Стоит ли переезжать в Болгарию
Работа
Уровень безработицы здесь составляет около 8 %, но рабочие места для специалистов есть. Кроме того, можно устроиться в одну из российских фирм, оказывающих услуги нашим туристам. Найти работу в Болгарии можно, разместив резюме на английском языке на одном из сайтов для поиска работы (например, здесь или здесь). Чтобы нанять иностранного специалиста, местный работодатель должен получить разрешение на наём от министерства труда и социальной политики. После этого работнику надо будет получить визу типа D, а затем, въехав в страну, годовой ВНЖ.
Дмитрий Коршунов, Варна: Я живу в Варне: здесь тихо, спокойно, цены ниже по сравнению с Москвой, продукты от фермеров. Вся медицина платная, полиция хорошая, электричество дорогое, топливо стоит как в Москве. Мне нравится Болгария тем, что менталитет примерно похож, здесь правда любят русских, язык понятный — при чтении с первого раза понимаешь 80 %, в разговоре людей тоже легко понять: язык проще украинского, например.
Работу можно найти в сезон — с зарплатой в 500–800 евро. С постоянной работой в несезон гораздо сложнее. Отличная зарплата для манагера какого-нибудь — 600 евро. Я поискал работу и пошёл делать бизнес — это проще. Сейчас занимаюсь антикафе, продаю кальяны, начинаю инфобизнес. Тут все русские что-то делают: кто рыбу коптит, кто пирожки через фейсбук продаёт. Много иностранцев со всей Европы, есть и со всего бывшего СССР.
В стране миллионов 8 жителей, меньше половины Москвы. В Варне зимой живут около 500 тысяч, в сезон — примерно миллион человек. Есть казино, проститутки, наркотики. Но есть также чистое море и приличные пляжи.
Бизнес
Получить ВНЖ можно, инвестировав в экономику страны более 250 тысяч евро или создав торговое представительство российской компании. Этот способ довольно популярен у россиян, так как не требует больших вложений. Для начала надо найти дружественное юрлицо или зарегистрировать его. Свидетельство о включении в Единый реестр юрлиц, выписку из него, а также ИНН и КПП надо нотариально заверить и официально перевести.
Потребуются также заверенные и переведённые решение учредителей об открытии представительства в Болгарии, доверенность на открытие, а также согласие и образец подписи представителя установленного местной торгово-промышленной палатой образца. Если вы являетесь директором этой российской фирмы, то доверенности не нужны.
После этого нужно получить визу типа C и поехать в Софию на две недели. Там нужно подать документы на открытие представительства в Болгарскую торгово-промышленную палату (БТПП) и начать искать жильё. Оно же может служить юридическим адресом.
После издания решения БТПП необходимо зарегистрировать торговое представительство в службе БУЛСТАТ. Сначала она выдаёт временное удостоверение на месяц, потом его нужно обменять на карту БУЛСТАТ. С получением карты лучше не опаздывать, поскольку иначе положен штраф. Но зачастую к указанному во временном удостоверении сроку карта ещё не готова. В этом случае можно получить ещё одно временное удостоверение БУЛСТАТ с новым сроком. После получения этой именной пластиковой карты можно обратиться за получением сертификата БТПП. Этот сертификат выдаётся на месяц, и тут тоже важно не пропустить этот срок.
С этими документами нужно вернуться в Россию и обратиться в болгарское консульство за визой типа D. Помимо полученных в Болгарии документов, для неё потребуется справка о несудимости из милиции, страховка на 30 тысяч евро и выписка со счёта с балансом в 2 тысячи евро. Визу обычно выдают в течение полутора месяцев. Потом можно приехать в Болгарию и подать документы в миграционную службу (тут потребуется свежий сертификат БТПП и те же документы, что и на визу). За ВНЖ и личную карту придётся заплатить 550 левов (около 300 евро). Вид на жительство нужно будет продлевать раз в год, через пять лет можно получить ПМЖ, а ещё через пять — гражданство. Работать легально с ВНЖ нельзя (для этого нужно ПМЖ), но можно зарегистрироваться как индивидуальный предприниматель. Также нельзя купить машину с болгарскими номерами и землю — можно купить только дом или квартиру без земли.
С ВНЖ россиянам помогают многочисленные посреднические фирмы. В принципе, весь бюджет на его получение можно уложить в тысячу евро, плюс билеты и расходы на проживание. После этого можно сделать ВНЖ для близких родственников на основании «воссоединения семьи».
Анастасия Андреева, Варна: Наши соотечественники часто регистрируются как ИП и открывают свой кабинет маникюра или парикмахерскую. В Болгарии не очень развит такой сервис: в салонах часто не дезинфицируют инструменты, найти шугаринг невозможно в принципе, эпиляция воском — только полосками. Поэтому самый популярный бизнес у русских иммигрантов именно в этой сфере. Русские, живущие там, вообще стараются только к русским ходить.
Также здесь много пенсионеров из России, которые продают квартиры и перебираются к морю. Также много семей с детьми, которые живут за счёт сдачи недвижимости в России. Здесь совсем другой темп жизни и количество развлечений, чем в Москве. Например, в Варне хорошо развита индустрия для детей: есть большой парк, недорогие аттракционы, зоопарк, террариум, на каждом шагу развлечения, и всё это почти даром, но взрослому себя особо занять нечем.
София — город для работы, тоже совсем не такой мегаполис, как Москва. Россияне селятся в основном у моря — в Варне и Бургасе.
Пара фактов: в Болгарии нет центрального отопления, общепринятая форма душа — дырка в полу, поэтому, если человек хочет купить жильё как в Москве, с ванной, то надо смотреть на специальные жилмассивы, ориентированные на русских. Здесь есть целые комплексы, заселённые русскими, — жизнь в них значительно дороже, чем в тех домах, где живут болгары.
