Где проходила Берлинская стена? — Berlin.de
«Где же стояла эта Стена?» Наверняка именно этот вопрос чаще всего задают гости Берлина. Да и не только они. Остатки бывших пограничных сооружений в черте города интересуют как его ветеранов, так и новых берлинцев.
В рамках своей общей концепции по теме «Берлинская стена» Сенат сохранил ее фрагменты, существовашие на момент 2006 года, и знакомит с ее историей с помощью дополнительных указателей и информационного материала. С этой целью были проведены следующие мероприятия:
- Проложен двойной ряд брусчатки в черте города для обозначения линии Стены
- Создан Бульвар истории Берлинской стены: на данный момент существуют 32 информационных стенда вдоль линии Стены в черте города
- Вдоль линии бывшей Стены установлены знаки памяти погибшим
- В городской синей системе – путеводителе созданы указатели, направляющие к местам, связанных с историей стены
- Установлена система, состоящая из двенадцати вертикальных стоек, для информации и ориентации по ключевым аспектам в истории стены.
- Создан мемориальный комплекс о Берлинской стене в историческом месте на улице Бернауэр штрассе. Он был расширен и стал центральным мемориалом о разделении Германии
- Создана выставка под открытым небом Checkpoint Gallery, рассказывающая о бывшем КПП Checkpoint Charlie, кроме того там находится временная экспозиция «Черный ящик –Холодная война» в преддверии создания «Центра о Холодной войне – Выставке у КПП Checkpoint Charlie“
- Выложена «Тропа вдоль Берлинской стены» по ходу бывшей Стены вокруг территории бывшего Западного Берлина
- Создана «Площадь 09 ноября 1989», площадь с выставкой под открытым небом на бывшем пограничном пункте ГДР Борнхольмер штрассе
- Реставрация исторического памятника East-Side-Gallery
Дата в истории: 13 августа 1961 года возвели Берлинскую стену | История | DW
Карта Берлина с помеченной границей между восточной и западной частью города
С 13 августа 1961 года по 9 ноября 1989 Берлинская стена разделяла город на две части – Западный и Восточный Берлин – и стала одним из самых знаменитых символов «холодной войны».
Берлин до 1961 года – последняя «лазейка» на Запад
До возведения Берлинской стены граница между западной и восточной частью города была открыта, предоставляя гражданам ГДР шанс на беспрепятственный выезд из страны. Между 1949 и 1961 годами этой возможностью воспользовалось более двух с половиной миллионов человек. Массовые выезды называли «голосованием ногами», поскольку, эмигрируя в ФРГ, граждане ГДР высказывались против существующего социалистического режима.
Часто страну оставляли молодые специалисты, что отрицательно сказывалось не только на демографии, но и на экономике восточногерманского государства.
155 километров колючей проволоки
Руководство социалистического лагеря приняло решение о возведении Берлинской стены на фоне обострения конфликта между двумя военно-политическими блоками — НАТО и странами Варшавского договора. Историки называют это событие «вторым рождением» ГДР: полная герметизация от Запада позволила ей сосредоточить все силы на идеологической компоненте и построении «реально существующего социализма».
Возведение стены началось ночью 13 августа. Ее общая длина составила 155 километров, из них 45 километров пролегало в черте города, разделяя иногда одну улицу на две части. 155 километров колючей проволоки, бетонная стена высотой в 3,6 метра и 302 наблюдательные вышки остановили массовую эмиграцию в ФРГ. Однако попытки побегов продолжались и дальше.
За одну ночь Берлинская стена разделила многие семьи
До 1989 года побег на Запад, который требовал теперь тщательной подготовки и был связан с риском для жизни, удался более чем пяти тысячам человек. По мере ужесточения пограничного контроля фантазия беглецов становилась все более изощренной: они прятались в специально встроенные в автомобили тайники, музыкальные колонки, пересекали границу на воздушных шарах и самодельных мотодельтопланах. Одним из самых известных побегов стал массовый исход по самостоятельно прорытому туннелю длиной в 140 метров. За два вечера в 1964 году 57 человек перебрались по нему на территорию Западного Берлина.
Число установленных жертв продолжает расти
Сегодня остатки Берлинской стены — это исторический памятник, интегрированный в архитектуру города
Первой жертвой Берлинской стены стала женщина, выпрыгнувшая 22 августа 1961 года из окна восточногерманского дома на другую сторону улицы, относящуюся к западной части города. Женщина разбилась насмерть. Через два дня, при попытке побега, у Берлинской стены прозвучали первые смертельные выстрелы. Расследования ведутся до сих пор.
«Кусочек истории» из Берлина
После открытия границы между Западным и Восточным Берлином стену в буквальном смысле начали разбирать по кускам. Ее обломки стали излюбленными сувениром для туристов. А некоторые особые любители современной истории вывозили даже целые блоки.
Сегодня оставшиеся участки стены являются излюбленным местом паломничества гостей города. Бетонные блоки, разделявшие некогда два государства, считаются историческими памятниками и находятся под охраной государства.
Автор: Ольга Сосницкая
Редактор: Вадим Шаталин
описание, фото, где находится на карте, как добраться
Главная > Германия > Берлин
Берлинская стена, Германия: описание, фото, где находится на карте, как добраться
Берлинская стена — комплекс инженерно-технических сооружений в Германии, возведенный вокруг Западного Берлина с 1961 по 1989 годы. Протяженностью более 155 км, он разделял западную часть города от восточной в самый пик Холодной войны. Сегодня Берлинская стена — мемориальный комплекс, на который приезжают взглянуть многие туристы. Она включена в 1000 популярных достопримечательностей мира по версии нашего сайта.
До ее возведения граница между Западной Германий (ФРГ) и Восточной Германией (ГДР) была открыта. Однако в августе 1961 года, после совещания стран Варшавского договора и на основе решения властей ГДР, по разделительной линии была возведена стена с установленными пропускными пунктами. Эта линия в 44,75 км проходила прямо по улицам и домам. В целом, насчитывалось около 80 пропускных пунктов.
К 1989 году в комплексе было уже более 300 пограничных сооружений, окруженных земляными рвами, бетонными и металлическими ограждениями, противотанковыми укреплениями и полосами из острых шипов. 9 ноября 1989 года Берлинская стена пала, и с тех пор в этот памятный день вся Германия празднует воссоединение западной части страны с восточной. Спустя несколько месяцев пограничный контроль был окончательно снят. Во время существования стены погибло много людей, пытавшихся пересечь ее.
Церковь Примирения, разрушенная в 1985 году, была восстановлена в статусе часовни и стала символом воссоединения Берлина. Другим символом падения стены стала обновленная Парижская площадь и стоящие неподалеку от нее Бранденбургские ворота. В современном Берлине осталось лишь несколько оригинальных участков стены, одна из которых стараниями молодых художников была превращена в самый большой объект стрит-арта в мире.
В начале 2000-х гг. началось строительство огромного мемориального комплекса «Берлинская стена», посвященного всем тем, кто пострадал во время существования стены. На одном из объектов под названием «Окно памяти» можно увидеть черно-белые фотографии погибших. Некоторые фрагменты разрушенной стены быстро превратились в объект торговли. Особенно это касается многокилометровой выставки граффити, которая существовала на площадке с западной стороны.
Мемориал располагается на Бернауэр-штрассе, по которой когда-то проходила граница. Центр посетителей открыт ежедневно, кроме понедельника, с 9.30 утра. Вход и осмотр бесплатны. На берлинском метро можно доехать до станции Бернауэр-штрассе, а на городской электричке S-Bahn до остановки Нордбанхоф. Также, к мемориалу отправляются трамвай М10 и автобусы 245, 247.
Фото достопримечательности: Берлинская стена
Берлинская стена, исписанная Граффити
Берлинская стена, исписанная Граффити
Берлинская стена, исписанная Граффити
Остатки Берлинской стены
Блоки Берлинской стены на улице
Выделенная линия около Бранденбургских ворот, где ранее проходила стена
Берлинская стена на карте:
«Это не помойка истории».
Кто в Германии ностальгирует по ГДРhttps://ria.ru/20201003/nostalgiya-1578126896.html
«Это не помойка истории». Кто в Германии ностальгирует по ГДР
«Это не помойка истории». Кто в Германии ностальгирует по ГДР — РИА Новости, 03.10.2020
«Это не помойка истории». Кто в Германии ностальгирует по ГДР
Тридцать лет назад, 3 октября 1990 года, на политической карте мира вместо двух государств — ФРГ и ГДР — образовалось одно. Вернее, Западная Германия… РИА Новости, 03.10.2020
2020-10-03T08:00
2020-10-03T08:00
2020-10-03T08:07
в мире
берлин (город)
германия
ангела меркель
кпсс
тюрингия
сара вагенкнехт
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdn23.img.ria.ru/images/07e4/0a/02/1578123920_0:278:3000:1966_1920x0_80_0_0_03026522b696df24249b14c62879e7de.jpg
МОСКВА, 3 окт — РИА Новости, Антон Лисицын. Тридцать лет назад, 3 октября 1990 года, на политической карте мира вместо двух государств — ФРГ и ГДР — образовалось одно. Вернее, Западная Германия присоединила к себе Восточную. Для большинства немцев это подарок судьбы — сама история улыбнулась разделенному народу. И все же «остальгию» — тоску по Германской Демократической Республике — испытывают многие. Чем объяснить такую любовь к социалистическому прошлому, разбиралось РИА Новости.Обманутые надежды»Если честно, почти никто не хотел бы вернуться в ГДР. Жизнь при социализме не сравнивают с нынешней, в единой Германии. Но люди из восточных земель сопоставляют, как идут дела у них и как — в западной части страны. На востоке заработок ниже, меньше возможностей найти работу по специальности. В этом все дело», — говорит уроженец Восточного Берлина Люка (фамилию попросил не указывать в связи с политической деятельностью).Различия между западом и востоком хоть и сглаживаются, но все же заметны, уверен Люка. Прежде всего в политике — жителей бывшей ГДР в этом бросает из стороны в сторону. «Посмотрите на Тюрингию. На выборах в 2019-м в местный парламент там прошли крайне правые. А до этого голосовали за левых — за Die Linke. Такое шараханье очень характерно», — отмечает собеседник агентства.В 1990-м для граждан ГДР наступало желанное будущее. Сара Вагенкнехт, возглавлявшая фракцию Die Linke в бундестаге, вспоминала в интервью, что, как и многие, испытывала тогда большое воодушевление. Все произошло очень быстро. «На Западе этого никто не ожидал. И, например, во Франции, вероятно, тревожились, что Германия станет слишком большой и сильной», — говорила она.Увы, не все надежды оправдались. Канцлер Гельмут Коль обещал «цветущие пейзажи», но Вагенкнехт отметила: многим в возрасте 40 или 50 лет пришлось оставить профессию и они так и не смогли вернуть себе рабочие места.Политические шуткиПравительство осознает проблему. Накануне Дня германского единства опубликовали годовой отчет: показатели восточных регионов достигли почти 80 процентов от средних по стране. Но при этом 83% осси (так называют бывших гэдээровцев) и 59% весси (жители запада) не считают, что объединение Германии завершено. Кто же выиграл от присоединения ГДР к ФРГ? На западе и востоке на этот вопрос отвечают по-разному. Сорок процентов весси уверены, что воссоединение было выгоднее их восточным соотечественникам, 30 процентов осси считают ровно наоборот.И далеко не всех устраивает то, что в итоге получилось. Осенью 2019-го, в преддверии очередной годовщины объединения Германии, издание Die Zeit опросило тысячу жителей земель, входивших в ГДР. Результаты оказались парадоксальными. Так, 58% заявили, что не чувствуют себя более защищенными от произвола государства. А 52% не устроило то, как работает демократия в стране. Вместе с тем столько же опрошенных отметили: в целом их ожидания оправдались. Но 41% полагают, что свободы не прибавилось.Официальной точке зрения Берлина все это не очень соответствует. Так, на сайте «Демократия вместо диктатуры», созданном при поддержке уполномоченного по документам спецслужб ГДР, акценты расставлены по-другому.Там отмечается, что конституция социалистической Германии гарантировала свободу слова, но в рамках «закона». «Политическая шутка, песня с подтекстом, критические замечания о правительстве на школьном дворе или на работе уже могли повлечь уголовное преследование», — уверяет сайт.Да и вряд ли кто-то когда-то всерьез называл ГДР царством свободы. До падения Берлинской стены люди убегали оттуда на запад. Если поймают — пять лет тюрьмы. А иногда пограничники стреляли на поражение. На выборах в 1990-м граждане ГДР проголосовали не за правящую СЕПГ (аналог КПСС), а за Христианско-демократический союз.Музей под открытым небомТем не менее «остальгия» — это факт. В Лейпциге действует музей, который так и называется. В экспозиции — малолитражка «Трабант», символ восточногерманского автопрома, кухонный гарнитур из братской страны социалистического лагеря, банки консервов и советская радиола, фотоаппараты «Зенит» и «ФЭД».Жители бывшей ГДР ностальгируют по прошлому в соцсетях — есть соответствующие паблики. В объединении ветеранов Вооруженных сил Восточной Германии — Национальной народной армии — отмечают памятные даты, надевают форму ННА и напоминают, что армия, в которой они служили, ни на кого не нападала. Музей бывшей ГДР под открытым небом — часть столицы Германии. В самом центре Берлина, на площади Александерплац (названной так в честь русского императора Александра I во времена очередного русско-немецкого сближения) высится телевышка. До падения Берлинской стены жители ГДР поднимались туда, чтобы посмотреть в бинокль на Западный Берлин.Немецкий журналист, взобравшийся на 200-метровую башню в День германского единства год назад, отметил, что сейчас с этой высоты уже не видно разницы между востоком и западом. Площадь Александерплац, которую он назвал символом единства, остается, по его словам, неуютной и грязной. Но грандиозной.Научный сотрудник Германского исторического института в Москве Матиас Уль обращает внимание на социологию. Канцлер ФРГ Ангела Меркель — как раз из осси. Но если взять картину в целом, то ситуация с элитами вызывает вопросы. «Прежде всего это касается экономики, военных и юстиции. Только 1,6 процента директоров компаний DAX (крупнейшие в ФРГ. — Прим. ред.) выходцы с востока, генералов — всего процент и ни одного федерального судьи», — перечисляет Уль. Даже в бывшей ГДР осси недостаточно представлены в верхах, продолжает историк. Последние остатки стены, разделившей Германию, рухнут, когда эта диспропорция исчезнет, говорит эксперт.Причины «остальгии» он видит в неудовлетворенности: многие осси недовольны тем, как их оценили в ФРГ. А ведь объединенная Германия немало заимствовала у ГДР.»После воссоединения могло показаться, что все, связанное с ГДР, выбросили на помойку истории. Но многое привычное для востока распространилось на всю федеративную республику. Например, система детских садов, яслей, поликлиник, 12-летняя средняя школа, сохранение природных ареалов, гражданская конфирмация. Не говоря уже, конечно, о зеленой стрелке поворота. Она теперь на многих светофорах Германии», — чуть иронизирует историк.В последние годы наметилась обнадеживающая тенденция, добавляет он. В восточные земли с западных переехало больше людей, чем наоборот. И это свидетельство того, что образ «отсталого востока» медленно, но верно уходит из сознания запада.
