки. Обслуживает рейсы в Хайфон, Халонг и другие маршруты севера, востока, северо-запада и северо-востока страны.
На улицах Ханоя можно встретить автобусы советского автопромАвтовокзал Ким Ma (Kim Ma, 116 Nguyen Thai Hoc St., тел. 04-8452846). Рейсы северо-западных направлений — Лао Кай, Сапа, Дьенбьенфу.
Южный автовокзал Зяп Бат (Giap Bat, km6 Giai Phong Rd, тел. 04-8641467).
Ханойское таксиАвтовокзал Шон Ла (Son La, km8 Nguyen Trai Rd). Находится в юго-западной части города и обслуживает рейсы северо-западного направления, в частности Хоабинь (Hoa Binh), Майтяу (Mai Chau), Шонла (Son La), Туаньзяо (Tuan Giao), Дьенбьенфу (Dien Bien Phu) и Лайтяу (Lai Chau). В Ханое имеется более 30 маршрутов городских автобусов (проезд стоит 1000 донгов), однако разобраться в запутанной схеме их движения туристу бывает, как правило, очень непросто. Для передвижения по городу можно пользоваться се ом, услуги которых в пределах центра стоят не более 15 000 донгов. Исключение составляет поездка в Музей этнологии Вьетнама, за которую придется отдать 20 000 (в один конец). В пределах Старого города се ом не работают — это территория велорикш, или сикло (10 000 донгов). Такси можно найти на улице или заказать по телефонам компаний, например:
- Airport Taxi: 04-8733333
- Hanoi Taxi: 04-8535252
- Mai Linh Taxi: 04-8222666
Климат
Средняя температура воздуха в Ханое на протяжении года составляет + 23 °С. Зимой среднее ее значение равно + 17 °С, хотя она может опускаться до + 8—10 °С и даже до +5 °С, что соответствует весенним температурам в средней полосе России. Зима в Ханое относится к сухому сезону, продолжающемуся с конца октября до середины марта. С начала мая до конца сентября длится сезон дождей. Высокая влажность в сочетании с высокими же температурами (в среднем +29 °С, но столбик термометра доходит и до +39 °С) превращает его в настоящее испытание для непривычного человека. Два раза в год — в середине марта — конце апреля и в начале сентября — конце октября — наступает период смены муссонов, когда погода крайне нестабильна.
Солнечный день в ХаноеУтренняя зарядка у озера Хоан КиемСезон дождей в ХаноеДостопримечательности Ханоя
Французский квартал и старый город
Давайте прогуляемся по улице Чанг Тьен (Trang Tien St.) от озера Хоан Кием в юго-западном направлении. В прежние времена она носила имя Поля Бера (1833—1886) — одного из первых губернаторов объединенного Французского Индокитая, занимавшего эту должность менее года и умершего в Ханое от дизентерии. Мы находимся в так называемом Французском квартале, построенном после окончательного присоединения Северного Вьетнама к индокитайским колониальным владениям Франции. Метрополия заботилась о том, в каком состоянии находятся ее владения, и принимала меры для их модернизации, с одной стороны, и сохранения — с другой.
В 1886 г. был разработан план развития города в соответствии с европейскими градостроительными принципами. Следует отметить, что французская администрация довольно бережно отнеслась к сложившемуся облику города. Были сохранены историческая планировка старых кварталов, храмовые комплексы и доминирующие архитектурные памятники. В то же время были срыты обветшавшие укрепления, осушены пруды и мелкие озера, засыпаны несколько каналов и речушек. Новые широкие улицы и площади украшались зданиями, выстроенными в господствующем стиле бель-эпок.
Французкий квартал ХанояОдна из самых значительных построек колониальной поры — Оперный театр (тел. 04-8254312, www.cinet.gov. vn) законченный в 1911 г. Здание возводилось по проекту архитекторов Арли и Бройера, а непосредственный надзор за работами осуществляли инженеры Травари и Савелон.
Оперный театр ХанояОблик театра повторяет формы знаменитой Опера Гарнье (Гранд Опера) в Париже. Эффектная парадная лестница из белого мрамора украшена высокими светильниками, создающими ощущение праздника. Зрительный зал рассчитан на 900 с лишним мест и имеет площадь около 600 кв. м.
Площадь Августовской революции, раскинувшаяся перед Оперой, напоминает о событиях, происходивших в Ханое после окончания II мировой войны. 16—17 августа 1945 г. на площади проходил непрекращающийся митинг сторонников Вьетминя. 17 августа с балкона театра было провозглашено начало вооруженного восстания. Отсюда отряды горожан двинулись на захват арсеналов, мэрии, почты, телеграфа (далее по ленинскому списку). Первые заседания Национального собрания ДРВ также проходили в здании театра.
Hilton Hanoi Opera Hotel справа от театраВ годы народной власти театр не использовался по прямому назначению и от отсутствия внимания и заботы сильно обветшал. В середине 1990-х гг. правительство разработало амбициозный проект реставрации Оперы, к осуществлению которого подключилась Франция. Работы стоимостью свыше 20 млн долларов завершились в 1998 г., и новое открытие ханойского театра оказалось приурочено к 300-летию Сайгона.
Здание гостиницы Hilton Hanoi Opera Hotel, стоящее по правую руку от Оперы, кажется ее современником. На самом деле это современная стилизация под архитектуру бель-эпок. Отель стоимостью свыше 60 млн долларов построен с нуля в последние годы XX в. и открыт в феврале 1999 г.
Вернемся к озеру Хоан Кием, обратив по пути внимание на винтажный отель Дань Чу (Dan Chu) под номером 29 по ул. Чанг Тьен, чье изящное здание также построено в начале XX в. Перейдя улицу Ханг Бай (Hang Bai St.), повернем направо и двинемся в северном направлении. На крохотном насыпном островке посреди озерного зеркала видна небольшая изящная пагода Тхап Ру (Thap Rua, или Башня Черепахи). Она построена в конце XVIII в. и напоминает о легенде, объясняющей название озера.
Озеро Хоан Кием вечером Башня ЧерепахиВид на озероНабережная озераВ начале XV в. Ле Лой сумел изгнать из страны китайских захватчиков при помощи волшебного меча, врученного ему Ким Кюи — Царем Черепах. Вскоре после своей победы ставший королем Ле Лой проезжал в ладье по озеру Хоан Кием, которое тогда еще называлось Та Вонг. Внезапно из воды показалась огромная черепаха, приказавшая вернуть дар божества. «Клинку сему надлежит разить врагов. Ты исполнил свой долг, Ле Лой, а теперь верни меч!» — промолвило чудовище. Не став искушать судьбу, Ле Лой вытащил клинок из ножен и бросил черепахе. Зажав оружие в пасти, рептилия исчезла в волнах… Так Та Вонг стало озером Возвращенного Меча. Самое интересное, что в озере, по-видимому, до сих пор обитают крупные пресноводные черепахи с мягким кожистым панцирем. Эти рептилии были впервые описаны в XIX в. на территории Китая и получили название Rafetus swinhoe (черепахи Суинхо) в честь британского натуралиста Роберта Суинхо (1836— 1877). Животные этого вида чрезвычайно редки и скрытны: за более чем 100 лет наблюдений в руки ученых попали только три особи. Одна из этих рептилий была найдена на берегу Хоан Кием в 1968 г. и вскоре издохла. Существование редких животных в крошечном (200 на 600 м) озерке глубиной всего 2 м, расположенном в центре современного 3-миллионного города, кажется невероятным чудом. Тем не менее постоянно появляются все новые сообщения очевидцев, видевших в водах Хоан Кием огромных черепах. Некоторые вьетнамские ученые даже считают «черепах Хоан Кием» представителями нового неизвестного вида.
Чучело знаменитой рептилии, пойманной в 1968 г., хранится в храме Нгок Шон (Ngoc Son, или Храм Нефритовой Горы, 8.00-19.00, вход 2000 донгов), построенном в XVIII в. на островке в северной части озера. В 1864 г. писатель и книжник Нгуен Ван Шеу на свои средства отремонтировал и восстановил старинный храм.
Красный мост к храму Нгок ШонКурильница в храмеЧучело черепахи в Храме Нефритовой ГорыС того времени у входа в храм посетителей встречает каменная колонна Тхап Быт (Башня-кисть), установленная Шеу в качестве символа своего призвания. Рядом, на воротах храма, стоит Дай Нгьен — каменная Тушечница в форме персика, покоящаяся на спинах трех лягушек. К храму ведет ажурный деревянный мостик Тхе Хык (мост Утреннего сияния), изящно выгнутый в форме радуги. Храм посвящен героям Вьетнама Чан Хунг Дао и Ван Сыонгу. Первый спас страну от монгольского нашествия, а второй снискал лавры классика национальной литературы. Чучело черепахи хранится в особой стеклянной витрине. Длина животного превышает 2 м, а возраст, по мнению специалистов, составляет не менее 500 лет! Кто знает — может, это и есть хранительница Возвращенного Меча?
Парк Индиры Ганди в ХаноеНа противоположной стороне улицы Динь Тьен Хоанг (Dinh Tien Hoang St.) находится небольшой парк Индиры Ганди. Когда-то здесь стояла пагода Фо Зяк (Pho Giac), однако в 1883-1884 гг. ее перевели в другую часть города, а взамен разбили первый в Ханое «регулярный» европейский парк — одно из новшеств, принесенных колонизаторами. В 1886— 1945 гг. он носил имя уже знакомого нам Поля Вера, а после Августовской революции был переименован в парк Тилинь (по названию места, в котором Ле Лой в XV в. собирал освободительную армию). В 1984 г. его вновь переименовали, присвоив имя трагически погибшей Индиры Ганди.
Почтамт ХанояВ октябре 2004 г. здесь открыли памятник основателю Ханоя Ли Тхай То. По правую руку от памятника находится построенный более ста лет назад почтамт. Если пройти вдоль его фасада около 100 м в глубь квартала, то на углу улиц Ле Тхать (Le Thach St.) и Нго Кюен можно увидеть здание резиденции чыа (губернатора) Тонкина, построенное в 1818 г. (12, Ngo Quyen St.). Соседний дом под № 10 по ул. Нго Кюен тоже непростой — это Дом верховного резидента Франции построенный спустя сто лет, в 1919 г.
Старый квартал ХанояПокинув парк Индиры Ганди, отправимся дальше и проникнем в самое сердце Старого города. Возраст древнейших районов вьетнамской столицы оценивается исследователями в сотни лет. Когда-то, на заре истории Ханоя, здесь располагалось то, что в Древней Руси называли посадом, — торговое поселение на берегу реки, примыкающее к укрепленному городу. От реки, угрожавшей опасными разливами, посад надежно защищали дамбы. Остатки одной из дамб тысячелетней давности можно и сейчас увидеть, если выйти на прибрежную улицу Чан Куанг Кхай. В пору китайского владычества этот квартал был обнесен стенами и включен в систему городских районов. Начиная с XI в. здесь начали селиться ремесленники, перебиравшиеся в Ханой из окрестных деревень. Предпочитая селиться по профессиональному признаку, мастера образовывали гильдии — «ханг». То же самое делали торговцы. Так появились целые улицы, населенные представителями одной профессии, имеющие свое неповторимое лицо и свои особенности. В XV в. число улиц-гильдий достигло 36, и, хотя с тех пор количество улиц в Старом городе выросло почти в два раза и их стало больше 60, его до сих пор именуют «Городом 36 улиц» (36 Pho Phuong).
Площадь недалеко от озера Хоан КиемСлово «ханг», встречающееся в названиях почти всех здешних улиц, собственно, и означает «гильдия». До сих пор, гуляя по Старому городу, можно легко понять, кто здесь жил раньше — имя каждой улицы указывает на специальность ее жителей. Здесь есть Рисовая, Сахарная, Бумажная, Хлопковая, Шелковая, Пеньковая, Бамбуковая, Медная, Кожевенная, а также улицы Серебряников, Менял, Весов, Бочаров и многие другие. Некоторые улицы, ранее носившие «гильдейские» имена, были переименованы в честь деятелей древней и современной истории Вьетнама.
Бобовая улицаВодонапорная башня конца 19 векаЦветочный рынокПо короткой Бобовой улочке (Ханг Дау, Hang Dau) можно дойти до перекрестка с улицей Деревянного Моста (Кау Зо, Cau Go). Когда-то здесь и впрямь стоял деревянный мост — его перекинули через речушку, соединявшую Хоан Кием с лежавшим к северу озерцом Тхай Кык. Красильщики, с XV в. проживавшие на расположенной к востоку отсюда улице Ханг Дао (Hang Dao), сушили на мосту свежеокрашенные полотнища шелка. Во времена французского владычества шелк сменили цветы — здесь расположился Цветочный рынок. Цветочниц и сейчас можно увидеть на перекрестках Кау Зо, однако главной специализацией улицы в наши дни стала торговля дамскими аксессуарами. Не только изящными штучками известна эта улица — в 1930— 1945 гг. здесь находилась подпольная явочная квартира вьетнамских коммунистов.
Улица Ханг МаПерейдя Кау Зо, продолжаем двигаться в северном направлении по Плотовой улице (Ханг Бе, Hang Be St.). В старину здесь жили мастера, строившие бамбуковые плоты, связывая лыком 12—15 стволов гигантского злака. Эта простая конструкция хорошо подходила для передвижения по многочисленным водоемам города. Плоты ходили под парусами из грубой хлопковой ткани, пропитанной отваром батата (сладкого картофеля). Строительный материал мастера покупали на Бамбуковой улице (Ханг Че, Hang Tre), расположенной в квартале к востоку отсюда. Своим северным концом Ханг Бе упирается в перекресток, от которого отходят две улицы — Ханг Мам (Hang Mam St., или улица Соусников) и Ханг Бак (Hang Bac St., или улица Серебряников). На Ханг Мам издавна торговали рыбным соусом и другими морепродуктами. Бочонки для хранения ныок мам делали бондари, жившие к югу, на улице Ханг Тхынг (Hang Thung St. , или улица Бочаров). Все нужное всегда под рукой.
Улица Ханг БакХанг Бак — одна из старейших ханойских улиц, возникшая не позднее XIII в. Ювелиры-серебряники начали селиться здесь еще во времена правления короля Ле Тань Тонга (1469-1497 гг.). Здесь до сих пор сохранился общинный дом гильдии. Во дворе установлена каменная стела, напоминающая о важном событии. В 1783 г. некий высокопоставленный чиновник вознамерился отнять место собраний гильдии. Мастера подали на обидчика в суд и выиграли иск. Неподалеку находится старинный театр Тыонг Ван (Театр Золотого Колокола, 72, Hang Bac St., представления по сб и вс), в котором больше полувека идут представления традиционной вьетнамской драмы.
Улица Ма МэйУлица Ханг Быом
Продолжим путь по улице Ма Мэй (Ma May St.). Когда-то эта улица делилась на два участка, носивших разные имена и имевших разную специализацию: на Ханг Мэй торговали изделиями из тростника, а на Ханг Ма мастерили бумажные копии различных вещей, предназначенные для сжигания перед алтарем предков в качестве жертвы. В начале XX в. две улицы слились в одну. На Ма Мэй можно посетить один из немногих сохранившихся «домов-туннелей», бывших некогда основой застройки Старого города (7, Ма May St., 8.30-12.00 / 13.00-17.00, вход 5000 донгов). Обитатели торгово-ремесленных кварталов облагались налогом, размер которого рассчитывался исходя из ширины фасада дома, в котором проживала и трудилась семья. Практичные горожане стали строить длинные (до 60 м!) и узкие дома с фасадами всего в 3 м. На этой же улице стоит посмотреть маленький храм Хыонг Тыонг (Huong Tuong), основанный в середине XV в. и посвященный чиновнику и ученому XIV в. Нгуен Чунг Нгану.
Храм Батьма на улице Ханг БыомПройдя по Ма Мэй чуть дальше к северу и свернув на ул. Ханг Быом (Hang Buom St.), можно легко добраться до храма Батьма (Bach Ma, или Храм Белой Лошади, 8.00-11.30/14.30-17.30 ежедневно). Один из старейших храмов Ханоя связан с именем основателя города — короля Ли Тхай То. По преданию, монарх никак не мог завершить строительство оборонительных стен новой столицы — по той или иной причине кладка все время рассыпалась. В отчаянии король воззвал к Небу, и его мольбы не остались без ответа: из ворот Храма Земли внезапно выбежал белый конь. Король и свита поспешили за посланцем богов. Не доскакав до берега реки, животное остановилось и ударило копытом в землю. Ли Тхай То понял нехитрый смысл знамения и повелел начать строительство стены в этом месте. Стена получилась прочной, и обрадованный король воздвиг в честь волшебного коня храм. Статую чудесного животного можно видеть в молитвенном зале храма.
Старинные ворота Куанчыонг (Quan Chuong)После посещения храма мы вновь направляемся на север по улице Ханг Зыай (Hang Giay St.). Дойдя до перекрестка с Ханг Чьеу (Hang Chieu, или Циновочная улица), свернем направо: в конце улочки виднеются старинные ворота Куанчыонг, обращенные к берегу реки. Это все, что осталось от городской стены, построенной в 1744—1749 гг. и снесенной в конце XIX в. Когда-то в Ханое было 16 подобных ворот, но теперь остались только одни. Вернувшись к перекрестку, поворачиваем направо и спустя несколько минут выходим к юго-восточному углу рынка Донгсуан (Dong Xuan) — главного торжища Старого города. Торговые ряды площадью 9000 кв. м были воздвигнуты в 1889 г. и до сих пор верой и правдой служат продавцам и покупателям, устояв перед пожаром середины 1990-х гг. Рынок — крайняя северная точка нашей прогулки, отсюда мы вновь отправляемся в сторону озера Хоан Кием.
Улица Ханг НганСпускаемся в южном направлении по улицам Донгсуан, Ханг Дуонг (Hang Duong St., или Сахарная улица) и Ханг Нган (Hang Ngang St., или Перегороженная улица). Последняя известна тем, что в XV в. приютила китайских торговцев, которым было разрешено селиться здесь после изгнания войск династии Мин в 1428 г. Чайна-таун был огражден воротами, стоявшими поперек улицы и давшими ей нынешнее название. Под номером 48 здесь находится бывшая квартира Хо Ши Мина, ныне, разумеется, превращенная в музей (48, Hang Ngang St; пн—пт, 8.00-11.30/13.30-16.30). Вождь проживал здесь в двух маленьких комнатках в бурный период Августовской революции. За перекрестком с Ханг Бо (Hang Во, или Корзинная) Поперечная улица меняет название на Ханг Дао (Hang Dao, или Розовая улица). Название напоминает нам о красильщиках тканей, живших здесь в прошлом. Эти мастера особенно славились умением окрашивать шелк в разные оттенки розового цвета, напоминающего лепестки цветущего персика. В былые времена с 1-го по 6-й дни каждого лунного месяца здесь проходила ярмарка тканей и вся улица была расцвечена нежными красками разнообразных шелков.
На перекрестке с улицей Кау Зо можно свернуть направо и заглянуть в магазинчики Шелковой улицы — Ханг Зай (Hang Gai). Во время съемок фильма «Индокитай» здесь предавалась радостям шопинга сама Катрин Денёв!
Улица Ханг Зай в ХаноеХаной с высоты
Выйдя на берег Хоан Кием, хорошо передохнуть в ресторане Dinh Lang (1, Le Thai To St., тел. 04-8286290).
«Динь Ланг» известен замечательными видами, открывающимися отсюда на озеро и храм Нгок Шон. Полюбовавшись пейзажем и перекусив, можно взять сикло (10 000 донгов) и завершить прогулку, проехав по улицам Бао Кхань (Bao Khanh St.) и Ня То (Nha Tho St.) к собору Святого Иосифа.
По пути стоит задержаться на улице Ня То и посетить пагоду Ба Да (Ba Da, 3, Nha Tho St.). Этот небольшой буддийский храм был основан в правление короля Ле Тхань Тонга во 2-й половине XIX в. Второе название пагоды — Линь Куанг, что значит «Священный Свет». Когда-то в главном молельном зале Ба Да хранилась утраченная ныне древняя каменная статуя женщины. Когда-то крестьяне нашли ее на месте храма и приняли за изваяние бодисатвы Куан Ам.
Сам храм неоднократно перестраивался, и сейчас его главными реликвиями являются два бронзовых колокола и гонг, относящиеся к XIX в.
Собор Святого Иосифа (St. Joseph’s cathedral) (Nha Tho Lon, 40 Nha Chung St., тел. 04-8285967) построен в 1886 г. на месте пагоды Бао Тьен.
Собор Святого ИосифаВ храме, напоминающем собор Парижской Богоматери, дважды в день проходят католические богослужения. Собор — не единственный христианский храм Ханоя. Две католические церкви, построенные в 1930-х гг., можно найти на улицах Хам Лонг (Ham Long St. ) и Фан Динь Фынг (Phan Dinh Phung St.), еще одна расположена в деревне Фынг Хоанг (Phung Khoang) в 10 км от центра.
Другие достопримечательности в окрестностях старого города
Музей революции (216, Tran Ouang Khai St., 8.00-12.00/ 13.30-16.00, кроме пн, вход 10 000 донгов). Значительная часть экспозиции посвящена революционерам, казненным колониальной администрацией, и станет хорошим дополнением к посещению музея в тюрьме Хоало. Здесь можно увидеть подлинную гильотину, «обслуживавшую» узников. Экспонаты снабжены пояснениями на английском.
Музей революции в ХаноеИсторический музей Ханоя
Исторический музей (на углу Trang Tien St. и Tran Ouang Khai St., между Оперой и берегом Красной реки. Кроме пн, 8.00-11.30/13.30-16.30, вход 15 000 донгов). Занимает здание бывшего Французского дальневосточного коллежа (Ecole Frangaise d’Extreme Orient), построенное в 1928—1932 гг. в стиле ориентальной эклектики, сочетающей черты европейской и вьетнамо-китайской архитектуры. Уже в 1930-х гг. в здании открылся первый музей, посвященный культуре Юго-Восточной Азии и носивший имя первого директора Коллежа — выдающегося археолога Луи Фино (1864— 1935). Нынешняя экспозиция охватывает историю страны на протяжении около 3000 лет. С южной стороны к зданию музея примыкает уютный сад, украшенный скульптурами.
Музей женщин в ХаноеМузей женщин (36, Ly Thuong Kiet St., 8.00-16.00, кроме пн, вход 10000 донгов). Представляет экспонаты, раскрывающие важную роль вьетнамской женщины в многовековой истории страны.
Тюрьма Хоало (1, Hoa Lo St, Hai Ba Trung St. Кроме пн, 8.30-11.30/13.30-16.30, вход 5000 донгов). Завоевав Тонкин, французы построили в Ханое тюрьму, названную «Мезон сентраль», или Центральный дом заключения (Maison centrale). В 1930—1945 гг. в ее камерах, рассчитанных на 450 человек, порой содержалось до 2000 узников, большинство из которых составляли политические заключенные. Именно тогда тюрьма получила прозвище Хоало — «Адская дыра». Через «централ» прошли многие видные руководители социалистического Вьетнама. В 1954 г. здание лишилось «постояльцев», однако спустя двенадцать лет здесь появились пилоты американских самолетов, сбитых в небе ДРВ. Тюрьма стала известна в мире как «Ханой Хилтон», а ее администрации пришлось озаботиться переделкой коек, на которых рослые янки попросту не умещались. В числе прочих здесь «мотали срок» будущий американский посол в СРВ Дуглас Петерсон и кандидат в президенты США, сенатор Джон Маккейн. После заключения Парижского мирного соглашения в 1973 г. американцы вернулись домой, и тюрьма вновь опустела. В 1979 г., во время короткой вьетнамо-китайской войны, наплыв китайских военнопленных заставил людскую молву переименовать «Ханой Хилтон» в «Пекин-отель». К началу реформ тюрьма давно пустовала, и в правительственных кругах разгорелся спор о ее будущем. Одни ратовали за снос «централа», другие настаивали на его преобразовании в музей. В итоге было принято компромиссное решение: небольшая часть узилища действительно стала музеем, а остальные постройки уступили место бизнес-центру «Ханой Тауэре».
Тюрьма ХоалоПагода Куан Су
Пагода Куан Су (Chua Quan Su, Quan Su St., 73, тел. 04-8252427). Храм, расположенный в паре кварталов к югу от тюрьмы Хоало, возник в XV в. и ныне является главным буддийским храмом Ханоя. Вначале это была домовая молельня Посольского подворья, где размещались посланники, прибывавшие ко двору королей Вьетнама из буддийских стран. Здания самого подворья не сохранились, а храм подвергся серьезной перестройке в 1936—1942 гг. На туристических картах города Куан Су часто обозначается как «Посольская пагода».
Храм сестер Чынг (Hai Ba Trung) (Dong Nhan St./Tho Lao St.), который также называют Храмом Литературы (Temple of Literature). Сестры Чынг (Хай Ба Чынг) — самые почитаемые женщины во Вьетнаме. Возглавив в I в. восстание против китайского владычества, Чынг Чак и Чынг Ни завоевали для страны независимость на короткий период с 40 по 43 г. Контрнаступление китайских армий закончилось подавлением восстания, а сестры Чынг, не желая сдаваться врагам, бросились рука об руку в воды реки Хак. Их тела обратились в каменные статуи, чудесным образом попавшие в Красную реку и упокоившиеся на мелководье у деревни Донгнянь. По ночам статуи излучали яркий свет, который на протяжении веков пугал лодочников и рыбаков. В 1142 г. император Ли Ань Тонг пожелал узнать причину необычного свечения. Когда посланные ныряльщики сообщили о двух статуях, покоящихся на дне реки, монарх повелел построить на берегу храм и разместить там изваяния. Когда все уже было готово, выяснилось, что статуи никак не желают двигаться дальше прибрежных песков. Только после того, как придворные сановники покрыли их красным шелком и отбили известное число поклонов, изваяния заняли место в святилище.
Храм сестер ЧынгХрам Хай Ба Чынг (Hai Ba Trung) подарил имя целому району современного Ханоя. В главном зале храма до сих пор можно видеть статуи сестер-героинь. Говорят, что это те самые волшебные изваяния, только покрытые лаком, расписанные и одетые в доспехи. Ежегодно, с 5-го по 6-й день 2-го лунного месяца в храме проходит праздник в честь сестер Чынг, собирающий множество гостей. Храм расположен в 1,5 км к юго-востоку от озера Хоан Кием. По соседству с храмом находятся пагода Вьенминь (Chua Vien Minh) и старинный общинный дом деревни Хыонгвьен (Huong Vien).
От храма литературы до президентского дворца
Посещение самого одухотворенного (и уютного) из ханойских исторических памятников доставит особое удовольствие после долгой прогулки по шумным улицам Старого города. Храм Литературы (Van Mieu, Quoc Tu Giam St., 8.00—17.00 ежедневно, вход 12 000 донгов, гид +8000 донгов) находится в 1 км к западу от озера Хоан Кием. Добраться до ворот святилища учености можно при помощи мотоизвозчика по магистрали, образованной улицами Чанг Тхи и Нгуен Тхай Хок.
Окруженный высокой каменной оградой, Ван Миеу занимает зеленый участок площадью около 55 тыс. кв. м. Что бы ни происходило на окружающих храм улицах, здесь всегда царят тишина и умиротворяющий покой, нарушить который не в силах даже нескончаемая вереница туристических групп.
Храм Литературы в ХаноеВьетнамское название храма представляет собой видоизмененное китайское название «вэнь мяо», что означает не просто «храм литературы», но «храм книжной учености» и даже «храм книжной мудрости». Так называли в Древнем Китае храмы, посвященные памяти Кун-цзы, или Конфуция (551 — 479 гг. до н.э.), — философа-гуманиста, который в беседах с учениками сформулировал принципы гармоничных отношений между людьми на разных ступеньках общества — от деревни до царского двора.