Вообще русские, по крайней мере в Варне, живут широко, потому что многое могут себе позволить на деньги от аренды недвижимости в Москве. И многие живут своим сообществом: гуляют с русскими детьми своими компаниями и не стремятся интегрироваться. Там есть частные школы для русских, развивающие центры для русских детей, салоны для русских, где персонал говорит по-русски, — вся эта русская индустрия с ценами чуть ниже московских. Многие наши зарабатывают тем, что создают сервисы для своих с ценами гораздо выше стандартных, но всё равно не такими высокими, как в Москве.
Обложка: Fraport Twin Star Airport Management AD
Самый простой способ переехать жить в Болгарию
Эта статья специально для тех, кто не хочет скрупулезно изучать всю информацию о получении ВНЖ в Болгарии, а мечтает получить готовое решение. Другими словами, это статья для тех, кто еще не вполне уверен в том, что хочет переселиться именно в Болгарию, и стремится оценить возможности. Что ж, попробуем это сделать. На самом деле, простых вариантов несколько. Расскажем о них коротко, а подробную информацию вы найдете по ссылкам.
Как переехать в Болгарию?
Схема переезда проста и одинакова для всех:
- •Находите основание для законного проживания.
- •Обзаводитесь в Болгарии жильем, можно и арендованным (например, через агентство недвижимости BolgarskiyDom), счетом в банке, медстраховкой и всем, что еще нужно для подтверждения вашего основания. Для спокойной жизни в Болгарии необходимо правильно оформить документы
- •Получаете визу Д в стране, где живете.
- •Приезжаете в Болгарию в течение срока действия визы Д (полгода).
- •Подаете документы и получаете разрешение на пребывание (вид на жительство). Стоимость его зависит от основания. Подать документы на ВНЖ нужно не позднее чем за 2 недели до окончания срока действия визы Д. Через 2 недели получаете ВНЖ.
- •Продлеваете ВНЖ каждый год.
- •Через пять лет получаете ПМЖ или ДВЖ – право на пребывание в течение 5 лет с возможностью продления.
- •Еще через 5 лет можете претендовать на получение гражданства. Или, если не хотите это делать, то просто продлеваете ДВЖ (достаточно заявления) или получаете новую карту ПМЖ.
Основания для получения визы Д, а затем и ВНЖ подробно описаны тут. Также есть вариант получения болгарского гражданства по происхождению. Тут все совсем просто, одна незадача – нужно иметь болгарских предков, а если таковых нет, то и с мечтой о получении гражданства таким способом придется проститься.
Хорошо, идем дальше. Самое простое основание для получения визы Д и ВНЖ – пенсионер. Рассмотрим его подробнее.
Пенсионер
В статьях в Болгарии часто можно прочитать о программе «Обеспеченный пенсионер». На самом деле никакой такой специальной программы нет. Просто закон предусматривает возможность получения вида на жительство в Болгарии для людей, которые получают пенсию и могут сами себя обеспечить. Так что если вы пенсионер – радуйтесь! Переехать в Болгарию вам будет легко и просто.
Пенсионерам переехать в Болгарию проще простогоКроме самого факта получения пенсии потребуется еще счет в болгарском банке, на котором будет лежать 6 минимальных болгарских пенсий – этот факт удостоверяет специальная справка. А также стандартный набор документов – страховка, договор аренды или нотариальный акт (документ, удостоверяющий факт владения недвижимостью), справка о несудимости.
Цена вопроса: 10 лв за рассмотрение заявления, 500 лв за разрешение на год, 45 лв за изготовление карты. К этому добавляем комиссию банка, стоимость страховки, банковского удостоверения, расходов на нотариусов. Примерно получится от 800-900 левов, т.е. от 400-450 евро. Это не считая средств, которые должны лежать у вас на счете. Это ежегодные траты в течение 5 лет.
Член семьи
Если вы еще не вышли на пенсию, вам доступна возможность переехать в Болгарию в качестве члена семьи законно пребывающего в стране иностранца. Для этого нужно иметь супруга – обладателя ВНЖ, ПМЖ, ДВЖ. И дальше все просто – к стандартному набору документов прикладываете переведенное и легализованное свидетельство о браке и получаете визу.
Еще один вариант – вступить в брак с болгарским гражданином (гражданкой). Идея неплоха, если вы встретили свою любовь. А вот фиктивные браки не поощряются. Сотрудники миграционной службы очень внимательно проверяют молодые семьи. Если у вас брак настоящий, то можете радоваться – вы и гражданство сможете получить легко и быстро, и право на работу у вас будет, и другие ништяки.
Цена вопроса: для членов семьи законно пребывающих иностранцев разрешение обойдется в 150 левов (неважно, на год или на полгода). Плюс все те же сборы за рассмотрение, изготовление карты + комиссия банка + страховка+ нотариус. В результате готовьтесь заплатить от 400 левов (от 200 евро).
Представитель
Еще совсем недавно этот вариант был самым простым и популярным. Мы писали о нем подробно тут. Времена изменились, и сейчас основание «Торговый представитель» стало уже менее доступным. Это связано с постепенным изменением законодательства и закручиванием гаек. В 2017 году стали действовать поправки к закону, сильно осложнившие жизнь представителям.
В 2018 появились сообщения об отказах в визе или ВНЖ по этому основанию. Об отказах сообщения стали появляться еще в начале лета, а к середине осени 2018 года они стали массовыми, хотя шансы переехать в Болгарию на этом основании еще есть.
Насколько мы можем судить, рискуют даже те, кто скрупулезно выполнял все требования закона и обращался исключительно к проверенным помощникам. Увы, ходят упорные слухи о том, что гайки будут закручивать и дальше, и есть ненулевая вероятность, что со временем это основание вообще исчезнет.
Цена вопроса. Тут все как у пенсионеров плюс расходы на сертификат БТПП. А вот во сколько обойдется получение этого сертификата, а вернее, подготовка документов для его получения, сказать сложно. Особенно если вы пользуетесь услугами помощников, аппетиты которых растут по мере уменьшения количества потенциальных клиентов.