берлин (город)
германия
тюрингия
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdn22.img.ria.ru/images/07e4/0a/02/1578123920_0:0:2684:2012_1920x0_80_0_0_7e919b24d2018f882d4745f08550e596.jpgРИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
internet-group@rian. ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в мире, берлин (город), германия, ангела меркель, кпсс, тюрингия, сара вагенкнехт
МОСКВА, 3 окт — РИА Новости, Антон Лисицын. Тридцать лет назад, 3 октября 1990 года, на политической карте мира вместо двух государств — ФРГ и ГДР — образовалось одно. Вернее, Западная Германия присоединила к себе Восточную. Для большинства немцев это подарок судьбы — сама история улыбнулась разделенному народу. И все же «остальгию» — тоску по Германской Демократической Республике — испытывают многие. Чем объяснить такую любовь к социалистическому прошлому, разбиралось РИА Новости.
Обманутые надежды
«Если честно, почти никто не хотел бы вернуться в ГДР. Жизнь при социализме не сравнивают с нынешней, в единой Германии. Но люди из восточных земель сопоставляют, как идут дела у них и как — в западной части страны. На востоке заработок ниже, меньше возможностей найти работу по специальности. В этом все дело», — говорит уроженец Восточного Берлина Люка (фамилию попросил не указывать в связи с политической деятельностью).
Различия между западом и востоком хоть и сглаживаются, но все же заметны, уверен Люка. Прежде всего в политике — жителей бывшей ГДР в этом бросает из стороны в сторону. «Посмотрите на Тюрингию. На выборах в 2019-м в местный парламент там прошли крайне правые. А до этого голосовали за левых — за Die Linke. Такое шараханье очень характерно», — отмечает собеседник агентства.
В 1990-м для граждан ГДР наступало желанное будущее. Сара Вагенкнехт, возглавлявшая фракцию Die Linke в бундестаге, вспоминала в интервью, что, как и многие, испытывала тогда большое воодушевление. Все произошло очень быстро. «На Западе этого никто не ожидал. И, например, во Франции, вероятно, тревожились, что Германия станет слишком большой и сильной», — говорила она.Увы, не все надежды оправдались. Канцлер Гельмут Коль обещал «цветущие пейзажи», но Вагенкнехт отметила: многим в возрасте 40 или 50 лет пришлось оставить профессию и они так и не смогли вернуть себе рабочие места.
Политические шутки
Правительство осознает проблему. Накануне Дня германского единства опубликовали годовой отчет: показатели восточных регионов достигли почти 80 процентов от средних по стране. Но при этом 83% осси (так называют бывших гэдээровцев) и 59% весси (жители запада) не считают, что объединение Германии завершено.Кто же выиграл от присоединения ГДР к ФРГ? На западе и востоке на этот вопрос отвечают по-разному. Сорок процентов весси уверены, что воссоединение было выгоднее их восточным соотечественникам, 30 процентов осси считают ровно наоборот.
И далеко не всех устраивает то, что в итоге получилось. Осенью 2019-го, в преддверии очередной годовщины объединения Германии, издание Die Zeit опросило тысячу жителей земель, входивших в ГДР. Результаты оказались парадоксальными. Так, 58% заявили, что не чувствуют себя более защищенными от произвола государства. А 52% не устроило то, как работает демократия в стране. Вместе с тем столько же опрошенных отметили: в целом их ожидания оправдались. Но 41% полагают, что свободы не прибавилось.Официальной точке зрения Берлина все это не очень соответствует. Так, на сайте «Демократия вместо диктатуры», созданном при поддержке уполномоченного по документам спецслужб ГДР, акценты расставлены по-другому.
Там отмечается, что конституция социалистической Германии гарантировала свободу слова, но в рамках «закона». «Политическая шутка, песня с подтекстом, критические замечания о правительстве на школьном дворе или на работе уже могли повлечь уголовное преследование», — уверяет сайт.Да и вряд ли кто-то когда-то всерьез называл ГДР царством свободы. До падения Берлинской стены люди убегали оттуда на запад. Если поймают — пять лет тюрьмы. А иногда пограничники стреляли на поражение. На выборах в 1990-м граждане ГДР проголосовали не за правящую СЕПГ (аналог КПСС), а за Христианско-демократический союз.
Музей под открытым небом
Тем не менее «остальгия» — это факт. В Лейпциге действует музей, который так и называется. В экспозиции — малолитражка «Трабант», символ восточногерманского автопрома, кухонный гарнитур из братской страны социалистического лагеря, банки консервов и советская радиола, фотоаппараты «Зенит» и «ФЭД».Жители бывшей ГДР ностальгируют по прошлому в соцсетях — есть соответствующие паблики. В объединении ветеранов Вооруженных сил Восточной Германии — Национальной народной армии — отмечают памятные даты, надевают форму ННА и напоминают, что армия, в которой они служили, ни на кого не нападала.
Музей бывшей ГДР под открытым небом — часть столицы Германии. В самом центре Берлина, на площади Александерплац (названной так в честь русского императора Александра I во времена очередного русско-немецкого сближения) высится телевышка. До падения Берлинской стены жители ГДР поднимались туда, чтобы посмотреть в бинокль на Западный Берлин.
Немецкий журналист, взобравшийся на 200-метровую башню в День германского единства год назад, отметил, что сейчас с этой высоты уже не видно разницы между востоком и западом. Площадь Александерплац, которую он назвал символом единства, остается, по его словам, неуютной и грязной. Но грандиозной.Научный сотрудник Германского исторического института в Москве Матиас Уль обращает внимание на социологию. Канцлер ФРГ Ангела Меркель — как раз из осси. Но если взять картину в целом, то ситуация с элитами вызывает вопросы. «Прежде всего это касается экономики, военных и юстиции. Только 1,6 процента директоров компаний DAX (крупнейшие в ФРГ. — Прим. ред.) выходцы с востока, генералов — всего процент и ни одного федерального судьи», — перечисляет Уль.
Даже в бывшей ГДР осси недостаточно представлены в верхах, продолжает историк. Последние остатки стены, разделившей Германию, рухнут, когда эта диспропорция исчезнет, говорит эксперт.
Причины «остальгии» он видит в неудовлетворенности: многие осси недовольны тем, как их оценили в ФРГ. А ведь объединенная Германия немало заимствовала у ГДР.
«После воссоединения могло показаться, что все, связанное с ГДР, выбросили на помойку истории. Но многое привычное для востока распространилось на всю федеративную республику. Например, система детских садов, яслей, поликлиник, 12-летняя средняя школа, сохранение природных ареалов, гражданская конфирмация. Не говоря уже, конечно, о зеленой стрелке поворота. Она теперь на многих светофорах Германии», — чуть иронизирует историк.
В последние годы наметилась обнадеживающая тенденция, добавляет он. В восточные земли с западных переехало больше людей, чем наоборот. И это свидетельство того, что образ «отсталого востока» медленно, но верно уходит из сознания запада.
история строительства и падения Берлинской стены :: Общество :: РБК
30 лет назад произошло падение Берлинской стены, разделявшей город на протяжении 28 лет. Сейчас ее фрагменты служат мемориалом, напоминающим о периоде холодной войны. История строительства и исчезновения стены — в материале РБК.
Люди забираются на стену у Бранденбургских ворот после открытия границы. 9 ноября 1989 года (Фото: Herbert Knosowski / Reuters)
Берлинская стена простояла с 13 августа 1961 года по 9 ноября 1989 года, а появилась практически за одну ночь. Утром 13 августа 1961 года берлинцы увидели строительные работы в восточном секторе. Указание начать строительство отдал руководитель Восточной Германии Вальтер Ульбрихт по решению местного парламента. Сначала появилась колючая проволока, которую с 15 августа начали менять на бетонные и каменные загражденияВосточногерманские пограничники (справа). 10 ноября 1989 года (Фото: Lutz Schmidt / AP)
«Ни у кого на нашей улице не было телевизора, новости получали через людей, газеты и по телефону. Ночь, когда появилась стена (когда ее начали строить, во всяком случае), наша семья была дома. Мы услышали, как люди на улице кричат и плачут, все громче и громче. Мы пошли на улицу, чтобы увидеть эту ужасную панику и страх. Соседи говорили друг другу и нам, что у них есть родные в Восточном Берлине, они пытались связаться с ними, но не смогли, и что никто не знает, что происходит. Распространялись слухи. Кто-то думал, что их родственников убили или скоро убьют. Я никогда такого не видел, все плакали», — вспоминал появление стены Барб Дигнан, который в то время жил в городе Бад-Кройцнах
9 ноября 1989 года (Фото: Imago / ТАСС)
Сразу после разделения Берлина в 1948 году на зоны влияния стены не было, но была обозначенная линия раздела и 81 пропускной вход на улицах. Отсутствие четкой физической границы между зонами приводило к частым конфликтам и массовой утечке специалистов на Запад. За время, пока не было стены, из ГДР в ФРГ перебрались 2,5 млн человек
11 ноября 1989 года (Фото: Str Old / Reuters)
Фактически в Берлине было две стены — полоса между ними называлась «полосой смерти», чья ширина составляла от 15 до 150 метров, где любого нарушителя могли застрелить. Общая длина стены — около 170 км, из которых 45 км проходили по Берлину. Количество наблюдательных вышек — 302; количество бункеров — 20. «Я чувствовала себя так, будто живу в тюрьме», — вспоминала жительница Восточного Берлина Лиза Штайнхойзер-Гляйнсер
11 ноября 1989 года (Фото: Lionel Cironneau / AP)
Берлинская стена состояла в основном из стандартных блоков высотой 3,6 м и шириной 1,5 м. После разрушения около 40 тыс. блоков были использованы для различных строительных проектов в Германии, многие были проданы или подарены другим городам. Кусок берлинской стены есть и в Москве у Сахаровского центра
10 ноября 1989 года (Фото: Udo Weitz / AP)
Между 1961 и 1989 годами полиция Западного Берлина зарегистрировала более 5000 успешных побегов. За этот же период у стены погибли по меньшей мере 140 человек
Жители Западной Германии приветствуют жителей Восточного Берлина, проезжающих через пропускной пункт «Чарли» на границе. 10 ноября 1989 года (Фото: David Brauchli / Reuters)
Последний руководитель ГДР Эгон Кренц тяжело пережил момент падения стены и воссоединения Германии. Он воспринимает это как предательство со стороны СССР. В 1997 его признали виновным в гибели людей, пытавшихся перейти через границу между Восточной и Западной частями города до падения стены, и приговорили к шести с половиной годам заключения, в тюрьме он провел четыре года
11 ноября 1989 года (Фото: Str Old / Reuters)
Прорыв через стену и ее разрушение произошли случайно. 9 ноября 1989 года в эфире телевидения ГДР показали ответы на вопросы члена политбюро Гюнтера Шабовски, который заявил, что упрощение режима пересечения начинается немедленно. Хотя планировалось, что он будет облегчен постепенно, а жителям востока все равно потребуется виза для пересечения границы. В тот же вечер тысячи людей начали подходить к границе, первым не выдержал наплыва людей офицер на КПП Борнхольмер-штрассе Харальд Йегар, давший команду пропустить толпу. Его примеру последовали и на других КПП
Бульдозер сносит Берлинскую стену на Потсдамер-плац для создания еще одного пункта прохода через границу. 12 ноября 1989 года (Фото: Wolfgang Rattay / Reuters)
Во время падения стены СССР руководил Михаил Горбачев, ГДР Эгон Кренц, ФРГ — Гельмут Коль. «Когда 9 ноября рухнула Берлинская стена, это не стало для нас неожиданностью. Становилось все более очевидно, что воссоединение Германии не просто неизбежно, но что это вопрос ближайшей перспективы» — вспоминает Горбачев в недавно вышедшей книге «Что поставлено на карту: Будущее глобального мира»
19 ноября 1989 года (Фото: Michael Urban / Reuters)
Разрушение стены стало одним из этапов воссоединения Германии — ФРГ и ГДР формально объединились 3 октября 1990 года. Объединенный Берлин стал столицей страны, но парламент и правительство окончательно переехали в него из Бонна в 1999 году. Жительница ГДР, нынешний канцлер Ангела Меркель описала, как могла бы сложиться ее жизнь, если бы Германия не воссоединилась: «Женщины выходили на пенсию в возрасте 60 лет, и уже пять лет назад я бы получила загранпаспорт и отправилась бы в путешествие по Америке <…> Увидеть Скалистые горы, путешествовать на машине и сходить на концерт Брюса Спрингстина — вот о чем я мечтала».
Отели Берлина — забронировать отель в Берлине, цены
О городе
Столица Германии, самый крупный и густонаселенный город страны, пятый по площади и второй по количеству населения в Евросоюзе, важнейший промышленный, культурный, экономический и политический центр – все это современный Берлин. Многочисленные туристы, бизнесмены, деятели культуры и искусства регулярно посещают его, выбирая подходящие наиболее оптимальные по расположению и стоимости гостиницы Берлина в центре или окраинах с помощью карты с отелями города, также на нашем сайте можно подобрать отели Берлина с русскоговорящим персоналом, обычно это крупные отели из крупнейших сетей.
Основался город на месте
двух торговых и ремесленных поселков, объединение которых примерно в 1200-х
годах привело к появлению крупного и полноценного столичного града Пруссии, а
позднее – и Германской империи. В целом, прошлое современной столицы Германии
было крайне насыщенным – город знал, как периоды расцвета, так и времена забвения,
колоссальных разрушений, но сейчас отели в Берлине и сохранившиеся памятки
истории, торгово-развлекательные и бизнес центры свидетельствуют об активном
развитии города во всех социально-экономических сферах.
Посещая немецкую столицу, можно смело выбирать
недорогие гостиницы в Берлине, ведь практически все они находятся в шаговой
доступности от главных достопримечательностей: остатками Берлинской стены,
Бранденбургских ворот, грандиозного музейного комплекса Пергамон, ставшего
практически визитной карточкой города – кафедральный собор и уникальный бульвар
Унтер-ден-Лиинден – всемирно известную улицу красивейших площадей, дворцов и
музеев. Посещая немецкий стольный град, можно выбрать одноименный отель
«Берлин» в Берлине и поселиться неподалеку от зеленых прогулочных зон и самого
оригинального острова в мире – Музейного острова, представляющего шесть
тысячелетий истории человечества, на постройку которого ушло более 100 лет.
На сайте Hotels.ru всегда можно забронировать
отель в Берлине или подобрать гостиницы Берлина недорого на любой период
пребывания.
Известные достопримечательности берлина. Топик о Берлине на немецком языке с переводом
Улица «Унтер-ден-Линден»
Топик на немецком языке с переводом
Berlin ist, wie Hamburg und Bremen ein Stadtstaat. Die Stadt Berlin hat eine sehr alte Geschichte. Es entstand zu Anfang des 13. Jahrhunderts. Da Berlin an der Kreuzung vieler Handelswege lag, war seine Lage besonders günstig. Seit 1486 war Berlin der Regierungssitz der Brandenburger Kurfürsten und seit 1701 der Regierungssitz der preußischen Könige. Ende des 18. Jahrhunderts war Berlin die führende Industriestadt Preußens und eine der größten Städte Europas. Seit 1871 wurde Berlin zur Hauptstadt des deutschen Reiches und entwickelte sich schnell zu einer Millionenstadt.
Zurzeit ist Berlin die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. Berlin wurde zum wichtigsten industriellen, wissenschaftlichen und kulturellen Zentrum Deutschlands sowie zu einem bedeutenden Verkehrsknoten- und Handelszentrum Mitteleuropas.
Die wichtigsten Industriezweige sind der Maschinenbau, die Elektrotechnik, die Textilindustrie. Nach wie vor finden optische, pharmazeutische Produkte und Druckerzeugnisse aus Berlin Anerkennung in der ganzen Welt.