Статуя Конфуция в Храме ЛитературыВыпускники Ханойского университета отмечают получение дипломов в Храме ЛитературыНачиная со II в. до н.э. идеи Конфуция стали в Китае основой науки управления государством. Сам мыслитель превратился в полубога, в честь которого в каждом городе Поднебесной в обязательном порядке воздвигался храм. Для конфуцианства характерен настоящий культ знаний, причем таких, которые основаны на чтении книг, а не на «грубом» жизненном опыте. Именно поэтому конфуцианские святыни именуются Храмами литературы. Появление подобного святилища в столице Вьетнама было закономерно. Добившись политической независимости от Китая, средневековые правители страны вовсе не собирались отказываться от заимствования полезных достижений северного соседа. В их числе была до мелочей разработанная схема государственной машины, а также система образования, позволявшая готовить «запчасти» для этой машины, то есть чиновничьи кадры.
Одно из искусственных озер храмаС XI в. учение мудрого китайца Конфуция стало господствующей идеологией национального вьетнамского государства подобно тому, как китайские иероглифы стали письменностью старого Вьетнама. В 1070 г., в царствование короля Ли Тхань Тонга, в столице был построен главный конфуцианский храм — нынешний Ван Миеу. Здесь проводились различные церемонии, часто отнюдь не религиозного характера. Так, в храме проводились государственные экзамены на соискание ученой степени, дающей право занимать чиновничью должность. Система экзаменов также была заимствована вьетнамцами в Китае. Получившие домашнее образование претенденты в указанный срок являлись в уездный город и сдавали экзамен на низшую ученую степень, примерно соответствовавшую европейскому «бакалавру».
Двор мудрецовСуть экзамена состояла в написании объемистого сочинения на заданную тему из области этики, истории или государственного управления. Победители, которые уже могли рассчитывать на пост в администрации уездного уровня, но не желали довольствоваться малым, отправлялись в провинциальный город, где испытание повторялось. На этот раз наградой была степень «магистра», дававшая, помимо прочего, право сдавать экзамен на высшем, столичном уровне. Победитель столичного экзамена становился «доктором» и мог рассчитывать на губернаторский или министерский пост.
Высеченные имена победителей на каменных стелахИмена победителей вырезались на каменных стелах, украшавших храмовое подворье в назидание потомству. Это был успех, обеспечивавший славу и благополучие семьи на несколько поколений вперед. Формально в экзаменах мог участвовать любой человек, способный купить книги и сосредоточиться на подготовке к сочинению. Даже если не принимать во внимание коррупцию, распространенную в среде экзаменаторов, получение степени было для большинства участников чрезвычайно трудным делом. Китайский писатель XVII в. Пу Сунлин потратил на одоление первой экзаменационной ступени 50 лет жизни, но так и не добился успеха! Между тем этот человек по праву считается классиком китайской новеллы, а его книги по-прежнему пользуются любовью миллионов читателей.
Драконы на крашах храмаТерритория Ван Миеу состоит из 5 дворов, разделенных внутренними стенами, но соединенных анфиладой ворот. Первый и второй дворы предназначались для прогулок и ожидания. Ворота, ведущие во второй двор, украшает изящный двухъярусный павильон Кхюе Ван. Наряду с Башней Черепахи и пагодой Мот Кот, это строение является символом Ханоя. Третий двор занимает Галерея стел. Здесь высятся 82 памятника, увековечивших имена 1307 лауреатов 82 столичных экзаменов, проводившихся с 1442 по 1779 г. — по одной стеле на каждый экзамен. В четвертом и главном дворе находится храм Конфуция — Дай Тхань. Его центральный алтарь посвящен самому Учителю, а боковые — его главным ученикам Янь Хуэю (вьет. Нянь Уен), Цзэн Шэню (вьетн. Тан Шэм), Цзы-ся (вьетн. Кхонг Ты) и Мэн-цзы (вьетн. Мань Ты). Кроме того, в храме воздвигнуты статуи самого любимого ученика философа — Цзы Гуна (вьетн. Чы Конг) и 72 выдающихся конфуцианских теоретиков.
Сувенирная лавкаС обеих сторон к храму примыкают бывшие эзаменационные залы, ныне приютившие книжные и сувенирные лавочки. Кроме того, здесь дают небольшие концерты традиционной вьетнамской музыки. В пятом дворе Ван Миеу некогда находилась конфуцианская академия Куок Ты Зям — первый вьетнамский университет. Здесь до сих пор сохранились жилые каморки студентов, непритязательные учебные комнаты, а также внушительных размеров колокол и барабан. С их помощью подавали сигналы, отмечавшие ход времени и регулировавшие распорядок дня.
На протяжении более чем столетия, с 1076 по 1802 г., ханойский Ван Миеу выполнял функции университета и национальной академии наук. После того как столицей династии Нгуен стал Хюэ, ханойский храм Литературы пришел в упадок. В 1947 г., во время II Индокитайской войны, бомбардировки французской авиации сильно повредили (фактически разрушили) древний памятник. Восстановление Ван Миеу началось уже в начале 1950-х гг. Немалую роль сыграл в этом Хо Ши Мин, всю жизнь с огромным уважением относившийся к личности Конфуция. Известно его высказывание о том, что Конфуций и Маркс смогли бы найти общий язык, случись им встретиться. В 1965 г., в свой 75-й день рождения, лидер Вьетнама посетил могилу и храм философа в китайском городе Цюйфу.
Реставрация комплекса Ван Миеу длилась несколько десятилетий и была завершена лишь в 2000 г. Несмотря на восстановительные работы, храм вот уже долгие годы входит в обязательную программу визита всех высокопоставленных гостей страны. В разное время здесь побывали Климент Ворошилов и китайский премьер Чжоу Эньлай, Фидель Кастро и Джавахарлал Неру, Билл Клинтон и Владимир Путин. Во время визита российского президента в феврале 2001 г. его свита оказалась столь многочисленной, что центральную дорожку храма пришлось срочно расширять на добрых полметра.
Улица Ван МиеуФлаговая башня Кот Ко
Выйдя из ворот храма, можно повернуть налево и, обогнув ограду, подняться по улице Ван Миеу в северном направлении. За магистралью Нгуен Тхай Хок начинается дипломатический район Ханоя, примыкающий к юго-западному углу Цитадели. Миссии иностранных держав занимают элегантные виллы эпохи французского владычества. Если пройти по улице Хоанг Дьеу (Hoang Dieu St.) между посольствами Сингапура и Таиланда, то справа вашему взгляду откроется Флаговая башня Кот Ко (Cot Co), которая также считается одним из символов вьетнамской столицы. Путь к башне лежит через сквер, в котором расположился памятник В. И. Ленину — яркий символ ушедшей, но по-прежнему незабываемой эпохи.
Вождь мирового пролетариата получил в Ханое вполне вьетнамское имя, начертанное на постаменте — «Le Nin». Флаговая башня находится на территории Музея военной истории Вьетнама (28А, Dien Bien Phu Rd., тел. 04-8234264, www.btlsqsvn.org.vn, 8.00-11.30/13.00-16.30, кроме пн и пт, вход 20 000 донгов). Музей расположен в казармах французского военного городка конца XIX в., примыкающего к бывшей территории Цитадели Крепость была построена императором Зя Лонгом в 1802—1812 гг. Вьетнамские зодчие возводили ее из земли, кирпича и камня в соответствии с принципами французской фортификационной науки XVII—XVIII вв., заложенными маршалом Себастьеном Вобаном. Масштабы ее поражали воображение современников. Длина крепостных валов превышала 5 км при высоте 4,6 м и ширине 16 м. Помимо стен, Цитадель окружали ныне засыпанные рвы, имевшие ширину 15—16 м. Увенчанные смотровыми башнями ворота находились на северной, южной, западной, восточной и юго-восточной сторонах крепости. Три основных сооружения Цитадели находились на оси юг — север — это были ворота Доан Мон (Doan Mon), дворец Кинь Тьен (Kinh Tien) и северные ворота Бак Мон (Bac Mon). Дворец Кинь Тьен был самой древней постройкой на территории крепости: он был возведен в XV в. на месте еще более раннего сооружения. Во время Тэйшонского восстания дворец был разрушен, и ныне сохранились лишь его основание, лестницы и каменные изваяния драконов. Французы оборудовали по соседству с остатками дворца подземный бункер-убежище. Им он не понадобился, а вот Хо Ши Мин использовал его по назначению, укрываясь здесь во время американских авианалетов в 1960-х гг. Говорят, что бункер открыт для посещения туристами, однако это следует уточнить на месте.
Ворота Доан МонДворец Кинь ТьенВорота Бак МонУкрепления Цитадели были срыты французами в ходе перепланировки города в 1894— 1896 гг. Впрочем, русский дипломат и путешественник Григорий Де-Воллан, посетивший Ханой в конце 1880-х гг., отзывался о крепости как о сооружении, «не представляющем ничего изящного». Зато сильное впечатление на него произвела Флаговая башня — кстати, единственная постройка Цитадели, полностью сохранившаяся до наших дней. Восьмиугольное здание высотой 31 м стоит на массивном 3-ярусном стилобате. Длина каждой стороны нижнего яруса составляет 41 м, верхнего — 15 м. На уровне второго яруса находятся 3 входа, ориентированные по сторонам света. Восточная дверь называется Нгень Хык (Ngenh Hue, или Сияние рассвета), южная носит имя Хыон Минь (Huon Minh, или Посолонная, т.е. обращенная в сторону движения светила), а северная — Хой Куанг (Hoi Quang, или Противосолонная).
Ханойский военный музейЭкспозиция музея посвящена победам вьетнамского оружия, начиная с битв на реке Батьданг в X —XIII вв. и заканчивая взятием Сайгона. Интересно, что быстротечная вьетнамо-китайская война 1979 г. почти полностью обойдена музейным вниманием. О том, что это событие имело место в истории, напоминает один-единственный трофей — небольшая 6-ствольная реактивная установка китайского производства, стоящая у основания Флаговой башни рядом с французским морским орудием образца 1873 г. Чуть дальше находятся выставка трофейной боевой техники и впечатляющий памятник, собранный из обломков сбитых американских самолетов. За музейным залом № 7 развернута выставка боевой техники советского производства.
Почетный караул у мавзолея Хо Ши МинаПокинув музей, мы направляемся в северо-западном направлении по улице Дьен Бьен Фу (Dien Bien Phu St.) и через 10 минут оказываемся на главной ханойской площади — площади Бадинь. Здесь проходят митинги, демонстрации и военные парады. Здесь же расположена главная достопримечательность «красного» Ханоя — мавзолей Хо Ши Мина.
История возникновения памятника до боли напоминает историю московского Мавзолея. В своем завещании, которое, в отличие от ленинского «Письма к съезду», касалось не только политических вопросов, вождь вьетнамского народа прямо и недвусмысленно потребовал кремировать свою бренную оболочку согласно вековым буддийским обычаям. Однако Ле Зуан практически единолично принял решение о сохранении тела покойного лидера. Кремация не состоялась, зато на церемонию прощания съехались представители 34 стран, в том числе Алексей Косыгин, Чжоу Эньлай и эмиссар Франции Жан Сантини. Премьер-министры СССР и КНР использовали печальный повод для решения собственных проблем: после столкновений на о. Даманский в марте 1969 г. две державы находились в состоянии, близком к серьезному конфликту, и встреча в Ханое позволила наметить путь выхода из кризиса.
Мавзолей Хо Ши Мина Тело Хо Ши МинаСразу после траурной церемонии тело Хо Ши Мина надолго попало в руки советских специалистов из знаменитой лаборатории профессора Б.И. Збарского. К тому времени ученые в течение 45 лет успешно поддерживали в должном состоянии тело В. И. Ленина, а также провели успешное бальзамирование Г. Димитрова (1949 г.), маршала МНР X. Чойбалсана (1952 г.), И.В. Сталина (1953 г.) и чехословацкого президента К. Готвальда (1953 г.). Бальзамирование тела Хо Ши Мина оказалось самым трудным делом: мешал жаркий климат Вьетнама. Тем не менее все проблемы удалось решить, и вождь, облаченный в костюм военного покроя, занял место в предназначенной для него усыпальнице. Ее строительство продолжалось три года, а торжественное открытие состоялось 29 августа 1975 г. Мавзолей можно посетить в утренние часы (кроме пн и пт, 8.00—11.00) — будьте готовы к очереди и обязательному просмотру видеофильма о жизни вождя. Перед Мавзолеем раскинулась площадь длиной 320 и шириной 100 м, разделенная на 168 квадратов зеленого газона.
Президентский дворец в ХаноеСправа от Мавзолея находится окруженный парком Президентский дворец (8.00-11.00/14.00-16.00, кроме пн и пт, вход 5000 донгов). Это еще один памятник колониальной эпохи, построенный французским архитектором Огюстом Вильдье в 1901 — 1906 гг. Строительство здания, предназначавшегося для генерал-губернатора Французского Индокитая, было связано с приданием Ханою статуса столицы колоний. Став первым главой независимого Вьетнама, Хо Ши Мин отказался жить в роскошных губернаторских покоях и перебрался сперва в комнаты прислуги, а в мае 1958 г. — в деревянный дом (входит в посещение Президентского дворца), построенный для него в дворцовом парке. Побывав в домике, оценив уют этой «ближней дачи» и красоту окружающего ее сада, немедленно соглашаешься с выбором Дядюшки Хо…
Пагода Мот КотОт домика Хо Ши Мина пройдем в южном направлении к пагоде Мот Кот (Chua Mot Kot). Легенда гласит, что королю Ли Тхай Тонгу (прав. 1028 — 1054) как-то приснился сон, в котором он был взят Буддой на небо на огромном цветке лотоса. Придворные всполошились, сочтя сон дурным предзнаменованием. Дабы обмануть судьбу, королю посоветовали срочно построить в столице рукотворный цветок лотоса — пагоду на столбе, стоящем посреди пруда. Идея понравилась монарху, и в 1049 г. в городе «расцвел» его главный архитектурный символ. Та пагода, которую мы можем видеть сейчас, считается памятником XI в., однако это, увы, новодел.
Оригинальное строение было варварски разрушено французскими военными в начале 1950-х гг. Есть сведения, что в злодеянии повинны чины Иностранного легиона — бывшие солдаты гитлеровского вермахта, весьма преуспевшего в уничтожении культурных ценностей на территории СССР. Впрочем, ко времени разрушения Мот Кот уже успела лишиться значительной части своего прекрасного окружения. Прудов раньше было два, а весь комплекс опоясывала изящная каменная ограда с красивыми воротами. Ныне небольшой и очень домашний ансамбль включает пруд Линь Чьеу (Linh Chieu), собственно Пагоду на столбе и уютный храм Дьен Хыу (Dien Huu, или Храм Продолжительного Счастья) с карликовыми деревцами во дворике (все памятники можно свободно посещать от восхода до заката). Мот Кот посвящена милосердной боди-сатве Куан Ам (кит. Гуань-инь, или Авалокитешвара), изваяние которой можно видеть внутри храмика.
Музей Хо Ши МинаПо соседству с Мот Кот расположен Музей Хо Ши Мина (8.00-11.00/ 13.30—16.30, кроме пн и пт, вход 5000 донгов). Огромное современное здание площадью 13 000 кв. м строилось около пяти лет и открылось 19 мая 1990 г., в день 100-летней годовщины со дня рождения Дядюшки Хо. Здание музея, как и пагода, напоминает своими формами лотос, тем самым символизируя выдающиеся качества вьетнамского вождя. В экспозиции представлены документы, фото и личные вещи Хо Ши Мина.
Другие достопримечательности в окрестностях Бадинь
Ханойский ботанический садК северу от площади. Ботанический сад (Botanical garden) (7.30—22.00, ежедневно). Ханойский ботанический сад примыкает с запада к парку Президентского дворца. Этот небольшой сад был основан французами еще в 1890 г. и занимает ныне площадь чуть больше 20 гектаров. Это не столько научное учреждение, сколько один из общедоступных парков. В саду имеются два озерка и дорожки для уединенных прогулок, которые очень нравятся влюбленным парам.
Храм Куан ТханьХрам Куан Тхань (Quan Thanh, тел. 04-8243011, открыт ежедневно 7.00-11.30/13.30-18.00). Храм посвящен даосскому божеству Тян By (кит. Сюань-у чжэнь ди) — повелителю севера и водной стихии. В незапамятные времена Тян By пришел на помощь Ан Зыонгу при строительстве крепости Колоа. Именно он подсказал королю, что нужно насыпать оборонительные валы резиденции в виде спирали. Впрочем, по другим сведениям, эту идею подсказал Ким Кюи — уже знакомый нам Царь Черепах. Как бы то ни было, Тян By высоко почитался в Ханое во все времена — его считали хранителем северных ворот столицы. В правление Ли Тхай То к югу от озера Тэй был основан нынешний храм Куан Тхань. Неоднократно перестраивавшееся святилище находится на перекрестке современных улиц Тхань Ньен (Thanh Nien) и Куан Тхань (Pho Quan Thanh). Главное здание храма окружено густо разросшимися баньяновыми деревьями. В молитвенном зале находится бронзовая статуя божества весом 4 т, отлитая в 1677 г. Тян By восседает в окружении своих спутников — черепахи и змеи.
Западное озеро ХанояТэй, или Западное озеро (Ho Tay). Озеро Тэй является вторым по величине природным пресным водоемом после озера Бабе. По берегам Тэй проложены многочисленные и весьма любимые ханойцами прогулочные дорожки общей протяженностью около 14 км. Тэй выглядит особенно привлекательно в лучах заходящего солнца. На берегах озера расположено несколько интересных достопримечательностей.
Пагода Чан КуокПагода Чан Куок (Tran Quoc, Thanh Nien St., тел. 04-8243011). Этот храм, неоднократно менявший свои названия, по мнению многих историков вьетнамского буддизма, является древнейшей пагодой Вьетнама. Он был основан в правление короля Ли Нам Де около 544 г. Первоначально храм располагался довольно далеко от города на берегу Красной реки, но последующие события изменили его тихую жизнь. В 1075 г. полководец Ли Тхыонг Кьет ночевал на берегу озера Тэй накануне северного похода против Китая. Во сне ему явился дух озера, предсказавший вьетам победу. Поход действительно завершился разгромом китайских войск близ современного г. Наннин в Южном Китае. В благодарность за победу храм перенесли во владения озерного божества и нарекли пагодой Чан Куок, что значит «Хранящая покой государства» (по другим сведениям, «переезд» святыни состоялся гораздо позже — в XV столетии). В 1815 г. храм был перестроен и получил нынешний облик. В 1842 г. император Ты Дык распорядился переименовать пагоду в Чан Бак (Tran Bac, или Хранящая Север), однако новое название так и не прижилось.
Чан Куок находится в 1 км к северу от площади Бадинь. Храм занимает островок, прижавшийся к узкой косе, по которой с 1958 г. проходит улица Тхань Ньен. Долгое время островок находился довольно далеко от берегов озера, однако в XVII в. жители близлежащих деревень насыпали перешеек, отделивший от Западного озера небольшой сегмент, ныне известный как озеро Чук-бать. Таким образом, крестьяне получили собственный водоем для разведения рыбы, а пагода приблизилась к «большой земле». Ныне храм соединен с берегом насыпной дамбой. Храмовый ансамбль включает палаты Чай Зыонг (Trai Duong), Тхиеу Хыонг (Thieu Huong), а также звонницу и главный молельный зал с позолоченной статуей Будды, входящего в нирвану. На территории Чан Куок растет чудесное дерево бодхи, выращенное из черенка от подлинного Древа Просветления, что в индийской Бодхгайе. Этот саженец был преподнесен храму президентом Индии Раджендрой Прасадом во время визита в ДРВ в 1957 г. Во дворе храма в разное время были установлены 14 каменных стел, посвященных личностям, оставившим след в истории Ханоя (древнейшая относится к 1693 г.).
Остров на котором расположен храмПагода Ким ЛьенПагода Ким Льен (Kim Lien, или Пагода Золотого Лотоса). Основана в правление короля Ле Нян Тонга (1453 — 1459) — внука знаменитого своим героизмом Ле Лоя. Свой нынешний облик храм обрел после перестройки в 1793 г. Ким Льен находится на восточном берегу Западного озера, в полукилометре от Чан Куок.
Даосский храм Тэй Хо (тел. 04-8243011). Храм расположен на полуострове в северо-восточной части Западного озера. Он был воздвигнут в XIX в. и посвящен местночтимой богине Тхань May (Thanh Mau) — дочери Нефритового Императора. Покровительница окрестных деревень обычно изображается в виде юной веселой девочки в богатых одеждах, которая очень любит песни и стихи. Хотя на территории храма нет исторических памятников, посетить его стоит ради хорошего вида на озеро и город.
К западу от площади. Музей «Небесное Дьенбьенфу» (157, Doi Can St.). Экспозиция посвящена обороне Ханоя в ходе «Рождественских бомбардировок» города американской авиацией 19 — 29 декабря 1972 г. Поводом для самой крупной воздушной операции 2-й половины XX в. стало упорство вьетнамской делегации на мирных переговорах в Париже. Соединенные Штаты нашли самый действенный аргумент, послав на Ханой и Хайфон 188 бомбардировщиков Б-52 и многочисленные истребители прикрытия. Хотя техническое превосходство позволило ВВС США поразить все намеченные цели, вьетнамцам удалось сбить 15 «Стратофортресс». Один из бомбардировщиков был уничтожен в одиночном бою в ночь на 27 декабря 1972 г. будущим вьетнамским космонавтом Фам Туаном, пилотировавшим МиГ-21 советского производства. Спасая свой престиж, США отказались подтвердить эту потерю. Декабрьское воздушное сражение 1972 г. получило в СРВ символическое название «Небесное Дьенбьенфу» — в память о решающем сражении вьетнамцев с французской армией в 1954 г. В музее выставлены обломки Б-52 и самолетов других типов.
Дом собраний народности банар в музее этнологии ВьетнамаМузей этнологии Вьетнама (Nguyen Van Huyen Rd., тел. 04-7562193, www.vme.org.vn, 8.30—17.30, кроме пнд, вход 20 000 донгов). Один из самых интересных музеев вьетнамской столицы, открывший свои двери в конце 1997 г., напоминает советские «музеи деревянного зодчества». В залах основного здания любопытный посетитель сможет узнать много интересного о культуре и обычаях всех народов, проживающих на территории страны. На открытой площадке собраны традиционные жилища и другие постройки, а также богатая коллекция разнокалиберных речных суденышек. Некоторые здания здесь — настоящие реликвии прошлого, другие были возведены специально приглашенными в столицу представителями соответствующих народов и племен. Советую обратить внимание на подлинную сельскую усадьбу вьетов, украшенную 100-летней резьбой, дом собраний народности банар (17 м в высоту) и надгробный памятник народности зярай с примитивными скульптурами эротического характера. На открытой территории проходят представления вьетнамского кукольного театра на воде. Спектакли начинаются в 10.00, 11.30, 14.30 и 16.00 (дополнительное представление по субботам, в 20.00), стоимость билета 20 000 донгов.
Холм ДонгдаХолм Донгда находится на углу улиц Тэй Шон (Tay Son St.) и Данг Тьен Донг (Dang Tien Dong St.), в районе Донг Да. В 1724 г., повинуясь королевскому указу, на склоне Донгда построили экзаменационный двор Бак Кы, где во 2-й половине XVIII в. принимал экзамены ректор академии храма Ван Мьеу, знаменитый вьетнамский поэт и ученый Ле Куй Дон (1726-1784). В начале 1788 г. в районе Донгда произошло одно из многочисленных сражений в истории вьетнамо-китайского противостояния. С одной стороны выступало тэйшонское ополчение под предводительством Нгуен Хюе, с другой — регулярная китайская армия. Не обошлось здесь без военной хитрости: повстанцы дождались, пока подойдет время празднования Нового года по лунному календарю, и, захватив интервентов врасплох, без труда выиграли битву. Ежегодно в 15-й день 1-го лунного месяца (февраль) в Донгда проходит красочный праздник, посвященный этому историческому событию.
Спецпредложения на отели Ханоя
Booking.comЛучшее время для посещения
Зима в ХаноеЗимой (с ноября по апрель), когда воздух прохладнее, а дождей мало (летом жарко и влажно).
Не пропустите
- Посетите чудесную Ханойскую крепость, построенную во времена династии Ли (1009-1225) и недавно ставшую объектом реставрации.
- Большое Западное озеро — популярный район для отдыха: возьмите напрокат лодку и наслаждайтесь покоем.
- Знаменитая Флаговая башня в Ханое, сооруженная в 1812 г. Она использовалась французами как военный пост. Теперь на ней гордо развевается вьетнамский флаг.
- Одна из лучших пагод Ханоя — деревянная пагода Дьен Бо на одном столбе, построенная в 1049 г. на сваях над озером.
- Исторический Храм литературы, основанный в 1070 г. как конфуцианский храм, стал местом появления одного из первых в мире университетов (созданного здесь в 1076 г. ).
- Интересна старая французская тюрьма, так называемая Ханой Хилтон, где во время Вьетнамской войны содержали американских военнопленных. Конечно, большая часть ее снесена, но часть оставлена как музей.
Следует знать
Забальзамированное тело «великого вождя» Хо Ши Мина можно увидеть в его внушительном мавзолее.
Календарь низких цен на авиабилеты
Ханой – достопримечательности, уличная еда и советы в гайде
Загляни на сайт free walking tour, там найдешь пару разных вариантов экскурсий как по городу, так и по различным едальням.
Главная социалистическая достопримечательность страны – мавзолей Хошимина. Впечатляющая гробница напоминает подобное сооружение на Красной площади в Москве и представляет собой достаточно массивное и могучее здание. Внутри полагается соблюдать тишину и проявлять почтение к телу знаменитого вьетнамца, который на этом же месте более полвека назад прочитал свою Декларацию о Независимости Республики Вьетнам. Вход бесплатный, работают всего с 8:00 до 10:30 утра летом и до 11:00 утра зимой.
Оттуда, чтобы еще больше проникнуться духом Вьетнама, отправляйся в музей Хошимина на территории мавзолея. Здесь тебя ждет совершенно безумная смесь авангардизма и социализма с многочисленными пропагандистскими лозунгами на стенах, детскими снимками великого вождя и безумными макетами, где изображены различные битвы. И, внимание – картины Пикассо! График работы: 8:00-11:00 и 13:30-16:30, кроме понедельника и пятницы, вход всего за € 0,30.
К северу от комплекса разлилось самое большое озеро в городе Ho Tay, где местные собираются, чтобы порыбачить, покататься на водных велосипедах в форме лебедей и просто отдохнуть. Здесь же расположен небольшой, но очень значимый храм Kim Lien. Это самый медитативный мини-монастырь в городе. Убранство довольно аскетично, но храм высоко ценится у местных и совершенно неизвестен туристам.
Лучшего музея, чем Этнографический тебе просто не сыскать, отправляйся сюда после прогулки по шумным улицам Ханоя и изучай полнейшую информацию о всех 54 народностях, которые проживают во Вьетнаме. Здесь собрана коллекция одежды, посуды, музыкальных инструментов, но самое интересное ждет на улице – в музее под открытым небом представлены различные примеры типичных жилищ страны. Загляни в дом состоятельного вьетнамца длинной более 30 метров, не пропусти сказочный домик на сваях. Кстати, в этих домах обитают бездомные граждане, которые целыми днями валяются на полу и совместно просматривают телик. Не пропусти древний деревянный водопровод с хитрой системой водоснабжения. И, наконец-то, самая необычная часть – древние деревянные статуи, преимущественно на сексуальную тематику. Вход – € 1.
Еще один необычный музей – Музей женщины. Здесь тебя ждут различные известные женщины страны (не настоящие, конечно), а так же различные собирательные образы: партизанка в военной форме, женщина-мать, которая скрывает своего сына от французских оккупантов, женщина в поле, останавливающая танк своим телом.
Загляни во Вьетнамский национальный музей изобразительных искусств. Здесь собраны фантастические экспонаты буддистского искусства, народное творчество, шелковые и лаковые картины. Но самой впечатляющей особенностью музея является Куан Инь, богиня милосердия, изображаемая с тысячей рук и глаз. Входной билет – около € 1,5.