В общем, вряд ли меньше 1500 левов (750 евро) получится, а верхний предел вообще не ограничен. Чем больше будет требований у миграционной службы, тем дороже, а новые требования появляются регулярно.Другие основания
Остальные варианты назвать простыми можно только с большой натяжкой. Например, можно приехать в Болгарию на работу по «голубой карте», однако эта возможность доступна далеко не всем, а только востребованным специалистам, обычно айтишникам.
Волонтером приехать можно, но ненадолго. Аккредитованные корреспонденты, по идее, могут получить ВНЖ, но на практике мы не слышали о людях, которые приехали бы на этом основании.
Есть рабочая схема для фрилансеров — самозанятых, а не удаленных работников. О реальном опыте получения ВНЖ на этом основании мы рассказывали здесь.Таким образом, выбирать приходится из указанных выше вариантов. Если они вас заинтересовали – милости просим в раздел «Документы» для вдумчивого изучения статей, посвященных оформлению необходимых бумаг для переселения в Болгарию. А заодно и в другие разделы – чтобы побольше узнать о стране и особенностях жизни в ней.
Вам также могут быть интересны другие наши статьи:
Как переехать в Болгарию и не вернуться обратно?
Как Болгария меняет людей
Скучно ли жить в Болгарии?
Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!
Мой переезд в Болгарию | Не сидится
Переехать из России в другую страну я задумала уже давно по целому ряду причин. Прежде, чем осесть в Болгарии, мы с мужем проехали всю Европу, также рассматривали Новую Зеландию.
Но быстро поняли, что ни в одной из этих стран нас никто не ждет.
Мой родственник давно уговаривал переехать в Болгарию. Сам он уже более 20 лет живет в Варне. Но Болгарию мы рассмотрели в самый последний момент. Когда мы приехали в Варну, я попросила своего родственника снять нам квартиру. Мне не хотелось его нагружать с первого дня нашего приезда, хотелось походить по болгарским улочкам, пообщаться с людьми, присмотреться самой.
Квартиру сняли недалеко от Морского парка, куда вечером решили прогуляться. Для того, чтобы попасть в парк надо было пройти подземным переходом, который был плохо освещен. С собой была ннн-ая немаленькая сумма денег. Я в полной нерешительности остановилась у перехода и большого желания входить в него у меня не появилось. Во всяком случае в Москве я бы этого никогда не сделала . Как настоящие русские мы перелезли через заборчик, который отгораживал проезжую часть и понеслись на другую сторону.
Морской парк нас порадовал обилием народа, хорошим освещением, безудержным весельем, открытыми разными заведениями, в которых было много молодежи.
На следующий день мы еще не поехали покупать себе недвижимость, так как мой родственник был занят на работе. Мы прошлись по магазинам, где нас очень любезно встречали, старались завести разговор о России, рассказывали о своей жизни.
Все общения с местными жителями были абсолютно искренними. Было очень приятно, душа отдыхала. Когда мы рассказали нашему родственнику о том, как боялись пройти подземным переходом, он долго смеялся и сказал, что здесь преступности никакой нет.
События следующих дней были не менее интересными. Мы поехали по всему побережью осматривать окрестности. Рыбацкие поселки, населенные пункты, районные центры, комплексы на побережье. Глаза разбегались. Строительство в Болгарии огромное, Но вот здесь- то и есть подводные камни. Все , что мне понравилось визуально не вызывало бурной радости у моего родственника. Он показывал мне на недостатки в строительстве, на особенности расположения объекта, на инфраструктуру местности. Теперь по прошествии 8 лет проживания в Болгарии, я безошибочно отличу хорошее строительство от» летних дач», которые ушлые риелторы продают по ценам круглогодичного жилья.
Запросы у нас были купить качественный таун-хаус, большого метража (т.к. семья большая), близко к морю, да еще в рассрочку без процентов не на один год.
И мы нашли такое место — в Болгарии это называется Болгарская Рублевка. Ну а какая же здесь красота, бухта, где никогда не бывает ветра и больших волн, песчаный широкий пляж и люди в сезон не сидят на головах друг у друга, город в 2- х км, вся инфраструктура. Не называю место, дабы не обвинили бы в рекламе. Но только здесь, в Болгарии, я почувствовала себя комфортно и спокойно.
Цены радовали, появилось много друзей и знакомых, все вопросы решались не спешно — было ощущение, что меня опустили в густое сгущенное молоко и я медленно в нем бреду. Не надо никуда спешить, нет никаких проблем, все решаемо. А когда я пришла за справкой к местному мэру, у нее был обед, но увидев меня в коридоре, она прервала свою трапезу и пригласила меня войти. Потом, выдав мне справку, проводила до выхода из общины, пожала руку и пожелала всего доброго. Вы такое у наших российских чиновников видели?!
Русские очень отличаются своим темпераментом от болгар, они все стараются куда-то спешить, вечно бегут куда-то.
Но это только первое время. Потом они становятся такими же степенными как болгары, у них даже походка меняется. Многие мои родственники и друзья переехали в Болгарию и ни разу не пожалели о своем решении. В Болгарии есть легенда: «Когда бог раздавал разным странам землю, Болгария опоздала и он дал ей кусочек рая» И это действительно так. Более 7000 целебных минеральных источников, масса исторически раскопок, сохранившиеся старинные реликвии, крепости, храмы, монастыри. Одним словом — первозданная красота!
плюсы и минусы жизни в стране роз
Болгария — гостеприимная балканская республика с Черным морем и горнолыжными склонами, замечательным климатом и вкусной едой. Вполне реальная история — приехать однажды как турист и захотеть остаться навсегда. Очевидными положительными моментами для мигрантов являются дешевое жилье и относительная легкость получения ВНЖ.
Что следует знать о переезде? Должны ли иностранцы платить за медстраховку? Можно ли получить вид на жительство в Болгарии за инвестиции? Во сколько обойдется квартира в Софии? Обо всем по порядку.