Berlin ist auch ein großes wissenschaftliches Zentrum. Hier gibt es einige Universitäten. Das sind die Freie Universität, die Humboldt-Universität, die Technische Universität. In der Stadt gibt es auch viele Hochschulen, Forschungsinstitutionen.
Berlin ist eine Stadt mit reichen Theatertraditionen. Am Abend öffnen sich die Türen der zahlreichen Berliner Theater, die eine wichtige Rolle im Kulturleben der Stadt spielen.
Die Stadt hat sich als kultureller Mittelpunkt behauptet. Weltbekannt sind die Berliner Museen: ein Teil davon befindet sich auf der Museumsinsel.
Berlin ist an vielen architektonischen Denkmälern und Bauten reich. Eines der ältesten Denkmäler Berlins ist das Brandenburger Tor, das der Architekt Carl Langhans baute. Eine der schönsten Straßen Berlins heißt «Unter den Linden». In der Straße liegen viele Botschaften, Geschäfte, das Gebäude der ältesten Universität Berlins, der Humboldt Universität, die heute über 14 000 Studenten zählt.
Einer der schönsten Parks von Berlin heißt der Tiergarten. In der Mitte des Tiergartens erhebt sich die 75 Meter hohe Siegessäule mit der 10 Meter hohen vergoldeten Göttin Viktoria. Man errichtete diese Siegessäule 1870/1871. Nicht weit vom Torgebäude steht das Gebäude des Reichstages. Man errichtete dieses Gebäude im pompösen Stil der Hochrenaissance.
Einer der beliebten Einkaufs- und Touristenverkehrszentren ist der Alexanderplatz, der mit seinen Brunnen und der Weltzeituhr zu einer Fußgängerzone wurde. Die Weltzeituhr gibt nicht nur die Berliner Zeit an, sondern auch die Zeit in vielen Großstädten der Welt.
Der 365 Meter hohe Fernsehturm gehört zu den weiteren Wahrzeichen Berlins. Die Touristen besuchen gern sein drehbares Cafe. Sehr schön sind auch die Grünanlagen, die zwischen dem Roten Rathaus, dem Femsehturm, der Marienkirche und der Spandauer Straße liegen. Auf dieser Freifläche befinden sich zahlreiche Wasserspiele und Skulpturen, darunter der Neptun-Brunnen.
С переводом
Язык: немецкий
Перевод: есть
Текст на немецком языке на тему «Берлин. Berlin»
Wie jede Hauptstadt hat auch Berlin sein eigenes Gesicht; über seine Geschichte gibt es viel Spannendes zu erzählen.
Erstmals in den Chroniken erwähnt wird die Stadt zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Der Name ist höchstwahrscheinlich von „Bär“ abgeleitet. Die Vermutung liegt nahe, dass die einst waldreiche Gegend von zahlreichen Wildtieren bewohnt war. Und eins davon, nämlich der Bär, ziert nicht zufällig heute das Berliner Stadtwappen.
1871 entstand durch die Zusammenlegung der vielen deutschen Fürstentümer das Deutsche Kaiserreich mit Berlin als Hauptstadt. Dieser Zustand sollte allerdings nicht lange dauern. Infolge des Zweiten Weltkriegs teilten die Siegermächte Deutschland unter sich in sogenannte Besatzungszonen auf, was schließlich zur Teilung Berlins und zur „Berliner Mauer“ führte. Dieses Bauwerk kostete zwischen 1961 und 1989 zahlreichen Menschen durch Schusswaffen das Leben. Die Teilung von Ost- und Westdeutschland hatte erhebliche soziale, wirtschaftliche und kulturelle Folgen, die mit der Wiedervereinigung im November 1989 keineswegs mit einem Schlag beendet waren und sich teilweise bis heute auswirken.
Berlin zieht mit seinen Sehenswürdigkeiten jedes Jahr Millionen von Touristen an. Dazu zählen Schlösser, Kirchen und Museen sowie zahlreiche andere kulturelle Angebote. Eine Spezialität allerdings ist allein den Einheimischen vorbehalten: die typische Sprache, den ganz speziellen Dialekt, beherrschen nur „waschechte“ Berliner!
Перевод текста с немецкого на русский «Берлин. Berlin»
Как каждая столица, Берлин имеет свое лицо. О его истории можно рассказать много захватывающего.
Впервые город упоминается в хрониках начала XIII века. По всей вероятности, название происходит от слова «медведь». Это наводит на размышление, что раньше местность была покрыта лесами, в которых обирали дикие животные. И одно из них, медведь, не случайно украшает сегодня герб Берлина.
В 1871 году в результате объединения многочисленных немецких княжеств возникла Германская империя со столицей Берлин. Однако это состояние длилось не долго. Вследствие Второй мировой войны Германия была поделена на оккупационные зоны, что привело к разделению Берлина и возникновению Берлинской стены. Это строение, существовавшее с 1961 по 1989 год, стоило многим людям жизни, т.к. они пострадали от огнестрельного оружия. Разделение Германии на восточную и западную части имело большие социальные, экономические и культурные последствия, которые не исчезли с воссоединением страны в ноябре 1989 года, и существуют по сей день.
Берлин привлекает каждый год миллионы туристов, которые хотят видеть его достопримечательности . К ним относятся дворцы, церкви и музеи, а также бесчисленные культурные мероприятия. Особенностью города является особый и типичный диалект, которым владеют лишь настоящие берлинцы!
Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:
19 Уроки немецкого, Осмотр достопримечательностей
Главные достопримечательности Берлина
1. Бранденбургские ворота (Brandenburg Gate)
Одной из первых достопримечательностей Берлина, что приходит на ум, когда думаешь о столице Германии, это Бранденбургские ворота. В ходе истории Германии, Бранденбургские ворота играли различные роли, они отражают бурное прошлое страны и ее достижения, как никакой другой ориентир в Германии. Ворота служили главным входом в Берлин, а также это символ разделения города на две части, на Западную и Восточную оккупационные зоны на многие годы. Бранденбургские ворота были построены в 1791 году из песчаника.
2. Рейхстаг (Reichstag)
С провозглашением Германской империи в Зеркальном зале в
Версале в 1871 году, Берлин стал столицей империи и у него появилась необходимость в более престижном здании для правительства Германии.
Камень в фундамент нового рейхстага, огромного дворца в стиле неоренессанса, был заложен самим императором в 1884 году. Строительство было завершено десять лет спустя.
После его уничтожения в результате пожара в 1933 году, был перестроен в 1970 году, но с решением вернуть правительства в Берлин из Бонна после воссоединения Германии, Рейхстаг претерпел полную реконструкцию в конце 1990-х годов.
3. Мемориал Холокоста (Holocaust Memorial)
Рядом с Бранденбургскими воротами располагается Мемориал Холокоста, это дань памяти еврейскому народу за уничтожение евреев нацистами во время Второй Мировой Войны. 2711 плит расположены волнообразно на 20 000 квадратных метров. К аждый камень уникален.
На базе мемориала располагается подземный информационный центр, который предоставляет информацию и личные истории людей, пострадавших от действий нацистов. Мемориал спроектировал Даниэль Либескинд, и он оставляет неизгладимое впечатление на посетителей.
4. Берлинская стена (East Side Gallery)
Отрезок оригинальной Берлинской стены выделен как арт-объект, теперь это крупнейшая галерея под открытым небом в мире. East Side Gallery — самый длинный, лучше всего сохранившийся и наиболее интересный участок знаменитой Берлинской стены, превращенный в галерею под открытым небом. Идущая вдоль реки Шпрее 1300-метровая галерея в особой художественной манере отражает все важные политические события, происходившие в Германии. На стене висят работы художников со всего света. Этот участок стены находится под охраной государства как важный исторический памятник.
Берлинская стена когда-то разделяла город на Восточный и Западный Берлин. После падения стены в 1989 году, сотни художников со всего мира приехали в Берлин, чтобы трансформировать мрачную и серую стену в произведение искусства. Они покрыли восточную сторону стены, которая была неприкосновенной до этого, более чем 100 изображений и сейчас это крупнейшая галерея под открытым небом в мире.
Официальный сайт: www.eastsidegallery.com
5. Остров музеев (Museum Island)
Музейный остров (Museumsinsel) является прекрасной частью старого Берлина. Здесь вы найдете старейшие и наиболее важные музеи города, в том числе Старый музей (Altes Museum), построенный в 1830 году, Новый музей (Neues Museum) построенный в 1855 году, Национальную галерею открытую в 1876 году, музей Боде открывший свои двери в 1904 году, а также потрясающей Пергамский музей в котором находится коллекция классических древностей, Музей Древнего Востока, Музей исламского искусства.
6. Мемориальная церковь (Memorial Church)
Мемориальная церковь кайзера Вильгельма находится в центре Брайтшайдплац в Берлине. Оригинальная церковь была построена между 1891 и 1895 годами по приказу кайзера Вильгельма II. Во время Второй мировой войны церковь сгорела после прямого попадания бомбы. Сохранилась только западная башня церкви. В 1961 году была построена новая церковь вокруг остатков старой церкви, состоящая из 4-х зданий. Эта одна из самых интересных достопримечательностей Берлина.
7. Колона Победы (Victory Column)
Колона Победы установлена в честь победы Пруссии над Францией в 1871 году. Колона увенчана золотой статуей богини Виктории, которую местные жители любовно называют Goldelse «Золотая Элси». На колоне располагается открытая смотровая площадка, с которой открывается прекрасный панорамный вид на парк и Берлин. Чтобы посетить все достопримечательности Берлина обязательно закажите экскурсию по городу.
8. Парк Тиргартен (Grosser Tiergarten)
Раньше на месте парка были охотничьи угодья прусских королей, но в 18 веке охотничьи угодья преобразовали в большой парк в центре города. Сегодня, это зеленое сердце Берлина, которое граничит с Рейхстагом и Бранденбургскими воротами на восточной стороне, Потсдамской площадью и мемориалом убитым евреям Европы на юго-восточной стороне, зоопарком Берлина на западе, и резиденцией Президент Германии в Берлине на северном краю парка.
9. Унтер-ден-Линден (Unter den Linden)
Этот красивый бульвар с высаженными вдоль него липами, считается главным бульваром Берлина. Он располагается в историческом центре Берлина, и простирается от острова музеев до Бранденбургских ворот. Вдоль всего бульвара располагаются разные исторические здания и памятники, как Университет Гумбольдта, Государственная опера, Российская государственная библиотека, Немецкий музей истории.
10. Зоологический сад (Berlin Zoological Gardens)
Зоологический сад Берлина является старейшим заведением такого рода в Германии и остается одним из самых популярных достопримечательностей Берлина, ежегодно его посещают более трех миллионов гостей.
Основанный в 1844 году и полностью перестроенный после Второй мировой войны, этот очень современный зоопарк, океанариум и зоологический сад приспособленный для показа животных в их естественной среде.
Charlottenburg Palace)
Замок Шарлоттенбург является крупнейшим и старейшим дворцом в Берлине, барочная постройка 18-го века, которая был первоначально построена как летний дом для Софи Шарлотты, жены курфюрста Фридриха III, который стал первым прусским королем. Великолепные интерьеры Замока Шарлоттенбурга украшены шедеврами искусства, в том числе самой большой коллекцией французской живописи 18-го века за пределами Франции.
Официальный сайт: www.spsg.de
12. Бассейн Бадешифт (Pool Badeshift)
Уникальный открытый бассейн Бадешифт чисто берлинское изобретение. Он сооружен из старого остова баржи и плывет по реке Шпрее сам по себе. Всем посетителям, помимо купания, предлагается насладиться прекрасным видом, который открывается отсюда на центральные улицы восточного берега. У бассейна оборудованы песочный пляж и деревянный помост, которые привлекают любителей солнца в погожий денек. При этом скучать не придется: рядом бар. Лето — самое идеальное время для посещения бассейна, который открыт до позднего вечера. Зимой его накрывают специальным навесом, внутри поддерживается тепло и работает сауна.
13. Берлинский собор (Berliner Dom)
Берлинский собор был построен между 1895 и 1905 годами и является великолепной базиликой, которая принадлежит протестантской церкви. Это самая большая церковь в городе и одна из самых красивых. Внутри склепа находится более 80 саркофагов прусской королевской семьи. Туристы могут подняться на купол, который украшен затейливыми мозаиками. Экскурсия по Берлину включает осмотр и Берлинского собора.
Официальный сайт: www.berlinerdom.de
14. Пергамский музей (Pergamon Museum)
Посещение Пергамского музея всегда находится в верхних строчках списка мест, которые следует посетить, прибыв в Берлин. Если у вас нет времени на осмотр нескольких музеев, выберите тогда именно этот. Пергамский музей — хранилище работ классического вавилонского, греческого, римского, исламского стилей и искусства Среднего Востока.
Огромный Пергамский музей состоит из трех основных отделов, Античность, Музей исламского искусства и Музей Среднего Востока, большая часть музея состоит из перевезенных с раскопок в чужих странах артефактов. Основные достопримечательности музея, это Пергамский алтарь второго века до н.э., ворота рынка Милета римской античности и конечно жемчужина коллекции — Фриз из Мшатты.
Этот музей последовательно оценивается туристами в качестве одной из главных достопримечательностей в Берлине. Учтите, что в Берлине трудно обойтись без гида и лучше заказать экскурсию.
Официальный сайт: www.smb.spk-berlin.de
Берлин — один из старейших городов Европы. Его судьба драматична и крайне противоречива. Почти 3 десятилетия он был буквально разорван двумя противоборствующими политическими системами. В памяти же людей этот город ассоциируется с самыми кровопролитными войнами в истории – Первой и Второй мировой. Но непростая судьба не сломила Берлин – город выстоял. Сегодня в нём живут 3,5 миллиона человек, а культурные достопримечательности исчисляются десятками. К вашему вниманию 10 мест, которые нужно обязательно посетить в ходе поездки в Берлин.
Бранденбургские ворота — один из самых узнаваемых символов немецкой столицыБранденбургские ворота – один из основных символов Берлина. Высота сооружения достигает 25 метров. Примечательно, что внешний вид ворот был позаимствован у греков – похожие ворота стояли у входа в Акрополь.
Когда Наполеон оккупировал Берлин, он приказал снять колесницу с верха Бранденбургских ворот и отправить её в Париж. Но после того как Бонапарт был побеждён, её вернули на место. Немцы назвали богиню, ведущую колесницу, Викторией. Не секрет, что это имя переводится как «победа». Более того, злопамятные правители повернули статую так, чтобы взгляд Виктории был направлен в сторону французского посольства.
Это интересно: Во времена фашистской Германии Бранденбургские ворота олицетворяли абсолютную власть нацистов. После этого они являлись частью Берлинской стены. А в 1990 году ворота стали символом воссоединения двух частей Берлина – восточной и западной. Именно через них тогдашний премьер ГДР Ханс Модров вышел навстречу канцлеру ФРГ Гельмуту Колю.
Сегодня Бранденбургские ворота, расположенные на Парижской площади Берлина, влекут и гостей, и коренных обитателей города. Местные жители посещают Зал молчания, расположенный в северном крыле, чтобы в очередной раз вспомнить свою историю и горькие уроки, которые она преподнесла.
Здание Рейхстага в тридцатые годы являлось символом фашистской власти. А в конце Второй мировой войны оно стало символизировать победу Красной армии
Безусловно, главное здание парламента во всех странах выглядит презентабельно и торжественно. Яркий тому пример – берлинский Рейхстаг. Это строение имеет длинную и интересную историю.