Тихое зеленое местечко, где можно отдохнуть от жары и толп людей, – Храм Литературы. Он был основан в далеком 1070 году в честь Конфуция. Комплекс является отличным примером классической вьетнамской архитектуры, а на входе тебя встретят ворота, надпись на которых требует, чтобы зайдя сюда ты слез(-ла) со своего коня! Территория огромная, здесь разбиты различные сады, отдельная зона для бонсай-деревьев и много разных мелких храмов и алтарей.
Неподалеку от Храма, у китайского посольства – памятник Ильичу в кепке среди пальм. Здесь сразу можешь отличить туристов из постсоветских стран по дикому смеху. Выглядит действительно забавно, особенно написанная на вьетнамский манер табличка, указывающая, что это знаменитый товарищ Le Nin.
Кафедральный собор Св. Иосифа (40 Nhà Chung, Hàng Trống, Hoàn Kiếm) – это красивое готическое здание, построенное католиками в XIX веке. Архитектор вдохновлялся Нотр-Дам-де-Пари, а церковь стала первым зданием, построенным французскими колонистами в Индокитае. Собор построен на месте бывшей буддийской святыни XI века. Со временем стены потемнели из-за грязного воздуха, что сделало собор еще более атмосферным.
Часть города в окрестностях знаменитого озера Возвращенного Меча или Hoan Kiem является наиболее интересной и исторической частью города. Здесь же в основном и останавливаются туристы. С самим озером связана главная легенда города об огромной черепахе, которая в годы китайской оккупации поднялась с глубин озера и протянула императору меч, которым тот всех оккупантов назад и погнал. После победы черепаха всплыла опять и забрав меч назад удалилась восвояси. Сейчас на озере есть малюсенький островок с малюсеньким музеем на нем. Ничего особенного – обычный крошечный храм с чучелом черепахи.
После просмотра всех главных достопримечательностей со спокойным сердцем отправляйся туда, где течет настоящая жизнь и ты не встретишь туристов с путеводителем в руках. На востоке от озера Меча течет широкая Красная река, между туристическим районом Hoan Kiem и этой рекой затиснулся колоритнейший квартал. Это одно из самых аутентичных и самых бедных мест в городе. Даже не думай как-то ориентироваться в кривых, узких и запутанных улочках и переходах, где ты узреешь много странных персонажей: старух в нелепых пышных нарядах, торговок дремлющих в гамаках, маленьких девочек на высоченных каблуках, играющих у домов в пыли.
Набережных в городе нет, поэтому к реке выйти будет непросто. Единственный проход по улице Chuong Duong. Здесь ты сразу наткнешься на небольшое поселение на лодках, люди живут прямо в них на реке. Отсюда же хорошо видно небольшой островок под мостом, заросший бананами. В годы войны на нем размещали американских пленных, которые кричали своим в рацию, чтобы их тут не бомбили. Такой вот стратегический ход, чтобы сохранить мосты. По ним, кстати, тоже можешь прогуляться. Особенно интересен железнодорожный мост, там местные рассаживаются на ковриках и созерцают окрестности, это у них зона отдыха, оказывается.
Обязательно наведайся на улицу Trang Tien, на ней расположены самые крупные книжные магазины в городе, где много фотоальбомов города, открыток и разных сувенирных мелочей. Вдоль улицы работает с десяток художественных галерей, где бесплатно можно посмотреть на достаточно приличные работы современных вьетнамских художников. Улица упирается в здание Оперы (01 Tràng Tiền), которое полностью копирует свою сестру в Париже. А сразу за ней небольшой, но самый неидеологизированный музей в городе – Исторический (Trang Tien, Hoàn Kiếm).
Железная дорога в городе находится очень близко к магазинам и домам. Огромные поезда буквально протискиваются через толпы людей, играющих на рельсах детей и торговцев. Жизнь здесь течет своим чередом. Какой-нибудь старичок может весь день просидеть на рельсах, а перед прибытием поезда просто забрать свой стул и отойти, чтобы опять вернуться на место. Поезд курсирует дважды в день – в 16:00 и 18:00 – и пересекает историческую часть Ханоя, направляясь к мосту Long Bien, соединяющему две части города. Как ни странно, несчастные случаи здесь крайне редки.
К востоку от железной дороги найдешь большое озеро Bay Mau, по вечерам здесь самые крутые тусовки. Уютные островки соединяют мостики, везде раскиданы кафешки и танцполы.
В городе есть небольшой бесплатный зоопарк на берегу озера Thu Le. Скорее всего, главным экспонатом будешь ты сам(-а), поскольку турист здесь птица редкая, так что готовься со всеми фоткаться. На деле здесь особо экзотичных животных нет, но место приятное и расслабляющее.
Загляни в пагоду Quan Su (73 Quan Su Street), которая была построена в XV веке. Будучи штаб-квартирой для Центрально-буддийской конгрегации Вьетнама, пагода является одним из самых важных храмов в стране.
Необычно будет понаблюдать за кукольным шоу в воде – Water Puppetry (57b –inh TiÍn Ho‡ng). Кукольный театр на воде как художественная форма искусства тысячелетиями практикуется в этой стране. Куклы вырезаны из дерева, и кажется, будто они двигаются по воде. Необычный культурный опыт обойдется от € 5 за человека.
Ханой, Вьетнам — отдых, погода, отзывы туристов, фотографии
Ханой — это столица Вьетнама и прекрасный город с удивительной историей и культурой. Это место, где странным образом сплелись неспешность экзотической Азии и деловая суета современности. По данным журнала Travel & Leisure, Ханой входит в список 10 самых интересных с туристической точки зрения азиатских городов.
Располагается Ханой на берегах Красной реки, а в переводе название столицы обозначает «город между двух рек». Свое нынешнее имя город приобрел лишь в 1831 году, а до этого времени он назывался Тханглонг, то есть «цитадель взлетающего дракона».
Ханой можно смело назвать самым красивым городом Вьетнама: здесь много старинных храмов и пагод и до сих пор чувствуется французское колониальное влияние, к тому же город не был испорчен социалистической застройкой 1970–80-х годов.
Столица Вьетнама интересна прежде всего тем, кто ценит насыщенный экскурсионный отдых. Здесь масса исторических и культурных достопримечательностей. А вот пляжей нет совсем: от города до океана примерно сто километров. Тем не менее в развлечениях здесь нет недостатка, при этом туристическая инфраструктура очень развита. Притягательна сама атмосфера Ханоя ― путешественники влюбляются в этот город с первого взгляда.
Регион |
Ханой |
Количество населения |
6448837 человек (2009 год) |
Основан |
1010 год |
Площадь |
3344,7 км² |
Плотность населения |
1927,9 чел/км² |
Валюта |
вьетнамский донг |
Часовой пояс |
UTC+7 |
Почтовый код |
10 |
Международный телефонный код |
+844 |
Климат и погода
Климат Ханоя позволяет путешественникам приезжать в этот город круглый год, однако лучшим временем для визита считается весна (апрель — май) и осень (сентябрь — октябрь).
В столице Вьетнама четко разграничены сухой и влажный сезоны. Влажный сезон длится с мая до начала октября. В эти месяцы в Ханое очень жарко (до +39 °C) и идут проливные дожди. В сентябре погода меняется: наступают ясные дни, температура воздуха понижается до комфортной (+30 °C), дует легкий прохладный ветер.
С конца октября по апрель длится сухой сезон. В это время в Ханое прохладно (в декабре температура воздуха составляет +14…+16 °C, в январе может опуститься до +8 °C), осадки случаются очень редко.
В апреле и мае погода солнечная, воздух прогревается до +30..+35 °C.
Природа
Природа Ханоя и его окрестностей не может не впечатлять. Удивителен уже тот факт, что в самом городе расположено около ста озер. Это, прежде всего, естественные озера, как, например, озеро Возвращенного меча, озера Чукбать и Тхиенкуанг, Западное озеро. Также в столице много искусственных озер, освежающих город в летний зной: Нгоккхань, Ван, Тханьконг и другие. Озера формируют неповторимый живописный ландшафт Ханоя.
Достопримечательности
Ханой — кладезь достопримечательностей: здесь расположено более 600 пагод и храмов, у каждого из которых своя история. В архитектуре города в удивительной гармонии сливаются китайский и французский стили, и даже социалистические памятники, неожиданно возникающие на фоне пагод и дворцов, не нарушают ее.
Все без исключения путешественники стремятся увидеть Пагоду на одной колонне (Chua Mot Cot), которая была построена в 1049 году по приказу императора Ли Тхай Тонга. В наши дни это также место паломничества бездетных семейных пар, которые приходят сюда молить богов, чтобы они даровали им детей.
В Старом квартале находится мемориальный комплекс Мавзолей Хо Ши Мина, один из четырех действующих на планете мавзолеев. Это национальная святыня вьетнамцев. Тело Хо Ши Мина лежит в стеклянном саркофаге, который окружен почетным караулом в белоснежной военной форме. Посещать Мавзолей можно с декабря по октябрь во все дни, кроме понедельника и пятницы. Открыт Мавзолей с 08:00 до 11:00.
Среди храмов самым известным считается Храм Куан Тхань, который расположен возле Западного Озера. Он посвящен легендарному мудрецу Чан Ву, по легенде, изгнавшему призрака, который мешал строительству укрепления в местечке Ко Лоа. Храм был воздвигнут в XI веке, да наших дней сохранилась и отлитая из черной бронзы в 1677 году 4-метровая статуя Чан Ву, сидящего босиком с мечом в руке.
В Ханое есть несколько интересных музеев. Рекомендуем посетить Этнографический музей, Музей истории вьетнамской войны и Музей женщин.
Питание
В отношении гастрономии Ханой настоящий космополит: в здешних кафе и ресторанах процветают кулинарные традиции кухонь всего света. Здесь можно насладиться шедеврами итальянской, французской, индийской, китайской, испанской, тайской и даже украинской кухни. И конечно, в городе масса заведений, где вам предложат вкуснейшие национальные блюда.
Стоит попробовать суп фо из говядины с рисовой лапшой, лотосовый рис, жареные морепродукты и блинчики из рисовой муки. Самых смелых гурманов ждет и настоящая экзотика в виде жареных кузнечиков или жаркого из змей.
В традиционных заведениях принято пользоваться палочками, но вилку и нож вам также принесут, если попросите.
Лучшие рестораны Ханоя сосредоточены в районе улицы КуанТхань (QuanThanh). Но будьте готовы к тому, что роскошный интерьер и изысканность блюд отразятся и на сумме в счете. Стоимость среднего ужина на одного человека в ресторанах высокого уровня составляет 20–30 $.
А вот в маленьких колоритных ханойских кафе все очень дешево, аутентичная вьетнамская кухня здесь не бьет по кошельку и радует желудок. Кроме того, в Ханое великое множество кофеен: горожане очень любят выпить чашечку ароматного кофе с круассанами (французское влияние на кофейные традиции Ханоя весьма велико).
Проживание
В Ханое большой выбор опций для проживания ― от фешенебельных пятизвездочных отелей до скромных гостевых домов и семейных полупансионов.
Что интересно, совсем необязательно выезжать из центра города, если есть необходимость в достойном недорогом жилье. В Старом городе полно приличных гостиниц со всеми удобствами, и стоимость проживания здесь варьируется в пределах 10–40 $ с человека.
А самым знаменитым отелем является «Метрополь-Ханой». Его шикарные апартаменты напоминают о французском Индокитае. У отеля богатая история: здесь останавливались комик Чарли Чаплин, французский президент Жак Ширак, а писатель Грэм Грин, говорят, подрабатывал барменом. За роскошь и историю постояльцам приходится платить: стоимость номеров стартует с 600–700 $.
Развлечения и отдых
Ханой традиционно поражает туристов многообразием предлагаемых развлечений.
Очень популярны здесь морские круизы. Самый востребованный, конечно, к бухте Халонг. В основном предлагаются круизы однодневные. В рамках поездки предусмотрена высадка на берег, прогулка по древним пещерам, купание в заливе и посещение необычной плавучей деревни.
Любители водных развлечений и семьи с детьми по достоинству оценят в Ханое огромный аквапарк «Дам Сен». Детская площадка, например, предлагает такие аттракционы, как горки «Мультислайд», «Площадь фонтанов»,«Камикадзе», а также «Озеро, создающее волны». Для взрослых тоже предусмотрены аттракционы.
Отдыхая в Ханое, не пропустите представления кукольного театра на воде. Особенно славится своим искусством театральная труппа «Тханг Лонг». Сюжеты пьес обычно просты, но зрелищность действа подкупает и детей, и взрослых.
Для поклонников активных видов отдыха в Ханое есть сафари-туры по окрестностям, дайвинг, кайтинг и виндсерфинг в районе бухты Халонг.
Покупки
Ханой всегда удивляет любителей шопинга удивительно низкими ценами и ассортиментом товаров. Главное правило — торговаться. При этом нужно уважать продавца, вежливо аргументировать снижение цены, и результат торга вас порадует: даже в торговых центрах можно купить вещи на 25–50 % ниже заявленной стоимости, а уж на рынках и маленьких лавках можно сбить цену в 2–3 раза!
Качество местных товаров вас тоже приятно удивит. Особенно ценится обувь из натуральной кожи, которая, кстати, экспортируется в Европу и США. Также туристы приобретают одежду и аксессуары из шелка, украшения из золота и серебра, натуральный жемчуг.
Основные «рыбные» места шопинга сосредоточены в центре Ханоя. В Старом квартале множество ремесленных мастерских и лавочек, где можно найти самые разнообразные сувениры, предметы интерьера и даже произведения искусства. Непременно стоит посетить Шелковую деревню, которая находится в 10 км от Ханоя: шелковые изделия выгоднее всего покупать именно там. Из современных торговых центров самые популярные — Vincom City Towers и Trang Tien plaza.
Транспорт
Общественный транспорт в Ханое представлен автобусами. Правда, маршруты очень путаные, да и расписание не всегда соблюдается. Туристам рекомендуют пользоваться услугами частных небольших микроавтобусов, которые гораздо комфортнее, при этом плата за проезд не существенно выше. В среднем стоимость проезда на автобусе в Ханое составляет примерно 0,1–0,3 $.
Большой популярностью пользуются вело- и моторикши, 15 минут езды обойдутся в 2 $.
Удобнее всего, конечно, передвигаться на такси. В Ханое не составит проблем поймать машину, но рекомендуем пользоваться услугами официальных такси, иначе есть риск оплатить поездку по двойному, а то и тройному тарифу. Помните, что стоимость проезда лучше оговарить до посадки.
Будьте внимательны при переходе дороги в Ханое: водители здесь никогда не уступают дорогу пешеходам, даже на «зебре» или светофоре.
Если вы хотите арендовать авто в Ханое, будьте готовы к тому, что придется брать машину вместе с водителем: во Вьетнаме не действуют международные водительские удостоверения. И хотя иностранцев очень редко проверяют, в случае ДТП вина однозначно перекладывается на гостя страны. Так что вьетнамский водитель избавит вас от проблем на дороге, при этом на стоимость аренды его наличие почти не повлияет.
Связь
Чтобы позвонить за границу, в Ханое можно использовать как уличные таксофоны, так и услуги специальных переговорных пунктов. Из отелей также есть возможность звонить в любую точку планеты, но стоить это будет в разы дороже.
Для звонка из Ханоя в Россию нужно набрать 007, затем код города и номер абонента.
Мобильная связь активно используется в столице Вьетнама. Для российских туристов никаких неудобств нет, так как у операторов «Билайн», МТС и «Мегафон» есть договоренности с вьетнамскими компаниями. Кроме того, можно приобрести сим-карту одного из местных мобильных операторов (Vietnamobile, G-Tel, MobiFone, Viettel Mobile, S-Fone, VinaFone). Стоимость карты составляет около 5 $, и в нее уже включены 30 минут для местных звонков.
С интернетом в Ханое также проблем не возникнет. Доступ к сети имеется почти во всех отелях, в городе расположены многочисленные интернет-кафе, где предоставляется полный спектр услуг.
Безопасность
В Ханое безопасность туристов обеспечивается на должном уровне. Но все же, как и в любом мегаполисе, определенный риск стать жертвой мошенников есть. Туристы могут столкнуться с карманными кражами, особенно в местах массового скопления людей. Лучше всего не носить с собой крупную наличность и документы.
Ни в коем случае не пейте воду из-под крана ― приобретайте питьевую воду в пластиковых бутылках и проверяйте целостность упаковки перед вскрытием. Овощи и фрукты мойте также обеззараженной водой. Избегайте напитков со льдом — он может быть приготовлен из проточной воды.
Бизнес-климат
Столица Вьетнама и современный мегаполис, Ханой не может не привлекать инвесторов из других стран. И хотя бесспорное лидерство в деловой сфере принадлежит «южной столице» Хошимину, число новых компаний в Ханое неуклонно растет.
Притоку иностранных инвестиций в Ханой содействуют такие факторы, как дешевизна рабочей силы, стабильная политическая обстановка, невмешательство государства в деятельность предприятий. Наиболее выгодными считаются вложения в строительство коммерческой недвижимости и развитие туристической инфраструктуры.
С другой стороны, открыть свое дело в Ханое не так просто, как может показаться, хотя бы потому, что страна находится на 99 месте в мире по сложности процедуры регистрации и получения лицензий. И несмотря на то, что иностранцам не грозят многие бюрократические препоны, в последнее время в Ханое прослеживается спад деловой активности. На вьетнамском бизнес-форуме 2012, который проходил в Ханое в начале декабря, было отмечено, что значительно снизилась степень доверия деловых кругов. Торгово-промышленная палата Вьетнама выразила озабоченность тем фактом, что 15 000 иностранных предпринимателей не планируют расширение своего бизнеса в настоящее время. В создавшейся обстановке вьетнамское правительство заявило о намерении принять меры по поддержке бизнеса, включая оптимизацию юридической системы, снижение налогов и предоставление льготного кредитования. Поэтому в недалекой перспективе бизнес-климат Ханоя может стать более привлекательным для иностранцев.
Недвижимость
Интерес инвесторов к недвижимости Ханоя понятен: столица Вьетнама развивается. Сегодня это не только политический центр страны, но и крупный современный мегаполис. Здесь ведется масштабное строительство торговых центров, гостиниц, административных зданий, социального жилья. Еще в 2008 году Национальное собрание приняло закон, благодаря которому территория Ханоя выросла в 3 раза за счет близлежащих провинций. Началась реконструкция города и продолжилось активное строительство жилья и коммерческой недвижимости. Однако банкротство ряда крупных игроков на рынке привело к тому, что цены на недвижимость в конце 2011 года упали на 25 %. В настоящее время снижение цен продолжается, стоимость 1 м2 жилья в среднем составляет 1 700 $. Аналитики прогнозируют, что тенденция сохранится и в 2013 году.
Инвесторы, желающие вложить деньги в ханойскую недвижимость, должны запастись терпением. Но в отдаленной перспективе инвестиции в строительство туристических комплексов и апартаментов окупятся сполна. Следует только иметь в виду, что приобрести в собственность иностранцу можно только квартиру и лишь на 50 лет (фактически все сделки купли-продажи во Вьетнаме — это договоры долгосрочной аренды), затем ее надо продать или подарить. При этом иностранные граждане должны либо состоять в браке в гражданином/гражданкой Вьетнама, либо инвестировать в экономику страны, либо работать на стратегических предприятиях. Кстати, купив квартиру, иностранец должен в ней жить сам ― сдать в аренду такую жилплощадь нельзя.
Советы туристу
Местные жители довольно толеранты и дружелюбны по отношению к туристам, но помните, что многие привычные для нас вещи здесь могут считаться оскорблением. Например, крайне неприличным является хождение по городу в пляжной одежде. А если вы планируете посетить храм, плечи и ноги должны быть закрыты. Перед входом в буддийский храм снимите обувь и оставьте ее за порогом. Нельзя поворачиваться к храму спиной при выходе из него.
Фотографировать вьетнамцев нельзя без предварительного разрешения. За него, кстати, скорее всего, придется заплатить.
Чаевые в государственных отелях и ресторанах обычно включаются в счет в размере 5 %. В частных заведениях поощрение обычно остается на усмотрение клиента.
Имейте в виду, что в Ханое в азартные игры могут играть только иностранцы и только в специальных заведениях. Попытка привлечь к игре вьетнамцев карается уголовным преследованием.
Отдельного внимания в Ханое заслуживает проблема уличной торговли и невероятной навязчивости местного населения. Хотя власти города стараются ограничить наличие торговцев с тюками и баулами хотя бы на центральных улицах, вряд ли вы сможете избежать настойчивых предложений купить «прекраснейший» товар здесь и сейчас. Если не хотите проблем, не отвечайте на призывы и не связывайтесь с такими продавцами: в лучшем случае купите некачественную продукцию, а в худшем — не заметите, как вас здорово обсчитают.
Ханой. Первые впечатления о стране.
Не смотря на то, что со времени поездки во Вьетнам прошло уже много времени, я всё же решила поделиться с вами своими впечатлениями об этой стране. А впечатлений – масса! Наша поездка не была «стандартным двухнедельным набегом на Нячанг и Муйне», как это практикует подавляющее большинство российских туристов. Мы провели во Вьетнаме месяц, и пересекли его с севера на юг – от столичного Ханоя и великолепной бухты Халонг до обрусевшего Муйне и сумасшедшего Хошимина. Неохваченными остались лишь район Сапа на севере и южный остров Фукуок, нам просто не хватило времени.
Сразу прошу прощения за то, что на фотографиях слишком много нас на первом плане, а сама страна — на втором. Просто мы даже не планировали выкладывать какие-то отчёты о поездке и о возможных будущих читателях не позаботились…
За тридцать дней первой поездки за границу, да ещё и дикарями снами произошло много всего. Случались различные «приключения» — забавные и неприятные, мы знакомились с интересными людьми, забредали в совсем не туристические места, в общем, впечатлений масса. Вот этими самыми впечатлениями я и хочу поделиться с вами. Стиль этой темы можно условно назвать «фотовоспоминания», я буду выкладывать фотографии с небольшими комментариями к ним; а если кого-то заинтересуют детали, то задавайте вопросы, буду отвечать.
Итак, как всё началось. Уже и не помню точно, почему для первой заграничной поездки был выбран Вьетнам, но к делу мы отнеслись серьёзно. Долгие месяцы изучения отзывов о стране на туристических форумах, составление плана поездки, подготовка навигационной программы смартфона со всеми точками, которые надо посетить – было сделано всё, чтобы отдых прошёл без проблем (в целом он так и прошёл). И вот мы на борту самолёта, потом пересадка в Сеуле, и «Азиана» доставила нас в Ханой. Это столица Вьетнама, город шумный, полный туристов, грязный, колоритный, интересный. К слову сказать, российских туристов здесь очень мало, в основном немцы, австралийцы, американцы, ну и соседние азиаты.
Из аэропорта в отель был заказан трансфер, однако, встречающего мы не обнаружили. Пришлось взять такси, цену не помню, значит было не дорого, точно помню, что доехали по ночному городу довольно-таки быстро, а расплатились долларами. Правда, прямо к отелю машина подъехать не могла — по знакам нельзя было, пришлось немного пройтись пешком.
Поселились мы в отеле, вернее в хостеле в самом историческом и туристическом центре Ханоя — в старом квартале. Кстати, сонная девушка на рецепшионе искренне удивилась, что нас довёз не их водитель. Здание хостела — типичное жилое строение Вьетнама, маленькое со стороны улицы и вытянутое в глубину и в высоту. Наш отельчик по ширине равен вывеске с его названием. Нам в нём было довольно уютно: не очень маленький номер на двоих с двуспальной кроватью, шкаф, горячая вода, санузел, лёгкий завтрак, а главное — все основные достопримечательности в шаговой доступности.
Пользуясь gps, мы спокойно планировали свои прогулки и без проблем добирались куда хотели. Приехали в Ханой мы в начале декабря (буквально первого или второго числа), погода для долгих прогулок была очень подходящей: осадков нет, почти всегда солнечно и днём температура стабильно выше +20 градусов, вечером чуть прохладнее, но всё равно очень уютно. А вот в конце декабря, когда мы после целого месяца во Вьетнаме возвращались домой через аэропорт Ханоя, то по улице пришлось ходить в кофте, так как температура воздуха была в районе +15 градусов днём (вечером ещё прохладнее), а после очень жаркого юга страны это уже было не тепло. Местные в это время вообще ходят в тёплых куртках… но в сандалиях!
Завтрак включён в стоимость номера. Еда простая, тосты, яичница, кофе (чай), фрукты — вкусно, и вполне достаточно, чтобы подкрепиться перед вылазкой в город.
На следующий день в обменнике разжились местной валютой — донгами. И сразу подключились к местному сотовому оператору в их офисе продаж, объяснили, что нам нужна симкарта для звонков в Россию, нам всё быстро оформили и мы целый месяц каждый день без проблем разговаривали с родителями. Пополняли баланс путём приобретения карт — они почти все универсальные, то есть подойдут для любого местного оператора, бывают разного номинала, т. е. просто покупаете карту на нужную сумму, вводите код в телефон (с обратной стороны карты есть инструкция) и всё готово.
Типичная суета вьетнамских городов.
В таких домах живёт большинство простого населения страны.
Озеро Возвращённого меча (Хоан Кием).
Мост на озере
Исторический музей небольшой, его можно обойти часа за полтора. Экспонаты довольно интересные, красивое здание и дворик.
Ханойский Нотрдам, наследие правления французов. Похожие церкви есть во многих вьетнамских городах.
Пагода на одном столбе.
Впечатляющее здание мавзолея Хо Ши Мина
Обед в кафе на площади у озера Хоан кием
Вид из кафе на площадь. Идёт подготовка к празднованию католического Рождества и «европейского» Нового года.
В «Старом квартале», то есть в историческом и самом, пожалуй туристическом районе Ханоя к иностранцам активно пристают рикши, торговцы, а также миловидные улыбающиеся тётечки с корзинами фруктов. Нет, они не продают их, а почти насильно норовят нацепить на туриста национальный вьетнамский головной убор, водрузить на плечо «коромысло» с корзинами и показывают, мол фотографируй… а потом также насильно пытаются стрясти побольше донгов. Сфоткаться, конечно можно, но ни в коем случае не давайте им много денег, поверьте, таких «халтурок» за день у них достаточно, а задирать цены на услуги ни к чему.
Кстати о фруктах. В декабре в Ханое с ними не очень хорошо, выбор не такой большой, как в тёплые месяцы и цены намного выше.
Вообще-то фотографий много, но все выкладывать не буду, утомительно… да и качество посредственное, так как наш фотоаппарат уже порядком «уставший»…
Дальше была поездка в сказочную бухту Ха-лонг. Прямо в нашем отельчике по каталогу мы выбрали на каком корабле и сколько дней будем жить. Утром за нами заехал автобус и через несколько часов доставил нас на остров Туанчау, откуда мы на нашем корабле отправились в бухту.
Ханой, Вьетнам. 17 неожиданных особенностей столицы Вьетнама
Ханой — столица Вьетнама и второй по численности населения город. Мы всегда знали, что рано или поздно посетим Ханой. На собственном опыте хотели ощутить разницу между севером и югом Вьетнама. Ханой и правда отличается. Причем, в лучшую сторону. Такой же непохожий на другие города во Вьетнаме, как и Сапа.
Ханой и одна из его главных достопримечательностей — озеро Хоанкьем
Наши наблюдения о Ханое и особенности севера Вьетнама
За это небольшое двухнедельное путешествие по Северному Вьетнаму, Ханой и Сапа оставили после себя самые запоминающиеся моменты. Хотя, до поездки мы были уверенны, что Халонг и Ниньбинь запомнятся, как нечто нереально сказочное. Предполагаешь одно, а выходит все по-другому. Итак, чем же Hanoi отличается от другого Вьетнама и чем он нас смог удивить.
★
Приятная погода в Ханое
В Ханое с октября по март стоит отличная погода для прогулок. Здесь не так ветрено, как в Далате, и не так холодно, как в Сапе. Мы приехали в конце октября и температура воздуха в это время года очень комфортная. В октябре — ноябре можно носить шорты и футболку. Жары нет и дождей нет.