Медицинское страхование в Болгарии
Ценителям спокойствия здешний ритм определенно понравится. Важно продумать все нюансы заранее. Заядлые путешественники знают, что отправляться в турпоездку без медстраховки – рискованно, а в случае переселения в другой край иногда просто невозможно. Без полиса нереально получить вид на жительство в Болгарии.
Государство предлагает своим гражданам, а также нерезидентам частные лечебные услуги. Исключение — вызов скорой и оказание первой врачебной помощи.
Срок действия договора медицинского страхования должен покрывать все дни нахождения в Болгарии. Для визы «Д» минимальный период законности — шесть месяцев, для ВНЖ – полгода-год. Минимальная сумма страхового покрытия — €30.000.
После принятия ПМЖ в Болгарии допускаются безвозмездные услуги системы страхования «Здравна каса».
Каждый месяц компенсируются так называемые «здравни осигуровки», в 2019 году — это 22,40 левов (примерно 10€). Безработные платят сбор самостоятельно, за остальных это делает работодатель.
Любопытная особенность
Когда все формальности, связанные с переселением и ВНЖ учтены – актуальным вопросом становится личное пространство. Персональные апартаменты – заветная мечта, причем не зависимо от города или государства. В живописной Болгарии, которую часто называют землей роз и виноградников, прекрасный выбор домов на морском побережье.
Необычность — в «квадраты» входят балконы, стены и общие площади (например, лестничные площадки). Это значит, что фактический и «полезный» метраж будет значительно меньший.
Нужно быть готовыми и к тому, что после сделки придется заплатить примерно 2% от платы за объект недвижимости.
Налог на недвижимость и коммунальные платежи в Болгарии
После того как имущество приобретено, а пошлина уплачена, возникает вопрос о его содержании.
Собственники ежегодно финансируют «данък имот» — налог на имущество. Размер выплаты зависит от месторасположения, конструкции, этажности и прочих составляющих. По существу, нет повода для волнений. Болгария установила один из самых маленьких сборов в Европе, которая составляет 0,15% от цены. Притом нотариальной, а не коммерческой реализации «угла». Простой пример: квартира стоит €25.000, значит, ежегодно необходимо оплачивать 40€. Также нужно внести средства за вывоз бытовых отходов — примерно 0,2 % от общей стоимости жилья.
Ежемесячно рассчитываются за коммунальные услуги – электроэнергию, воду, газ, телефон, Интернет и кабельное телевидение. Довольно ощутимая статья расходов – обогрев. Во многих домах Болгарии отсутствует центральное отопление, поэтому жильцы поддерживают тепло обогревателями и кондиционерами. Экономить получается не всегда, так как зима может быть неприятно студеной.
«Растет, но не стареет». Стоимость жилья в Софии
Холодная зима и жаркое лето – типично для курортной Болгарии. Пляжный сезон длится с мая по октябрь и с целью «подзаработать» местные уходят в длительные отпуска. Этим объясняется и популярность приобретения жилых помещений в прибрежной зоне.
Правда, если море не так важно и страна больше привлекает горнолыжными курортами, занятием коммерцией или работой в международной компании, то лучше присмотреться к недвижимому имуществу в Софии. «Растёт, но не стареет» — так начертано на гербе столицы. В денежном эквиваленте «значимость» квадратного метра в древнем городе — это 750-1100€.
Сейчас эксперты отмечают повышенный спрос на двухкомнатные квартиры. Престижными районами считаются Бояна и Драгалевцы, расположенные в предгорьях Витоши. Один из любимых микрорайонов коренных жителей называется Лозенец и находится в самом центре, возле городского парка. Тут самый дорогой «квадрат» — €1700.
ВНЖ и ДВЖ в Болгарии
Личная недвижимость — всегда преимущество. Хотя, чтобы получить разрешение на жительство, а позже и ПМЖ в Болгарии, вовсе не обязательно покупать, а достаточно просто ее арендовать.
Вид на жительство (наиболее верное определение «статус продолжительного пребывания») позволяет не беспокоиться о визах. Такую возможность Болгария предоставляет для пенсионеров, супругов уроженцев, студентов, работников-экспатов, представителей иностранных фирм и фрилансеров.
Вид на жительство в Болгарии допускает нахождение в стране в течение 365 дней, и не ограничивает въезд и выезд.
Через пять лет можно претендовать на долгосрочное пребывание (ДВЖ) и постоянный вид на жительство.
Стать поселенцем — значит адаптироваться, принять условия, освоить язык, привыкнуть к традициям и культуре.
В одном шаге до подданства
Уже само словосочетание «ПМЖ в Болгарии» радует слух, если эмиграция кажется радужной перспективой.
Само положение не позволит голосовать, но откроет привилегии: трудоустройство, оформление земли в собственность и доступ к бесплатной медицине.
Постоянный вид на жительство в Болгарии можно получить по происхождению, после пятилетнего проживания с ВНЖ или при инвестициях в экономику серьезных средств – более миллиона левов (около €500.000).
ПМЖ в Болгарии дает право на бессрочную жизнь в державе. Дети смогут учиться в школах без оплаты и посещать сад. А еще это годный шанс для обеспечения работой и ведения собственного бизнеса.
Отзывы о местных реалиях
- Жить здесь недорого, экология хорошая, а продукты натуральные.
- Медицина в Болгарии с ВНЖ платная, но приличного уровня.
- Невысокие платежи.
- При покупке недвижимости существует реальность дополнительного заработка: можно сдавать в аренду.