В 1894 году на тогдашней площади Республики появилось шикарное здание, выполненное в стиле нового ренессанса с множеством украшений в стиле барокко. Названо оно было в честь новообразованного законодательного органа Германии — Рейхстага. Главным украшением сооружения стал уникальный для той эпохи стеклянный купол: ничего подобного в мире ещё не видели.
Это интересно: В тридцатых годах XX столетия Рейхстаг стал символом власти «вождя немецкой нации» Адольфа Гитлера. В конце Второй мировой Рейхстаг был разрушен, а Красная армия сделала из него символ уже своей победы, подняв над ним знамя СССР и оставив на стенах сотни памятных надписей (некоторые из них туристы могут увидеть и сегодня).
Парламент же перебрался в Рейхстаг только после объединения ФРГ и ГДР, произошедшего в октябре 1990 года.
А в 1999 году известный английский архитектор Норман Фостер сумел восстановить тот самый легендарный купол из стекла. Сейчас в нём расположена большая смотровая площадка, принимающая тысячи туристов ежедневно.
В Мемориале памяти убитых евреев Европы установлено 2711 каменных плит, из которых нет даже двух одинакового размера
Вблизи от Бранденбургских ворот находится огромный мемориал, занимающий площадь в 19 тысяч квадратных метров. На этой территории установлено 2711 серых каменных плит. Все они идеально ровные, но отличаются размерами. Вы не найдёте двух плит с одинаковой высотой.
Мемориал должен напоминать кладбище, но плиты совершенно голые. На них нет ни имён, ни дат. Поверхность земли волнистая, поэтому, посещая мемориал, нетрудно почувствовать себя дезориентированным. Отметим, что многие критики считают эту памятку слишком абстрактной. По их мнению, люди, не знающие о назначении мемориала, никогда не догадались бы о том, что он символизирует.
Посещение еврейского музея может вывести из психологического равновесия — экспозиции производят сильное впечатление
Это заведение – единственный в Германии музей, посвящённый истории еврейской общины. Обширная экспозиция охватывает период длительностью почти в 2 тысячи лет. Огромные разделы посвящены немецким культурным деятелем еврейского происхождения, роли еврейской нации в развитии промышленности и экономики страны и т. д. Но самым интересным экспонатом всё же стоит признать само здание музея. Авторство проекта принадлежит Даниэлю Либескинду. К музею также относятся Башня холокоста, Сад ссылки и Сад эмиграции. В год это место посещает более миллиона туристов.
Женщины и дети должны хорошо подумать, прежде чем отправиться в Еврейский музей. Представленные в нём экспозиции производят неизгладимое впечатление и могут вывести людей из состояния психологического равновесия. В подобных случаях на помощь придут смотрители-гиды. Они готовы в любой момент оказать первую медицинскую помощь впечатлительным гостям.
Это интересно: В конструкции здания Еврейского музея нет ни одного прямого угла.
Крупнейшая в Германии протестантская церковь — Берлинский кафедральный собор
Это сооружение в обязательном порядке фотографируют все туристы, посещающие Берлин. Великолепный собор является не только замечательным архитектурным памятником, но и крупнейшей в стране протестантской церковью.
Прямо под куполом Берлинского кафедрального собора расположена большая смотровая площадка, с неё открывается прекрасный обзор на центральную часть города. Не поленитесь преодолеть 270 ступенек и обязательно сделайте потрясающие снимки!
Ещё в тридцатых годах прошлого века о Берлинском кафедральном соборе говорили как об одной из крупнейших церквей в мире – его высота достигала 114 метров. К сожалению, во время Второй мировой войны здание сильно пострадало, его пришлось кардинально реконструировать. Нынешняя высота собора – 99 метров. Во второй раз, после перестройки, он был открыт в 1993 году.
Живописный лес Грюневальд — излюбленное место отдыха жителей Берлина
В Берлине есть и настоящий лес – знаменитый Грюневальд. Параллельно ему расположен жилой квартал и цепочка живописных озёр ледникового происхождения. Через лес протекает и река Хафель. Здесь произрастают буки, каштаны и такие близкие сердцу русского туриста берёзы.
Грюневальд – крупнейшая зелёная зона в столице Германии. Площадь леса превышает 3 тысячи гектаров. К нему можно добраться из любого района города, в том числе и на метро. Доступ в некоторые районы леса закрыт ради сохранения природы в её первозданном виде. Расположенные в Грюневальде поляны и лужайки – любимое место отдыха жителей Берлина. Если же вы хотите отправиться в чащу, можете воспользоваться услугами экскурсовода.
Дворец Шарлоттенбург был подарком короля Фридриха своей любимой супруге
Столь труднопроизносимое название имеет один из основных архитектурных памятников Берлина. Изначально он был просто шикарным подарком, преподнесённым королём Фридрихом собственной супруге Софии Шарлотте Ганноверской. Отметим, что Шарлоттенбург разрабатывался по образу парижского Версаля. Вскоре это здание стало излюбленной летней резиденцией короля и обзавелось красивым парком.
Дворец Шарлоттенбург заслужил славу одного из самых популярных мест Берлина среди туристов. Как снаружи, так и изнутри он выглядит роскошно и элегантно. Местные жители очень любят прогуливаться в тёплое время года по придворцовому парку, а ухоженный газон служит местом проведения пикников.
На самый беглый осмотр всех коллекций, представленных на Музейном острове, уйдёт 2-3 дня
Кто не мечтает оказаться на острове? Да вот только большинство людей ассоциирует с этим словом солнце, пальмы, тёплые морские волны и золотистый песок. Но острова бывают разными. Одним из самых необычных среди них является берлинский Музейный остров. Любителям истории и культуры порекомендуем выделять на его посещение 2–3 дня – представленные здесь экспозиции очень обширны.
На острове расположено сразу 5 музеев, являющих собой цельный архитектурный ансамбль. Его сооружение заняло более 100 лет. Раньше всех, в 1823 году, был открыт так называемый Старый музей. Изначально в нём размещались картины немецких художников, сейчас здесь также представлена коллекция греческого искусства, проводятся временные выставки. Тут можно увидеть античные коллекции оружия, скульптуры и драгоценные украшения времён Древнего Рима и т. д. Новый же музей открыли после перестройки только в 2009 году. В нём собраны папирусы, обширная экспозиция Египетского музея и многочисленные предметы, датированные каменным веком и другими эпохами.
В трёх корпусах Пергамского музея представлены древнегреческие и древнеримские скульптуры, архитектурные объекты, предметы из музеев Передней Азии и Исламского искусства и многое другое. Он получил всемирную известность благодаря реконструкции ансамбля Пергамского алтаря, воротам древнего Милетского рынка и Воротам Иштар. Представьте себе, какие размеры должен иметь музей, в котором выставлены столь масштабные архитектурные сооружения!
Не покидая пределов острова, туристы также могут посетить Старую национальную галерею и Музей Боде.
Это интересно: В музеях острова представлены экспонаты, охватывающие 6-тысячелетний период истории человеческой цивилизации. В 1999 году культурный комплекс был внесён в список Глобального наследия ЮНЕСКО.
На вершине колонны Победы установлена 8-метровая позолоченная скульптура богини Виктории
Монумент находится в центре парка Тиргартен, посреди площади Grober Stern («Большая Звезда»). Колонну построили по приказу короля Вильгельма I. Она была призвана символизировать победы Пруссии в Датской (1864 год), Австро-прусской (1866 год) и Франко-прусской (1870-1871 года) войнах.
На бронзовых рельефах мощного гранитного цоколя изображены сцены сражений, рассказывающие о великих битвах этой эпохи.
Верх колоны увенчан 8-метровой скульптурой богини победы Виктории, называемой в народе «Золотой Эльзой». Её вес достигает 35 тонн. Чтобы придать красивый блеск одеждам богини, власти города в 1987 году выделили для этой цели килограмм золота высочайшей пробы.
Колонна Победы была открыта на Королевской площади Берлина (сейчас – площадь Республики, расположенная перед Рейхстагом), она состояла из трёх частей. Но за год до начала Второй мировой войны, при исполнении плана Адольфа Гитлера по перестройке столицы, её перенесли на площадь «Большая Звезда». Тогда же к колонне добавили ещё одну часть, после чего её высота увеличилась до 67 метров.
Чтобы восстановить 800-метровый участок Берлинской стены, пришлось выкупать её фрагменты у частных коллекционеров
Трёхметровая, обнесённая толстой колючей проволокой ограда из бетона длиной в 160 километров почти 3 десятилетия являлась границей двух частей разделённой немецкой державы. Всего за одну ночь Берлинская стена разлучила десятки тысяч семей.
Возвели Берлинскую стену летом 1961 года, пала же она в конце 1989-го. За 28 лет надзиратели задержали и осудили свыше 70 тысяч человек, пытавшихся её преодолеть. Из них сотни были расстреляны на месте. В числе жертв были и дети…
В ноябре 1989 года немцам из восточного Берлина дали разрешение пересекать границу. Правда, для этого требовалась предъявить специальную визу. Но люди решили не дожидаться получения документов и своими силами штурмовали Берлинскую стену. На той стороне их радостно приветствовали тысячи жителей ФРГ.
Свершившееся воссоединение тысяч семей, Берлина и всей Германии стало событием мирового масштаба. А немцы тем временем уничтожали остатки стены. Через несколько дней от монолитного сооружения не осталось даже камня, а многочисленные фрагменты Берлинской стены, украшенные граффити художников из ГДР, были раскуплены частными коллекционерами.
Это интересно: Позднее 800-метровый участок стены был восстановлен в месте, где немцы чаще всего пытались нелегально пересечь границу. Причём для строительства использовались плиты, из которых Берлинская стена состояла раньше. Властям Германии пришлось выкупать их у коллекционеров из разных стран, выплачивая тысячи евро за каждый отдельный фрагмент. Были заново построены и 3 дозорные вышки. Отметим, что во времена разделения Германии на ФРГ и ГДР их было почти 300.
Сегодня к этому уникальному фрагменту Берлинской стены ежедневно приходят тысячи туристов. Он считается символом свободы, единения нации и несломленного характера немцев, которым пришлось долгое время жить в изоляции от друзей и близких.
Это – далеко не полный список достопримечательностей Берлина. Обязательно нужно упомянуть также Берлинский зоопарк, район Шпандау, Александерплатц, Берлинскую оперу, культурный центр Культфорум, музей ГДР, парк Тиргартен, бульвар Унтер-ден-Линден, дворец Кёпеник, Королевский фарфоровый завод… Становится понятно, почему столица Германии привлекает миллионы туристов со всех уголков света.
Самый полный список достопримечательностей Берлина окажется намного длиннее перечня мест на карте в туристическом путеводителе.
Любая из презентаций на тему «Достопримечательности Берлина», проводимая туроператорами, посвящена какой-либо одной стороне этого города контрастов. Но здесь рука об руку уживаются последствия многолетнего разделения на восточный социализм и западный капитализм, мрачный ампир архитектуры рейха, средневековое наследие, музеи и ультрасовременные пространства вперемешку с тихими бульварами и магазинами.
Берлин менее всех европейских столиц ориентирован на туристов, этот город сдержан и открывается своим гостям без спешки, знакомство с ним потребует времени.
Google Карты / google.ru
Что посмотреть в первую очередь?
Из всех достопримечательностей Берлина можно выделить главные, те, которые «на слуху» и наиболее интересны:
- Рейхстаг.
- Бранденбургские ворота.
- Берлинская стена.
- Чекпойнт Чарли.
- Мемориальный комплекс «Топография террора».
- Мемориал Памяти.
- Трептов-парк с памятником Русскому солдату.
- Мемориал Нойе Вахе.
- Церковь кайзера Вильгельма.
- Кафедральный собор.
- Церковь Святого Николая.
- Дворец Софии Шарлотты (Шлоттенбург).
- Крепость Шпандау.
- Остров Музеев.
- Красная ратуша.
- Универмаг Ка Де Ве.
- Площадь Жандарменмаркт.
- Берлинская опера.
- Зоопарк.
Какие есть экскурсии?
Обзорные автобусные туры по городу очень полезны. Они дают общее представление и помогают путешественнику понять, что именно из достопримечательностей в Берлине ему более интересно. Они же позволяют начать ориентироваться в городе, не сверяясь ежеминутно с картой Берлина на русском языке.
Reinhard Link / flickr.com
В Берлине много автобусных туристических маршрутов от разных компаний. У всех из них есть общие характеризующие моменты:
- Полная обзорная экскурсия длится от 2 до 2,5 часов.
- Аудиогид на всех востребованных языках, есть и русскоязычная версия.
- Маршруты пролегают через все интересные места города Берлин.
- Автобусы останавливаются неподалеку от достопримечательностей, входить и выходить из них можно в любом месте маршрута любое количество раз.
- Отправляются автобусы каждые 10-20 минут.
Очень удобно проехать один раз полностью, отмечая по пути то, что захотелось увидеть в подробностях, а во вторую поездку уже выходить из автобуса в нужных местах.
George Rex / flickr.com
Среди обзорных экскурсий, помимо ознакомительных автобусных маршрутов есть пешеходные и речные. На улицах работает много туроператоров, но наиболее оптимальны две компании:
- City Circle Tour Sightseeing – желтые автобусы.
- Berlin Sightseeing Hop-On Hop-Off – красные автобусы.
Inga Vitola / flickr.com
Каждая из них предлагает пять основных экскурсионных маршрутов и три смешанных. Полный список всех достопримечательностей, перечисленных в туристических справочниках, охватывают все 5 линий маршрутов, которые можно объехать за один день.
Таким образом, Берлин можно увидеть сразу и в целом, хоть и поверхностно, а более подробное знакомство начать на следующий день, уже представляя, куда и зачем направится.
Что касается цен, то стоимость немного отличается, в зависимости от выбранного маршрута:
- взрослые – от 20 до 30 евро;
- детские – от 7,5 до 20 евро;
- семейные – от 38 до 57 евро.
На всех рейсах для детей до 6 лет предусмотрен бесплатный проезд, кроме этого, периодически бывают различные акции и скидки для владельцев карт VISA и существует абонемент на все маршруты экскурсионных автобусов, разумеется, от одной компании, действительный в течение двух суток.
Dennis Jarvis / flickr.com
Войти в автобус и приобрести билет у водителя можно на любой из остановок, номинально экскурсии стартуют от:
- Бранденбургских ворот.
- Мемориала Берлинской стены.
Речные обзорные экскурсии по Шпрее тоже очень познавательны и с их помощью можно увидеть «другой» Берлин – мосты, сады, парки. Экскурсии на корабликах предоставляет компания Berlin City Tour, маршруты и расписание ежесезонно меняются, но в любом из автобусов туристу вместе с билетом дадут рекламную брошюрку, рассказывающую о речных городских турах на английском и на немецком языке, с адресом и небольшой схемой того, как добраться до причалов.
Pascal Volk / flickr.com
Если проехать по всем предлагаемым каким-либо из операторов маршрутам, то можно увидеть свыше 50 основных достопримечательностей Берлина, что достаточно трудно сделать самостоятельно с помощью метрополитена и наземного транспорта, впервые оказавшись в этом городе.
Посмотреть возможные экскурсии и забронировать на них билеты можно на порталах и .
Что еще посмотреть?