★
Зеленый Ханой
Вот чего, а подобной зелени, стольких цветущих деревьев, мы в Ханое не ожидали увидеть. Зеленый цвет встречается часто. Идешь, а вокруг тебя шум, гул, многолюдность, байки, велосипеды и при этом, куда ни глянь, обязательно увидишь крупное дерево. Старый квартал Ханоя, несмотря на свою тесноту, зарос деревьями. Деревья создают тенек и с ними как-то более уютно.
★
Много парков, что нехарактерно для Вьетнама
Думали, что только Далат славится парками, где человек сможет укрыться от суетливости, присущей большому вьетнамскому городу. Ханою тоже есть чем похвастаться. В городе не менее 10 парков с водоемами. Для сравнения, в Нячанге ни одного, кроме набережной. Каждый из парков неплохо оборудован скамеечками, аллеями, туалетами и зонами для отдыха. Вьетнаму парки необходимы. Желаем, чтобы и другие города последовали примеру Ханоя и Далата и создавали новые уютные, а главное, тихие романтические уголки.
★
Улыбчивые вьетнамцы
В Ханое улыбаются чаще. Местные более открытые и могут просто улыбнуться тебе первыми на улице (в Нячанге или Муйне очень большая редкость). Я читала, что путешественники считают, что южные вьетнамцы более доброжелательные, чем северяне. У нас сложилось противоположное мнение. На севере Вьетнама вьетнамцы в 10 раз позитивнее и приветливее, чем в том же Нячанге.
★
В выходные дни в Ханое перекрывают движение в центре
Мы были рады подобной инициативе для пешеходов, так же, как радуются каждую субботу и воскресенье ханойцы. По началу можно подумать, что сегодня в Ханое какой-то праздник, день города или народные гулянья. Но нет, такие пешеходные улицы вокруг озера Возвращенного Меча каждые выходные.
Вьетнам без байков
Детишки катаются на гироскутерах, переделанных на вьетнамский манер. К скутеру приделывают самодельную дачную тележку и ручки, чтобы можно было управлять движением
★
Многие знают английский
Путешествуя по Вьетнаму самостоятельно, у нас бывали случаи, когда вьетнамцы либо вообще не говорили по-английски, либо говорили заученные дежурные фразы. И стоило чуть отойти в разговоре на другую тему, как они едва слово могли вымолвить. Самый сильный напряг с английским ощущался в Дананге. И вот Hanoi, где мы не встретили еще ни одного человека, кто не знал бы английский. Кто бы мог подумать… Даже по-русски некоторые слова знают, типа привет и спасибо.
★
Смог в Ханое
В воздухе его не чувствуешь, смог не настолько сильный, дышится нормально. Смог можно только увидеть. Не сказать, что Hanoi более загазованный из-за трафика, чем Хошимин. Там плотность движения больше и все равно нет такого. Может, близость с Китаем сказывается? Это не туман, а настоящий смог, который висел в воздухе все 2 недели нашего проживания в Ханое. Из-за дымки даже солнце какое-то неяркое было.
Смог в Ханое. Фото на озере Вест Лейк
★
Больше туристов, чем в Хошимине
Ханой, оказывается, нехватку в туристах не испытывает ни зимой, ни летом. В старом районе Ханоя туристов не меньше, чем в Нячанге на новый год. Кто бы мог подумать! Много европейцев — французов, испанцев, англичан. Много азиатов — китайцев, японцев, корейцев. Самих вьетнамцев из других провинций тоже предостаточно, особенно по выходным. Туристы со всех уголков планеты, кроме России и стран СНГ. Русскую речь ни разу не слышали. Почему-то так вышло, что морские курорты Нячанг и Муйне отдали на растерзание русским, а другие национальности больше интересуются архитектурной красотой страны, а не пляжным отдыхом. В таких городах, как Далат, Хойан, Хюе, Сапа и Ханой всегда толпы евро-туристов и практически нет русских.
★
Ханой более уютный город. Не так шумно, как в Хошимине
Вспоминая Хошимин, в ушах невольно появляется звук от мотора мотобайков и бесконечные бииип-бииип. В Ханое, по нашим наблюдениям, меньше людей и мопедов, вследствие чего на улицах хоть и далеко до идиллической тишины, но не так шумно и всегда есть место, где пройти. По тротуарам ездят редко.
Вьетнамец не представляет жизни без байка
Промокоды для путешественников
• Скидка 1500р на туры от 80 000 руб по промокоду FEBMARCH. Где применять — Travelata • Скидка 2500р на туры от 120 000 руб по промокоду FEBMARCh3. Где применять — Travelata • Скидка 10% на страховку по промокоду Travel2021. Где применять — Sravni • Скидка 5% на страховку по промокоду WIN21. Где применять — Cherehapa • Бесплатно 1 год обслуживания по карте Тинькофф ALL Airlines. Годовая страховка от covid-19 и кэшбэк от 2 до 10% за отели, билеты и другие покупки. Промокод FREEYEAR★
Много домашних собак
В Ханое удивляет, что есть уличные собаки. Больше, чем где-либо во Вьетнаме. Также многие ханойцы заводят домашних животных. В каждом квартале, где бы мы не гуляли, всегда замечаем, что у вьетнамцев есть породистые собачки. Ближе к вечеру в парках и возле набережной с озером гуляют любители животных не в виде еды, а в качестве домашнего друга.
Породистые собачки в Ханое не редкость
Такое повсеместное наличие домашних питомцев у ханойцев нас сильно поразило. Ведь на севере, к большому сожалению, как нигде пользуются спросом собаки к столу.
★
Трудности с нормальными кафе
Либо кофейни, либо грязненькие кафешки, либо дорогие рестораны. Об этом мы уже упомянули в статье про питание в Ханое.
Мы же с вами не вьетнамцы, чтобы вот так сидеть возле дороги
Попить кофейку с булочкой в симпатичном месте не проблема, а чтобы нормально поесть, уже придется поискать
Мало кто будет ужинать на проезжей части, кушая не самые аппетитные вьетнамские супы и лапшу
Казалось бы, набережная, романтика, но эти до жути неудобные низенькие стульчики
Светло, чисто, красиво, недорого и вкусно. Так тоже может быть в Ханое!
Повторюсь еще раз, вам несказанно повезет, если выйдя из своего отеля в Ханое, вы сразу найдете хорошую кафешку, где красиво и вкусно готовят европейские блюда по доступным ценам.
★
Меньше патриотизма и коммунизма, чем в Хошимине
Считается, что северный Вьетнам — оплот коммунизма. А на деле оказалось, что не совсем так. Наверное, когда приехал в Ханой и не был в Хошимине, то покажется, что на каждом шагу в стране пропагандируется патриотизм, а от красных плакатов с местными лозунгами никуда не деться. Но по сравнению с Хошимином, можно сказать, что здесь красных флагов и лозунгов не так уж и много. А что касается патриотизма, то мы заметили только, что северо-вьетнамцы часто произносят «моя страна», а не Вьетнам.
За первые дни встретился всего лишь один плакат. И то с нашим Лениным
★
Общественный транспорт в Ханое
Есть недорогой автобус из аэропорта. Есть городские автобусы. Что нам нравится во Вьетнаме, так это развитый общественный транспорт. Для тех, кто собрался в Ханое пожить, городские автобусы станут прекрасной альтернативой такси и аренде собственного байка. Если заморочиться, то можно выяснить маршруты автобусов. Автобусы, кстати современные и с кондиционерами, как в Нячанге и Дананге.
★
Плотная застройка, худые дома
Считается, что в Ханое всегда была дорогая земля и поэтому здания и жилые дома строили и продолжают строить в высоту. По этой причине в Ханое практически любое здание такое «худенькое», узкое и вытянутое.
Я сомневаюсь в утверждении про столь дорогую недвижимость. Иначе, как еще объяснить тот факт, что во всем Вьетнаме строят преимущественно только такие худенькие и малогабаритные здания? Может быть, вьетнамцам так просто привычнее и удобнее жить. Либо во всей стране дорогая земля, а сами вьетнамцы очень экономные.
★
На окраинах Ханоя многоэтажные кондоминиумы
Если в центральных районах теснота и облезлые халупы, то стоит чуть отъехать, как вдалеке виднеются новые многоэтажные кондоминиумы. Казалось бы, как здорово, снимай квартиру и живи в хороших условиях. Наверняка аренда квартиры обойдется долларов в 500. Но при ближайшем рассмотрении все эти кондо находятся в какой-то ж-пе. Инфраструктуры возле них ноль. Трасса, по обочинам местами мелькают торговцы фруктами, стройка и пустыри со всех сторон. Без своего транспорта точно не вариант.
Новые районы в Ханое
★
Разруха за пределами центра Ханоя
Ханой – столица Вьетнама, но столица скромная, мы бы так ее описали. Старый квартал и французский — здесь сосредоточена вся жизнь города. А еще дальше, даже не выезжая за пределы Ханоя, попадаешь в какие-то трущобы, повсюду стройка, пыльные дома без окон, помойки, грязненькие детки играют с кирпичами. Совсем не столичные пейзажи.
За пределами Ханоя нет ничего вообще. Например, по пути в Халонг все время за окнами будет бесконечная стройка и ремонт дороги. Между пыльных деревень можно наблюдать поля с коровами, кое-где стоят одинокие и опять же узкие домики. Земли хоть отбавляй, но жилые дома строят в своем репертуаре.
Возьмите на заметку, что останавливаться в Ханое лучше только в старом или французском квартале. Дальше нет ничего.
★
Высокие рейтинги в отелях Ханоя
Гостиницы и отели в Ханое, как и в Хойане, стараются понравиться посетителям, чтобы получить высокий рейтинг и положительные отзывы на сайтах бронирования. И не важно, старенький он или новенький, у большинства отелей на Букинге будет как минимум рейтинг 8,3 — 8,5 с отметками очень хорошо, великолепно и превосходно. Наверное, тому причиной еще и массовость европейских туристов, которые всегда всему рады и на всё пишут highly recommended. Мы теперь больше доверяем отзывам на русском, чем на английском.
Хорошие отели в центре Ханоя
Для себя мы выбрали отель Hanoi Traveller House, в котором жили в общей сложности около 10 дней. Можем его рекомендовать. Платили 22 USD в сутки с завтраком. Расположен в центре, чистый и персонал на английском говорит. Также в этом отеле покупали экскурсии в Халонг и Ниньбинь со скидкой.
Ханой на карте
На карте отмечен старый квартал в районе озера Хоан Кием, где стоит останавливаться и искать отели.
Как мы готовимся к поездке
- Покупаем туры на Travelata
- Билеты ищем на Aviasales
- Снимаем отели через Booking, а квартиры на Airbnb
- Делаем страховку на Cherehapa
- Трансфер из аэропорта через сайт Kiwitaxi
Ханой и Хошимин, отзыв от туриста dasha_yevseyeva на Туристер.Ру
Хайфон, Хошимин, Ханой — Вьетнам Октябрь 2015
Вьетнам стал для нас истинным открытием Азии. Настоящей Азии! Возможно где-то нищей и грязной, но такой прекрасной! Эта потрясающая и настолько разнообразная природа! Эти люди, такие слабые и хрупкие с виду, и невероятно сильные и выносливые внутри.
Я люблю во Вьетнаме абсолютно всё! Эту сдержанную кухню, этот их славный акцент, который превращает для меня английский язык во что-то совершенно невразумительное) это безумное движение и шум на дорогах, этот бесконечный бардак и огромный базар на всю страну! Вьетнам полон сюрпризов и с удовольствием гостеприимно покажет вам весь свой колорит!
Во Вьетнаме мы были всего 9 дней. Да, именно всего! Страна достаточно немаленькая, вытянутая вдоль побережья Южнокитайского моря и на весь её осмотр этого времени совершенно не хватает. Разные регионы страны значительно отличаются друг от друга укладом жизни и климатом. К сожалению, мы совершенно не успели посмотреть центральный Вьетнам (сейчас я бы с удовольствием поменяла 2 сингапурских дня на посещение Хюэ и Хойана, но поездка во Вьетнам из-за непредвиденных обстоятельств и так планировалась за неделю до вылета, так что в принципе вышло всё замечательно. Будет повод вернуться сюда ещё раз:))
Итак, маршрут был таким: Из Сингапура прилетали в Ханой (1 ночь), утром выезжали на остров Кат Ба (2 ночи), оттуда утром выезжали в Нинбинь (1 ночь и полный день), затем ближе к вечеру возвращались в Ханой, откуда слипинг-басом ночью ехали в Сапу (также 1 ночь и полный день), затем опять же слипинг-басом ночью возвращались в Ханой, откуда вылетали в Хошимин (2 ночи). Ну и обратно в Сингапур. В общем, достаточно насыщенно получилось:)
Хотелось бы отдельно рассказать про слипинг-басы. Ну очень удобное азиатское изобретение! Автобусы с откидными креслами до нормального лежачего состояния. Кресла располагаются в 2 яруса, а в последнем ряду совмещено сразу по 3 кресла, что очень удобно, если привыкли спать рядом. Именно их мы сразу и старались занять. Автобусы очень комфортные, с хорошими туалетами и кондиционерами, но дуют они так сильно, что лучше чем-то их заклеить)) Для каждого пассажира предусмотрен тёплый плед.
Все билеты на слипинг-басы, как и остальные коннект-билеты между городами мы покупали в отелях, где жили. Можно напрямую брать у перевозчика, но разница не очень большая, а время всё-таки на это потратить нужно. Тем более все автобусы у нас были забиты, так что возможно, если бы я их не заказала, заранее списавшись с представителем отеля, могли бы и не остаться. Стоимость каждого билета была 13 $.
Вообще, Вьетнам очень располагает к туризму. Вьетамцы очень доброжелательны, конечно частенько любят наживиться на вас, но при этом всегда помогут. Каждый гид благодарил нас за то, что выбрали именно их страну)
Я слышала, что это направление уже стало достаточно популярным у русских туристов (не таким, конечно, как Таиланд, но всё же), но мы совершенно этого не заметили. Скорее всего все русские туристы едут на юг, к побережью, в Муйне и Нячанг. За все 9 дней нашего пребывание во Вьетнаме, русскую речь мы слышали ровно 4 раза: 2 на острове Кат Ба и два — в Ханое. При чём большинство из них сами с нами заговаривали, так как соскучились по родному языку)) А ещё знанием русского языка решил поделиться с нами один из работников отеля, выдавив из себя единственное слово — привет, и водитель автобуса, гордо сказав, что знает слово Москва))))
Основную часть туристов во Вьетнаме составляют европейцы, новозеландцы и как ни странно американцы, к которым сейчас уже соверешенно нормальное отношение. Ну, а если говорить в целом, то туристов для такой шикарной страны ещё очень мало, наверное поэтому она до сих пор не потеряла свою аутентичность. Особенно в этом плане удивил Ниньбинь — настоящая находка для путешественника! Тем ни менее, мне казалось, что мы были единственными европейцами на весь город))
Про Ниньбинь, остров Кат Ба и Сапу напишу отдельные посты, а здесь хотелось бы рассказать о Вьетнаме в целом, и о двух его столицах, в частности.
Вьетнам является коммунистической страной. И здесь, конечно же, присутствуют все соответствующие атрибуты.
Памятник Ле-нину)
Агитационные плакаты
Красные флаги со звездой на каждом шагу
И, конечно же, как в любой, уважающией себя, коммунистической стране — мавзолей вождя.
С мавзолеем Хошимина, кстати, всё очень строго. Подходить к нему близко нельзя, по траве на площади возле мавзолее ходить тоже нельзя, только по дорожкам между лужайками — стоит караул и бдит, чтобы никто не заходил за невидимую ограничительную линию.
В двух шагах от мавзолея стоит древнейшая буддийская Пагода на одном столбе. Пагода очень красивая, хоть и совсем крошечная, а атмосфера в ней царит очень таинственная, но уютная.
С религией во Вьетнаме странная история. Почти 80% населения атеисты, но при этом большинство из них ходят в буддийские храмы, но поклоняются совсем не Будде, а культу предков.
Помимо буддийских во Вьетнаме есть множество конфуцианский, даосских и католических храмов. Один из самых знаменитых конфуцианских храмов находиться в Ханое. Храму Литературы уже почти 1000 лет. Когда-то это был первый университет Вьетнама, а сейчас больше используется как музей. К сожалению, на момент посещения храма, у нас сел фотоаппарат, и нет ни одной его фотографии.
Зато есть фото другого древнейшего храма Куан Тхань:
В наследие от колониальной французской эпохи, помимо письменности, основанной на латиннице, вьетнамцы получили множество католический храмов.
Собор Святого Иосифа в Ханое:
И Нотр Дам де Сайгон в Хошимине:
Основное средство передвижение во Вьетнаме это мотобайк. И их здесь столько, что на дорогах образуются мопедные пробки! Все ездят как хотят, правил никто не соблюдает, права для аренды мопеда не нужны (у нас, например, их попросту нет, но никто ни разу и не спрашивал), при обгоне каждый считает своим долгом посигналить из-за чего на улице стоит просто гул!)) Но к этому достаточно быстро привыкаешь, а со временем даже начинает нравится)))) Светофоры здесь присутствуют только на больших перекрёстках, поэтому здесь, как и в Стамбуле, главное наловчиться переходить дорогу и дальше уже никаких проблем не будет. Вьетнамцы ездят достаточно медленно, и главное правило — переходить дорогу тоже медленно, не дёргаясь, давая всем возможность вас объехать.
Но ездить в Ханое и тем более в Хошимине мы всё-таки не решились))
На мопедах здесь воперки всем законам физики, можно увезти абсолютно всё: мешки, деревья, диваны) На одном мопеде спокойно умещается вся семья из четырёх человек
Или же просто муж с женой и всё, что есть у них в доме))
Но пора уже рассказать и о самих городах. Первое, чему мы обрадовались, прилетев из Сингапура в Ханой, это климату. Воздух свежий, совсем не душно, но при этом очень тепло.
Выйдя из аэропорта, минут 40 мы потратили на то, чтобы найти нужный автобус за 40 тыс. донгов, который я выписала. В итоге так и не нашли. Так что вернулись обратно и поехали на автобусе от вьетнамских авиалиний за 100 тыс., он как раз собирался отправляться. Водитель был очень рад, что мы вернулись, да и мы в последствии тоже. Всю дорогу он веселил нас своими байками, из которых, благодаря его истинно вьетамскому произношению, я поняла только, что все таксисты вокруг «тьюпид», и из-за них все пробки в городе))) ехали, и правда, долго, наверное больше часа. В автобусе познакомились с американцем, который сам путешествует по Азии, весёлый парень, тоже много чего забавного рассказал)
Кстати, обратно в аэропорт мы поехали на обычном рейсовом городском автобусе. Стоит он всего 9 тысяч и едет около полутора часов. Времени у нас было более, чем достаточно, именно поэтому решили опробовать местный транспорт. Что ж, он намного лучше, чем я ожидала)) не такой комфортный конечно, как автобусы для туристов, но всё-таки с кондиционером)
Жили мы в небольшом семейном отеле в самом центре города. Именно здесь мы и купили почти все билеты на автобусы между городами. Персонал очень внимательный и всегда готов помочь. Т. к. в этом отеле был лучший обменный курс во всём Вьетнаме, по возвращению из Нинь-Биня мы планировали именно здесь поменять ещё доллары на донги, которых у нас совсем не осталось. Таксист, который нас привёз к отелю, отказывался принимать оплату в долларах, но администратор, увидев и узнав меня (хотя мы выехали 4 дня назад) сам оплатил такси и потом уже вычел эту сумму после обмена. В общем, было очень приятно.
А ещё во время завтрака можно насладиться панорамой города.
Сам Ханой очень хорошо отражает Вьетнам в целом. Весь старый город — это один сплошной базар, где люди торгуют на прилавках, сидят в небольших кафешках или просто общаются друг с другом. Кажется, что здесь царит полная разруха: всё старое, пошарпанное, люди сидят прям на асфальте или же не грязных пластмассовых стульях. Но если присмотреться к ним получше, то понимаешь, что это их образ жизни и образ мышления. Всё у них как-то очень просто и естественно.
И несмотря на весь этот бардак, в Ханое совершенно нет неприятного запаха, что определённо радует!
Первая же продавщица на улице быстро взяла меня в оборот, фрукты всунула мне в руку, надела свою шляпу и коромысло и приказала Илюхе фоткать) Тут даже сориентироваться не успеешь, а она уже требует с тебя деньги за фрукты, которые ты уже почти ешь)) Покупая, фрукты в дальнейшем, мы прекрасно понимали, как нас развели в тот первый день, но я бы наверное даже обиделась, если бы меня в Азии никто не развёл))
Здесь вполне нормально то, что дом стоит прям вдоль железной дороги
Запросто можно собраться с друзьями в круг на стульях и щелкать семечки в центр, несмотря на то, что это центр всего города)) А можно поесть что-то и поинтереснее)
По поводу вьетнамской еды. Как и в любой другой азиатской кухне главная составляющая всех блюд — это рис. И он подаётся здесь абсолютно ко всему. Есть же и отдельные блюда из риса, такие как фрайд райс — жаренный рис с разными добавками, просто и оочень вкусно, особенно с креветками. Вообще вьетнамская кухня достаточно простая и не такая уж и острая, как все запугивают. На побережье и в Хошимине подают вкуснейшие морепродукты: устрицы, мидии, креветки, лобстеры, лангусты, крабы и прочие радости. Морепродукты я просто обожаю!
Кстати, эти ракушки было одним из самых вкусных из всего, что мы пробовали во Вьетнаме. Продавались они на крошечном прилавке в Хошимине в бэкпекерском районе, где было всего 2 пластмассовых столика, за одним из которых сидели 2 девушки лёгкого поведения) Жарились просто на гриле с кучей специй. Ну ооочень вкусно!
Из-за обилия туристов в Хошимине намного более разнообразный выбор еды. Есть здесь и экзотические продукты. Я попробовала только лягушек. Ощущения, если честно, не из пряитных. Мясо конечно, как мясо, но вид этих лапок, эти косточки и, главное, шкура со своим своеобразным запахом… В общем, Илюхе как обычно пришлось всё доедать за мной)
Но в большинстве нетуристических мест, где меню подаётся только на вьетнамском языке, присутствует всего 4 обычных блюда: суп фо, жаренный рис, спринг-роллы, а что было четвёртое, я не поняла)) Суп и роллы, что жаренные, что сырые нам не очень понравились, но фрайд райс спасал нас в любой непонятной ситуации)
Кстати, говорят, что вьетнамцы едят собак. Так вот, это чистая правда! При чём это не экзотика, как змеи и лягушки, которые подают туристам, а обычная еда, которая продаётся на рынке. Вид оскаленной собачьей головы просто жуткий!
И главный сюрприз Вьетнама — это кофе! Просто божественный! Я даже не знала, что Вьетнам является вторым экспортёром кофе в мире. Заваривается он при помощи специального фильтра, через который по капле кофе капает в стаканчик со сгущённым молоком. Вкус получается очень насыщенным, но совсем не горьким, а мягким и крепким. При чём кофе одинаково хорош в дорогих ресторанах, во всех наших отелях и даже в дешёвых забегаловках. Я заказала себе такой же фильтр домой в надежде, что получится что-то хоть отдалённо похожее, но без вьетнамского кофе всё совсем не то(разве что воспоминания тешат.)
Ещё одно очень популярное у вьетнамцев развлечение это танцы. При чём не в клубах, а в городских парках. Мы встречали это достаточно часто, и всегда очень удивляло, как они все так хорошо движения знают, неужели ежедневно вот так собираются?
Танцы в Ханое
Особенно вот впечатлил этот мужчина на видео. Он так просто подошел к танцующим женщинам, вроде мимо проходил, и так быстро встроился в общий ритм))) я просто обожаю этих вьетнамцев!
Кстати, у них достаточно популярная наша советская эстрада, особенно миллион аллых роз))
Днём Ханой выглядит ещё более обшарпанным, но торговля идёт полных ходом. Кстати, дома тут строят, в основном, не вширь, а ввысь, из-за чего они напоминают какие-то контейнеры.
Женщины с коромыслами продают фрукты, мужчины делают новые стрижки, и всё происходит прямо здесь, на улицах старого города.
Первым, что мы купили во Вьетнаме, были национальные шляпы. И они произвели настоящий фурор. Не знаю почему, но за всё путешествие помимо нас мы увидели только одного туриста в этой шляпе, что мне ну совершенно непонятно! Шляпа для вьетнамского климата — просто спасение, отлично защищает и от дождя и от солнца! Я её вообще не снимала почти))
Сами вьетнамцы шляпы носят очень охотно, но в основном жители деревень и небольших городов, так что видя их на европейских туристах, у всех был невероятный восторг и желание нас сфотографировать или хотя бы показать кому-нибудь из знакомых) и обязательно сообщить нам о том, какие классные шляпы!)
Кстати, во Вьетнаме я определённо имела успех, благодаря своей мелкой комлекции))) Один мужчина даже принял меня за местную со спину, отодвинув в сторону, чтобы не загораживала его сувенирную лавку, и долго потом извинялся, разлядев всё-таки, что я не вьетнамка))))
Но есть в Ханое место, которое значительно отличается от остального города. Это главное Озеро Возвращённого Меча. Здесь всё как-то аккуратно, чистенько, красиво. Чувствуется древность и величие. Вокруг озера расположены дорогие рестораны, здесь очень приято посидеть вечерком с бокалом далатского вина))
А утром озеро превращается в один огромный стадион, где пожилые вьетнамцы делают зарядку. После ночного переезда из Сапы нас привезли в Ханой в 4 утра. Мы расчитывали, что время будет немного другим (вьетнамцы в этом плане не очень обязательны, расписания чёткого нет) и отеля на эту ночь не заказывали. До перелёта в Хошимин решили погулять по городу, но в такое ранее время желание было только одно — сесть на лавку и уснуть) Уснуть, конечно не уснули, но лавку заняли. И тут началось! Ровно в 4–30 всё озеро было оккупировано пенсионерами (и не очень), которые то и дело, припадали к лавке или дереву и делали упражнения. И только мы вдвоём, как 2 побитые собаки, лениво сидели на своей лавки и ждали открытия близжайшего кафе, где можно было бы умыться и позавтракать))) Ну, а вьетнамцы, конечно, молодцы. Неудивительно, что они такие здоровые и крепкие даже в престарелом возрасте.
И прежде, чем перейти к рассказу о Хошимине, хотелось бы ещё показать пару фото Хайфона (тоже достаточно крупного города на севере), на фоне которого, Ханой выглядит просто шикарно)
Старое название города Хошимина — Сайгон. Это крупнейший город страны, который был столицей Французского Индокитая, а затем — Южного Вьетнама.
Хошимин значительно отличается от Ханоя. Здесь чувствуется более сильное французское и американское влияние. Город более молодой и какой-то даже европейский что ли) Здесь больше современных и колониальных зданий, много кафешек и ресторанов европейского типа, а уличная размеренная жизнь Ханоя отсутствует здесь практически полностью. Даже одеты Хошиминцы как-то моднее что ли)
Так сразу даже и не поймёшь, что это Вьетнам) Я бы сказала даже, что это совсем не тот Вьетнам, который я люблю.
Знание английского языка здесь значительно выше (если в Ханое многие продавцы и официанты кафешек, не заточенных под туристов, помимо стоимости не могли и двух слов на английском сказать, а некоторые и того не могли и показывали на пальцах, то здесь любой подросток в автобусе спокойно и уверенно расскажет, куда вам пройти и где выходить). Да и произношенее намного понятнее. Возможно, это связано с длительным американским пристутствием, возможно, с тем, что Хошимин позиционирует себя, как культурный и современный город, но скорее всего именно с тем, что туристов в Хошимине в разы больше, чем на севере Вьетнама. Именно из Хошимина все туристы едут на побережье — в Муйне и Нячанг.
В сравнении с Ханоем здесь продают огромное количество разнообразных сувениров, предлагают множество экскурсий, а рестораны вполне заточены под европейского туриста — всё намного изысканее, чище, я бы даже сказала вкуснее, чем в Ханое. Здесь есть именно та экзотика, которую ищет турист: змеи, лягушки, лобстеры, массажные (и не только!) салоны и многое другое. Но вот нет здесь какой-то жизни, той настоящей, вьетнамской.