- Для россиян практически отсутствует языковой барьер, ведь многие знают русский, а болгарский интуитивно понятен
Фото: недвижимость. орг, kayak.ru, aristipp.com
Подписывайтесь на наш Telegram канал
Читайте также:
Оформление ВНЖ в Болгарии для пенсионеров
Наверное, на всей территории Российской Федерации нельзя найти человека, который бы не мечтал уехать встречать старость куда-нибудь, где есть тёплое море, и жить там в тишине и покое. Особенно этим грезят те, кто живёт за Уральским хребтом и в Сибири, где зима длится больше полугода, а тёплое море можно увидеть только в кино или во время отпуска. Такая возможность есть, и она реальна. Это ВНЖ в Болгарии для пенсионеров.
Содержание материала
Особые условия для пенсионеров
Тут сразу возникает множество вопросов. Почему в Болгарию? Тёплое Чёрное море имеется и в России, даже Крым теперь наш.
Но если посмотреть, сколько стоит даже самая захудалая недвижимость, причём не у самого моря, сразу станет ясно, что рядовому российскому пенсионеру на черноморском побережье России никогда не жить.
Болгария, в соответствии с договором, который был подписан несколько лет назад, предоставляет пенсионерам право свободного оформления виз и упрощённые до минимума правила приобретения недвижимости.
Таунхаусы на побережье в Варне
То есть российские пенсионеры могут просто прилететь в Болгарию, купить себе домик или квартиру и начать процедуру переезда в эту прекрасную страну. Главное, что домов и квартир предлагается на продажу так много, что за 8-дневную туристическую поездку можно пересмотреть множество вариантов, выбрать то, что нравится, купить и стать собственником жилья прямо у тёплого моря.
В начале 2015 года ходили слухи, что на фоне европейских санкций, Болгария предпримет какие-то негативные меры по отношению к россиянам, а на самом деле визовый режим для россиян ещё больше упростился.
Изменились и сроки проживания по виду на жительство. Раньше в течение каждого года из пяти можно было отсутствовать на территории Болгарии не более двух месяцев, а всё остальное время нужно было находиться там.
Так выглядит карточка болгарского ВНЖ
С 2015 года можно отсутствовать 30 месяцев за пять лет, то есть половину срока, прилетая только для обязательного продления вида на жительство.
Русские пенсионеры в Болгарии
Русские пенсионеры в Болгарии представляют собой достаточно значительную диаспору. Правда, она неравномерно разбросана по всей территории страны. Основная масса (до 80%) россиян активно заселила курортное побережье Чёрного моря.
Около 5% предпочли поселиться в районе гор, где климат похож на российский, и можно кататься на лыжах, а остальная часть приобрела себе домики в сельской местности центральной Болгарии, где как и в России, занимаются огородничеством.
В 2015 году наметился небольшой спад на рынке недвижимости, связанный с падением рубля по отношению в евро.
Этапы переезда в Болгарию
Весь процесс переезда выглядит следующим образом:
Подробная карта Болгарии с обозначением городов, курортов и аэропортов
- Поездка в Болгарию по турпутёвке и приобретение недвижимости.
- Получение нотариального акта о владении собственностью.
- Подготовка и подача документов в посольство на визу «Д» (обеспеченный пенсионер).
- Получение визы.
- Перелёт в Болгарию и оформление ВНЖ по месту жительства.
В процессе переезда в Болгарию большинство соотечественников пугает самый первый и самый важный этап – это виза «Д» и её получение. Подача документов и получение визы, по отзывам, самый трудный момент, поскольку всех беспокоит главный вопрос – правильно ли всё оформлено и не вернут ли документы из-за какой-то неучтённой мелочи.
Эта процедура осложняется тем, что подавать документы и получить готовую визу можно только лично и только в Москве или Санкт-Петербурге. Поэтому тех, кто живёт далеко от Москвы, этот пункт программы сильно беспокоит.
Образец визы для посещения Болгарии
Когда долгожданная виза будет на руках, никаких сложностей больше не возникнет.
Получение визы D и ВНЖ в Болгарии:
ВНЖ в Болгарии
Каждый собственник жилья, прибыв в Болгарию с визой «Д» в кармане, может оформлять вид на жительство. Оформляется этот документ в миграционных службах областных центров. Для россиян, которые приобрели недвижимость на побережье, такими городами будут Бургас и Варна.
Для получения вида на жительство нужно представить в миграционную службу небольшую подборку документов:
- действующий загранпаспорт;
- копия его заполненных страниц;
- справка из банка Болгарии;
- справка из пенсионного фонда России;
- страховой полис;
- документ о месте проживания.
Перед оформлением возможного переезда в Болгарию нужно позаботиться о том, чтобы загранпаспорт имел достаточно приличный срок до окончания его действия.
Разрешение на длительное пребывание в Болгарии
А если в перспективе – получение статуса постоянного проживания, то лучше сделать новый загранпаспорт. Копии заполненных страниц можно сделать и в России, поскольку их заверять не нужно. Так как эти копии будут нужны каждый год в течение 5 лет, то можно сразу сделать несколько экземпляров.
Справка из банка должна подтверждать наличие на счёте денежных средств от 1000 евро. Для того чтобы не было проблем с возможным возвратом документов, лучше иметь больше денег.
У каждого, кто имеет визу «Д», справка о сумме пенсионных выплат за 6 месяцев уже есть. Она переведена на болгарский язык и заверена в консульстве. Копию сделали при получении визы, а оригинал вернули. Достаточно обратиться к любому болгарскому нотариусу, снять копию и заверить её. Это будет стоить от 6 до 12 левов. Для первого получения ВНЖ этой справки достаточно, но для того, чтобы не возникло проблем в миграционной службе, раз в год придётся летать в Россию и брать в пенсионном фонде новый документ.
С этой справкой нужно идти к болгарскому нотариусу, где имеется переводчик. Документ переводится на болгарский язык и с него снимается копия. Эта процедура занимает 5 рабочих дней, поскольку справка отправляется в Софию для легализации. Услуга обойдётся в 65 левов.