После знакомства с достопримечательностями, считающимися основными, стоит увидеть и другую сторону Берлина, посетив:
- Музей декоративно-прикладного искусства во дворце Кёпеник – здание выстроено в 16 веке на месте славянской крепости, на острове в середине течения реки. Перед ним площадь, где летом устраиваются концерты, небольшие шоу на воде и ярмарки. Часы работы с 10:00 до 17:00, с четверга по воскресенье. Билет стоит 4 евро. Адрес – Schlossinsel, 1. Доехать из любого места в центре Берлина проще всего на трамваях 27, 60, 62, 68 до остановки Schloßplatz Köpenick или на метро до станции Spindlersfeld.
- Площадь Александерплац – названа в честь российского императора Александра I. До 17 века здесь находился большой городской скотный рынок и место казни для преступников из простонародья. Сегодня здесь много отелей, магазинов, кафе и здесь же стоит гордость современного Берлина – телебашня. На этой площади самые вкусные в Берлине хот-доги и бургеры. Доехать можно на любом городском транспорте – метро, трамвае или автобусах, проходящих через центр, до остановки Alexanderplatz. А отсюда удобно выезжать в окрестности с расположившейся здесь одноименной железнодорожной станции.
- Телебашня – основное достоинство вышки для туристов – наличие смотровой площадки и вращающегося ресторана. Высота – 368 метров. Подъем осуществляют два скоростных лифта. Берлинскую телебашню можно посетить с 9:00 до 24:00 с марта по октябрь и с 10:00 до полуночи в остальные месяцы. Цена билета – 12 евро, для детей и подростков до 16 лет – 7,5 евро. Находится башня в самом центре Берлина, на Alexanderplatz.
- Потсдамская площадь – когда-то здесь стояли Потсдамские ворота, был городской парк и дома почтенных бюргеров. Во время войны бомбардировщики полностью уничтожили эту часть города. Сейчас здесь высокие современные здания, магазины, кафе. Здесь расположился Sony Cente с музеем кино, большие кинотеатры в которых проходят берлинские кинофестивали, театр мюзиклов и остатки Берлинской стены. Доехать сюда можно на метро или на автобусах маршрутов 41, 48, 85 с отметкой «М» до остановки Potsdamer Platz.
- Музей восковых фигур – это немецкий филиал знаменитого музея Мадам Тюссо. Героев в экспозиции много, но наибольшее внимание туристов привлекают фигуры Гитлера, Марлен Дитрих и Джонни Деппа. Вход стоит 20 евро. Расположился музей на бульваре Унтер ден Линден – самой знаменитой улице Берлина. Здесь же находятся Дворец Кронпринцев, Цейхгауз (Арсенал) и многое другое. Доехать можно на метро – выйти нужно на одной из станций Brandenburger Tor, Franzцsische Strasse или Friedrichstrasse. Либо же на автобусах – 100 или 200 до одноименных остановок.
Reinhard Link / flickr.com
Будучи в Берлине зимой, в канун Рождества, когда вся Германия похожа на сказку, нужно обязательно прогуляться по паркам города, именно в них, а не на улицах, сконцентрирован весь дух этого праздника. Среди парков самыми известными являются:
- Ботанический сад.
- Аллеи бульвара Унтер ден Линден.
- Тиргартен.
Найти их очень легко, на карте метро Берлина названия нужных станций соответствуют названиям парков.
Видео: Германия, достопримечательности Берлина.
Что полезно знать?
Уличная еда в Берлине – хот-доги, шаурма, бургеры и карривурст стоят в среднем по 2 евро за порцию. Цены в кафе достаточно демократичны, пообедать можно за 10-12 евро, а вот ужин на двоих в ресторане с алкоголем будет стоить не меньше 58 евро.
Чашка кофе стоит от 2,5 до 5 евро, бутылка воды – 1,3 евро, кружка разливного немецкого пива – 3-4 евро.
Проезд как в метрополитене, так и в наземном транспорте, оплачивается согласно зонам:
- А – центр города – 2,8 евро для взрослых и 1,7 евро для детей;
- В – удаленные районы – 3,1 евро для взрослых, 2,2 евро для детей;
- С – окрестности, пригород и ближние городки – 3,4 евро для взрослых и 2,5 для детей.
На любой схеме метро зоны и расценки обозначены очень четко, как и на схемах автобусных и трамвайных маршрутов, которые есть на каждой из остановок. Трамвай – самый дешевый вид транспорта, но он есть далеко не везде. Проезд стоит от 1,2 до 2,8 евро.
Дети до 6 лет, инвалиды и маленькие домашние животные в Берлине ездят бесплатно.
Единый суточный проездной на все виды транспорта будет стоить от 7 до 8,7 евро, в зависимости от зоны, проездной на месяц будет стоить от 81 до 100,5 евро.
Туристу выгоднее всего приобрести Berlin City Tour Card – специальный проездной и карту скидок для путешественников. Карта сроком от 2 до 6 дней будет стоить от 16,7 до 41,70 евро и даст право скидки от 15 до 30% на вход в 10 самых интересных достопримечательностей Берлина.
Существует Berlin Welcome Card – эта туристическая карта подразумевает только проезд и скидку на посещение Острова Музеев. Стоимость варьируется от 20 до 46 евро, сроки действия от 2 до 6 дней.
Jorge Franganillo / flickr.com
Такси – дорогой и не очень удобный вид транспорта, поскольку в Берлине весьма оживленное движение на дорогах. А стоимость простоя – 25 евро в час, при этом пробки относятся к простоям.
Собираясь отправиться в путешествие, есть смысл заранее отметить заинтересовавшие достопримечательности Берлина на карте. Узнать, как к ним удобнее всего добраться и обратить внимание на то, предусмотрен в выбранном музее аудиогид с переводом на русский язык или нет.
Берлинская стена — WorldAtlas
Нет ничего лучше, чем Берлинская стена символизировала железный занавес и холодную войну. После Второй мировой войны Европа была разделена между капиталистическим демократическим Западом и коммунистическим Востоком тем, что премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль назвал «железным занавесом». Западные державы и Советский Союз, которые когда-то были союзниками в их борьбе против Гитлера и нацистской Германии, стали непримиримыми соперниками и останутся таковыми до конца 20-го -го -го века.Строительство Берлинской стены не ознаменовало начало «железного занавеса» или «холодной войны», но падение Берлинской стены определенно положило конец обоим.
Историческая справка
Политическая карта Европы в эпоху холодной войны. Разделенная Европа (включая разделенную Германию) в 1945 — 1991 гг.После Второй мировой войны Германия была разделена на оккупированные зоны. Западные державы, США, Великобритания и Франция контролировали западную Германию, а Советский Союз контролировал восток. Берлин, столица Германии, хотя и находилась в глубине контролируемой Советским Союзом оккупированной зоны, также была разделена между победившими союзными державами. Западные державы контролировали западную часть города, а Советы контролировали восточную.Но тот факт, что был анклав капитализма, расположенный посреди территории, контролируемой Советским Союзом, раздражал Советы. Они хотели контролировать весь город. Таким образом, в 1948 году Советы блокировали Западный Берлин, чтобы попытаться вымучить голодом западные державы из этой части города. В ответ на это западные державы перебрасывали продовольствие и другие грузы в Западный Берлин примерно на год, используя так называемый Берлинский воздушный подъемник. Их усилия были напрасными, и Советы отказались от блокады в 1949 году. В том же году зоны в Германии, которые контролировались западными державами, объединились в Федеративную Республику Германия.В восточной зоне, контролируемой Советским Союзом, образовалась коммунистическая Германская Демократическая Республика. Эти два государства стали называться соответственно Западной и Восточной Германией.
За десятилетие, последовавшее за блокадой Берлина, миллионы беженцев, многие из которых были хорошо образованными профессионалами, такими как врачи, учителя и инженеры, покинули Восточную Германию и направились на Запад, используя разделенный город Берлин в качестве канала.Советы стремились остановить эту массовую эмиграцию. Поэтому в 1961 году Советский Союз заставил восточных немцев закрыть границу в бывшей столице Германии. В течение двух недель восточные немцы построили импровизированную стену на границе между Западным Берлином и Восточным Берлином, состоящую из колючей проволоки и бетонных блоков. Эта стена стала известна как Берлинская стена.
Разделенный Берлин
Карта Берлина во время холодной войны, включая Берлинскую стену.В то время как Берлин был разделен политически только между 1945 и 1961 годами, Берлинская стена разделила его физически. До его постройки люди во всех частях Берлина могли свободно путешествовать по всему городу. Однако после того, как была построена Берлинская стена, почти никто не мог переходить с востока на запад или наоборот. Наличие стены означало, что люди Берлина были разделены и останутся разделенными в течение почти 30 лет.
Единственный способ пересечь обе стороны Берлина — через 3 контрольно-пропускных пункта: Хельмштедт, Драйлинден и Фридрихштрассе. Американцы в просторечии называли их Checkpoint Alpha, Checkpoint Bravo и Checkpoint Charlie соответственно. В итоге восточные немцы построили 12 дополнительных блокпостов. Именно на этих контрольно-пропускных пунктах восточногерманские солдаты проверяли дипломатов и других официальных лиц, прежде чем они могли въехать или покинуть Восточную Германию.А вот обычным гражданам пройти было практически невозможно.
Некоторые жители Восточного Берлина пытались пересечь границу, но очень рисковали. Одним из людей, пытавшихся перейти дорогу, была женщина по имени Ида Зикманн. Когда строилась Берлинская стена, она оказалась в ловушке на восточной стороне. Но Западный Берлин находился прямо на тротуаре, рядом с входом в ее многоквартирный дом.В отчаянной попытке перебраться через дорогу, Зикманн выбросила ее постельное белье и вещи из окна на тротуар на территории Западного Берлина, а затем выпрыгнула. К сожалению, она скончалась от полученных травм по дороге в больницу, став первой жертвой Берлинской стены. Другие люди на восточной стороне Берлинской стены попытались бы сбежать способами, подобными тому, что пытался сделать Зикманн, используя здания с дверями, окнами и крышами, прилегающие к Западному Берлину, чтобы попытаться пересечь границу. В некоторых случаях сотрудники службы экстренной помощи Западной Германии стояли на своей стороне стены, чтобы попытаться помочь.В конце концов, однако, власти Восточной Германии заблокировали здания, прилегающие к Западному Берлину, и вынудили жителей переселиться в них.
Остаток Берлинской стены в Германии. Авторские права редакции: Рольф Г. Вакенберг / Shutterstock.comЧтобы попытаться помешать людям пересечь недавно построенную Берлинскую стену с востока на запад, восточные немцы построили более прочное сооружение, которое фактически состояло из двух стен. Между этими стенами находилась нейтральная зона, известная как «полоса смерти». Вдоль стены был установлен ряд других мер безопасности, призванных удерживать людей от попыток перехода, включая наземные мины, боевых собак и колючую проволоку. Стену также регулярно патрулировали восточногерманские солдаты, которые были готовы стрелять и убить любого, кто попытается сбежать из Восточного Берлина.Эти дополнительные меры удержали большинство жителей Восточного Берлина от попыток проникнуть в Западный Берлин. Тем не менее, все же были некоторые, кто хотел перейти, любой ценой. Некоторым удалось сбежать, но другим повезло меньше. Фактически, между 1961 и 1988 годами более 600 человек погибли, пытаясь перейти опасный переход между Восточным и Западным Берлином.
Падение Берлинской стены
К 1989 году коммунизм в Восточной Европе рушился.9 ноября и того же года представитель Коммунистической партии Восточной Германии объявил, что с полуночи жители Восточного Берлина могут беспрепятственно пересекать границу Западного Берлина. Услышав это, толпы людей появились на блокпостах с восточной стороны Берлинской стены. В те выходные более двух миллионов человек из Восточного Берлина посетили Западный Берлин. Но для многих жителей Восточного Берлина было недостаточно просто посетить Западный Берлин. Они хотели, чтобы Берлинская стена исчезла. Поэтому многие подошли к стене с кирками и молотками, которые они использовали, чтобы снести стену.В конце концов, появились краны и бульдозеры, чтобы снести стену, секция за секцией. Падение Берлинской стены символически ознаменовало конец железного занавеса, разделявшего Европу, а также конец холодной войны.
AP Узнать больше | 25 лет Берлинской стене
13 августа 1961 г.
Войска Восточной Германии под руководством лидера бескомпромиссной коммунистической партии Эриха Хонеккера закрывают все пути доступа в Западный Берлин после того, как массовое бегство сотен тысяч восточных немцев угрожает разрушить экономику.
В последующие дни колючая проволока заменяется бетонными заграждениями. Дома по границе опломбированы. Пограничникам издается приказ стрелять на поражение всем, кто пытается бежать. Западный Берлин окружен и изолирован от Запада.
26 июня 1963 г.
Визит президента Кеннеди в Западный Берлин. В знак солидарности с разделенным городом он заявляет ликующей толпе из 400 000 человек у стены: «I bin ein Berliner» или «Я — пончик с желе.Хотя его предполагаемые слова были немедленно поняты, опечатка быстро распространилась, и речь сразу же стала известной.
левое изображение:
верхнее изображение:
Президент Джон Ф. Кеннеди произносит речь солидарности с гражданами Берлина перед зданием мэрии в Западном Берлине, 26 июня 1963 года. Крайний справа — мэр Западного Берлина Вилли Брандт.
AP ФОТО
Посмотреть на apimages.com>правое изображение:
нижнее изображение:
Стоя на платформе с видом на стену, разделяющую Восточный и Западный Берлин, президент Джон Ф.Кеннеди, четвертый справа, смотрит на Бранденбургские ворота, когда офицер рядом с ним указывает на них, 26 июня 1963 года.
AP ФОТО
Посмотреть на apimages.com>12 июня 1987 г.
Президент Рейган посещает Западный Берлин и призывает президента СССР Михаила Горбачева снести стену.
левое изображение:
верхнее изображение:
U.С. Президент Рейган выражает признательность толпе после его речи перед Бранденбургскими воротами в Западном Берлине, где он потребовал: «Господин Горбачев, снесите эту стену!» 12 июня 1987 г.
AP ФОТО / Ира Шварц
Посмотреть на apimages.com>правое изображение:
нижнее изображение:
Государственный и партийный лидер Восточной Германии Эрих Хонеккер (справа) аплодирует советскому лидеру Михаилу Горбачеву за его выступление на церемонии, посвященной 40-летию основания ГДР, в Восточном Берлине в пятницу, октябрь.6, 1989.
AP ФОТО / ДЖЕРАЛЬД ГЕРБЕРТ
Посмотреть на apimages.com>8 марта 1989 г.
Зарегистрирован последний смертельный исход, связанный с попыткой побега через Берлинскую стену. Мужчина из Восточного Берлина погибает после того, как его самодельный воздушный шар преждевременно сдувается. Сообщается, что с 1961 года в общей сложности 80 восточных немцев были убиты при попытке бежать через стену.
Изображений слева направо:
Восточногерманские беженцы смотрят через забор посольства Западной Германии в Праге, Чехословакия, сен.30, 1989.
AP Photo / Diether Endlicher
Посмотреть на apimages.com>Мужчина из Восточной Германии, висящий на заборе посольства Западной Германии в Праге в понедельник, схвачен парой чешских полицейских, в то время как беженцы из миссии оказывают ему поддержку, 2 октября 1989 г.
AP Photo / Diether Endlicher
Посмотреть на apimages.com>Восточногерманские полицейские оттесняют демонстрантов во время мирной сидячей забастовки на перекрестке в Восточном Берлине, октябрь.8, 1989.
AP Photo / Райнер Клостермайер
Посмотреть на apimages.com>верхнее изображение:
левое изображение:
Восточногерманские беженцы смотрят через забор посольства Западной Германии в Праге, Чехословакия, 30 сентября 1989 г.