Единственное место в Хошимине, которое мне действительно понравилось — это рынок Бен Тхань. Мы жили как раз недалеко от него, в бэкпекерском квартале, где куча отелей, баров и сувенирных лавок и останавливается большинство европейцев. Их здесь настолько много, что невольно забываешь, что ты находишься в Азии))
На рынок мы пришли достаточно поздно, он уже закрывался, но в Азии есть такая особенность — когда закрывается один рынок, вокруг него открывается другой — ночной)
Здесь можно купить разнообразные вьетнамские радости: чай, кофе, халаты, кимоно, футболки и многое другое) И самое главное — это уметь торговаться)) при чём совсем не стесняясь, если цену называют 800 000 донгов, то смело можно предлагать 50 000))) И в итоге где-то на 200 000 вы и сойдётесь) Вьетамцам торговаться нравится, прям чувствуется их азарт))) Мне, как оказалось, тоже) Хотя до этого я считала, что совершенно не умею этого делать, но с таким наглым завышением цен — просто грех не попробовать! Первый блин, как всегда комом, 100г чая стоил 80 тыс., я предложила взять за 50 и продавщица радостно сказала «ок», что должно было сразу насторожить)) но что поделаешь, неопытность))) Наверное красная цена этому чаю была 8 или 10 тысяч донгов)))
На рынке также присутствует прекрасный фудкорт с разнообразным выбором морепродуктов и не только)
Во второй день мы решили поехать в дельту Меконга. Изначально планировали самостоятельную поездку с посещением плавучего рынка Каи Бе. Но, как оказалось, сделать это не так просто, никто не мог нам внятно объяснить, как доехать до автовокзала общественным транспортом, как ходят автобусы и успеем ли мы на рынок, да и за 8 дней беготни немного уже подустали и решили сдаться и взять эксурсию на целый день (хоть мы и принципиально их не любим и не берём). Решение мы приняли буквально за 5 минут до отправления экскурсии, но тем ни менее в отеле нам помогли всё купить и чуть не за ручки отвели до автобуса)) На самом деле, экскурсия совсем недорогая, что-то около 250 тыс с человека, по моим подсчётам все переезды (особенно, если брать такси до автовокзала) и аренда частной лодки на самом рынке обошлась бы дороже, хотя, наверное, увлекательнее, но был риск не успеть и не увидеть вообще ничего))
До близжайшего к рынку городка Винь Лонг ехать около 3 часов. Официально рынок работает где-то до 12 часов дня, но самая бурная торговля идёт часов до 9. Так что к этому времени из Хошимина приехать достаточно проблематчино. Мы прибыли где-то к часам 11, но уже практически никого не было. Плавучие рынки Вьетнама значительно отличаются от подобных в Таиланде. Здесь это совсем не туристический атракцион, а обычная сельская жизнь. Рынки не ждут, пока выспятся ленивые туристы, у берегов не стоят лодочки в ожидании туристов, все заняты своим делом. Тур агентства арендуют небольшие моторные лодки для своих групп, при чём они совсем не останавливаются у плавучих прилавков, чтобы что-то купить. В общем, для ощущения настоящего колорита рынка нужно останавливаться на ночлег в самом Винь Лонге и напроситься в лодку к одному из местных часов в 6 утра)) Только тогда и можно увидеть настоящую жизнь дельты Меконга.
Ну, а нам удалось увидеть лишь несколько одиноких лодок с какими-то товарами, ну и колоритные дома на сваях, в которых живут местные. Вообще, вся жизнь этих людей связана с Меконгом — здесь они и живут, и работают, и отдыхают.
Как и всех туристов нас завезли на несколько, так называемых, фабрик по производству рисовой бумаги, конфет, мёда и прочего)) Тут, естественно, можно всё попробовать и сразу же предлагается всё это купить)) Я вспомнила, как перед отъездом во Вьетнам, смотрела несколько отчётов о посещении подобных мест и с ужасом представляла, как могу тратить на это время))) Но что поделаешь, экскурсия есть экскурсия))
После этого нас вновь посадили на лодку и мы отправились на небольшой остров Ах Бинь. Так как на Юге Вьетнама как раз был сезон дождей, мы попали под настоящий тропический ливень, который, к слову, длился совсем недолго. Но на Меконге поднялся шторм, лодку качало во все стороны, на самом деле даже страшновато было!) Все намокли с ног до головы, кроме меня, уже не первый день путешествующей по Вьетнаму и предусмотрительно носящей с собой дождевик в любую погоду))) Илюха от дождевика отказался и тоже сидел мокрый))
По прибытии на остров Ах Бинь дождь закончился и стоял свежий приятный запах тропической зелени. На острове у нас был запланирован обед и немного размеренного отдыха, когда можно покататься на велосипеде или полежать в гамаке, читая книгу))
А в завершении экскурсии была небольшая прогулка на лодке по каналам Меконга. Ну что тут сказать, прогулка и правда небольшая, пейзажи особо не меняются и, если честно, после аналогичной поездки в Нинь-Бине с её шикарными пейзажами данная совершенно не впечатляет. Тем более, что опять-таки все плетутся гуськом)))
Перед посадкой в автобус обратно в Хошимин нас провели через наземный продуктовый рынок Винь Лонга. Рынок просто потрясающий, действительно большой и ооочень колоритный. Здесь нет никаких сувениров, как в Бен Тхане, только свежая рыба, креветки и фрукты по таким низким ценам, что просто голова кругом идёт, вспоминая, за какие деньги ты всё это покупал))))) Но времени побродить по рынку, что-то купить или хотя бы сделать пару фото совсем не дали, всё бегом-бегом, скорее в автобус! я очень расстроилась и в очередной раз пообещала себе, что это последняя наша групповая экскурсия))
Чуть позже добавлю ещё рассказы про бухту Халонг, прекрасный Нинь Бинь и горную Сапу, ну, а пока хочется просто сказать, что Вьетнам — потрясающе разнообразная и живая страна, со своим характером и мироощущением. В Хошимине есть множество музеев и напоминаний об их страшной войне, видя которые поражаешься этой просто нечеловеческой выносливости и смелости таких маленьких и казалось бы беззащитных людей.
И в конце, хотелось бы добавить наше небольшое видео о путешествие по стране, в которые мы навсегда влюблены!
Вьетнам, октябрь 2015
Остальные рассказы из нашего вьетнамского путешествия:
Бухта Халонг и остров Кат Ба
Загадочный Ниньбинь
Горная Сапа
Sound: Чур)))
Tourtrans.ru — Print Countries
Вьетнам , полная официальная форма — Социалистическая Республика — государство в Юго-Восточной Азии, расположенное на полуострове Индокитай. На западе граничит с Лаосом и Камбоджей, на севере — с Китаем, с востока и юга омывается Южно-Китайским морем.
Форма правления однопартийная социалистическая республика
Валюта: вьетнамский донг. Актуальный курс можно узнать по ссылке
Официальный язык вьетнамский
Религия —буддизм
Время: Разница во времени c Москвой +4 часа
Столица — Ханой.
«Вьетнам» означает «южная земля» — это связано с тем, что в древности предки вьетнамцев жили несколько севернее современной территории Вьетнама и соответственно называли ее южной.
География
Вьетнам занимает самую восточную часть полуострова Индокитай. На западе граничит с Лаосом (длина границы — 1 555 км) и Камбоджой (982 км), на севере — с Китаем (1 281 км). На востоке и юге Вьетнам омывается водами Южно-Китайского моря. Общая площадь страны — 329 566 кв. км. Территория страны представляет собой узкую полосу, вытянутую с севера на юг. На севере расположено нагорье Юньнань с высочайшей точкой страны — горой Фаншипан (3 143 м), пересеченное долиной реки Хонгха (Красная). Южнее находятся цепь Аннамских гор. Параллельно ей с севера на юг тянется узкая прибрежная равнина. На юге лежит равнинная территория дельты реки Меконг. Кроме того, Вьетнам имеет огромное количество островов и 2 больших архипелага Хоангша и Чыонгша и побережье длиной 3260 км.
Примерно треть Вьетнама расположена на уровне 500 м над морем, поэтому климат там субтропический, а в районах выше 2000 м — даже умеренный. С апреля-мая до октября юго-восточные муссоны приносят в страну теплую и влажную погоду — кроме областей, защищенных горами.
Лучшее время для посещения Вьетнама, когда дожди наименее вероятны: период с апреля-мая до октября-ноября.
Ханой
Ханой – столица Вьетнама и второй по значению промышленный центр страны (после Хошимина). Название Ханой дословно переводится, как «город между рек», поскольку город расположен на берегу Красной реки Хонгха.
Население Ханоя — 6 448 837 человек, что почти в два раза меньше чем Москвы. При этом общая площадь Ханоя — 3,3 тысячи квадратных километров, что в три раза больше Москвы.
Ханой входит в число 17 крупнейших по площади городов мира, а также в десятку самых привлекательных для туристов городов Азии.
Ханой (Hanoi) — это место, где смешались старинный неспешный дух экзотической Азии и современная деловая суета. Сумасшедший поток бесчисленных мотоциклов протекает рекой между старинными памятниками, храмами и воспоминаниями о недавней истории Вьетнама, а велорикши возят пассажиров возле современных зданий торговых центров.
Посольство России в Ханое:
г.Ханой, ул. Латхань, 191
Телефон +84-24-3833-69-91/92
Электронная почта: [email protected]
Интернет сайт: https://vietnam.mid.ru/
Виза
Гражданам России, прибывающим во Вьетнам на срок до 15 дней, виза не требуется при условии, что в течение этого времени они не будут покидать страну
Транспорт
Для перемещения между разбросанными по разным концам Вьетнама городами отлично подходят внутренние перелеты. Цены низкие.Можно отправиться в путь и на поездах, они вполне удобны. От Хошимина до Ханоя добираться около 30 часов, за это время мимо окон пролетит вся страна.
Автобусы — самый бюджетный вариант поездок по Вьетнаму, но лучше ими пользоваться на небольших расстояниях, иначе потратится слишком много времени.
В крупных городах имеет смысл совладать с маршрутной картой автобусов — полезно для бюджета. Везде распространены и популярны всевозможные виды такси — от классически авто до шустрых ребят на мопедах и неторопливых велорикш.
Магазины
Шоппинг во Вьетнаме — дело опасное и затягивающее. Не успеешь оглянуться, как чемоданы уже распухли от подарков и сувениров, а количество пачек с кофе начинает наводить настоящую паранойю на тему таможни. А ведь хочется купить еще батарею бутылочек необычных соусов, статуэтку на полку и классическую вьетнамскую шляпу из соломы. Хорошо, что ее можно надеть на голову во время дороги домой, ведь тут уже не до шуток — все дешево, все вкусно или красиво, а килограммы багажа тают на глазах.
Tax free
Возврат рассчитывается из расчета 10% от каждой или общей суммы покупки от 95 долларов. Стойку Tax Free вы без труда найдете в аэропорту.
Особенности таможенного контроля
Таможня Вьетнама вполне лояльна, но установленные правила лучше не нарушать. Например, за перевозку наркотиков могут приговорить к смертной казни, а за несанкционированный вывоз антиквариата грозят суровые штрафы и реальные сроки
Во Вьетнаме категорически запрещено фотографировать военные объекты и людей в форме.
Беспошлинно разрешено ввозить:
до 400 сигарет, 100 сигар или 500 г. табака
до 2 л. алкогольных напитков крепостью до 22 градусов или 1,5 л. более крепких алкогольных напитков, до 3 литров других алкогольных напитков или пива.
до 5 кг. чая, до 3 кг. кофе,другие товары для личного употребления общей стоимостью не более 5 0000 донгов
Ваш путеводитель по миру :: Интернет-проект Наций
СловарьЗначение слов
Liberal — Происхождение от французского слова libéral <лат. Liberalis = либерал; щедрый; благородный, на: liber = free
перевести на
просвещенный; свободное мышление; свободный духом; терпимый; либеральный; беспристрастный; беспристрастный; и неформальный.
Демократическая — основанная на принципах демократии, действующая в соответствии с принципами демократии; стремление к демократии; либеральный и неавторитарный.Происхождение от греческого dēmokratía = Народная власть, система правления всего населения.
Радикальные — относящиеся к фундаментальной природе чего-либо или влияющие на них; далеко идущие или основательные. Происхождение от позднего среднеанглийского (в значении «образующий корень»: от позднего латинского радикала, от латинского radix, radic- «корень».
Таким образом, радикальный демократ — это тот, кто стремится к демократии.
Прогрессивный — относится к , или характеризуется прогрессом.
Синонимы: авангард; эмансипация; развитый; прогрессивный; движение в ногу со временем; модерн; задающий тенденции; новаторский; современный.Происхождение от французского прогрессивного, to: progrès = прогресс <латинское progressus = прогресс, прогресс
Антифа — антифа научная акция и левое политическое движение в Соединенных Штатах и Европе. Термин возник в противостоянии (нацистскому) фашизму в Германии во время и сразу после Второй мировой войны. (Нем., Сокращенно от «Антифашизм»)
Фашист — человек крайне правых или авторитарных.
Фашизм — форма правоэкстремистского, авторитарного, крайне расистского и националистического правительства.Фашизм характеризуется диктаторским использованием власти посредством насильственного подавления оппозиции, свободы прессы и свободы слова, а также строгого регулирования общества.
Диктатор — правитель, обладающий полной властью над страной, обычно тот, кто установил контроль с помощью силы, приостановив гражданские свободы и устранив политическую оппозицию.
Цитата
Вдохновляющая цитата недели
Опасен всякий, кто лжет, чтобы заработать себе на жизнь.
Alastair Reynolds — Chasm City
Совет времени
Не верьте никому, кто говорит, что «все это знают».
Основные правила
Большой взрыв был беззвучным и темным событием , вселенная плоская , земля сфера (своего рода), а гравитация работает вокруг часов.
Ханой, Вьетнам:
Ханой — восхитительно пригодный для жизни город благодаря своей уникальной культуре.
Ханой — столица Вьетнама. Это политический центр страны, а также культурный и исторический центр. Основанный более 1000 лет назад, город сохранил свои традиции.Ханой на протяжении большей части своей ранней истории был оккупирован китайцами, а позже — французами. Обе страны оставили прочный культурный отпечаток. Многовековые буддийские храмы разбросаны по всему городу, часто рядом со столетними французскими колониальными особняками и постоянно растущим числом современных небоскребов. Это эклектичная смесь Востока и Запада, старого и нового.
Многочисленные парки и озера обеспечивают тень и спокойствие этому оживленному мегаполису, поскольку миллионы мотоциклов, автомобилей, велосипедов, автобусов и пешеходов соревнуются за место на дорогах, которые изначально не были предназначены для моторизованного движения. Cyclos (трехколесные велосипедные велосипеды) степенно переправляют с широко открытыми глазами туристов через атмосферные лабиринты древних улиц. Целые кварталы скрыты внутри городских кварталов, к ним ведут узкие улочки, предназначенные только для двухколесных транспортных средств и пешеходов.
Красивое озеро Хоанкьем — сердце центра Ханоя. Этот мирный оазис окружен прекрасными тенистыми деревьями и цветами, видами на древние храмы, колониальные особняки и старинный, шумный лабиринт маленьких улочек, известный как Старый квартал.Рано утром женщины занимаются тай-чи у озера, а мужчины собираются вместе, играя в китайские шахматы и сплетничая. По вечерам парк оживает, здесь можно встретить пешеходов, бегунов и любителей поежиться. По выходным дороги вокруг озера закрыты для моторизованного движения, и вся территория превращается в пешеходный центр, где музыканты, художники, счастливые семьи и любопытные туристы заполняют оживленные улицы.
Где бы вы ни жили в Ханое, вы обнаружите эклектичную, хаотичную мешанину активности, которая никогда не замедляется.Оживленные рынки, продавцы велосипедов, продающие свои товары, люди, коротающие часы в пивных на открытом воздухе и в уличных кафе, и дети, играющие на улицах, пока их мать гоняется за ними с мисками еды — все это часть уникального опыта Ханоя.
Образ жизни в Ханое
© iStock.com / Lquang2410Ханой — восхитительно пригодный для жизни город благодаря своей уникальной культуре, близости ко многим из самых впечатляющих туристических достопримечательностей Вьетнама и низкой стоимости жизни.Здесь уникальная архитектура, увлекательные исторические достопримечательности и оживленный традиционный центр города. Его очаровательные озера, парки и усаженные деревьями бульвары — оазисы спокойствия в этом быстро развивающемся, шумном городе. Жаркое лето, холодная зима и почти идеальная погода весной и осенью — дополнительные преимущества.
Нетрудно представить себе Ханой былых времен, прогуливаясь по лабиринту маленьких улочек и крошечных переулков, составляющих Старый квартал. Крошечные семейные магазины и нескончаемая вереница уличных торговцев продают все, от фруктов и овощей до обуви, цветов и веников.Предприимчивые дамы устанавливают портативные кухни и крошечные пластиковые стулья вдоль тротуаров, угощая посетителей свежими и недорогими блюдами, используя семейные рецепты, передаваемые из поколения в поколение.
Сделайте шаг назад во времени в Париж начала 20 века, исследуя Французский квартал. В великих французских колониальных особняках расположены правительственные здания, музеи, посольства, высококлассные отели и рестораны изысканной кухни. Вековые тенистые деревья обеспечивают приятную передышку рядом с модными бистро, где продают свежую выпечку, торты и крепкий кофе.
Ханой является идеальной базой для знакомства со многими из главных достопримечательностей Вьетнама. Национальный парк Ба Ви, национальный парк Кук Фыонг, залив Халонг, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, экзотическая парфюмерная пагода, древние ремесленные деревни, а также реки, пещеры и горы провинции Ниньбинь — все это легкие однодневные поездки из города.
Стоимость проживания в Ханое
© iStock.com / fototravВ Ханое одна из самых низких цен на жизнь среди крупных городов Юго-Восточной Азии. Пакет свежих местных овощей и тропических фруктов на одном из многих традиционных рынков не будет стоить больше пары долларов, а в супермаркетах предлагается широкий выбор местных и импортных товаров по разумным ценам.В городе есть как минимум два десятка специализированных импортных продуктовых магазинов и постоянно расширяющийся ассортимент ресторанов, предлагающих блюда интернациональной кухни, — впечатляет для города, где всего 10 лет назад вы не могли найти гамбургер ни по какой цене. Автобусы перевозят тех, кто не хочет ехать в пробку, а стоимость проезда практически в любую точку города составляет менее 35 центов. Доступные такси со счетчиком есть везде. Пара может вести комфортный образ жизни среднего класса в Ханое с бюджетом в 1000 долларов в месяц или меньше.
Вот примерный месячный бюджет для двух человек, живущих в Ханое:
Расход | долларов США |
Аренда (однокомнатная) | $ 450 |
Электричество | $ 50 |
Вода | $ 2 |
Сотовый телефон с безлимитным трафиком | $ 3 |
Газовое отопление | $ 2 |
Интернет (оптоволоконный) | $ 12 |
Кабельное ТВ | $ 5 |
Домработница (четыре часа в неделю) | $ 32 |
Транспорт (два месячных проездных на автобус) | $ 14 |
Бакалея | $ 85 |
Развлечения (питание вне дома пять вечеров в неделю, включая пиво или безалкогольные напитки, время от времени прогулки в кино или другие развлечения) | $ 250 |
Всего за месяц | $ 905 |
На пенсии в Ханое
© iStock.com / HuyThoaiХаной — излюбленное место путешественников благодаря своей уникальной культуре, близости ко многим из самых впечатляющих туристических мест Вьетнама и низкой стоимости жизни. Здесь уникальная архитектура, увлекательные исторические достопримечательности и оживленный традиционный центр города. Его очаровательные озера, парки и усаженные деревьями бульвары — оазисы спокойствия в этом быстро развивающемся, шумном городе. Жаркое лето, холодная зима и почти идеальная погода весной и осенью также привлекательны для многих иностранцев.
Ханой, столица Вьетнама и второй по величине город, в 2010 году отпраздновал свое 1000-летие. Ханой сохранил многие из своих древних традиций, предлагая при этом все современные удобства, которые желают эмигранты.
Нетрудно представить себе Ханой былых времен, прогуливаясь по лабиринту маленьких улочек и крошечных переулков, составляющих Старый квартал. Крошечные семейные магазины и нескончаемая вереница уличных торговцев продают все, от фруктов и овощей до обуви, цветов и веников.Предприимчивые дамы устанавливают портативные кухни и крошечные пластиковые стулья вдоль тротуаров, угощая посетителей свежими и недорогими блюдами, используя семейные рецепты, передаваемые из поколения в поколение.
Вернитесь во времени в Париж начала 20 века, исследуя Французский квартал. В великих французских колониальных особняках находятся правительственные здания, музеи, посольства, высококлассные отели и модные рестораны. Многочисленные парки и тенистые деревья обеспечивают приятную передышку. Рядом находятся модные бистро, в которых продают свежую выпечку, торты и крепкий кофе.
В центре Старого и Французского кварталов находится тихое озеро Хоанкьем, духовное сердце Ханоя. Многие иностранцы предпочитают жить в этой оживленной части города, которая находится в нескольких минутах ходьбы от многих лучших ресторанов Ханоя, активной ночной жизни и многих главных достопримечательностей города.
Тай Хо (Западное озеро) — самое большое озеро в Ханое, а район Тай Хо — одно из самых популярных мест для экспатов. Рестораны в Тай Хо предлагают широкий выбор блюд, от американской до украинской, и все, что между ними.Многие магазины здесь продают импортные продукты и продукты. Тай Хо — популярное место для встреч эмигрантов, так как лишь немногие туристы отправляются в эту часть города.
Тай Хо — самый дорогой район Ханоя. Многие дома расположены на тихих улицах с небольшими двориками, а семьи с детьми будут недалеко от нескольких уважаемых международных школ. Лучшие апартаменты предлагают захватывающий вид на озеро и городской пейзаж. Пенсионеры, которые хотят жить в роскоши, часто оказываются здесь, хотя здесь можно найти и более доступное жилье.
Район Бадинь находится недалеко от Западного озера и озера Хоанкьем, и здесь находится множество посольств и административных зданий Ханоя. Здесь расположены одни из самых элегантных особняков Ханоя. Бадинь удобен как для Хоан Кием, так и для Тай Хо, но в нем чувствуется местная атмосфера. Иностранцам, которым нравится идея интеграции во вьетнамскую культуру, понравится жить в этой части города.
В Ханое расположено несколько крупных современных супермаркетов, универмагов и торговых центров.Традиционные рынки, где продаются фрукты, продукты и мясо, часто предлагают более свежие и менее дорогие блюда, чем те, что продаются в супермаркетах.
Международная больница Винмек, аккредитованная JCI в Ханое, предлагает комплексные медицинские услуги по разумным ценам. Посещение англоговорящего специалиста стоит около 30 долларов. Несколько других международных больниц и клиник предоставляют хорошую помощь иностранцам, хотя зачастую они более дорогостоящие.
Многие из главных достопримечательностей Вьетнама расположены в нескольких часах езды от Ханоя, в том числе близлежащий национальный парк Ба Ви, национальный парк Кук Фыонг, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО залив Халонг, экзотическая пагода духов, а также реки, пещеры и горы в Провинция Ниньбинь.
Видеотур по дому в Ханое
от Венди Джастис
Я живу на обсаженной деревьями улице в районе Ханоя Донг Да. Мне нравится этот район, так как он находится недалеко от остановок общественного транспорта и менее чем в 15 минутах езды от центра города, но это очень местный район. В пяти минутах ходьбы есть десятки ресторанов и кафе, два продуктовых магазина, две пекарни, тихое озеро почти через дорогу и много дружелюбных соседей, даже если я не всегда могу хорошо с ними общаться, если не использую переводчик.По утрам всего в нескольких футах от моей двери есть небольшой рынок, где я могу купить еду на завтрак или купить тарелку горячего супа с уткой и лапшой за 1 доллар.
4-х комнатная квартира в тихом переулке в ухоженном доме. В ежемесячную арендную плату 750 долларов входят вода, мусор, круглосуточная охрана, парковка, высокоскоростной оптоволоконный Интернет, кабельное телевидение и уборка дважды в неделю. Все, за что мне нужно платить, это электричество и газ для приготовления пищи, и то и другое вполне разумно. В среднем в месяц я могу потратить около 4 долларов на газ для приготовления пищи и 60 долларов на электричество.Я подписал годовой договор аренды, когда снимал квартиру, и продлил его прошлым летом без увеличения арендной платы. Как и во многих других квартирах в Ханое, моя арендная плата выплачивается каждые три месяца. Моя аренда заключена на вьетнамском и английском языках и защищает как владельца, так и меня. Квартира полностью меблирована, и есть практически все, что мне нужно — кастрюли и сковороды, посуда, стаканы, столовое серебро, даже некоторые безделушки и букеты шелковых цветов.
Ханой — густонаселенный город с населением более 8 миллионов человек, поэтому в некоторых местах есть бассейны или теннисные корты — пространство всегда в дефиците.Однако, если бы я действительно хотел получить удовольствие от этих занятий, я мог бы дойти до отеля за десять минут и заплатить символическую плату за использование их удобств.
Встречи с иностранцами в ХаноеВенди Джастис
iStock.com/ NicolasMcComberХаной, оживленная столица Вьетнама, долгое время был излюбленным местом иностранцев. Эклектичное сочетание архитектуры поражает воображение, еда здоровая и вкусная, стоимость жизни низкая, а окрестности манят исследовать.Самое главное, что ханойцы — гостеприимные люди, и легко найти местных друзей. Более 10 000 иностранцев, включая меня, решили сделать Ханой своим домом.
Многие иностранцы поселились в районе Тай Хо (Западное озеро), к северо-западу от центра города, хотя вы можете встретить эмигрантов по всему Ханою. Тай Хо полон ресторанов, баров и магазинов, приветствующих эмигрантов. Многие проживающие здесь иностранцы преподают в одной из нескольких международных школ Тай Хо; по большей части они, как правило, моложе и преходящи, чем в других местах города.Некоторым эмигрантам старшего возраста также нравится эта часть города, так как здесь так много мест, где можно поесть, сделать покупки и встретиться с другими единомышленниками.
В Ханое другое сообщество эмигрантов, чем во многих других городах с большим количеством иностранцев, поскольку многие из них общаются преимущественно с местным населением. Тай Хо находится настолько близко к анклаву, насколько это может быть Ханой, и даже в нем очень смешанное население. Конечно, есть возможности для знакомства с другими иностранцами, но похоже, что многие пожилые эмигранты проводят больше времени в компании местных вьетнамских жителей, особенно когда они чувствуют себя комфортно в своем недавно принятом городе.Поэтому так много эмигрантов старшего возраста и вышедших на пенсию Ханоя живут в районах за пределами Тай Хо, включая Старый квартал, Французский квартал и часть района Бадинь, которая находится недалеко от многих посольств города. Однако где бы они ни жили, почти каждый хотя бы время от времени ездит в Тай Хо, чтобы купить труднодоступные импортные товары или познакомиться с выдающейся кухней и ночной жизнью в этом районе.
iStock.com/ gionnixxxГлавный деловой район Тай Хо построен на улице Суан Дьё.Как только вы свернете с шоссе Au Co, вы увидите свидетельства сильного влияния экспатриантов: L’s Place, супермаркет, где продаются в основном импортные продукты, находится слева, а Friend’s Bar — справа. Продолжайте движение мимо кафе, баров, пекарен, тусовок с крафтовым пивом и ресторанов, обслуживающих самые разные национальности, пока не дойдете до торгового центра Syrena слева. Этот торговый центр невелик, но он идеально подходит для ханойских эмигрантов. Вы найдете Elite Spa и фитнес-центр, большой супермаркет для экспатов, несколько ресторанов, специализирующихся на всем, от пиццы до суши и рамена, кафе и отличный (если дорогой) магазин Annam Gourmet с огромным выбором блюд. импортные деликатесы, сыры, колбасы и деликатесы.