Страховой полис имеется у каждого претендента на вид на жительство, поскольку визу в посольстве без страхового полиса получить невозможно. Как и в предыдущем случае, копию забирают, а оригинал остаётся на руках. С него нужно снять простую копию и приложить её к документам. Основной документ, который предъявляется в виде нотариально заверенной копии – это акт, подтверждающий наличие жилья в Болгарии. Это может быть документ о приобретении недвижимости в собственность или договор об аренде жилплощади.
Так выглядит нотариально заверенный акт о наличии жилья в Болгарии
Эти документы подаются в миграционную службу по месту жительства вместе с заполненным заявлением о предоставлении вида на жительство. Бланк и образец имеются там же. После того как документы на визу будут проверены и приняты, останется только заплатить и сфотографироваться.
Фотографируют бесплатно прямо в миграционной службе, а деньги в сумме 550 левов нужно будет заплатить в ближайшем банке и занести квитанцию в службу миграции. В течение месяца пластиковая карта вида на жительство будет готова.
В ней указан срок, до которого она действительна, и за месяц до окончания её валидности нужно снова готовить указанные выше документы и ехать в миграционную службу для следующего продления. Эта процедура повторяется каждый год в течение 5 лет.
Жизнь и цены в Болгарии
Несмотря на то, что в Евросоюзе Болгария и Румыния занимают самые последние места по уровню жизни, россиянам здесь совсем не плохо. Дело в том, что минимальная пенсия в Болгарии невелика, и заработная плата у работающих граждан намного отстаёт от европейского уровня, но именно это и не позволяет производителям и предприятиям торговли повышать цены на все товары и услуги.
Поэтому российский пенсионер, у которого средняя российская пенсия, может себя чувствовать в Болгарии абсолютно комфортно.
В 2015 году пенсии в Болгарии немного выросли, но не существенно, поэтому низкие цены остаются одним из самых привлекательных факторов болгарской жизни. Минимальная болгарская пенсия определяет сумму в банке, которую должен иметь российский пенсионер. Многих удивляет, что в Болгарии отсутствует такое понятие, как квартплата. Каждый владелец недвижимости, проживающий на территории Болгарии, оплачивает только то, что он израсходовал.
Строго по счётчикам оплачивается электричество, вода и отопление. Один раз в год необходимо платить налог на недвижимость, который составляет всего 1,5% от стоимости жилья, указанного в нотариальном акте. Для того чтобы жизнь в этой стране была удобной, россияне должны иметь возможность получать свои пенсии в Болгарии. Достаточно перевести свою пенсию на карточку какого-либо крупного банка, и не будет никаких проблем с получением пенсии через банкомат.
В Болгарии имеются представительства многих банков. Самые популярные из них это:
- Юни Кредит Банк;
- Альфа-банк;
- Райффайзен банк.
Жизнь в Болгарии для пенсионеров легка и необременительна, поскольку в отличие от России, где коммунальные услуги уверенно растут из года в год, болгарское правительство, наоборот, снижает цены на газ и электроэнергию.
Сравнение цен на газ в Болгарии с другими европейскими странами
В продуктовых супермаркетах постоянно действуют какие-либо акции, подразумевающие заметное снижение цен на различные продукты. Ближе к концу туристического сезона во всех магазинах организуются массовые распродажи со снижением цен на товары летнего ассортимента в среднем на 50%. Те, кто прожил здесь уже какое-то время, пользуются этим, и всё необходимое стараются приобретать в октябре-ноябре.
Во всех больших городах есть библиотеки, где можно взять книги на русском языке. Практически в каждом населённом пункте имеется «Русский центр», где опытные консультанты окажут помощь в юридических или других вопросах. Здесь много практикующих российских адвокатов, которые занимаются защитой интересов наших граждан.
Образец болгарского водительского удостоверения
Болгария сама по себе очень красивая страна, и те, кто собирается жить здесь, первое время много путешествуют. Многие, кто приобрёл недвижимость в крупных городах, обязательно записываются на курсы болгарского языка, поскольку изучить его самостоятельно намного труднее, а знание в объёме разговорной речи просто необходимо. Часто пенсионеры из России сами объединяются в сообщества по интересам.
Так, например, в городе Несебр имеется целый музыкальный коллектив, в котором есть русские, болгары, румыны и молдаване. Они дают концерты, а смешанный хор исполняет старинные обрядовые песни. Жизнь в Болгарии для пенсионеров подразумевает медицинское обслуживание по страховому полису, поэтому практически всех этот вопрос очень интересует.
Пример медицинского страхового полиса
Главное, здесь нет контрафактных и фальшивых медицинских препаратов неизвестных производителей. Все лекарства здесь европейского уровня, производство и оборот которых регламентируется жёстким законом Евросоюза. Многие препараты, которые до сих пор свободно продаются в России, в Болгарии давно запрещены из-за негативных побочных явлений. Вместо них врач пропишет гораздо более действенный препарат мирового уровня.
Большинство лекарств здесь продаются по рецепту, поэтому тем, у кого имеются хронические заболевания, нужно иметь дома необходимый минимум лекарственных средств. Скорая помощь бесплатная. Она вызывается по номеру 112 и действительно приезжает быстро и оказывает квалифицированную медицинскую помощь.
Дальнейшие перспективы
Для россиян, получивших вид на жительство, практически нет каких-либо ограничений. Можно сколько угодно летать из страны в страну, путешествовать в другие страны по туристическим путёвкам, оформлять приглашения для друзей и родственников, которые захотят посмотреть на болгарскую жизнь, а также организовать своё частное предприятие.
В конце 2015 года ожидается решение правительства, которое регламентирует возможность иностранными гражданами открывать и регистрировать частные предприятия на территории страны. То есть возможность, конечно, останется, только будут изменены некоторые правила, связанные с регистрацией и деятельностью таких предприятий.
После того как первый год, а он самый трудный, остался позади, можно планировать жизнь в Болгарии на длительный срок. Буквально единицы после первого года проживания приходят к выводу, что жизнь в этой стране им не подходит и лучше вернуться в Россию. Это обычно связано с неудачным выбором региона или недвижимости, поэтому к этому вопросу следует подходить очень тщательно.