AP Photo / Diether Endlicher
Посмотреть на apimages.com>нижних изображений:
нижнее левое изображение:
Мужчина из Восточной Германии, висящий на заборе посольства Западной Германии в Праге в понедельник, был схвачен парой чешских полицейских, в то время как беженцы изнутри миссии оказали ему поддержку.2, 1989.
AP Photo / Diether Endlicher
Посмотреть на apimages.com>нижнее правое изображение:
Восточногерманские полицейские оттесняют демонстрантов во время мирной сидячей забастовки на перекрестке в Восточном Берлине, 8 октября 1989 г.
AP Photo / Райнер Клостермайер
Посмотреть на apimages.com>Мемориал Берлинской стены
Мемориал Берлинской стены является центральным мемориалом немецкой дивизии. расположен в центре столицы.Расположенный в историческом месте на Бернауэр-штрассе, он простирается вдоль 1,4 километра бывшей приграничной полосы. Мемориал содержит последний кусок Берлинской стены с сохранившаяся территория позади него и, таким образом, может передать впечатление о том, как пограничные укрепления разрабатывалась до конца 1980-х гг. События, происходившие здесь вместе с сохранившимися историческими Остатки и следы пограничных заграждений на выставке помогают войти в историю дивизии Германии приемлемые для посетителей.Мемориал является частью Берлинской стены. Фонд, в который также входит Центр беженцев Мариенфельде Музей, мемориал Гюнтера Литфина и Галерея Ист-Сайд.
ФАТАЛИЙ
Погибших у Берлинской стены,
1961 — 1989 гг.
Подробнее
ВЫСТАВКА ПОСТЕРОВ
Понимание границы. Берлинская стена, 1961-1989 гг.
Подробнее
Открытие Центра документации
Центр документации у Мемориала Берлинской стены снова открыт каждый четверг — воскресенье с 11:00 до 17:00 в соответствии с действующими правилами безопасности и гигиены.Посетители должны зарегистрироваться на входе, ношение маски FFP2 обязательно.
Выставка под открытым небом на мемориальном участке на Бернауэрштрассе доступна с соблюдением действующих правил расстояния и гигиены (понедельник — воскресенье, 8.00 — 22.00).
Если у Вас есть вопросы, пожалуйста, обращайтесь к нам: +49 (0) 30 213085-185 или +49 (0) 30 213085-162 или [email protected]План местности и направления
МОБИЛЬНЫЙ ТУРГИД
Посетители Мемориала Берлинской стены, у которых есть смартфон или планшет с доступом в Интернет в их распоряжении есть возможность выбрать для себя индивидуальную экскурсию по мемориальной площадке на мобильном сайте мемориала www.berliner-mauer.mobi.
Remnants, Ruins, Remembrances (Volume 1): Майкл Крамер, Ева С. Швейцер, Синди Опиц, Майкл Крамер: 9781935
2: Amazon.com: Книги
«Эта исчерпывающая, хорошо иллюстрированная книга предлагает читателю захватывающее представление о самой печально известной Стене в мире». — Пол Салливан, Slow Travel Berlin
«Живописный тур к воспоминаниям о Стене, дающий уникальные ощущения. об истории Берлина «. —Дороти Дубрау, уполномоченный по планированию, Берлин-Митте и Лейпциг
«Это не просто руководство, но и комментарий о значении стены.Он подчеркивает темную историю железного занавеса, а также его политическое и художественное наследие как холст и культурную достопримечательность. Читатели будут вознаграждены многогранным руководством по пониманию сложности и значения всемирно известного символа », — Джастиниан Ямпол, директор музея Венде, Лос-Анджелес,
. Берлинская стена сегодня — книга издательства Berlinica Publishing LLC, мультимедийного издательства, базирующегося в Нью-Йорке. Berlinica предлагает книги на английском языке из Берлина, Германия; художественная литература, научная литература, путеводители, история Стены и Третьего рейха, еврейская жизнь, искусство, архитектура и фотография, а также книги о ночной жизни, кулинарные книги и карты.Он также предлагает документальные и художественные фильмы на DVD, а также музыкальные компакт-диски. Berlinica обслуживает любителей истории, американцев с немецким наследием, путешественников, художников и молодых людей, которым нравится современный город в самом сердце Европы. Berlinica сотрудничает с берлинскими издательствами и туристическими организациями.Текущие и будущие названия Berlinica включают «Wallflower», роман, действие которого происходит после падения стены писательницей из Нью-Йорка Холли-Джейн Рален, «Берлин для молодежи», путеводитель Мартина Хердена для путешественников-подростков; «Берлин бесплатно», путеводитель по Берлину для экономного путешественника от Моники Мартенс; «Берлин в холодной войне» о послевоенной истории и Стене; «Берлинская поваренная книга», полноцветная коллекция традиционных немецких рецептов Роз-Мари Донхаузер, музыкальный компакт-диск «Берлин — любовь моя» певицы Адриенн Хаан и два документальных фильма на DVD «Красный оркестр» Берлина художник Стефан Ролофф и «Путь к ядерному распаду» нью-йоркского режиссера Розмари Рид.Berlinica также продает «Штадтфюрер гитлеровскому Берлину», двухъязычный справочник с цветными изображениями.
Об авторе:
Майкл Крамер переехал в берлинский район Нойкёльн в качестве школьного учителя в 1970-х годах и стал участвовать в политике Партии зеленых. Он стал политиком партии по вопросам транспорта и членом городского совета Берлина. С 2004 года он является членом Европейского парламента. Ева С. Швейцер — известный писатель, культурный корреспондент и издатель Berlinica, которая живет в Нью-Йорке и Берлине.
Отзывов:
«Эта исчерпывающая, хорошо иллюстрированная книга предлагает читателю захватывающее представление о самой печально известной Стене в мире.
« Живописный тур по воспоминаниям о Стене, который дает вам уникальное представление об истории Берлина ». Дороти Дубрау , бывший комиссар по планированию в Berlin-Mitte
Эта книга стоит особняком: она не только о Стене, но и о том, что случилось с ней после Венде, с изображениями, совершенно новыми и освежающе незнакомыми.это не просто руководство, а комментарий о значении Стены. Он подчеркивает темную историю железного занавеса, а также его политическое и художественное наследие как холст и культурную достопримечательность. Читатели будут вознаграждены многогранным руководством по пониманию сложности и значения всемирно известного символа. — Джастиниан Ямпол, директор музея Венде, Лос-Анджелес.
Об авторе
Майкл Крамер — член Европейского парламента, который выступает в качестве спикера Партии зеленых в комитете по транспорту и туризму.Он живет в Берлине. Ева С. Швейцер — основательница и владелица Berlinica, нью-йоркского издательства, посвященного всему Берлину для американцев. Она является автором Manhattan Moments и фотографом Wings of Desire . Она живет в Нью-Йорке.
5 способов влияния Берлинской стены на популярную культуру
Когда драматурга Марка Равенхилла пригласили написать пьесу для театра Шаубюне в Берлине, в сезоне «Разрушение идеологий»…
Он провел год, погрузившись в книги по истории Германии, и стал мудрее, но испуган.
«Я подумал:« Как вам это разыграть? »- признается он. «Это такая важная тема. За год, который я провел, размышляя об этом, я нарисовал в голове различные эпические саги, охватывающие столетия. Но когда дело дошло до кризиса, я решил, что хочу писать об этом через братьев-близнецов. В некотором смысле, я всегда думаю, чем крупнее объект, давайте посмотрим, насколько маленьким может быть актерский состав ».
[…] Рейвенхилл был удивлен откликами людей, у которых он брал интервью для новой пьесы.Он ожидал, что они сочтут его вопросы устаревшими.
«Я сказал:« Мне ужасно жаль спрашивать обо всем этом, это, вероятно, действительно старые новости для вас, вы, вероятно, говорили сами о воссоединении ». И они сказали:« На самом деле, нет. Мы только начинаем говорить об этом сейчас ». Поскольку все произошло так быстро, споров и дискуссий было не так уж много. А теперь люди останавливаются и спрашивают: «Что на самом деле произошло и приняли ли мы правильные решения?» Так что, давая интервью, я понял, что это действительно живая тема в Германии.
На этих встречах Равенхилл также столкнулся с некоторой степенью гнева среди некоторых восточных немцев и желанием признать некоторые аспекты жизни в ГДР. ( Ostalgie , ностальгия по определенным элементам того прошлого, является чрезвычайно спорным явлением в Германии.)
«Я наивно вошел в это, думая, что это была встреча двух разных обществ и культур и в некотором роде диалог между ними. А потом, читая об этом и опрашивая людей, это было, по сути, присоединение Восточной Германии к Западной Германии.Я не совсем понимал, в какой степени это произошло. Выйдя из этого, я весьма критически оценил процесс объединения и понял, что среди восточных немцев было много гнева по поводу того, что произошло … В Восточной Германии вряд ли кто-то сказал бы, что Штази была хорошей идеей, кроме одной из они говорят, что хорошо то, что молодые люди росли с большим чувством принадлежности к общему обществу ».
Равенхилл, Марк и Сара Хемминг. «Раздельное решение.»Life & Arts. Financial Times, 31 января 2009 г., стр. 12. Исторический архив Financial Times.
Прочтите полную статью о Gale Primary Sources» здесь.
Все, что вам нужно знать об истории Берлинской стены
Почему была построена Берлинская стена?
В 1950-х годах Германская Демократическая Республика (ГДР) — та часть Германии, которая была советской оккупационной зоной в послевоенном разделении Германии — угрожала истекать кровью, поскольку каждый шестой человек бежал, обычно в поисках спасения. работать в условиях «экономического чуда» Западной Германии (но в некоторых случаях спасаясь от политических или религиозных преследований).ГДР отчаянно хотела остановить эту так называемую «утечку мозгов», поэтому в августе 1961 года коммунисты Восточной Германии получили от Москвы добро на закрытие границы и строительство физического барьера. Тот факт, что Запад официально не признал так называемую «ГДР», вкупе с риском эскалации, означал, что решение могло быть принято только Кремлем.
Берлинская стена перевернула обычную функцию стен — не пускать людей — с ног на голову; эта стена предназначалась исключительно для того, чтобы удерживать своих граждан в .
Жители Западного Берлина смотрят через Берлинскую стену в Восточный Берлин после ее строительства в 1961 году. (Фото Пауля Шутцера / The LIFE Picture Collection через Getty Images)
Какой была жизнь в Восточном Берлине до Стены? Какие события привели к возведению Стены?
В 1952 году Восточная Германия закрыла свою материковую границу с Западной Германией, вдоль реки Эльбы и в горах Гарца, с помощью колючей проволоки и пожарных зон (где вся растительность была вырублена в пределах 100 м от границы, чтобы дать охранникам свободное поле. огня).Но произошла непреодолимая утечка в центре ГДР, в Берлине с четырьмя мощностями, три западных сектора которого все еще находились под защитой США, Великобритании и Франции в соответствии с послевоенными соглашениями, которые Москва не желала нарушать.
Советы уже пытались вытеснить западные державы во время блокады 1948–1949 годов, но были сорваны знаменитым англо-американским воздушным движением. Коммунисты временно закрыли границу сектора после неудавшегося восстания в Восточной Германии в июне 1953 года, но через несколько недель он снова был открыт.
Итак, на протяжении 1950-х годов восточные немцы могли просто переходить из Восточного в Западный Берлин. Внизу еще грохотали поезда метро. Пройдя через восточные немцы, которые в противном случае могли бы опасаться остановки на сухопутной границе, они могли перелететь через нее из Темпельхофа в секторе США в Федеративную Республику.
Восточные немцы едут в Западный Берлин за продуктами и одеждой. (Фото Ральфа Крейна / Коллекция изображений LIFE через Getty Images)
Любители однодневных поездок могли приехать и посетить неоновые прелести Западного Берлина, купить последние пластинки и, возможно, даже пару джинсов, прежде чем исчезнуть на востоке.К 1961 году также насчитывалось около 60 000 так называемых Grenzgänger , пассажиров времен холодной войны, которые жили в одной половине города и работали в другой, многие из них были женщинами-членами « бригады чистящих щеток », работавшими в теневой экономике для несколько твердых немецких марок. Некоторые молодые восточные немцы даже научились играть на границе, например, молодые люди, призванные на военную службу, «заразили» себя коротким пребыванием на западе.
Западный Берлин также был базой для десятков западных шпионских агентств, эксплуатирующих свое положение за железным занавесом.В середине 1950-х годов казалось, что ЦРУ и британская SIS (Секретная разведывательная служба) осуществили один из крупнейших переворотов в области радиотехнической разведки времен холодной войны с помощью туннеля для прослушивания под границей сектора, чтобы перехватить советский кабельный трафик, пока не выяснилось, что КГБ , разведка Советского Союза, все это время знала через своего супер-крота МИ-6 Джорджа Блейка.
Западная разведка также опросила тысячи перебежчиков, прибывающих в пересыльный лагерь Мариенфельде.Мало ли они знали, что один из их собственных немецких соратников, Гётц Шлихт, был двойным агентом Штази — неудивительно, что Берлин стал известен как город шпионов и контршпионов! Когда лидер Советского Союза Никита Хрущев угрожал статусу города с четырьмя властями своим знаменитым Ультиматумом в 1958 году, который дал западным державам шесть месяцев на то, чтобы покинуть город, прежде чем передать его восточным немцам как часть их законной столицы — Запад, и в частности США, снова стали им на пятки.К 1961 году новый президент США Джон Кеннеди даже угрожал ядерным возмездием, если Западный Берлин будет затронут.
Таким образом, у ГДР закончились «территориальные» возможности остановить утечку мозгов к 1961 году. Volkspolizei не могла вытащить всех подозреваемых перебежчиков с поездов, направляющихся в Берлин; Штази не могла расследовать каждую наводку; и было ясно, что Западный Берлин не станет предметом переговоров за пределами геополитической карты. Требовалось более простое, но радикальное решение. На июньской пресс-конференции лидер Восточной Германии Вальтер Ульбрихт заверил журналистов, что «никто не собирается строить стену».Было ли это оговоркой по Фрейду (ни один корреспондент не спрашивал о стене!) Или уловкой Макиавелли, призванной спровоцировать давку к выходу, это имело желаемый эффект. Чтобы остановить массовый исход, переполнявший западные транзитные лагеря, восточногерманские коммунисты наконец получили от Москвы разрешение в августе 1961 года закрыть границу и построить физический барьер.
Физический барьер был построен в августе 1961 года. (Фото Jung / ullstein bild через Getty Images)
Из чего сделана Берлинская стена?
В ходе сверхсекретной операции, соблюдая радиомолчание, полиция и ополчение Восточной Германии установили живой кордон на окраинах Западного Берлина.Войска Восточной Германии сформировали второй эшелон, а части Советской армии — третий. Уверенные передовыми наблюдателями Штази в Западном Берлине, что западное военное присутствие не отреагирует, пограничники перешли от установки временных проволочных заборов к более прочной стене из непромокаемых блоков, увенчанной колючей проволокой.
западных комментатора, включая мэра Западного Берлина Вилли Брандта, сразу же провели параллели с нацистскими концентрационными лагерями. Ранние деревянные сторожевые башни были слишком похожи на что-то из недавнего прошлого.Действительно, Вилли Зейферт, командующий внутренними войсками ГДР, которому было поручено возвести заграждение, сам был узником концлагеря при нацистах.