Продолжая движение по улице Xuan Dieu, вы увидите несколько улиц слева; во всех них есть популярные среди экспатов рестораны, кафе, фитнес-центры, спа и возможности для ночной жизни. Выберите тот, который вам нравится, и посетите несколько раз; Вскоре вы станете знакомым лицом, и у вас возникнут новые друзья.
Некоторые места особенно популярны среди ханойских эмигрантов, и большинство из них находится в Тай Хо. Joma Bakery Café — давний фаворит в самом сердце квартала экспатов; у них есть сильный интернет и удобная зона, где можно расслабиться, наслаждаясь хорошим кофе, смузи, выпечкой, рогаликами и легкими закусками.Паб и гриль Moose and Roo — еще одно место, куда эмигранты собираются, чтобы выпить и поесть; канадский владелец — превосходный хозяин, а североамериканская кухня настолько хороша, насколько вы можете найти «дома». Ресторан 7Bridges Hanoi Taproom — популярное место на улице Суан-Дьё, где подают крафтовое пиво и новаторскую еду в пабах. он находится недалеко от спортивного паба Tracy’s и крошечного ресторана Burger, где подают отличные гамбургеры в коллегиальной обстановке. Принадлежащая техасцу Anita’s Cantina привлекает эмигрантов, которым нужна хорошая мексиканская кухня и холодная маргарита; обычно он бывает полон каждую ночь.В Тай Хо есть много других отличных мест, где можно поесть, выпить и познакомиться с другими, и все больше и больше становятся все чаще.
iStock.com/ Evgenii MitroshinХотя в Тай Хо вы найдете наибольшую концентрацию тусовок экспатов, в других районах Ханоя также есть много отличных вариантов. Коптильня Moose and Roo находится в том же владении, что и Moose and Roo Pub and Grill в Тай Хо, и делит помещение с Американским клубом в районе Хоан Кием, недалеко от Старого квартала.В этом ресторане подают превосходные блюда американской кухни, холодное крафтовое пиво и предлагается широкий выбор коктейлей и импортных спиртных напитков, которые редко встречаются в этой части мира. Некогда обслуживающая почти исключительно эмигрантов и дипломатов, коптильня стала популярной и среди вьетнамского сообщества; теперь они принимают хорошее сочетание местных жителей и иностранцев. Teddy’s American Grill House — еще один популярный ресторан, который часто посещают эмигранты. Chops, где подают вкусные гамбургеры, пиво и отличные макароны с сыром с местным колоритом, есть филиалы в районах Тай Хо, Хоан Кием и Бадинь; все они обычно полны постоянных клиентов, как иностранных, так и вьетнамских.
Одна из самых приятных вещей в Ханое — это множество озер и парков в городе. Самым известным из них является озеро Хоан Кием («Озеро возвращенного меча») в центре города. В этом окруженном деревьями озере находятся знаменитый остров «Черепашья башня» и фотогеничный храм Нгок Сон («Храм Нефритового дракона») на северной оконечности. Озеро окружено пешеходными дорожками и парковыми скамейками. Через дорогу расположены кафе, популярные среди всех, кто приезжает в этот район, кто хочет отдохнуть и полюбоваться мирной атмосферой.Озеро Хоан Кием называют «сердцем Ханоя», и это место, которое обязательно нужно посетить всем, кто приезжает в город. Для жителей это место, где можно расслабиться, пообщаться с другими эмигрантами и помочь вьетнамским студентам попрактиковаться в английском.
Вьетнам имеет самобытную кофейную культуру, а в Ханое сотни, если не тысячи, кофеен. Во многих из этих заведений также подают смузи, свежевыжатые соки и легкие закуски. Эти прекрасные места не только для сидения и наблюдения за происходящим в мире, но и для встреч с другими людьми.Вам удастся найти других иностранцев, с которыми можно пообщаться, в кафе вокруг озера Хоанкьем. Cong Ca Phe и Highlands Coffee, расположенные в разных частях города, — это две собственные сети, которые привлекают смешанную местную и иностранную клиентуру.
Лучшие однодневные поездки из ХанояВенди Джастис
© iStock.com / heckepicsЛегко потратить недели или месяцы, просто исследуя историческую столицу Вьетнама Ханой, но у вас также есть выбор из нескольких отличных однодневных поездок за пределы города.Вот несколько моих любимых мест отдыха.
Древняя деревня и французская горная станция © iStock.com / Lam VindhavДревняя деревня Дуонг Лам, место рождения двух великих исторических королей Вьетнама, находится менее чем в двух часах езды к западу от Ханоя, но это целый мир вдали от шумного города.
Деревне около 1200 лет, а самые старые дома, которые до сих пор используются, датируются 1649 годом. В городе и вокруг него находится более 950 старинных домов и 21 место реликвий, большинство из которых построены из кирпичей из обожженной охристой глины, взятой из местные пруды.
Здесь находится внушительная готическая католическая церковь, построенная французами во время их колониального владычества во Вьетнаме. Храм Пхунг Хунг, Храм Нго Куен и многоярусная пагода Миа находятся всего в пяти минутах от центра деревни. Это действующие места поклонения; вы почувствуете запах благовоний и увидите, как преданные молятся у алтарей.
Национальный парк Ба Ви находится всего в восьми милях от Дуонг Лам. Крутая и извилистая дорога ведет к вершине горы Ба Ви высотой 4252 фута.Тропическая растительность постепенно уступает место сосновым лесам и заметно более низким температурам. По пути вы пройдете мимо небольшого ресторанчика, из которого открывается потрясающий вид на долину Красной реки далеко внизу.
Дорога продолжает подъем мимо руин католической церкви к стоянке, где две тропы ведут к вершине горы. Крутая тропа слева ведет к храму в честь Хо Ши Мина, а более короткая тропа справа поднимается на вторую вершину с гробницей 11-го века, посвященной Богу гор.В ясный день вид превосходный; в туманный день это жутковато.
Транг Ан — пройдите через пещеры на весельной лодке © iStock.com / Balate DorinТранган, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, находится менее чем в двух часах езды от Ханоя. Совершите путешествие на весельной лодке, искусно управляемой местными женщинами, мимо впечатляющих известняковых скал, уединенных буддийских храмов и пагод, пышной листвы джунглей, изолированных полей и глубоких долин. Обязательно следите за горными козлами, опасно сидящими на скалах.
В зависимости от сезона река протекает через до девяти пещер. Это не пещеры, которые вы исследуете самостоятельно; вы все время будете в лодке. Некоторые пещеры довольно длинные, и переход на другую сторону занимает несколько минут.
Соседний Там Кок также является частью комплекса ЮНЕСКО. Он предлагает аналогичные впечатления от реки и пещеры, но, как правило, принимает больше туристов, чем Транг Ан. Вы можете легко посетить обе реки за день.
Кук-Фыонг: старейший национальный парк Вьетнама © iStock.com / Ender BAYINDIRНациональный парк Кук-Фыонг — старейший национальный парк Вьетнама, но обычно принимает немного посетителей, что удивительно, учитывая все, что парк может предложить. Погрузитесь в самый большой сохранившийся девственный тропический лес во Вьетнаме среди деревьев высотой 350 футов, диких орхидей и тысяч бабочек. Совершите поход к скрытым водопадам, поднимитесь на вершину Серебряного Облачного пика высотой 2133 футов, расслабьтесь на берегу живописного озера, окруженного природой, или исследуйте пещеры, содержащие морские окаменелости и останки доисторического человека.
Cuc Phuong также имеет центры спасения и реабилитации для находящихся под угрозой исчезновения панголинов, лесных кошек, приматов и черепах. Доступ ограничен в эти центры, но в центре для посетителей может быть организован гид. Часто доступны возможности волонтерства.
Вы можете посетить Кук Фыонг в течение долгого дня, хотя лучше остаться на ночь. В лодже рядом с центром для посетителей есть простые, комфортабельные номера, где вы можете расслабиться вечером и проснуться под потусторонние песни гиббонов парка.
Частный музей, спрятанный в лесу © iStock.com / princegarickМалоизвестный дворец Тхань Чыонг Вьет находится недалеко от города Сокшон, менее чем в часе езды от Ханоя. Обширная коллекция произведений искусства здесь представляет собой дело жизни знаменитого художника Тхань Чуонга, но лучшие части дворца — это его территория. Прогуливаясь по тропинкам, вы будете проходить мимо небольших прудов, заполненных лотосами, где водятся ленивые красные кои. Здесь есть высокие пагоды, буддийские храмы, охраняемые лошадьми, а не традиционными драконами, извивающиеся бонсай и сотни статуй из камня, дерева, бронзы и керамики.Между ветвями дерева может быть маленький красный Будда; каменные лошади, водные буйволы, слоны, драконы и причудливые статуи солдат, рабочих и фермеров отдыхают в тени тропической листвы.
Вокруг прудов и в других местах на территории вы найдете замысловатые резные статуи Будды, стоящие на страже горшков с горящими благовониями. В традиционных деревянных домах есть тихие места, где можно посидеть и расслабиться или выпить чашку чая. Окрестности зеленые и гористые, полны бамбука, пышных тропических растений и деревьев.
Пагоды, прогулки по джунглям и прохладная погода в Тамдао © iStock.com / NgkhanhVuKhoaБывшая французская горная станция Тамдао, всего в 50 милях к северо-западу от города, возвышается на высоте 3051 фут и заметно прохладнее, чем Ханой. В ясный день вы можете видеть через дельту Красной реки, и когда каждый вечер сгущается туман, облака, кажется, преследуют друг друга по склону горы, как будто они живые. Эффект волшебный!
Национальный парк Там Дао находится всего в 10 минутах езды от центра города.Вы можете прогуляться по лесу в одиночестве; это не оживленный парк, и вы, скорее всего, не встретите ни души.
Крутая асфальтированная тропа ведет вниз от отеля Mela к красивому водопаду, а всего в пяти минутах от города находится интересный буддийский храм.
Там Дао — отличная однодневная поездка из Ханоя, но если вы хотите полюбоваться вечерним туманом, вы найдете множество отелей, где можно переночевать.
Прикоснитесь к своей духовной стороне — в пещере © iStock.com / RobertDodgeПагода Духов — это большой храмовый комплекс всего в паре часов от Ханоя. К участку не ведут дороги; вместо этого гребные лодки доставляют посетителей и преданных мимо нескольких оживленных буддийских храмов к основанию главного комплекса. К парфюмерной пагоде ведут сотни ступенек; это трудный подъем. Кроме того, доступна канатная дорога, по которой пассажиры могут переправиться наверх и обратно.
Пещера, в которой находится главный храм, массивная, с высокими потолками и огромными образованиями. Многие люди на севере стараются посещать его хотя бы раз в год — обычно ранней весной во время фестиваля пагоды Хуонг — чтобы помолиться о здоровье и удаче.Пещера впечатляет, и храмы на базе тоже заслуживают внимания. Рядом с базой есть зона, где монахи приготовят для вас «храмовую еду» — вкусные вегетарианские блюда по разумной цене.
Основное изображение: © iStock.com / Marcus Lindstrom
Ханой и окрестности | Путеводитель по Вьетнаму
Связанные индивидуальные маршруты путешествий для Вьетнам
Краткая история Ханоя
История Ханоя берет свое начало с того момента, когда танские китайские армии вторглись во Вьетнам в седьмом веке, выбрав небольшой форт на Красной реке в качестве столицы своего нового протектората, оптимистично названного Аннам, «Умиротворенный Юг».Три столетия спустя мятежные вьетнамцы изгнали китайцев из их «Великого гнезда», Дай Ла, в 939 году нашей эры. После этого цитадель оставалась заброшенной до 1010 года, когда король Ли Тай То, обычно считающийся отцом-основателем Ханоя, признал потенциал этого места и основал свой собственный двор на берегу Красной реки. Похоже, что предзнаменования были на его стороне, потому что, согласно легенде, когда король ступил со своей королевской баржи на берег реки, золотой дракон взлетел к небу. С тех пор Тханглонгу, «Городу восходящего дракона» суждено было стать столицей страны, с небольшими перерывами, в течение следующих восьмисот лет.
Ли Тай То и его преемники приступили к созданию города, пригодного для «десяти тысяч поколений королей», выбирая благоприятные места для своих храмов и дворцов в соответствии с законами геомантии. Они построили защитные дамбы, основали город ремесленников и торговцев рядом с восточной стеной Имперского города и основали первый в стране университет, заложив тем самым основы современного Ханоя. С 1407 года страна снова находилась под китайской оккупацией, но на этот раз ненадолго до того, как великий герой Ле Лой отвоевал столицу в 1428 году.Короли династии Ле осушали озера и болота, чтобы разместить свои новые дворцы, а также растущее гражданское население, и к концу пятнадцатого века Тханглонг переживал золотой век при великом реформаторе, короле Ле Тхань Тонге. Однако вскоре после его смерти в 1497 году страна погрузилась в анархию, а город постепенно приходил в упадок, пока, наконец, император Гиа Лонг не перенес королевский двор в Хуэ в 1802 году.
Спланируйте поездку во Вьетнам, чтобы познакомиться с увлекательной историей и культурой Ханоя. .
Французский квартал в Ханое, Вьетнам © mehdi33300 / Shutterstock
Когда лучшее время для посещения Ханоя
Лучшее время для посещения Ханоя с точки зрения погоды — три месяца с октября по декабрь, когда вы будут теплые, солнечные дни и уровень влажности ниже нормы в восемьдесят процентов, хотя ночью может быть прохладно. С января по март холодный ветер из Китая в сочетании с высокой влажностью дает тонкий туман, который часто висит в воздухе в течение нескольких дней.Март и апрель обычно приносят лучшую погоду в Ханое, прежде чем в конце апреля наступит экстремальная летняя жара, сопровождаемая муссонными штормами, пик которых приходится на август и может длиться до начала октября, вызывая серьезные наводнения по всей дельте.
Где остановиться в Ханое
Лучшее место для проживания во время посещения Ханоя зависит от того, сколько вы собираетесь потратить, и от типа жилья, которое вы ищете. Лучшее место для поиска недорогого жилья — это Старый квартал к западу от озера Хоанкьем, где вы найдете десятки отелей и хостелов, от самых простых общежитий до все более роскошных заведений с кондиционерами и спутниковым телевидением.Если вы ищете самый дешевый из дешевых, посетите Нго-Хуйен, к северу от собора, где комнаты в общежитиях стоят 5 долларов за ночь. Самые популярные адреса города находятся во Французском квартале, во главе которого стоит почтенный отель Sofitel Legend Metropole и его сосед, Hilton Hanoi Opera. К северо-западу от центра есть также несколько элитных отелей на восточном берегу Западного озера. Некоторые из лучших предложений, которые можно найти по всему городу, — это мини-отели среднего класса, где вы часто можете найти четырехзвездочные удобства и услуги по двухзвездочным ценам.
Чем заняться в Ханое
В Ханое есть на что посмотреть и чем заняться. Продолжайте читать, чтобы открыть для себя лучшую уличную еду, развлечения и покупки в нашем путеводителе по Ханою.
Уличная еда в Ханое
За чистое соотношение цены и качества и атмосферы лучший вариант — перекусить либо на скале, либо в продуктовых киосках с плитами и табуретами, либо на более престижных уличных кухнях, большинство из которых специализируются только на один-два вида еды. Вы найдете продуктовые ларьки и уличные кухни, разбросанные по всему городу, часто без узнаваемого названия и небольшого выбора между отдельными заведениями, но есть несколько, которые выделяются из толпы.Вот список мест, где вы найдете лучшую уличную еду в Ханое, и что вам стоит попробовать:
- Banh cuon — это ханойская закуска, состоящая из почти прозрачных блинов из рисовой муки, обычно начиненных фаршем из свинины и черного. грибы и посыпаем жареным луком-шалотом. Попробуйте на 68 Hang Cot.
- Banh goi , иногда называемый «подушечным пирогом», представляет собой жареную выпечку, начиненную вермишелью, рубленой свининой и грибами, которую едят с тонким сладким соусом, петрушкой и перцем чили.Попробуйте это на 52 Ly Quoc Su.
- Bun bo nam bo пользуется популярностью у большинства жителей Запада. Он состоит из щедрых тарелок нежирной говядины и лапши, увенчанных грудой жареных орехов, чеснока и базилика. Присоединяйтесь к очереди на обед и набейте себе живот на 67 Hang Dieu.
- Бунча , состоящая из котлет из свинины, подается с холодной рисовой лапшой и соусом для макания. Это популярное обеденное блюдо, которое можно найти по всему городу. Отличное место — 34 Hang Than.
- Bun rieu cua , крабовый суп с лапшой, приправленный помидорами, тофу, зеленым луком и жареным луком-шалотом, обычно едят на завтрак. Попробуйте это на 34 Кау Го.
- Nem chua nuong — это жареные блинчики с начинкой, обычно подаются с огурцом и / или зеленым манго. Они особенно вкусны в 45 Ly Quoc Su.
- Фо бо — национальное блюдо Вьетнама, суп с говяжьей лапшой, который подается с нарезанным зеленым луком и обычно едят на завтрак.Самый вкусный — в Suong Pho по адресу 24b Ngo Trung Yen; он также хорош на 10 Ly Quoc Su, 49 Bat Dan.
Представление водной марионетки в Ханое, Вьетнам © vivanhu / Shutterstock
Развлечения в Ханое
Выпивка и ночная жизнь
Что касается ночных развлечений в Ханое, город ложится спать довольно рано, хотя власти кажутся постепенно ослабляют их полночный комендантский час, и теперь несколько баров работают до раннего утра.Выбор ночных заведений постоянно увеличивается, особенно на Та Хиен, улице, заполненной оживленными, тускло освещенными барами, и близлежащем Дау Дуй Та, куда приезжают тусоваться многие местные жители. Тем не менее, самые оживленные заведения, без сомнения, — это магазины bia hoi , в которых продаются кувшины местного пива.
Развлечения
Ханой предлагает необычное сочетание интеллектуальных развлечений для туристов, от традиционных вьетнамских водных кукол до представлений традиционной музыки, таких как ca tru , и театров с классической оперой.Шоу в театрах Golden Bell и Hong Ha предлагают взглянуть на традиционную вьетнамскую народную музыку и драму, но кроме них и нескольких ресторанов, ориентированных на туристов (таких как Индокитай), в Ханое нет других мест, регулярно демонстрирующих вьетнамскую традиционную культуру . Однако все быстро меняется, поэтому стоит спросить консьержа в вашем отеле, не происходит ли что-нибудь интересное в вашей части города, и вы должны проверить hanoigrapevine.com, чтобы узнать новости о предстоящих мероприятиях в области искусства.Для любителей кино в торговых центрах есть кинокомплексы, где показывают фильмы на английском языке.
Лучшие магазины в Ханое
Когда дело доходит до покупок поделок, шелка, аксессуаров и сувениров, Ханой предлагает лучший общий выбор, качество и соотношение цены и качества в стране. Фирменные блюда региона — вышивка, резьба по дереву и камню, инкрустация и лак; Лучшие места для покупок в Ханое — южная часть Старого квартала, например, вдоль Ханг Гая и улицы вокруг собора Святого Иосифа.Хотя в более умных заведениях все чаще устанавливаются фиксированные цены, во многих магазинах можно будет торговаться, и то же самое касается рыночных прилавков. В Ханое более пятидесяти рынков, на которых продаются преимущественно продукты питания по низким ценам — от одного вы вряд ли окажетесь далеко.
Районы в Ханое
Ханой можно разделить на пять основных районов. Найдите все, что вам нужно знать о каждом районе, в нашем путеводителе по Ханою.
1. Район Бадинь
Самые важные культурные и исторические памятники Ханоя расположены в районе Бадинь, непосредственно к западу от Старого квартала, где короли Ли основали свой Имперский город в XI веке.Почтенный Храм Литературы и живописная Пагода на одном столбе датируются этим временем, но больше ничего не осталось от ярко-красных дворцов королей Ли, последние остатки которых были расчищены в конце девятнадцатого века для размещения расширяющейся французской администрации. Самым впечатляющим из колониальных зданий района является величественная резиденция генерал-губернатора Индокитая, ныне известная как Президентский дворец; В части его бывших садов сейчас находятся два крупных центра паломничества — Мавзолей и музей Хо Ши Мина.
К востоку от площади Бадинь Ханойская цитадель была резиденцией власти всех вьетнамских династий, кроме династии Нгуен. К югу от Цитадели возвышается Башня Флага Кот Ко, к которой можно попасть через Военно-исторический музей.
Здесь есть на что посмотреть, и хотя можно охватить все, что описано ниже, за один день, чтобы переварить все, лучше всего провести один день, исследуя достопримечательности вокруг площади Бадинь и Цитадели, а затем вернуться к другому день, чтобы увидеть Храм литературы, Музей изобразительных искусств и Военно-исторический музей.
Бунча — это северная вьетнамская лапша со свининой на гриле, подаваемая со свежими травами. © Ба Тунг Хуйн / Shutterstock
2. Район Хоан Кием
Озеро Хоан Кием является духовным, культурным и торговым центром города, поэтому оно делает хорошее место, чтобы начать знакомство с Ханоем, особенно по выходным, когда отсутствие уличного шума делает его особенно приятным. Само озеро обладает волшебным качеством, которое полностью заслуживает легенды о его названии. На улицах к востоку, югу и западу от озера расположены крупнейшие банки города, офисы авиакомпаний и почтовое отделение, а также несколько шикарных отелей и стильных ресторанов.В квартале к западу от озера находится модная торговая улица Нха Тхо, ведущая к собору Святого Иосифа, — дань уважения моде. Северный конец озера указывает на начало Старого квартала с его лабиринтом узких улочек.
3. Французский квартал
Первая французская концессия была предоставлена в 1874 году и представляла собой кишащий комарами участок земли на берегу Красной реки, к юго-востоку от того места, где сегодня стоит Оперный театр. Получив полное владение Ханоем после 1882 года, французы начали создавать город, соответствующий своему новому протекторату, начиная с территории между старой концессией и железнодорожным вокзалом, в 2 км к западу.При этом они разрушили множество древних вьетнамских памятников, на месте которых построили здания и бульвары в парижском стиле. Элегантные виллы постепенно заполняли участки вдоль сети обсаженных деревьями проспектов, а затем распространились на юг от озера Хоанкьем в 1930-х и 1940-х годах к тому, что сейчас является парком Тонг Нхат, мирным, но довольно безликим зеленым пространством, отмечающим южную границу Французского квартала. Улицы к югу от Ле-Лая на восточной стороне озера Хоанкьем, включая отель Metropole и правительственный гостевой дом, также обычно считаются частью Французского квартала из-за их архитектурных особенностей.
4. Старый квартал
К северу от озера Хоанкьем находятся шумные улицы Старого квартала, также известного как «36 улиц» в честь гильдий, которые когда-то действовали здесь, хотя в наши дни их гораздо больше, чем 36 улиц. Он занимает переполненный квадратный километр, который был закрыт массивными валами и тяжелыми деревянными воротами вплоть до девятнадцатого века. За исключением одних ворот, в восточной части Ханг Чиеу, стены были демонтированы, хотя многолюдный анклав все еще имеет свой особый характер.Чтобы исследовать его, лучше всего просто погрузиться в лабиринт извилистых улочек и бродить по своему желанию, вооружившись картой, чтобы снова найти выход. Кроме того, вы можете сначала увидеть его с сиденья велосипедиста или одного из проезжающих зигзагом электромобилей, чтобы помочь вам определить места, в которые вы хотели бы вернуться.
Все выливается на тротуары, которые служат мастерскими для резчиков по камню, мебельщиков и жестянщиков, а также выставочной площадкой для различных товаров — от острых лечебных трав и развевающихся молитвенных флажков до разрядов Реми Мартина и блестящих конфет.Поскольку на первом этаже так много всего, что привлекает ваше внимание, «легко упустить из виду архитектуру, которая открывает захватывающие взгляды на историю квартала, начиная с купеческих домов пятнадцатого века, которые раньше можно было найти только в Хойане. Исследуя квартал, вы встретите священные места — храмы, пагоды, динх и почтенные баньяны, спрятанные между домами.
Старый квартал — лучший район для проживания, если у вас ограниченный бюджет, так как здесь можно найти большинство дешевых мест для проживания.
5. Западное озеро — район Тай Хо
Как и во времена императоров Вьетнама, Западное озеро (Хо Тай) к северо-западу от центра города снова стало самым фешенебельным районом Ханоя. Он особенно популярен среди эмигрантов города, которые склонны оттачивать Суан-Дьё, и вы найдете множество эксклюзивных жилых комплексов, клубов и спа на берегу озера, а также множество роскошных отелей.
В семнадцатом веке жители деревни построили дамбу через юго-восточный угол озера, образовав небольшое рыбацкое озеро, известное сейчас как Трук Бах, и окруженное небольшими кафе.Достопримечательности вокруг Западного озера включают несколько храмов и пагод, а также превосходный музей этнологии, расположенный недалеко от юго-западного угла озера.
Фасад построенного французами Оперного театра в Ханое © Kevin Hellon / Shutterstock
Что делать в Ханое
Несмотря на хаотичное движение транспорта, передвижение по Ханою пешком остается лучшим способом отдать должное его центральному району. время от времени брать такси на мотоцикле, чтобы перемещаться между более отдаленными местами.Вы также можете совершить неспешную поездку на велосипеде. Прокат велосипедов и мотоциклов не рекомендуется для самого города, поскольку дисциплина дорожного движения — непривычное понятие в Ханое: подростки на своих хондах ездят без страха, и все едут без сигналов, предпочитая постоянно гудеть, чтобы предупредить других о своем присутствии. Если вы предпочитаете что-то прочное между вами и водоворотом, в Ханое работает множество компаний такси, и тарифы не являются чрезмерными. Наконец, значительно улучшенные городские автобусы в основном полезны для проезда к автобусным станциям дальнего следования, и на горизонте появится новая система метро.
Ханой привлекает большинство посетителей своими уникальными достопримечательностями, в том числе оживленным Старым кварталом, тихим озером Хоанкьем, атмосферным Французским кварталом и несколькими музеями, которые оживляют бурную историю Вьетнама. Продолжайте читать, чтобы узнать, что лучше всего увидеть и чем заняться в Ханое, с помощью нашего путеводителя.
1. Изучение старого квартала
Вы можете легко провести несколько часов в старом квартале, который составляет коммерческое сердце Ханоя. Лучший способ исследовать пьянящий клубок улиц — просто прогуляться.А когда вам нужно отдохнуть, поднимите пластиковый стул и посмотрите, как проходит мир за чашкой вьетнамского кофе или пива.
2. Оперный театр
Французский квартал славится своей архитектурой в парижском стиле, самым выдающимся из которых является великолепный Оперный театр, построенный по образцу Парижской оперы в стиле необарокко. Посетите представление, чтобы увидеть столь же роскошный интерьер с его роскошными красными тканями, мраморным полом, зеркалами и люстрами.
Мавзолей Хо Ши Мина в Ханое © MIZUKI YAMAMOTO / Shutterstock
3.Мавзолей Хо Ши Мина
Самые важные памятники Ханоя находятся в районе Бадинь, самым посещаемым из которых является мавзолей Хо Ши Мина. Посетите призрачную фигуру Хо Ши Мина или «дядюшки Хо», забальзамированную против его желания и выставленную в стеклянной шкатулке.
4. Храм литературы
Избавьтесь от суеты Ханоя во дворах главного конфуцианского святилища и центра обучения Вьетнама. Комплекс Temple of Literature, основанный в 1070 году, является прекрасным образцом традиционной вьетнамской архитектуры и одной из самых очаровательных достопримечательностей Ханоя.
5. Музей этнологии
Хотя в 7 км к западу от центра города, музей этнологии стоит того, чтобы его посетить. Откройте для себя ошеломляющее разнообразие и творческий потенциал этнических меньшинств Вьетнама через музейные экспонаты предметов домашнего обихода, традиционной одежды и музыкальных инструментов.
6. Уличная еда
Соблазнительные запахи экзотических вьетнамских блюд витают в воздухе практически по любой улице. Присоединяйтесь к местным жителям, сидящим на корточках на крошечных стульях, чтобы отведать одни из лучших уличных блюд Ханоя, таких как pho , традиционный суп для завтрака с говядиной и лапшой.