Поделиться записью:
Автор:
Журналист, редактор, благодаря которому на сайт выкладывается наибольшая часть материалов. Окончил ММУ (Московский Международный Университет) по специальности журналистика в 2009 году.
Загрузка…как переехать, отзывы переехавших, что нужно, сколько стоит
Для получения прав на ПМЖ в Болгарии россиянин обязан отвечать ряду требований в 2021 году:- Наличие законного источника заработка, которого хватит на полное обеспечение кандидата и членов семьи, решивших иммигрировать вместе с ним.
- Отсутствие судимостей, следование нормам местного законодательства.
- Пребывание в Болгарии по статусу ВНЖ (не менее 5 лет). За указанный срок иммигрант может находиться за пределами страны не более 2,5 лет.
- Наличие купленного или взятого в аренду места проживания.
- С действующим статусом ВНЖ, выступающим в качестве законного основания на нахождение в стране до 5 лет.
- С болгарскими корнями.
- Иммигранты, вложившие внушительные инвестиции в экономику Болгарии.
Полный список обстоятельств, дающих право на получение статуса ПМЖ, представлен в законе «Об иностранцах в Болгарии» (сокращённо – ЗЧРБ).
Пошаговая инструкция по получению ПМЖ
1. Визит в Болгарию в течение 30 дней после выдачи визового разрешения типа D.
2. Написание заявления с просьбой об оформлении ВНЖ. Продление вида на жительство каждый последующий год.
3. Выдача разрешения на постоянное пребывание (ПМЖ).
Программы
Адвокаты сайта “Виза инвестора” рекомендуют обратить внимание на то, что сперва лучше изучить законы Болгарии и менталитет местных жителей, и только потом принимать решение о переезде.
Трудоустройство
В Болгарии отмечается высокий дефицит рабочих мест. В соответствии с законом «О трудовой миграции и трудовой мобильности», претендовать на вакансию вправе следующие граждане:
- Жители Болгарии.
- Иммигранты с удостоверением, дающим право находиться в Болгарии на протяжении длительного времени.
- Иностранцы, получившие разрешение на работу либо Синюю карту ЕС.
На работу смогут устроиться только соискатели, которым Национальное агентство по занятости выдало разрешение. Его оформят, если от работодателя поступит соответствующий запрос. Документация направляется в Бюро труда, расположенное по месту работы иммигранта. Срок оформления разрешения составляет 30 суток. Действует оно столько же, сколько и трудовой договор (но не более 1 года).
Обучение
Разрешение на проживание в стране получает студент, поступивший в образовательное учреждение Болгарии. Обучение проходит на платной основе. Сперва абитуриенту необходимо оформить разрешение на учёбу. Подачу документов на него можно осуществить через ВУЗ. Документация проверяется учебным заведением в течение 10-15 суток. Затем к её рассмотрению приступает Министерство образования (срок до 30 суток).
Вступление в брак
Иностранец, вступивший в официальные отношения с гражданином Болгарии, вправе получить разрешение на пребывание в стране сроком до 1 года. Союз можно заключить в любом государстве, и он будет считаться действительным. Свидетельство о браке выступает легальным основанием на нахождение в Болгарии. Супруг(-а) болгарского гражданина имеет право получить гражданство в упрощённом порядке. Период обязательного пребывания на территории страны для них сокращается до 2 лет.
Воссоединение с семьёй
Переехать в Болгарию к родным могут дети с ограниченными возможностями здоровья, дети до 21 года (не заключившие брак) и родители, которые не могут самостоятельно обслуживать себя. Документация, указывающая на наличие семейной связи, выступает ключевым обстоятельством для переселения к родственникам в 2021 году.
Условием оформления разрешения на пребывание в стране выступает обязательное предоставление приглашающей стороной доказательств того, что последняя располагает достаточным количеством средств для содержания членов семьи (равным МРОТ-у на момент подачи заявления) и жилплощадью нужного метража.
«Титуляру» (приглашающей стороне) требуется посетить отделение управления по вопросам миграции МВД Болгарии (Дирекцию миграции) и оформить документы.
Инвестиции
Самый доступный метод оформления ПМЖ в Болгарии – инвестирование в развитие её экономики. Чтобы воспользоваться им, вкладчик обязан выплатить государству 1 млн. болгарских левов. Вложить деньги можно 2 способами:
- Перечисление средств в любую финансовую компанию. При этом происходит заключение договора о доверительном управлении.
- Покупка ценных бумаг.
Через год после оформления ПМЖ и вложения средств россиянину дают гражданство.
Пенсионеры
В Болгарию могут переехать пенсионеры, располагающие достаточным количеством средств. Иммигрировать можно, если величина налогов приравнивается к размеру болгарской пенсии.
Покупка недвижимости
ПМЖ автоматически выдаётся тем, кто приобрёл в Болгарии недвижимое имущество на сумму свыше 300 тыс. евро. Государство не учитывает количество объектов недвижимости, принимая во внимание только количество средств, потраченных гражданином.
Беженцы
Болгария – страна, присоединившаяся к Конвенции ООН «О статусе беженцев». По этой причине в ней принимают всех беженцев, соответствующих заданным критериям.
ДМЖ и ПМЖ: основные отличия
Долгосрочное место жительства (ДМЖ) – это дополнительный статус, действующий в Болгарии. Его ввели, чтобы привести миграционное законодательство страны в соответствие с законами, принятыми ЕС.
Разница между статусами заключается в следующем:
- ПМЖ не имеет конкретного срока действия. ДМЖ действует 5 лет.
- Обладатель статуса ПМЖ может отсутствовать в стране 2,5 года (за всё время). Владелец ДМЖ – только 10 месяцев.
Список документов
Причина иммиграции определяет количество документов, которые потребуется собрать кандидату на ПМЖ. Но существует стандартный список, включающий в себя:
- Справку о несудимости.