Первые деревянные сторожевые башни Берлинской стены проводят параллели с нацистскими концентрационными лагерями. (Фото Keystone / Hulton Archive / Getty Images)
ГДР изображала его как границу, спасающую мир, даже снимая шпионские драмы, такие как For Eyes Only (1963), в которых пытались убедить восточных зрителей в том, что НАТО планировало превентивный удар по Восточной Германии.Мало кто был убежден. Когда президент США Кеннеди посетил Стену в том году, он был явно шокирован, изменив части своей знаменитой речи «Ich bin ein Berliner» в последнюю минуту, чтобы подчеркнуть мрачный взгляд Запада на «Стену позора».
Сколько длилась Берлинская стена?В общей сложности пограничные сооружения вокруг Западного Берлина зигзагообразно простирались на 163 километра, или чуть более 100 миль. Около 100 км из них было покрыто настоящей стеной, в основном на границе города, а еще 50 или более километров были сделаны из толстой проволочной сетки вокруг зеленой границы Западного Берлина с сельской местностью Бранденбурга.Мины были засеяны землей или натянуты вдоль определенных участков ограды, которые не удалялись до 1980-х годов.
Пограничные сооружения вокруг Западного Берлина зигзагообразно простирались на 163 километра, или чуть более 100 миль. (Фото Роберта Лакенбаха / Коллекция изображений LIFE через Getty Images / Getty Images)
Остальная часть границы была образована существующими кладбищенскими стенами или фасадами домов, включая зловещие замурованные кирпичом окна вдоль Бернауэр-штрассе. В середине 1960-х годов конструкция была модернизирована и получила трубку, препятствующую захвату, вдоль ее вершины, прежде чем стать окончательной «Border Wall 75» в середине 1970-х годов, когда серия сборных L-образных монолитов упорядочила ее. внешний вид.При высоте 3,6 метра, отряд армейских спортсменов Восточной Германии научно продемонстрировал, что без искусственной помощи его невозможно переварить.
Послушайте Хестер Вайзи и узнайте, как падение Берлинской стены повлияло на восточных немцев:
Сколько человек было убито при попытке пересечь Стену?
Берлинская стена унесла жизни не менее 140 человек. Первой была 58-летняя Ида Зикманн, которая умерла 22 августа 1961 года, выпрыгнув из окна третьего этажа на знаменитой Бернауэр-штрассе, фасады домов которой составляли границу.Двумя днями позже 24-летний Гюнтер Литфин был застрелен из пулемета в водах доков в центре города, которые теперь выходят на главный железнодорожный вокзал Берлина.
Самый публичный инцидент произошел 17 августа 1962 года, когда два подростка из Восточного Берлина пробежали через нейтральную полосу возле пункта пересечения границы, получившего название Контрольно-пропускной пункт Чарли. Один из них выжил, но 18-летний Питер Фехтер получил ранение в спину и упал. Западные фотографы наклонились, призывая охранников спасти несчастного подростка, но он остался истекать кровью у подножия Стены, охранники, очевидно, боялись ответного огня с запада.
Тело 18-летнего Петера Фехтера уносят после того, как он был застрелен при попытке пересечь Берлинскую стену. (Изображение Bettmann / Getty Images)
И все же не все побеги были такими явными трагедиями. Один из потенциальных беглецов был на полставки информатором Штази, который скучал по своим хорошим временам на западе. Провалив вступительный экзамен в секретную полицию, Вернер Пробст решил уйти раз и навсегда. Однажды ночью в октябре 1961 года, когда он соскользнул в реку Шпрее, недалеко от знаменитого моста Обербаум, он был замечен в воде прожектором и выстрелил в непосредственной близости от дальнего берега.
Еще одна ночная перестрелка три года спустя произошла в туннеле, вырытом из Западного Берлина на заднем дворе на противоположной стороне. (Посетители Мемориала Берлинской стены сегодня могут проследить ее путь, отмеченный в бывшей нейтральной зоне.) Проходящие через туннель появились внутри туалета, который служил удобным укрытием: 57 беглецов «ушли», но так и не вернулись. Но их удача не могла длиться вечно. По предупреждению информаторов Штази, прибыли вооруженные пограничники, и в ходе последовавшего столкновения один охранник, Эгон Шульц, попал под перекрестный огонь, был ранен в плечо пистолетом помощника беглеца из Западного Берлина и в грудь из автомата Калашникова товарища.Только после холодной войны выяснилось, что он был убит дружественным огнем. Действительно, более половины из 25 пограничников, убитых на границе, были застрелены с собственной стороны.
Последними людьми, убитыми при попытке пересечь Берлинскую стену, были Крис Гефрой, застреленный в феврале 1989 года, и Винфрид Фройденберг, чей самодельный воздушный шар потерпел крушение месяц спустя. Тем не менее, гораздо больше людей спаслось, чем было убито у Берлинской стены. В начале шестидесятых годов беглецы прыгали с крыш, спускались из окон, прорывались через Стену на импровизированных бронированных грузовиках и паровозах и захватывали паромы.Но количество убегающих сокращалось с тысяч в начале 1960-х годов до нескольких к 1980-м годам. Тем не менее, даже в 1988 году каждый месяц все еще происходило около полдюжины попыток побега, более половины из которых были успешными, обычно с участием охранников, рабочих-строителей, использующих ремонт на «линии фронта», или гражданских лиц, использующих оригинальные складные лестницы, чтобы победить людей. стена.
Что означает граффити на Берлинской стене?
Гладкая поверхность Берлинской стены полюбилась западным художникам-граффити, которые вели ожесточенные бои с помощью побелки пограничников.Художник из Нью-Йорка Кейт Харинг, вдохновленный хип-хопом, стал желанным художником-спрей-художником; Француз Тьерри Нуар специализировался на красочном примитивистском настенном искусстве.
Художник Кейт Харинг стал желанным художником-распылителем. (Фото Стибинга / ullstein bild через Getty Images)
Для некоторых бывших восточногерманских диссидентов, однако, такие граффити тривиализировали или эстетизировали Стену, заставляя одну группу линчевателей в масках нарисовать белую линию «удаления» через DayGlo, пока они не были схвачены отрядом похищения пограничников через одну из стен. потайные двери встроены в стену.(Многие забыли о своих затратах, что пять метров на западной стороне стены также принадлежали Восточному Берлину!) Другие художники использовали сложные эффекты trompe l’oeil , чтобы замаскировать бетон позади, и бесчисленные тысячи туристов подписали и датировали свои присутствовать у Стены или заявить о своей бессмертной любви своей второй половинке фломастером.
Какой была жизнь по обе стороны стены?
Закрытый Западный Берлин стал чем-то вроде безумной, плохой игровой площадки, привлекая бросивших школу и авангардистов, которые могли наслаждаться дрожью опасности холодной войны (но с небольшой реальной опасностью).«Мы можем быть героями», — пел Дэвид Боуи в песне, написанной на студии звукозаписи Hansa с видом на Стену в Кройцберге, где Боуи жил по соседству со своим соучастником в преступлении Игги Попом, но «всего на один день». Полудокументальный фильм Ули Эделя Christiane F. (1981) дает хорошее представление о захудалом урбанистическом шике Западного Берлина 1970-х годов вокруг его наркосцены в зоопарке Банхоф, или Зоопарк Яна Уокера (1987) документирует неистовые путешествия одного журналиста. туда и обратно через зеркало холодной войны.
Стена сохраняла свою привлекательность для отчужденных, поскольку некоторые жители Запада в конце холодной войны больше не считали Запад лучшим. Панк-группа Sex Pistols нашла в этом свой нигилистический матч. В «Праздниках под солнцем» Джон Лайдон вовлек восточных стражей в экзистенциальное состязание пристальных взглядов, угрожая параноидальным парадоксом холодной войны , пройти «через Берлинскую стену, прежде чем они перейдут через Берлинскую стену».
На восточной стороне стены панки Восточного Берлина жаловались на «слишком много будущего».Коммунистическое государство по-прежнему утверждало, что проявляет жесткую любовь к общему благу. К середине 1960-х уровень жизни повысился, так как ГДР смогла стабилизировать численность своей рабочей силы. Жителей Восточного Берлина впервые смогли посетить родственники из Западного Берлина на Рождество 1963 года, но восточные власти не рискнули и стали преследовать пришельцев с группами массового наблюдения. Тем не менее, западные посетители заметили некоторую оборонительную гордость у восточных немцев, которые не хотели, чтобы их покровительствовал «Бессер-Вессис» с так называемого «Золотого Запада».
Однако свобода передвижения оставалась проблемой. Направления для отдыха в восточном блоке начали сокращаться в 1980-х годах, когда Польша стала закрытым пунктом назначения, когда там расцвело движение солидарности [социальное движение, которое олицетворяло борьбу против коммунизма и советского господства и в конечном итоге помогло привести к падению коммунизма. в Восточной Европе], за которым следует Россия в условиях гласности [Советская политика открытого обсуждения политических и социальных вопросов, начатая Михаилом Горбачевым и положившая начало демократизации Советского Союза].
Михаил Горбачев. (Фото Брин Колтон / Getty Images)
Многие из амбициозных тридцатилетних людей, которые еще в 1950-х годах перебрались бы в Западную Германию, чувствовали себя заблокированными внутри жестких иерархий «реального существующего социализма» за стенами. Определенные товары, такие как автомобили и телефоны, всегда оставались в дефиците, и их ожидала очередь до 10 лет, что немыслимо на западе, приносящем мгновенное удовлетворение. Экзотические фрукты, такие как мандарины, предназначались только для Рождества, и ходили анекдоты о том, почему банан получился изогнутым (потому что за 28 лет ему пришлось объехать ГДР…).
Какие события привели к сносу Берлинской стены?
В 1980-е дела пошли в упадок. Энергетический кризис собирался охватить восточный блок, поскольку Россия настаивала на оплате своей нефти в твердой валюте. Приход Михаила Горбачева в 1985 году также стал вызовом политической реформе для жесткого руководства Эриха Хонеккера. Когда член Политбюро Курт Хагер заявил, что, если сосед меняет обои, ему не нужно следовать его примеру, стало ясно, насколько отстраненным становится партийное руководство.
Иэн МакГрегор пересматривает некоторые из самых драматических событий, связанных с историей барьера холодной войны, Берлинской стены:
Что действительно ускорило распад ГДР, так это демонтаж «железного занавеса» в другом месте, на границе между Венгрией и Австрией в конце весны 1989 года. Была создана лазейка, которая привела к новому исходу, который тогда был снова наспех заблокировали. Но джинн был из бутылки. Многообещающие восточногерманские эмигранты начали разбивать лагеря в посольствах Западной Германии по всему восточному блоку.Демонстрации потенциальных выпускников также начались внутри страны, в основном в городе Лейпциг, где регулярные молитвенные собрания по понедельникам в церкви Николаикирхе приобрели все более диссидентский оттенок.
Еще более опасными для ГДР были Hierbleiber , полные решимости «остаться здесь» и изменить Рабоче-Крестьянское Государство изнутри. Критический момент наступил 9 октября 1989 года, когда силы безопасности Лейпцига удержались от физического столкновения с 70 000 демонстрантов.Восточные немцы потеряли страх. Празднование 40-летия ГДР в этом месяце по-прежнему прерывалось массовыми контрдемонстрациями, желающими видеть не расцвет, а конец государственного социализма.
Однако 9 ноября 1989 года беспорядки переросли в фарс. Режим Восточной Германии без руля был готов совершить одно из величайших недоразумений в истории. Разбитый массовыми демонстрациями, Центральный комитет партии в тот день массово ушел в отставку, но предпринял последнюю попытку ограничить ущерб: гражданам будет разрешено подавать заявление на получение паспортов для поездки на запад впервые за 28 лет.Но то, что было задумано как тактика проволочек, связывание граждан бюрократизмом, превратилось в давку к выходу.
Тысячи людей устремляются к Берлинской стене после открытия стены. (Фото Роберта Уоллиса / Corbis через Getty Images)
На теперь известной пресс-конференции пресс-секретарь партии Гюнтер Шабовски, который не был полностью проинформирован, зачитал новое распоряжение, но когда иностранные корреспонденты спросили, когда оно вступит в силу, он выглядел неуверенно, затем пожал плечами: «немедленно? ” Ранние вечерние выпуски новостей Западной Германии, которые жадно читали восточногерманские зрители, объявляли о том, что Стена открыта; К полуночи десятки тысяч жителей Восточного Берлина затопили пограничные контрольно-пропускные пункты, чьи охранники Штази поняли, что игра окончена.Пала Берлинская стена.
Что осталось от Берлинской стены сегодня? На что это похоже?
Стена исчезла с неприличной поспешностью. Его разобрали построившие его пограничные войска с помощью тяжелого подъемного оборудования, предоставленного британскими королевскими инженерами из гарнизона в Западном Берлине. Изначально небольшие участки были подняты, чтобы создать временные контрольно-пропускные пункты. Некоторые монолиты с особенно привлекательными рисунками на стенах были даже проданы на аукционе в Монте-Карло в июне 1990 года, чтобы собрать деньги для новой мэрии Восточного Берлина, ищущей новые источники доходов.Многое было измельчено по совокупности.
Мальчик разбивает Берлинскую стену в ноябре 1989 года. (Фото: Pool CHUTE DU MUR BERLIN / Gamma-Rapho через Getty Images)
Сегодня посетители могут увидеть длинную часть восточной стены в галерее Ист-Сайд, куда в 1990 году были приглашены художники со всего мира, чтобы украсить ее серией фресок. Самый аутентичный участок находится на Бернауэр-штрассе, где находится официальный памятник Стене. Посетители могут заглянуть через стену внутренних районов в задней части, чтобы увидеть так называемую «полосу смерти» из разгребенного песка и средства полного контроля, в том числе сторожевую башню и флуоресцентное освещение, которое, как утверждается, можно было увидеть из космоса как ореол вокруг западной части. половина города.
Но есть также шум и суета КПП Чарли, где туристы могут посетить немного эксцентричный Haus am Checkpoint Charlie, наполненный памятными вещами о побегах, включая даже белую полосу, выбитую домкратом на проезжей части на знаменитом перекрестке двух миров, на какие американские танки в 1961 году играли в курицу со своими советскими аналогами.
Хижина военного контрольно-пропускного пункта на контрольно-пропускном пункте Чарли не настоящая, а копия хижины 1961 года. (Фото Беаты Заврзель / NurPhoto через Getty Images)
Однако, как и в большинстве случаев холодной войны, все не так, как кажется.Хижина военного блокпоста не настоящая, а точная копия той, что была в 1961 году. А за пару евро можно сфотографироваться рядом с актером в старинной форме. Холодная война в эти нестабильные времена, похоже, возвращается.
Какое значение сегодня имеет Берлинская стена?
Берлинская стена была почти уникальной в том смысле, что она была спроектирована так, чтобы удерживать людей в . И наоборот, так называемые «стены мира», построенные в Белфасте после 1969 года, были созданы для того, чтобы разделять сектантские общины из опасения беспорядков; израильский разделительный барьер был построен для предотвращения террористической угрозы; а мексиканская стена Дональда Трампа (или это забор?) должна защищать от нелегальных экономических мигрантов к югу от границы.Однако стены, которые удерживают их собственное население, вскоре нарушают права человека, закрепленные в Организации Объединенных Наций, включая, что особенно важно, свободу передвижения.
Уже в 1960-х годах режим Восточной Германии осознал, что теперь он имеет дело с плененной аудиторией, без предохранительного клапана для выхода на запад, и поэтому был вынужден пойти на некоторые уступки для сосуществования со своими гражданами. В 1973 году, когда ГДР была принята в ООН, она оказалась в ловушке либерализации, которая уже создала множество гуманитарных «дыр» в Стене до 1989 года.