7. Бары Bia Hoi
Обратите внимание на уличных киосков, где подают это мягкое разливное пиво из металлических бочек по почти ничего не стоящим. Место на улице bia hoi — отличный способ начать вечер, и оно так же важно для культуры Ханоя, как уличная еда города. Постарайтесь найти место в киосках на линиях Hang Buom, Ma May и Luong Ngoc Quyen в Старом квартале.
8. Водные куклы
Полюбуйтесь водными выходками, связанными с этим причудливым видом искусства, созданным в поймах дельты Красной реки.Труппа кукол на воде Тханг Лонг — безусловно, самая популярная и утонченная из ханойских кукловодов на воде. Поймайте их в небольшом кукольном театре на воде Тханг Лонг в северо-восточном углу озера Хоан Кием.
Храм литературы в Ханое © manjik / Shutterstock
Что посмотреть недалеко от ХанояХаной, несколько несправедливо, остается менее популярным, чем Хошимин, как отправная точка для путешествий по Вьетнаму, причем многие делают путешествие с юга на север.Тем не менее, в Ханое по-прежнему есть на что посмотреть, и он является удобной базой для экскурсий в залив Халонг, а также в Шапа и северные горы, где вы сможете уйти от толп туристов и познакомиться с жизнью. в сельской местности Вьетнама.
Вокруг Ханоя
Если вы осмотрели основные достопримечательности Ханоя, то в его окрестностях есть еще много мест, которые можно исследовать, в том числе пещера-святилище Пагоды духов, которая является одним из самых священных мест в стране.Есть десятки других исторических зданий, из которых наиболее атмосферными являются пагода Тай и пагода Тай Фыонг, которые похоронены глубоко в дельте и являются прекрасными образцами традиционной вьетнамской архитектуры. Вы также можете потратить месяцы, исследуя деревни дельты — в частности, ремесленные деревни, которые сохраняют свои традиции, несмотря на постоянный поток туристов. Также стоит посетить Музей тропы Хо Ши Мина, расположенный к юго-западу от центра, особенно если вы едете за город по шоссе 6, например, в Май Чау.Наконец, древняя цитадель Ко-Лоа, к северу от Красной реки, заслуживает того, чтобы остановиться попутно, в основном из-за ее исторического значения, так как мало что напоминает о ее былом величии.
Perfume Pagoda HanoiПещерный храм комплекса Perfume Pagoda — одно из самых священных мест страны. К юго-западу от Ханоя крутые известняковые холмы возвышаются над рисовыми полями. Самый восточный из этих лесных отрогов, известный как Нуи Хыонг Тич («Гора ароматных следов»), служит убежищем для самого известного места паломничества на севере Вьетнама, парфюмерной пагоды (Чуа Хыонг), названной в честь весенних цветов, которые благоухают воздуха.Вы можете добраться до парфюмерной пагоды на лодке, что делает ее отличной однодневной поездкой.
Парфюмерная пагода
В шестидесяти километрах к юго-западу от Ханоя дельта Красной реки резко заканчивается там, где крутые известняковые холмы поднимаются над рисовыми полями. К востоку от этих засаженных деревьями отрогов находится самое известное место паломничества на севере Вьетнама, парфюмерная пагода Чуа Хыонг, спрятанная в складках горы Парфюмированных следов провинции Ха Тай и названная в честь весенних цветов, которые благоухают в воздухе.
Парфюмерная пагода, одна из более чем тридцати, покрытых этими холмами, занимает впечатляющий грот высотой более 50 метров. Путешествие начинается в часе езды на гребной лодке по тихой затопленной долине среди карстовых холмов, где рыбаки и фермеры работают на затопленных полях. Оттуда, где вас бросает лодка (запомните номер своей лодки, так как здесь есть сотни одинаковых судов), вымощенная камнем дорожка в тени корявых деревьев франжипани приведет вас к Чуа Тхиен Чу семнадцатого века.
Каждый год тысячи паломников со всего Вьетнама отправляются в парфюмерную пагоду, чтобы принять участие в религиозном фестивале, известном как фестиваль пагоды Хуонг.Считается, что это священное место обогащает духовность и дает людям возможность оставаться уравновешенными и расслабленными. Фестиваль, на котором проходит дорожка, выложенная яркими гирляндами, свечами и золотом, длится 3 месяца в соответствии с лунным календарем и является одним из крупнейших религиозных фестивалей во Вьетнаме.
Как добраться до парфюмерной пагоды из ХанояДобраться до парфюмерной пагоды — задача довольно сложная, хотя и приятная. Сначала вы должны отправиться из Ханоя в My Duc, где затем совершите прогулку на лодке по живописным водным путям, которые ведут местные жители из деревни.Есть много туров, которые помогут вам добраться до парфюмерной пагоды, которые охватывают все, от транспорта до поездки по храму.
Обратите внимание, что в этой поездке следует надевать респектабельную одежду — длинные брюки, юбки ниже колена и не топы без рукавов; никто не будет ругать вас за то, что вы этого не сделали, но вы можете стать объектом нелестных комментариев. Шляпа или зонт тоже помогут, ведь у лодок нет укрытия.
Путь к парфюмерной пагодеСправа от Чуа Тхиен Чу, если смотреть на нее, тропа ведет круто вверх на два километра (около 1 часа) к парфюмерной пагоде, также посвященной Куан Ам.Это жаркая и не особо интересная прогулка в гору или быстрая, но дорогая поездка на канатной дороге.
Обратите внимание, что поход трудный и может быть очень опасным при спуске в сырую погоду; вам понадобится хорошая обувь для ходьбы и не забывайте пить много воды, особенно в жаркие летние месяцы. Рекомендуется привезти с собой собственный или быть готовым заплатить сверх нормы в киосках с напитками по маршруту. Во время фестиваля тропа полностью усеяна киосками, продающими безвкусные сувениры и прохладительные напитки, что придает этому месту больше коммерческой, чем духовной атмосферы.
Чуа Тхиен ЧуВеликолепный колокольный павильон с тройной крышей стоит перед Чуа Тхиен Чу («Пагода, ведущая в небеса»). Куан Ам, богиня милосердия, занимает почетное место на главном алтаре пагоды; Оригинальное бронзовое изображение было украдено повстанцами Тай Сона в 1770-х годах, и некоторые говорят, что они переплавили его для пушечных ядер.
ГротГрот представляет собой зияющую пещеру на краю глубокого углубления, заполненного виноградными лозами и деревьями, достигающими света под надписью «верховная пещера под южным небом».Лестница из 120 ступенек спускается к входу, похожему на пасть дракона, где позолоченные Будды выходят из темных ниш, окутанные облаками ладана, которые в качестве подношения зажигают вьетнамские посетители.
Пагода Тай ФуонгМаленькая «Пагода Запада», Пагода Тай Фуонг, расположена на вершине известнякового холма высотой 50 метров, предположительно имеющего форму буйвола. Одна из первых пагод, построенных во Вьетнаме, главной достопримечательностью Тай Фыонга является его бесценная коллекция статуй из дерева джекфрута, некоторые из которых выставлены в Музее изобразительных искусств Ханоя.Поскольку Тай Фыонг также является важным конфуцианским святилищем, ученики мудреца помещаются на алтарь, каждый из которых несет подарок своему учителю, какой-то драгоценный предмет, книгу или символ долголетия, наряду с ожидаемыми изображениями Будды.
Tram Gian PagodaИмея свободное время, вы можете совместить дневную прогулку к пагодам Thay и Tay Phuong с быстрым объездом к пагоде Tram Gian Pagoda. Опять же, большой мирный храм, расположенный на лесистом холме, наиболее известен своим богатым набором статуй.Хотя они и не такие прекрасные, как в Тай Фыонге, их много, в том числе больше архатов в боковых коридорах, рядом с фигурными изображениями подземного мира и впечатляющей группой на главном алтаре.
Музей троп Хо Ши МинаХотя этот музей не стоит специально путешествовать, чтобы увидеть его, при некоторой предусмотрительности его можно совместить с посещением парфюмерной пагоды, пагод Трамвай Джиан или Тай Фыонг или по дороге в Май Чау. Оказавшись здесь, можно многому научиться, включая тот факт, что тропа Хо Ши Мина никогда не была единственной тропой, а представляла собой сложную сеть грязных троп, пересекающих границу с Лаосом и Камбоджей.
Цитадель Ко-Лоа ХанойПервые независимые вьетнамские государства выросли в пойме Красной реки, на невысоких холмах или притаились за прочными насыпями. Первым, кто вышел из тумана легенд, был Ван Ланг, во главе которого стояли короли Хун с возвышенности, отмеченной сегодня несколькими династическими храмами к северу от Вьетри (провинция Винь Фу), известной как Храм королей Хун. Затем действие переместилось ближе к Ханою, когда король Ан Зыонг Вуонг победил последнего из королей Хун и правил Ау Лаком (258–207 гг. До н.э.) из огромной цитадели в Ко Лоа (Старый Город Улиток).В то время это была первая укрепленная столица Вьетнама, но в наши дни некогда массивные земляные валы почти не видны, и все, что осталось, — это пара тихих храмов с интересной историей, расположенных на улицах современного Ко Лоа.
Храмовый комплекс Ко-Лоа
Храмовый комплекс Ко-Лоа является частью одноименной цитадели. Главный храм, Ден Ан Дуонг Вуонг, обращен к отреставрированному озеру с изящной стелой с одной стороны. Внутри перестроенного храма на главном алтаре находится черно-бронзовая статуя короля XVI века, сияющая в его двойной короне, а дополнительный алтарь посвящен Ким Куи, Золотой Черепахе.
Однако более интересной является вторая группа зданий, в 100 м к северу от Лучника, где в большом, обнесенном стеной внутреннем дворе находится красиво простой зал с открытыми стенами, обставленный огромными колоннами из железного дерева и содержащий некоторые археологические находки. По соседству находится небольшой храм принцессы Ден Май Чау. К сожалению, это весь новый бетон, но внутри она все еще почитается в удивительной форме коренастого камня в форме кресла, одетого в вышитые украшения и усыпанного драгоценностями, но без головы.
История цитадели Ко-Лоа
Первые независимые вьетнамские государства выросли в пойме Красной реки, на невысоких холмах или прятались за прочными насыпями. Первым из туманов легенд появился Ван Ланг, которым правили короли Хун с возвышенности, отмеченной сегодня несколькими династическими храмами к северу от Вьет-Три (провинция Винь-Фу). Затем действие переместилось ближе к Ханою, когда король Ан Зыонг правил Au Lac (258–207 до н. Э.) Из огромной цитадели в Ко Лоа (Старый Город Улиток).В наши дни некогда массивные земляные валы почти не видны, и действительно стоит остановиться здесь попутно, чтобы взглянуть на пару тихих храмов с интересной историей.
Король Ан Зыонг построил свою цитадель внутри трех концентрических валов, закрученных по спирали, как раковина улитки, разделенных рвами, достаточно большими для кораблей; внешняя стена была 8 км в длину, 6–8 м в ширину и не менее 4 м в высоту, увенчанная бамбуковой оградой. После вторжения китайцев в конце второго века до нашей эры Ко Лоа был заброшен до 939 года нашей эры, когда Нго Куен установил следующий период независимого правления с того же сильно символичного места.
Археологи нашли в Ко-Лоа богатые находки, в том числе тысячи железных наконечников стрел, выставленные здесь и в Историческом музее Ханоя, которые подтверждают, по крайней мере, одну из легенд об Олаке. История гласит, что священная Золотая Черепаха подарила королю Ан Дуонгу магический арбалет, сделанный из когтя, который выпускал тысячи стрел за раз. Обманчивый китайский принц женился на дочери Ан Зыонга, принцессе Ми Чау, убедил ее показать ему арбалет, а затем украл коготь, прежде чем начать вторжение.Король Ан Зыонг и его дочь были вынуждены бежать, после чего Ми Чау поняла ее предательство и благородно велела отцу убить ее. Когда король обезглавил свою дочь и бросил ее тело в колодец, она превратилась в блестящий розовый жемчуг.
Изображение вверху: Красный мост — Мост Хук на озере Хоанкьем, Ханой © Тони Дуй / Shutterstock
The Rough Guide to Vietnam и связанные с ним путеводители
Подробные, простые в использовании путеводители с советами экспертов.
Найдите еще больше вдохновения для Вьетнама здесь
Планируете самостоятельно? Подготовьтесь к поездке
Используйте надежных партнеров Rough Guides, чтобы получить отличные цены
Редакторы грубых руководств
29.08.2020
Вьетнам Стоимость жизни (700 долларов США)
Вьетнам — быстрорастущее направление для экспатов и одно из наиболее популярных мест для пенсионеров, экспатов и цифровых кочевников, живущих в Юго-Восточной Азии. Страна предлагает эмигрантам качество жизни, которое во многих отношениях лучше, чем в соседних странах.Еда разнообразная и вкусная, стоимость жизни низкая, и есть много хорошо оплачиваемых преподавательских работ. Однако за пределами двух крупнейших городов есть что полюбить в потрясающих пляжных городках и прохладных горных городах.
В зависимости от того, где вы решите жить во Вьетнаме, вы найдете очень разные вибрации. В Хошимине живет большое количество цифровых кочевников и предпринимателей. Многие учителя работают из Ханоя, на севере. И многие американские пенсионеры, которые участвовали в войне, вернулись во Вьетнам, чтобы дожить свои дни — они живут в каждом уголке Вьетнама.Визовая политика сложна для пенсионеров, но она возможна, если вы хотите жить во Вьетнаме постоянно, но не имеете права на получение пенсионной визы. В целом, страну легко исследовать и она пользуется популярностью на бюджетных туристических маршрутах Юго-Восточной Азии. Заметно наследие войны во Вьетнаме. У многих вьетнамцев есть семьи, живущие в США, и они, как правило, дружелюбны и приветливы к эмигрантам.
Если у вас есть привилегия переехать и выйти на пенсию за границу, переезд во Вьетнам может многое предложить с точки зрения культуры и стоимости жизни.
Примечание : Многие страны в настоящее время не принимают американских путешественников и закрыли границы для предотвращения распространения COVID-19. Используйте эту информацию о стоимости жизни в качестве основы для планирования своих путешествий и переезда, когда мир снова откроется для туризма (вероятно, в 2022 году).
(Хотите получить доступ к этой информации в автономном режиме? Мы предлагаем ее в виде загружаемого PDF-файла за 2 доллара США).
Зачем переезжать во Вьетнам?
Многие эмигранты, рассматривающие возможность проживания во Вьетнаме, ищут место с увлекательной культурой, хорошей едой и качественным образом жизни с ограниченным бюджетом.Вьетнам ставит галочки во всех этих пунктах. В то время как жизнь поближе к дому приносит пользу, например, места для экспатов в Центральной Америке, Юго-Восточная Азия имеет свою приманку. Вьетнам, как правило, защищен от насильственных преступлений, и только мелкие преступления (например, воровство) являются проблемой. Местная культура и еда — два важнейших фактора для многих, рассматривающих проживание во Вьетнаме. С севера на юг огромный выбор традиционных блюд гарантирует, что у вас всегда будет что-то новое. И как преимущественно буддийская нация, Вьетнам предлагает прекрасный контраст культурных праздников и религиозных ритуалов.
Еще одна причина выбрать Вьетнам — это разнообразный ландшафт. Вьетнам потрясающий. Это очень длинная нация; Климат сильно различается — от холодного горного северного региона до тропического теплого южного климата в дельте Меконга. Самые знаковые места довольно туристические (подумайте о заливе Халонг), но многие другие города также красивы, но без большого туристического фактора. Лучшие города для жизни во Вьетнаме зависят от климатических предпочтений, культурных нюансов и стоимости жизни.
Последний фактор для многих эмигрантов — это образ жизни. Легко найти работу преподавателем английского языка, и многие живущие там эмигранты расскажут, как приехали на год и остались там на всю жизнь. Хотя транспорт не является безупречным, горы, пляжи и леса Вьетнама гарантируют, что эмигранты могут совершать поездки на выходных по самым разным достопримечательностям и знакомиться с различными региональными культурами стран.
Стоимость жизни во Вьетнаме: от 700 до 1400 долларов в месяц
Сколько стоит жить во Вьетнаме? 700 долларов в нижней части диапазона, до 1400 долларов для эмигрантов среднего уровня.Это средние расходы на жизнь в течение многих месяцев — вы можете потратить больше на настройку, но многие эмигранты в среднем составляют 1000 долларов в месяц.
Вот пример стоимости жизни в одном из крупных городов (которые являются центрами эмигрантов). В нее не входит медицинская страховка для экспатов, которая может стоить около 500 долларов в год.
Расходы | Стоимость 900 долл. США (мотоцикл + бензин или месяц Grab motos) 60 долларов США | |
---|---|---|
Еда (сочетание местной и международной) | 300 долларов США | |
Дополнительно (кофе, выход в свет, ежедневные мелкие расходы) | 30 долларов США | |
Мобильный телефон | $ 5 | |
Итого | $ 865 |
Краткие факты о жизни во Вьетнаме
Валюта : вьетнамский донг; привязан примерно к 1: 23 000 к доллару США (здесь курс VND)
Expat Scene : Вьетнам — популярное место среди туристов с ограниченным бюджетом, блоггеров-путешественников, цифровых кочевников и молодых предпринимателей.Хотя есть несколько пожилых эмигрантов и их семьи, большинство эмигрантов во Вьетнаме относятся к возрастной группе 18-35 лет.
Средняя местная зарплата : Средняя месячная зарплата рабочего во Вьетнаме составляет около 148 долларов в месяц; те, кто работает на высокооплачиваемой работе, приносят домой около 500 долларов в месяц.
Визы : Наиболее распространенная виза во Вьетнам — однократная трехмесячная виза. Однако также доступны шестимесячные и двенадцатимесячные визы, как однократные, так и многократные.В зависимости от ваших планов, возможно, стоит получить двенадцатимесячную многократную визу. Всегда просите прикрепить визу к вашему паспорту, поскольку были случаи, когда путешественникам с действующими визами было отказано во въезде во Вьетнам. Посетите сайт посольства Социалистической Республики Вьетнам для получения дополнительной информации. Если вы путешествуете по более короткой визе, может быть проще воспользоваться услугами онлайн-визового агента.
Дружелюбие к домашним животным : Привезти домашних животных во Вьетнам довольно просто, и хотя вы можете нанять службу, которая поможет со всеми документами, сделать это самому намного дешевле.
Интернет : Высокоскоростной Интернет очень распространен в больших городах, таких как Хошимин, особенно в кафе, он быстрее и надежнее, чем высокоскоростной Интернет в Таиланде. В небольших городах также есть доступ к Интернету, но он может немного отличаться, чем в двух крупнейших городах.
Безопасность : Относительно безопасно. Распространены мелкие кражи, а также мошенничество с участием такси, благотворительных организаций и виз. В больших городах интенсивное движение, часто встречаются аварии на мотоциклах; рекомендуется иметь страховку для экспатов с мировым покрытием или надежный полис страхования путешествий, покрывающий такие несчастные случаи.
Возможные проблемы : Региональные наводнения могут произойти в сезон дождей. Иностранцы не могут владеть землей во Вьетнаме; для экспатов, надеющихся купить и построить наследство, это практически невозможно. Хотя вы можете купить жилой дом, вы должны сдавать землю в аренду у государства.
Вода : Водопроводная вода непригодна для питья. Когда вы там живете, вы купите многоразовые 19-литровые кувшины примерно за 10 000 донгов. Если вы отправляетесь в гости в разведывательную поездку, подумайте о SteriPen или LifeStraw.
Дружелюбие к детям : Подобно Таиланду, Вьетнам очень дружелюбен к детям. Ресторанные работники часто развлекают иностранных детей, пока родители едят. Не пугайтесь, они искренне любят детей, особенно с такими иностранными чертами, как большие голубые глаза или красивая темная кожа.
Каково качество жизни?
Вьетнам быстро становится горячей точкой для цифровых кочевников и экспатов в Юго-Восточной Азии. Низкая стоимость жизни играет важную роль, также помогает очень дешевая уличная еда.Большинство цифровых кочевников и предпринимателей предпочитают основывать базу в Хошимине, в то время как эмигранты и пенсионеры предпочитают такие места, как Ханой и Хоан.
Вьетнам быстро становится самым популярным местом в Юго-Восточной Азии для цифровых кочевников и эмигрантов. Низкая стоимость жизни играет важную роль, также помогает очень дешевая уличная еда. Большинство цифровых кочевников и предпринимателей предпочитают основывать базу в Хошимине, в то время как эмигранты и пенсионеры предпочитают такие места, как Ханой и Хоан.Однако в обоих этих местах вы найдете цифровых кочевников и предпринимателей, но их сообщества меньше.
Еще одна причина, по которой Юго-Восточная Азия является рассадником жизни экспатов: как правило, легко найти краткосрочную и долгосрочную аренду. Это подтверждается во всем регионе, от Таиланда до Вьетнама. Поиск жилья — безболезненный процесс. Craigslist может быть полезен, но не обязателен. Просто выберите район / район и прогуляйтесь. Вы найдете множество зданий, в которых сдаются комнаты или апартаменты.Существуют также современные западные кондоминиумы в крупных городах. Подобно другим азиатским культурам, культура Вьетнама, если она очень основана на семье / сообществе. Некоторые эмигранты также пользуются услугами доступных агентств недвижимости. В отличие от Запада, эти компании, занимающиеся недвижимостью, также ведут переговоры об аренде, и плата за нее зачастую минимальна, так как их гонорар не входит в цену со стороны арендатора.
В дополнение к простоте размещения, еда и культура — это огромное преимущество. Уличная еда — это факт жизни в Юго-Восточной Азии, и при западном бюджете она очень доступна.Обратите внимание, что местная заработная плата очень низкая — в некоторых случаях 148 долларов США — и поэтому цены привязаны соответственно. Одним из недостатков пожилых пенсионеров является отсутствие медицинской инфраструктуры. Хотя в Хошимине есть качественные больницы, они по-прежнему отстают от развитой индустрии медицинского туризма в соседнем Таиланде, которая гарантирует высококачественные медицинские учреждения. Для пенсионеров, страдающих проблемами со здоровьем, этот факт является определяющим при выборе Таиланда перед Вьетнамом.
Возможно, самое популярное направление среди эмигрантов, Ханой является домом для большого сообщества эмигрантов, многие из которых являются преподавателями английского языка как иностранного или работают в НПО.Подобно Чиангмаю в Таиланде, в Ханое есть влияние западной культуры, что позволяет легко найти блюда интернациональной кухни, а также дружественные к английскому языку предприятия и медицинские услуги. Многие эмигранты, даже на юге, предпочитают атмосферу Ханоя. Однако погода зимой довольно унылая, а минимальная температура — холодная и сырая, при температуре 50 ° F (10 ° C). Город менее загружен и загружен, что многие эмигранты предпочитают быстрому хаотичному ритму жизни в Сайгоне.
Один из крупнейших городов Вьетнама, Хошимин ( Сайгон ), является популярным местом для молодых цифровых кочевников, блогеров-путешественников и путешественников с ограниченным бюджетом.Несмотря на то, что в городе живут семьи эмигрантов, численность «цифровых кочевников» превосходит численность «цифровых кочевников», которые жаждут городских кафе и быстрого Wi-Fi. Популярные районы для проживания — районы 1 и 3. Другие районы дешевле и дальше от центра города, но если вы хотите, чтобы поблизости было большое сообщество эмигрантов, вам следует сосредоточиться на двух популярных районах. Как и в крупных городах по всему миру, у вас будет доступ к большому количеству удобств для экспатов, таких как продуктовые магазины для экспатов, рестораны для экспатов, тренажерные залы, помещения для коворкинга, торговые центры и более высокий уровень жилья, если вы хотите потратиться на полностью оборудованную квартиру. .
Хой Ан — милый городок, в котором меньше хаоса, но все же очень популярно среди туристов. По этой причине вы найдете все необходимые удобства, такие как Wi-Fi и продукты для экспатов, а также сообщество цифровых кочевников и предпринимателей-экспатов. По мере роста этого небольшого прибрежного городка растет и сообщество пенсионеров. Хотя он пользуется популярностью у туристов, эмигранты могут жить немного за пределами центра города и вести мирную жизнь на рисовых полях. Он достаточно мал, чтобы жить за пределами центра города можно в нескольких минутах езды на автомобиле или пешком до города.Соседний пляж также заслуживает одобрения за качество жизни. Как город, у вас есть причудливая, красивая архитектура, но все же доступ к пляжу и вкусной еде. Это отличный вариант для небольшого городка, если два больших города кажутся не очень привлекательными. Однако, будучи маленьким городом, вы захотите проверить Wi-Fi в своей квартире, прежде чем сдавать ее в аренду — хотя в некоторых есть оптоволоконное соединение, оно может сильно отличаться.
Если вы думаете о пляжном городе, лучшее место для эмигрантов — Nha Trang City .В этом месте есть протяженная полоса великолепных пляжей. Он находится на юге Вьетнама, поэтому погода теплая круглый год, но благодаря расположению на берегу здесь прохладнее, чем в городе. Более того, здесь царит непринужденная атмосфера, которую любят местные жители и эмигранты. Хотя здесь есть несколько туристических мест, он гораздо менее загружен, чем Ханой или Сайгон, а туристический фактор гарантирует, что вы можете найти удобства для экспатов.
Дананг заслуживает упоминания, так как это красивое место, которое любят многие эмигранты. Центры эмигрантов, безусловно, являются двумя основными городами, но пляжная жизнь в других местах очень привлекательна для многих эмигрантов.В этих городах мало цифровых кочевников и предпринимателей; эмигранты склонны к пенсионерам и семьям. Дананг богаче многих других вьетнамских городов, и в целом город чистый и довольно современный. Погода в Дананге является огромным преимуществом для многих, так как он более умеренный, чем Нячанг.
Ассортимент из вкусных блюд — достаточный повод для многих переехать во Вьетнам. Хотя рестораны существуют, на самом деле речь идет о уличной еде. На самом деле, во Вьетнаме практически невозможно избежать уличной еды, особенно в таких городах, как Хошимин, где уличная еда является частью повседневной жизни.Поначалу сложно ориентироваться в уличной еде, но этот Джоди поделился обширным постом, в котором рассказывается все, что вам нужно знать об уличной еде в Сайгоне. Хотя она перечисляет региональные южные продукты, они также полезны для уличной еды в остальной части Вьетнама.
Национальное блюдо Вьетнама Фо (произносится как «Фа») традиционно готовится из лапши, бульона из говяжьей грудинки, зелени и перца чили, однако, если есть несколько других доступных версий, в том числе курица, тофу или моллюски.Фо лучше всего есть в уличном ларьке. Вегетарианское фо найти очень сложно, и никогда не следует думать, что бульон в уличной еде вегетарианский, даже если это блюдо из тофу.
Вьетнам умеренно подходит для вегетарианцев. В общем можно обойтись сказав чай перед заказом. Это заставляет местных продавцов направлять вас к вегетарианским блюдам, которые они предлагают. Но концепция вегетарианства имеет простор для маневра в Азии, и они часто считают, что вы не против рыбных соусов и паст.Если вы веган, есть варианты, но вам придется потрудиться, чтобы их найти. У Happy Cow есть обширный список ресторанов по всей стране, и это хороший справочник по традиционным блюдам, которые вы почти всегда можете заказать вегетарианские.
Вьетнамская еда в значительной степени основана на рисе и рисовой муке, что позволяет тем, кто страдает глютеновой болезнью, легко найти продукты, которыми они могут наслаждаться, не заболевая. Прежде чем приехать во Вьетнам, загрузите карточку с переводом на вьетнамский язык, чтобы есть меньше стрессов.
Сколько стоит жить во Вьетнаме?
Все оценки стоимости жизни скорректированы, чтобы сформировать наиболее точную оценку бюджета на одного человека в этом городе. Тем не менее, тематические исследования охватывают ряд пар, семей и пенсионеров. Кроме того, большинство арендодателей предлагают скидки при аренде на год. Несколько одиноких экспатов в толпе цифровых кочевников сообщают о более высоких расходах, чем это возможно. В целом, некоторые из толпы цифровых кочевников, в отличие от эмигрантов или семей, живут в модных районах и тратят деньги на некоторые дополнительные услуги.Сферы для разбазаривания включают в себя район, в котором вы живете, уровень вестернизации квартиры и потребление кондиционера.
Однако по мере того, как все больше эмигрантов переезжают во Вьетнам, это также приводит к росту цен в местных районах как для эмигрантов, так и для местных жителей. При оценке стоимости жизни важно понимать, что эти оценки предполагают, что эмигранты захотят получить многие удобства в западном стиле. Местные жители живут с гораздо меньшими бюджетами, и, когда иностранцы приезжают в эти города, они часто выставляют цены на местных жителей.Каждая оценка скорректирована для одного человека, но тематические исследования также включают семьи и пары.
Ханой Стоимость жизни: 600–900 долларов
Энди — учитель-эмигрант, живущий в районе Тай Хо в Ханое. Он жил в большой квартире с парой эмигрантов, и его расходы регулярно составляли долларов, 800–1000 долларов в месяц, , без особых усилий по составлению бюджета. Он отмечает, что вполне возможно, что при необходимости он мог бы обойтись на 500-600 долларов в месяц.Его арендная плата обошлась ему в 220 долларов в месяц, и, к сожалению, он не очень подробно рассказывает о том, на что пошли остальные его расходы, но с учетом этих расходов можно с уверенностью предположить, что он был на высококлассной стороне бюджетного туриста.
Колин живет и работает в Ханое и какое-то время его последнее обновление стоимости жизни в конце 2017 года показывает тенденцию, с которой сталкиваются многие эмигранты: они немного улучшают свой образ жизни после того, как живут с более ограниченным бюджетом. Таким образом, хотя его ежемесячные расходы в течение первых двух лет пребывания в Ханое постоянно составляли менее 800 долларов в месяц.Теперь, в 2018 году, он придерживается 1100 долларов в качестве своего ежемесячного бюджета , из которых 600 долларов идет на действительно красивую квартиру (явное обновление по сравнению с предыдущей, которая стоила всего 330 долларов), и он тратит около 300 долларов на еду каждый раз. месяц.
Эми и Эндрю — британские эмигранты, работающие учителями английского языка в Ханое. Они предпочли жить в районе Бадинь, недалеко от озера Хоанкьем. Их апартаменты были полностью меблированы и оснащены кондиционерами, а в их доме есть прачечная и круглосуточная охрана.Поскольку в их квартире была кухня, они готовили большую часть еды вместо того, чтобы есть уличную еду три раза в день. Их диета вегетарианская. Для передвижения по городу они решили взять напрокат мотоцикл. Их жизнь в Ханое довольно спокойная, с массажами и иногда с просмотром фильмов. Они сообщают, что стоимость жизни составляет в среднем 1 130 900 16 долларов в месяц, из которых около 420 долларов идет на аренду.
Джимми — австралийский эмигрант, проживавший в Ханое и Хошимине более 8 месяцев.Путешественник и фотограф, Джимми работает в кафе. И как любитель поесть, Джимми тратит на еду почти столько же денег, сколько на аренду. Вместо того, чтобы готовить себе еду, он решил питаться вне дома трижды в день. В Ханое Джимми решил жить в общежитии, которое не всем подходит. Однако в Хошимине он снимал комнату в Районе 1 примерно за 280 долларов в месяц. Он сообщает, что стоимость жизни в среднем составляет 607 долларов в месяц.
На этом сайте в Ханое за последнее время приведено довольно фантастическое изложение расходов на проживание в Хойане, включая здравоохранение и образование.Это хороший общий обзор.
Хошимин Стоимость жизни: 750–1300 долларов
Джеймс — холост, мужчина 30 лет. Большую часть года он живет в Сайгоне, где у него дома, когда он не путешествует в другие места. Джеймс — блогер-путешественник и цифровой кочевник, работает в кафе. Его ежемесячный отчет о прожиточном минимуме составил 724 доллара в среднем за месяц, включая однокомнатную квартиру в Районе 1. После аренды большую часть его расходов можно отнести на уличную еду и кофе.Этот бюджет не включает алкоголь, поэтому, если вы примете участие, то вам захочется немного увеличить этот бюджет.
Анна — американская эмигрантка, которая несколько месяцев жила в Сайгоне. Она предприниматель и довольно активна в среде цифровых кочевников. Ее отчет о прожиточном минимуме составил 750 долларов в месяц, включая однокомнатную квартиру с горничной и прачечной, а также членство в йоге. Анна работает в основном в кафе и коворкингах, а кроме того, каждый раз обедает вне дома.
Дэвид — холост, мужчина 30 лет. Он долгое время жил в городе и был предпринимателем, вовлеченным в толпу цифровых кочевников и стартапов. Его отчет о расходах составил 1200 долларов в среднем за месяц, включая его квартиру в западном стиле в Районе 1 и услуги горничной три раза в неделю, а также другие дополнительные расходы. Одним из примеров является его сделанный на заказ стол для работы в квартире, сделанный для его квартиры — очень круто, но не для всех бюджетов экспатов. Он работает в кафе, что является нормой, и не пьет.Хотя для Сайгона он находится на верхней границе диапазона, его расходы не являются чрезмерными.
Стоимость жизни в Хойане: 550–800 долларов США
Дэнджер и Стейси провели три месяца в Хойане и нашли красивое жилье за 458 долларов в месяц, которое определенно было в западном стиле с бассейном, быстрым Wi-Fi и местом прямо у реки. Их бюджета на питание в размере почти 450 долларов определенно достаточно, чтобы насладиться хорошим выбором уличной еды, более вкусной едой и завтраками дома. Они подробно описывают каждую категорию расходов в своем видео, а также сравнивают стоимость жизни в Чиангмае, Таиланд, с учетом их образа жизни (перейдите к минуте 7:27, чтобы увидеть, как они складываются).Интересно видеть это сравнение, потому что они живут очень похоже в обоих местах, поэтому вы действительно можете почувствовать, как ваш бюджет в любой стране может складываться. Их общие затраты для пары составили 1251 доллар в месяц.
Саймон и Эрин — британские эмигранты и цифровые кочевники, живущие в Хойане. Они жили в Хойане два с половиной месяца и жили в просторной трехкомнатной квартире недалеко от Древнего города. Они вегетарианцы и не веселятся, а предпочитают тратить деньги на лучшее жилье и вкусную еду.Вместо вечеринок они предпочли выпить на пляже, пойти в кино и взять уроки кулинарии. Их апартаменты с двумя спальнями стоят 500 долларов, но они сообщают, что квартиры поменьше стоят всего 300 долларов за красивое место — большинство квартир здесь — это небольшие дома. Аренда мотоцикла стоила разумных 45 долларов в месяц. Они сообщают, что в среднем они составляют 1292 доллара в месяц, что невероятно похоже на то, что основали другие эмигранты из Хойана, так что вы знаете, что, вероятно, вы получите то же самое, если цените тот же образ жизни!
Если вы все еще изучаете различные места для экспатов, ознакомьтесь с другими нашими справочниками по стоимости жизни , чтобы подробно узнать, что нужно, чтобы переехать в самые популярные в мире места для экспатов.
Ссылки и ресурсы для переезда во Вьетнам
- Когда вы живете за границей, вам понадобится комплексное страхование экспатриантов по всему миру и отдельный полис страхования имущества. Я уже много лет успешно пользуюсь услугами IMG Global и Clements и настоятельно рекомендую оба.
- Культурный шок: Основное руководство по обычаям и культуре : Если вы называете Вьетнам своим новым домом, подумайте о том, чтобы почитать историю традиций и обычаев, глубоко укоренившихся в вьетнамской культуре.Это отличный ускоренный курс того, что вам следует знать, прежде чем вы решите переехать / поехать туда.
- Лучшая жизнь за половину цены : мексиканский эмигрант разбивает все основные места экспатриантов в мире с точки зрения затрат, качества жизни и ресурсов. Я многому научился и нашел пару стран, о которых раньше не думал. Стоит купить, если вы все еще ищете и сравниваете, какая страна лучше всего подходит для той жизни, в которой вы хотите жить.
- Как выбраться: ваш путеводитель по выходу из Америки : Этих общих руководств очень много.Вышеупомянутая книга « Лучшая жизнь » посвящена тому, где лучше всего подходит культура, в то время как это лучшая из множества книг о «переезде за границу», которая охватывает практические аспекты и очень практическую информацию, которая вам нужна как человеку, рассматривающему возможность проживания за пределами США Если вы новичок во всех исследованиях, это может дать толчок вашему процессу. И если вы сфокусированы на теме выхода на пенсию, а не переезжаете за границу в другой жизненный период, в этом руководстве по выходу на пенсию есть отличный совет.
- Налоговая книга для U.S. Expats : это выгодная цена, уникальная для экспатов и пенсионеров, подающих документы за границу. Он дает подробный обзор форм, условий и точное определение порядка подачи документов — это удобно для тех, кто сталкивается со сложными налоговыми ситуациями. Недавно выпущенный документ «Налоги США для мирских американцев» идет шире и нацелен на молодых эмигрантов и цифровых кочевников, которые все еще работают и решают, как получать доход за границей, платить налоги и вести кочевой образ жизни. Она не объясняет термины или нишевые ситуации / формы так же хорошо, как и другая книга, но вместо этого действует как руководство для молодых путешественников.В зависимости от вашей ситуации, перед отъездом возьмите копию одного из этих руководств, чтобы у вас была действующая налоговая система, которая максимально упрощает подачу документов.
- Переезжайте в Камбоджу : если вы взвешиваете мысль о Камбодже, это направление, которое трудно найти в Интернете, и эта книга эмигрантов — один из лучших ресурсов, которые вы найдете.
- Чего не следует делать при заболевании лихорадкой денге. Денге представляет собой серьезную проблему во время путешествий по Юго-Восточной Азии.В этом посте Джоди из Legal Nomads рассказывается о ее опыте лечения денге, в том числе о том, что произошло, когда она не сразу начала лечение. Очень информативно.
- Почему я люблю Сайгон: забавный пост о маленьких прелестях жизни в Хошимине, полезная информация для всех, кто хочет стать эмигрантом в столице Вьетнама.
- Сколько я буду делать преподаванием во Вьетнаме ?: Хороший взгляд на то, сколько вы можете заработать, если переедете в Сайгон и планируете работать учителем.
- В этом посте рассказывается о дополнительных соображениях по поводу проживания в HCMC иностранца, проработавшего там более 15 лет.
- Посетите эти группы FB и форумы экспатов: экспаты из Хойана, экспаты из Хошимина, экспаты из Ханоя.
Планируете исследовательскую поездку во Вьетнам?
Я настоятельно рекомендую вам совершить исследовательскую поездку во Вьетнам, прежде чем вы решите пройти через процесс переноса своей жизни туда.
- Подайте заявление на получение 30-дневной или 90-дневной визы. Вы можете сделать это через посольство Вьетнама в США или часто проще сделать это онлайн через агента.
- Если вы хотите увидеть больше местных достопримечательностей во многих городах, подумайте об использовании Airbnb.Однако отели, представленные ниже, также могут стать фантастическим центральным местом, откуда вы можете исследовать окрестности.
- Выберите хороший полис туристической страховки , такой как World Nomads (я использовал их с 2008 года и полностью ознакомился с ними здесь), чтобы покрыть вас, пока вы либо находитесь в пути, посещая свой будущий дом — это не политика экспатов, это туристическая страховка. Для комплексного страхования экспатов по всему миру я всегда использовал IMG Global — я подавал претензии в IMG и получал неотложную помощь за границей, и это всегда работало достаточно хорошо.
- Если вы посещаете Хошимин , я рекомендую Tuan Long Hotel как супер-бюджетный вариант или Liberty Central Saigon Center Hotel за средние цены и доступность к местам, которые вам, вероятно, нужно будет исследовать.
- Если вы посещаете Ханой , это небольшой город, поэтому вы не ошибетесь с большинством центральных мест. Я рекомендую семейное проживание в семье Noibai в качестве сверхбюджетного варианта или Hanoi La Siesta Hotel Trendy за средние цены и хорошую доступность.
- В Hoi An я рекомендую Green Garden Homestay как для путешественников с ограниченным бюджетом или Lantana Hoi An Boutique Hotel за умеренные цены и доступность.
Рекомендуемая литература по культуре
Если вы хотите полностью погрузиться в местную культуру, то вам стоит прочитать несколько хороших книг. Книга « Сом и Мандала » — прекрасные воспоминания о вьетнамско-американском велосипедном путешествии по суше. Узнав историю у У.С. точка зрения, «Девушка на картинке» — прекрасный, захватывающий взгляд на войну с вьетнамской точки зрения. И, в заключение, «Скорбь войны» — это мемуары солдата из Северного Вьетнама, которые предлагают другой взгляд на войну и влияние, которое война имеет даже по сей день.
Хотите прочитать это офлайн?
Загрузить как удобный PDF-файл.
Доступ к этой информации в автономном режиме вместе с дополнительной информацией, в которой подробно описаны вопросы, которые следует задать при сравнении нескольких пунктов назначения.
Все это красиво упаковано в блестящий PDF-файл, чтобы облегчить исследование стоимости жизни.
Купить PDF за $ 2
Сравнение стоимости жизни
Все еще ищете подходящее место для жизни? Наши гиды по стоимости жизни совместно используют обширные ресурсы или все основные места для экспатриантов по всему миру. Эти руководства включают в себя подробный анализ культуры, качества жизни, настроений и, что немаловажно, бюджета, чтобы вы могли лучше спланировать, какое место в мире лучше всего соответствует вашим потребностям.
Живущих в Ханое, Вьетнам — ACS
Путешествие вокруг
Вождение автомобиля
Большинство эмигрантов, живущих в Ханое, ездят по столице на электрических велосипедах. Вы можете купить свой собственный, но если вы остаетесь в стране всего на несколько месяцев, вы можете арендовать мотоцикл 125 куб.см за 40 долларов США в месяц. Топливо стоит около 15 долларов США в неделю.
Если вы едете в Ханое на автомобиле или мотоцикле, будьте особенно осторожны, поскольку дорожно-транспортные происшествия представляют собой самый серьезный риск для здоровья и безопасности, с которым вы можете столкнуться во время вашего пребывания.Ежедневно более 30 человек умирают из-за столкновений и других транспортных происшествий. Закон строго требует использования мотоциклетных шлемов. Выберите один с самым высоким качеством, которое вы можете найти.
С 2015 года во Вьетнаме разрешено использование международных водительских прав. Физические лица, местные жители и иностранцы в возрасте 18 лет и старше могут подать заявку на получение местной лицензии. Необходимые документы от иностранцев:
- Действующий паспорт
- Действующая виза
- 12 фотографий (3 см x 4 см)
- Действующая медицинская справка из больницы
- Действующие международные водительские права или любые действующие водительские права, выданные в стране происхождения.Вам потребуется перевести имеющуюся лицензию на вьетнамский язык.
- Заполненная форма заявления, подтвержденная посольством / консульством, любым государственным учреждением или работодателем во Вьетнаме
- Комиссии
Если у вас есть действующие международные водительские права или аналогичное разрешение, выданное в вашей стране, вам больше не нужно проходить тестирование. Обратите внимание, что ваши водительские права, выданные во Вьетнаме, истекают вместе с вашими международными / национальными правами, за исключением водительских прав на мотоцикл, срок действия которых не истекает.
Общественный транспорт
Если вам не нравится водить машину, у вас есть широкий выбор общественного транспорта. Поездка на такси по Ханою обойдется вам всего в 2-3 доллара за поездку. Для экологически чистой поездки вы можете воспользоваться электрическим автобусом. Этот поезд курсирует в сети из 14 остановок в Старом квартале и вокруг озера Хоанкьем.
Прогулка по Ханою — лучший способ познакомиться с городом. Но если вы спешите, вы можете вызвать «xe om» (мотоциклетное такси) где угодно.В среднем поездка в столицу обходится менее доллара на пассажира. Если вы путешествуете группами, выберите более дешевое такси со счетчиком. Вьетнамские тук-туки или цикло все еще можно найти в крупных городах. Вы можете найти несколько из них в Старом квартале. Поездка может стоить 2–3 доллара США, но будьте внимательны, если водители велосипедистов не взимают дополнительную плату. Прежде чем ехать, договоритесь о цене.Окрестности
Ведущие компании, коммерческие предприятия и школы, а также телекоммуникационная инфраструктура, коммунальные услуги и другие базовые услуги хорошо развиты в Ханое.Нередко можно встретить колониальные кварталы с западным влиянием, о чем свидетельствуют великие виллы с французской архитектурой, ухоженные сады и пальмы, украшающие улицы. Есть также множество обслуживаемых квартир, квартир-студий и других типов современного жилья для иностранных рабочих, семей, студентов или пенсионеров.
Old Quarter District
Район Хоан Кием, также известный как Старый квартал, является одним из самых известных кварталов для экспатов в Ханое.Он считается деловым и туристическим центром столицы. Район находится недалеко от озера Хоанкьем и окружен зданиями в западном стиле, французскими виллами, буддийскими храмами и пагодами.
Прогулка по Старому кварталу — это путешествие в богатую восточную культуру Вьетнама, глубокое религиозное и западное влияние. По соседству вы найдете множество кафе, французских пекарен, бутиков и ресторанов. Старый квартал также является предпочтительным местом для проживания иностранцев.
Французский квартал, округ
Район Бадинь или Французский квартал — центр управления Вьетнама. В этом районе расположены правительственные учреждения, посольства и консульства, а также элегантные виллы. На площади Ба Динь, расположенной в самом сердце Французского квартала, находится величественный Президентский дворец. Вы также можете найти Пагоду на одном столбе и Башню флага Ханоя вокруг площади.
Вдоль дороги Транг Тьен вы найдете торговый район, где расположены кафе и рестораны, розничные магазины, книжные магазины и галереи.Пройдя пару минут, вы увидите рынок Чо 19-12, где можно купить свежие фрукты и овощи, морепродукты и мясо.
Западное озеро
Западный округ или Тай Хо, расположенный в северной части Ханоя, представляет собой элитный жилой район, в котором проживает большое количество эмигрантов. Бывший сонный рыбацкий район сейчас является одним из самых популярных туристических направлений столицы. В этом красивом озерном крае вы найдете шикарные бутики, рестораны и бистро.
Западное озеро также является новым художественным и культурным центром.Вы можете найти галереи, полные произведений европейского искусства, магазины вышитых шелков и магазины традиционных вьетнамских украшений и одежды на берегу озера.
Корпус
Вьетнам — рай для инвестиций в недвижимость, поскольку недвижимость в стране обычно дешевле, чем в других частях региона, а доходность от сдачи в аренду в последние годы растет. С 1 июля 2015 г. иностранцы с действующей визой на жительство могут приобрести до 30% квартиры или до 250 домов в административном районе с арендой на 50 лет.
Иностранные собственники также сдают эти объекты в аренду при условии уведомления местных жилищных властей. Если вы хотите купить жилье, помните, что вы можете владеть не более чем 30 процентами от общего количества квартир в жилом доме. Это применимо к кондоминиумам. Вы также можете купить не более 250 домов в административной единице. Срок владения иностранцами дома составляет до 50 лет, но вы можете подать заявление на продление.
Аренда жилья — популярный вариант жилья среди эмигрантов.Двухкомнатную полу-меблированную квартиру во Французском квартале можно сдать в аренду за 600-700 долларов в месяц. Полностью меблированная студия в Тай Хо доступна за 500 долларов США в месяц, а полностью меблированная вилла в районе Старого квартала может быть арендована за 1500-2000 долларов США в месяц. Ознакомьтесь с объявлениями о недвижимости в основных кварталах для экспатов в Ханое.
Образование
Система образования во Вьетнаме делится на четыре уровня: дошкольное образование и детский сад (возраст 3-6 лет), начальная школа (возраст 6-11 лет), средняя школа (возраст 11-18 лет) и годы обучения в колледже / университете.
Единственный обязательный уровень — начальная школа. Средняя школа делится на два уровня: неполная средняя школа или трунг хук цосо (возраст 11–15 лет) и старшая средняя школа или трунг хук футунг (возраст 15–18 лет). Старшеклассники на вступительных и выпускных экзаменах. Перед поступлением в высшую среднюю школу им приходилось выбирать между естественными и общественными науками в качестве предмета обучения. Иностранный язык (английский, китайский или французский) является важной частью средней учебной программы.
Во Вьетнаме есть старшие колледжи, исследовательские институты и университеты. После окончания средней школы студенты также могут поступать в неполные колледжи или профессиональные училища. Большинство ведущих учебных заведений находятся в Ханое.
Большинство семей эмигрантов отправляют своих детей в международные школы. Вот несколько школ столицы:
Международная школа Конкордия Ханой
- Тел. Номер: +84 4-3795-8878
Лучшие колледжи и университеты Ханоя:
VNU, один из двух национальных университетов Вьетнама, является первым современным университетом в стране.Основан в 1945 году; Индокитайский университет был основан в 1906 году. ВНУ также является ведущим исследовательским центром страны.
HUST — ведущий Вьетнамский национальный центр научных и технологических исследований. Он предлагает курсы бакалавриата по электротехнике, прикладной математике и информатике, текстилю, материаловедению и т. Д.
HNUE управляет Институтом исследований в области образования и Институтом социальных наук. Он предлагает 41 программу обучения на уровне бакалавриата, 41 программу магистратуры и 41 программу докторантуры.HNUE сотрудничает с другими высшими учебными заведениями Австралии, Бельгии, Нидерландов и 30 других стран по всему миру.
FTU был основан в 1960 году как ведущее учебное заведение в области финансов, менеджмента и маркетинга. Здесь много иностранных студентов из Восточной Азии, Европы и Северной Америки. В FTU есть специализированные учебные отделения, где преподают китайский, французский, японский и русский языки.
RMIT Vietnam, основанный в 2000 году, является международным филиалом Университета RMIT в Мельбурне, Австралия.В его кампусе в Ханое обучается около 1400 местных и иностранных студентов, изучающих бухгалтерский учет, коммерцию, английский язык, информационные технологии и профессиональные коммуникации. У него также есть кампус в Хошимине, в котором обучается более 600 студентов.
Узнайте больше о Ханое, Вьетнам, из нашего руководства для экспатриантов:
Это руководство по перемещению предоставлено http://www.expatfinder.com, авторское право © 2016 Interexpat Pte. Ltd. Все права защищены. Ни Интерэкспат, ни С.В КАЧЕСТВЕ. ACS может нести ответственность за любые ошибки или упущения, а также за любые убытки или ущерб, которые могут возникнуть в результате использования этой информации. Эта информация не является советом.
Как позвонить в Ханой | Код Ханоя
Позвоните в Ханой и недорого? В том же предложении?
Это вопрос, который вы задаете снова и снова с тех пор, как решили переехать из Ханоя в колледж. Визитные карточки Ханоя? Ни за что. Слишком дорого и недостаточно минут, чтобы записать легендарный бабушкин рецепт Бан Ми.Но теперь есть способ получше. И этот новый способ позволяет легко позвонить в Ханой.
Ханой, передайте привет Vonage World®.
Vonage World — это не просто еще один красивый тарифный план. Vonage World включает в себя неограниченные звонки на стационарные телефоны Ханоя и предлагает столько мобильных звонков в Ханой, сколько вы хотите all, и все по одной низкой ежемесячной ставке! Серьезно. Прочтите это еще раз.
Доступные звонки в Ханой здесь, и они в вашем распоряжении! Вы, наконец, можете звонить в Ханой на стационарные и мобильные телефоны без кошмара больших счетов, поскольку безлимитные World звонки во Вьетнам включены в Vonage World.Теперь нет никаких сомнений в том, какой план использовать при звонке в Ханой, но знаете ли вы, как звонить в Ханой?
Как позвонить в Ханой из США:
- Начните с 011 — код выхода для США и Канады.
- Затем введите 84 — код страны Вьетнама.
- Затем наберите 4 — код города Ханоя (только со стационарных телефонов *).
- И наконец, укажите местный номер телефона Ханоя из 5–7 цифр.
* При звонке на мобильные в Ханое введите U.Код выхода из Южной / Канады, код страны Вьетнама, а затем либо:
a) «1» перед 9-значным номером мобильного телефона или b) «9» перед 8-значным номером мобильного телефона.
И вот как вы звоните в Ханой, указав телефонный код Ханоя / код Ханоя. Но Vonage World охватывает весь Вьетнам, поэтому ознакомьтесь с нашим постом о том, как звонить во Вьетнам из США, чтобы узнать, как звонить во все крупные города.
Шумиха вокруг Ханоя:
Ханой, хотя и не самый большой город страны, является столицей Вьетнама и в октябре 2010 года отметил свое 1000-летие.Ханой может претендовать на звание первого города во Вьетнаме с университетами западного стиля и домом для героического Храма литературы. Некоторые другие исторически значимые места Ханоя — Ханойская флаговая башня и Ханойский собор. Кроме того, говорят, что самое популярное блюдо Вьетнама, фо, происходит из этого города.
¹Неограниченные звонки и другие услуги для всех планов для проживания основаны на обычном использовании в жилых, личных и некоммерческих целях. Для определения ненормального использования используется комбинация факторов, включая, но не ограничиваясь: количество уникальных вызываемых номеров, переадресацию вызовов, использованные минуты и другие факторы.В соответствии с нашей Политикой разумного использования и Условиями обслуживания.
МВФ — Постоянное представительство во Вьетнаме
Постоянный представитель во Вьетнаме
Офисная информация
Тел .: 84-24-3-824-3350Факс: 84-24-3-825-1885
Эл. Почта: [email protected]
Передний ряд (слева направо): Май-Ле Нгуен, Хай Хоанг, Ван-Ань Нгуен, Нга Ким Ха Задний ряд (слева направо): Дай-Куанг Ду, Франсуа Пиншо
- Francois Painchaud , Постоянный представитель, Вьетнам / Лаосская Народно-Демократическая Республика
- Постоянный представитель в Лаосской Народно-Демократической Республике и Вьетнаме с июня 2019 года.Франсуа присоединился к МВФ в 2009 году и ранее был постоянным представителем МВФ в Грузии. Он работал в ряде стран, включая Россию, Люксембург, Кипр, Пакистан, Сенегал и Мьянму. Франсуа имеет степень бакалавра и магистра экономики Университета Лаваль в Квебеке.
- Нга Ким Ха , Старший экономист
- Нга был прикомандирован к Ханойскому отделению МВФ из Государственного банка Вьетнама в 1997 году и стал штатным сотрудником в 2000 году.Нга отвечает за денежно-кредитный и внешний секторы. Она является основным контактным лицом в нашем офисе в Лаосской Народно-Демократической Республике. Она также руководит программами обучения МВФ для офиса. Она имеет степени Университета Сайтамы, Япония (магистр государственной политики) и Национального экономического университета, Ханой (степень бакалавра экономики).
- Ван Ань Нгуен , Экономист
- Ван Ань присоединился к Ханойскому офису МВФ в 1997 году и отвечает за реальный сектор, а также за управление и анализ данных.Она имеет степени Ханойского национального экономического университета (MBA) и Ханойского сельскохозяйственного университета (Bsc).
- Хай Хоанг , Офис-менеджер
- Хай присоединилась к Ханойскому офису МВФ в 2004 году. Помимо администрирования офиса, она совместно с Хао занимается операциями и бюджетом. Она имеет степень бакалавра искусств. из Университета иностранных языков, Ханой. Она хорошо владеет немецким языком.
- Дай Куанг Ду , Офисный водитель и технический помощник
- Дай работал в представительстве МВФ в Ханое с 2007 года. До 2007 года он работал в нескольких японских компаниях (Mitsubishi, Hitachi, SEED Vietnam). Он свободно говорит по-русски.
- Ле Май Нгуен , Офисный помощник
- Ле работает в ханойском офисе МВФ с 2007 года.Она делает самую лучшую чашку чая в Ханое.