В более долгосрочной перспективе история Берлинской стены показывает, что стены не работают. В эпоху электронных СМИ восточные немцы все еще были связаны с внешним миром, в том числе через Би-би-си, чьи радиопередачи и горы писем слушателей от восточных немцев хранятся в Ридинг-Кавершеме. Сама стена просто стала громоотводом недовольства. Физическое разделение двух германцев на одно поколение определенно наложило свой отпечаток: модели речи и даже язык тела были разными.Использование подростками Восточной Германии интенсификатора «urst» — что означает «мега» — полностью озадачило жителей Запада, равно как и партийный жаргон, на котором флаги описывались как Winkelemente или «элементы волны». Западная дерзость была воспринята жителями Востока как симптом Ellenbogengesellschaft или «общества впереди локтя», которое не могло научиться стоять в очереди. Бывший мэр Западного Берлина, тогдашний канцлер Федеративной Республики Вилли Брандт, тем не менее, утверждал, что «то, что принадлежит одному, будет расти вместе».Это утверждение, пожалуй, оказалось самым оптимистичным с 1989 года.
Западные немцы празднуют Берлинскую стену. (Фото Стивена Джаффе / Getty Images)
Примечательно, что альтернативная правая Альтернатива для Германии в 2019 году лучше всех опрашивалась в восточных штатах бывшей Восточной Германии, регионах, которые все еще чувствуют себя обделенными после объединения в 1990 году и опасаются того, что они считают исламистским наводнением. Но непоколебимая защита Европейским союзом принципов свободы передвижения перед лицом Брексита, безусловно, также является наследием холодной войны.Сама Ангела Меркель выросла и работала за Берлинской стеной, и вид из окна ее офиса должен каждый день напоминать ей, где она когда-то стояла, всего в нескольких ярдах от нее.
Патрик Мейджор — профессор современной истории в Университете Рединга и автор книг За Берлинской стеной: Восточная Германия и границы власти (OUP, 2009) и «Слушая за кулисами: BBC Broadcasting to East Germany and the Frontiers of Power». Эхо холодной войны », История холодной войны (2013)
Все о взлете и падении Берлинской стены
Возведенная глубокой ночью 13 августа 1961 года Берлинская стена (известная как Berliner Mauer на немецком языке) была физическим разделением между Западным Берлином и Восточной Германией.Его цель состояла в том, чтобы удержать разочарованных восточных немцев от бегства на Запад.
Когда 9 ноября 1989 года пала Берлинская стена, ее разрушение было почти таким же мгновенным, как и ее создание. В течение 28 лет Берлинская стена была символом «холодной войны» и «железным занавесом» между коммунизмом, возглавляемым Советским Союзом, и западными демократиями. Когда он упал, это событие отметили во всем мире.
Разделенная Германия и Берлин
В конце Второй мировой войны союзные державы разделили завоеванную Германию на четыре зоны.Как было согласовано на Потсдамской конференции в июле 1945 года, каждый из них был оккупирован Соединенными Штатами, Великобританией, Францией или Советским Союзом. То же самое было сделано в столице Германии Берлине.
Отношения между Советским Союзом и тремя другими союзными державами быстро распались. В результате кооперативная атмосфера оккупации Германии стала соревновательной и агрессивной. Одним из самых известных инцидентов была блокада Берлина в июне 1948 года, во время которой Советский Союз остановил доставку всех поставок в Западный Берлин.
Хотя предполагалось в конечном итоге воссоединение Германии, новые отношения между союзными державами превратили Германию в Запад против Востока и демократию против коммунизма.
В 1949 году эта новая организация Германии стала официальной, когда три зоны, оккупированные Соединенными Штатами, Великобританией и Францией, объединились в Западную Германию (Федеративная Республика Германии или ФРГ). Зона, оккупированная Советским Союзом, быстро сопровождалась образованием Восточной Германии (Германской Демократической Республики или ГДР).
Такое же разделение на Запад и Восток произошло в Берлине. Поскольку город Берлин находился полностью в советской зоне оккупации, Западный Берлин стал островком демократии в коммунистической Восточной Германии.
Экономические различия
В течение короткого периода времени после войны условия жизни в Западной и Восточной Германии резко изменились.
При помощи и поддержке своих оккупационных держав Западная Германия создала капиталистическое общество.Экономика пережила такой стремительный рост, что это стало известно как «экономическое чудо». Благодаря упорному труду люди, живущие в Западной Германии, могли хорошо жить, покупать гаджеты и бытовую технику и путешествовать по своему желанию.
В Восточной Германии все было с точностью до наоборот. Советский Союз рассматривал их зону как военный трофей. Они украли заводское оборудование и другое ценное имущество из своей зоны и отправили их обратно в Советский Союз.
Когда Восточная Германия стала собственной страной в 1949 году, она находилась под прямым влиянием Советского Союза, и было создано коммунистическое общество.Экономика Восточной Германии замедлилась, а индивидуальные свободы были жестко ограничены.
Массовая эмиграция с Востока
За пределами Берлина Восточная Германия была укреплена в 1952 году. К концу 1950-х годов многие люди, живущие в Восточной Германии, захотели уйти. Не в силах больше выносить репрессивные условия жизни, они решили отправиться в Западный Берлин. Хотя некоторые из них будут остановлены на пути, сотни тысяч пересекли границу.
Пройдя через дорогу, этих беженцев разместили на складах, а затем отправили в Западную Германию.Многие из сбежавших были молодыми, обученными профессионалами. К началу 1960-х годов Восточная Германия быстро теряла как рабочую силу, так и население.
По оценкам ученых, в период с 1949 по 1961 год почти 3 миллиона из 18 миллионов населения ГДР бежали из Восточной Германии. Правительство отчаянно пыталось остановить этот массовый исход, и очевидной утечкой был легкий доступ восточных немцев к Западному Берлину.
Что делать с Западным Берлином
При поддержке Советского Союза было предпринято несколько попыток просто захватить город Западный Берлин.Хотя Советский Союз даже угрожал Соединенным Штатам применением ядерного оружия по этому вопросу, Соединенные Штаты и другие западные страны были привержены защите Западного Берлина.
Отчаявшись сохранить своих граждан, Восточная Германия знала, что нужно что-то делать. Известно, что за два месяца до появления Берлинской стены Вальтер Ульбрихт, глава Государственного совета ГДР (1960–1973) сказал: « Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten ». Эти знаковые слова означают: «Никто не собирается строить стену.»
После этого заявления исход восточных немцев только усилился. В течение следующих двух месяцев 1961 года почти 20 000 человек бежали на Запад.
Возрождение Берлинской стены
Ходили слухи, что может случиться что-то, что ужесточит границу Восточного и Западного Берлина. Никто не ожидал ни скорости, ни абсолютности Берлинской стены.
Сразу после полуночи в ночь с 12 на 13 августа 1961 года грузовики с солдатами и строителями проехали через Восточный Берлин.Пока большинство берлинцев спали, эти бригады начали крушить улицы, ведущие в Западный Берлин. Они вырыли ямы для установки бетонных столбов и натянули колючую проволоку через границу между Восточным и Западным Берлином. Телефонные провода между Восточным и Западным Берлином также были перерезаны, а железнодорожные пути были заблокированы.
Солдаты закрывают Восточный Берлин забором из колючей проволоки. Keystone / Getty ImagesПроснувшись тем утром берлинцы были шокированы. То, что когда-то было очень плавной границей, теперь стало жестким.Жители Восточного Берлина больше не могли пересекать границу из-за оперы, спектаклей, футбольных матчей или любых других мероприятий. Около 50 000–70 000 пассажиров больше не могли ехать в Западный Берлин в поисках хорошо оплачиваемой работы, семьи, друзья и любовники больше не могли пересекать границу, чтобы встретиться со своими близкими.
На какой бы стороне границы ни ложились спать ночью 12 августа, они застряли на этой стороне на десятилетия.
Размеры и масштабы Берлинской стены
Общая длина Берлинской стены составляла 96 миль (155 километров).Он прорезал не только центр Берлина, но и огибал Западный Берлин, полностью отрезая его от остальной Восточной Германии.
Сама стена претерпела четыре основных преобразования за свою 28-летнюю историю. Все началось с забора из колючей проволоки с бетонными столбами. Спустя всего несколько дней, 15 августа, его быстро заменили на более прочную и постоянную конструкцию. Этот был сделан из бетонных блоков и увенчан колючей проволокой. Первые две версии стены были заменены третьей версией в 1965 году, состоящей из бетонной стены, поддерживаемой стальными балками.
Четвертый вариант Берлинской стены, построенный с 1975 по 1980 год, был наиболее сложным и основательным. Он состоял из бетонных плит, достигавших почти 12 футов в высоту (3,6 метра) и 4 фута в ширину (1,2 м). Он также имел гладкую трубу, проходящую через вершину, чтобы люди не могли взобраться на нее.
Архив Беттманна / Getty ImagesК тому времени, когда в 1989 году пала Берлинская стена, снаружи была создана 300-футовая Ничейная земля и дополнительная внутренняя стена.Солдаты, патрулированные с собаками, и на расчищенной земле обнаружили любые следы.Восточные немцы также установили противотранспортные траншеи, электрические ограждения, массивные осветительные системы, 302 сторожевые вышки, 20 бункеров и даже минные заграждения.
На протяжении многих лет пропаганда правительства Восточной Германии говорила, что жители Восточной Германии приветствовали Стену. В действительности угнетение, которому они подверглись, и потенциальные последствия, с которыми они столкнулись, удерживали многих от высказываний об обратном.
Контрольные точки стены
Хотя большая часть границы между Востоком и Западом состояла из нескольких уровней превентивных мер, вдоль Берлинской стены было немного больше официальных отверстий.Эти контрольно-пропускные пункты использовались нечасто должностными лицами и другими лицами, имеющими специальное разрешение на пересечение границы.
Контрольно-пропускной пункт Чарли. Экспресс / Getty ImagesСамым известным из них был контрольно-пропускной пункт Чарли, расположенный на границе Восточного и Западного Берлина на Фридрихштрассе. Контрольно-пропускной пункт Чарли был основным переходом через границу для персонала союзников и жителей Запада. Вскоре после того, как была построена Берлинская стена, Чекпойнт Чарли стал иконой холодной войны, которая часто появлялась в фильмах и книгах, действие которых происходило в этот период.
Попытки побега и линия смерти
Берлинская стена действительно помешала большинству восточных немцев эмигрировать на Запад, но не всех отпугнула. За время существования Берлинской стены, по оценкам, около 5000 человек благополучно пересекли ее.
Солдаты исследуют туннель, вырытый под Берлинской стеной. Архивы Майкла Окс / Getty ImagesНекоторые ранние успешные попытки были простыми, например, перебросить веревку через Берлинскую стену и подняться наверх.Другие были дерзкими, например, врезались в Берлинскую стену грузовиком или автобусом и сбежали оттуда. Третьи были склонны к самоубийству, поскольку некоторые люди прыгали из окон верхних этажей многоквартирных домов, граничащих с Берлинской стеной.
Солдаты патрулируют полосу смерти. КИНПРЕСС / Getty ImagesВ сентябре 1961 года окна этих зданий были заколочены, а коллекторы, соединяющие Восток и Запад, были перекрыты. Другие здания были снесены, чтобы освободить место для того, что стало известно как Тодеслини , «Линия смерти» или «Полоса смерти».«Эта открытая площадка позволяла вести прямой огонь, поэтому солдаты Восточной Германии могли выполнить приказ 1960 года Shiessbefehl , согласно которому они должны были стрелять в любого, кто пытается сбежать. По крайней мере, 12 человек были убиты в течение первого года.
По мере того как Берлинская стена становилась все сильнее и больше, попытки побега стали более тщательно спланированными. Некоторые люди вырыли туннели из подвалов зданий в Восточном Берлине, под Берлинской стеной, в Западный Берлин. Другая группа спасла клочки ткани, построила воздушный шар и пролетела над Стеной.
К сожалению, не все попытки побега увенчались успехом. Поскольку охранникам Восточной Германии было разрешено стрелять в любого, кто приближался к восточной стороне без предупреждения, всегда был шанс на смерть при любом заговоре с целью побега. У Берлинской стены погибло не менее 140 человек.
50-я жертва Берлинской стены
Один из самых печально известных случаев неудачной попытки произошел 17 августа 1962 года. Рано утром двое 18-летних мужчин побежали к Стене, намереваясь взобраться на нее.Первый из юношей, достигший его, добился успеха. Второго, Питера Фехтера, не было.
Жители Западного Берлина протестуют у Берлинской стены с фотографиями тела Петера Фехтера. Corbis / Getty ImagesКогда он собирался перелезть через Стену, пограничник открыл огонь. Фехтер продолжал подниматься, но энергия иссякла, как только он достиг вершины. Затем он перевернулся на восточногерманскую сторону. К потрясению мира, Фехтер просто остался там. Охранники Восточной Германии больше не стреляли в него и не пошли ему на помощь.
Фехтер кричал в агонии почти час. Когда он истек кровью, охранники Восточной Германии унесли его тело. Он стал неизменным символом борьбы за свободу.
Коммунизм демонтирован
Падение Берлинской стены произошло почти так же внезапно, как и ее подъем. Были признаки ослабления коммунистического блока, но коммунистические лидеры Восточной Германии настаивали на том, что Восточной Германии просто нужны умеренные изменения, а не радикальная революция.Граждане Восточной Германии не согласились.
Российский лидер Михаил Горбачев (1985–1991) пытался спасти свою страну и решил порвать со многими из ее сателлитов. Когда коммунизм начал давать сбои в Польше, Венгрии и Чехословакии в 1988 и 1989 годах, для восточных немцев, которые хотели бежать на Запад, открылись новые точки исхода.
В Восточной Германии протестам против правительства противостояли угрозы насилия со стороны его лидера Эриха Хонеккера (служил в 1971–1989).В октябре 1989 года Хонеккер был вынужден уйти в отставку, потеряв поддержку Горбачева. Его заменил Эгон Кренц, который решил, что насилие не решит проблем страны. Кренц также ослабил ограничения на поездки из Восточной Германии.
Падение Берлинской стены
Внезапно вечером 9 ноября 1989 года правительственный чиновник Восточной Германии Гюнтер Шабовски совершил ошибку, заявив в заявлении: «Постоянное переселение может осуществляться через все пограничные контрольно-пропускные пункты между ГДР [Восточной Германией] в ФРГ [Западная Германия] или Западом. Берлин.»
Люди были в шоке. Были ли границы действительно открыты? Восточные немцы осторожно подошли к границе и действительно обнаружили, что пограничники пропускают людей.
Corbis / Getty ImagesОчень быстро Берлинская стена была наводнена людьми с обеих сторон. Некоторые начали рубить Берлинскую стену молотками и зубилами. Вдоль Берлинской стены прошел импровизированный массовый праздник, люди обнимались, целовались, пели, аплодировали и плакали.
Corbis / Getty ImagesВ конечном итоге Берлинская стена была расколота на более мелкие части (некоторые размером с монету, а другие — на большие плиты).Эти предметы стали предметами коллекционирования и хранятся как в домах, так и в музеях. Сейчас на том же месте на Бернауэр-штрассе находится Мемориал Берлинской стены.
Луис Давилла / Getty ImagesПосле падения Берлинской стены Восточная и Западная Германия 3 октября 1990 года объединились в единое немецкое государство.
.