- Подтверждение наличия законного источника заработка или выписка со счёта, свидетельствующая о достаточном количестве средств.
- Договор купли-продажи или аренды жилья.
- Копии загранпаспорта (главный разворот, страницы с визой и штампом о въезде).
- Квитанцию об уплате пошлины.
- Заявление.
Содержимое документов переводится с русского языка на болгарский, после чего их заверяет нотариус.
Подача документов
Документы передаются сотрудникам Отдела миграции, расположенного по месту жительства. Во всех областных центрах страны имеются данные учреждения.
Постоянный вид на жительство (ПМЖ) в Болгарии: документы, оформление, условия
Обеспечьте себе стабильное
будущее в развитой стране
Европейского союза
Карта ПМЖ Болгарии — это официальный документ, позволяющий иностранным гражданам легально проживать на территории государства длительное время и посещать без оформления виз другие страны, входящие в состав Европейского союза. Постоянный вид на жительство предоставляет владельцам точно такие же права, как у болгарских граждан. Единственным отличием является отсутствие у резидентов возможности участвовать в политической жизни страны. Согласно ст. 25 п.1 закона «Об иностранцах», ПМЖ Болгарии можно получить спустя 5 лет непрерывного проживания в государстве с картой ВНЖ, через осуществление инвестиций или за особые заслуги. Долгосрочный вид на жительство выдается местными миграционными службами сроком на 5 лет, по истечении которых владелец может подать запрос на гражданство.
Об особенностях оформления статуса постоянного резидента Вы узнаете в продолжении статьи. Для получения более подробной информации рекомендуем обратиться к миграционным специалистам International Business — заполните заявку на сайте компании или позвоните по указанным в контактах номерам.
Постоянный вид на жительство в Болгарии дает право:
Беспрепятственно пересекать границы Карта постоянного резидента страны позволяет владельцу свободно въезжать в государства Европейского союза и пребывать на их территории до 90 дней в полугодии.
Пользоваться социальной защитой Законодательством республики предусмотрены выплаты пенсий и пособий, помощь малоимущим семьям граждан и постоянным резидентам страны.
Легально трудоустраиваться в ЕС Европейские компании приглашают на работу легализованных в Болгарии специалистов — трудоустройство осуществляется официально и без предоставления дополнительных разрешений.
Получать среднее и высшее образование Обучение в государственных образовательных учреждениях Болгарии для владельцев карты ПМЖ доступно на бесплатном основании, а ВУЗы стран ЕС предлагают абитуриентам упрощенные условия поступления.
Развивать бизнес Резиденты стран ЕС могут регистрировать собственные и покупать уже существующие компании на территории объединения и вести предпринимательскую деятельность на международном рынке.
Получить гражданство Евросоюза Проживание с картой ПМЖ в республике более 5 лет и соблюдение законов государства позволяет владельцу документа подать запрос на предоставление гражданства.
Что необходимо для переезда на ПМЖ в Болгарию?
Действующее миграционное законодательство лояльно к иностранным заявителям, желающим переехать на постоянное проживание в республику и в дальнейшем получить гражданство государства. Возможность реализовать поставленную цель доступна лицам, имеющим на это регламентированные основания и соответствующие им документальные подтверждения.
Основания для получения статуса резидента в стране
Болгарское правительство предлагает иностранцам несколько способов оформления карты ПМЖ. Наиболее популярный — стандартная процедура натурализации через беспрерывное проживание на территории государства с картой ВНЖ в течение 5 лет. Стоит отметить, что в этот период нельзя покидать страну на срок более 30 месяцев. Получить первичное разрешение на пребывание в государстве можно по следующим причинам:
поступление в образовательные учреждения республики;
официальное трудоустройство в болгарские компании;
открытие фирмы и ведение предпринимательской деятельности в государстве.
Согласно положениям закона «Об иностранцах», сделать ПМЖ в Болгарии, помимо предварительного длительного проживания на территории страны, можно и по другим, не менее действенным вариантам. Присвоение статуса в данных случаях осуществляется быстрее, но исключительно выборочно. Оформление доступно на следующих основаниях:
рождение на территории страны в семье граждан или постоянных резидентов либо наличие болгарского происхождения;
пребывание в официальном браке с гражданином или постоянным резидентом государства на протяжении более 5 лет;
усыновление или опекунство над болгарским гражданином при условии материальной ответственности за него;
прибытие в государство до 27.12.1998, нахождение на территории без признания гражданами бывших советских республик;
осуществление инвестиционного взноса в размере от 1 024 000 EUR в экономическое развитие Республики Болгария;
близкое родство с гражданами или постоянными резидентами, которые непрерывно проживают в стране 5 и более лет.
Процедура получения ПМЖ в Болгарии на любых из вышеперечисленных оснований предусматривает предоставление соответствующего причине эмиграции перечня документальных подтверждений. Так, например, участие в инвестиционной программе предполагает прохождение процедуры проверки на благонадежность (due diligence) и подкрепление её результатов сертификатом. Переезд к близким — подтверждение родственных связей свидетельствами о рождении, браке и т.д.
Общие требования к претендентам для оформления статуса резидента
Наличие достаточного количества финансовых средств для проживания в государстве
Подтверждение уплаты предусмотренных налогов на протяжении срока проживания с ВНЖ
Наличие карты медицинского страхования на весь период пребывания в стране
Приобретение или аренда жилья на территории государства
Станьте постоянным
резидентом Республики
Болгария и получите
доступ к правам граждан ЕС
Необходимые документы для оформления ПМЖ Болгарии
Заполненное заявление на получение ПМЖ
Свидетельства о рождении и браке
Заграничный и национальный паспорта — оригинал и копии всех страниц с отметками
Разрешение на временное проживание в государстве
Справка из службы административного контроля за иностранцами о пребывании заявителя в Болгарии в течение 5 лет
Карта медицинского страхования на период пребывания в государстве
Выписка из банка о наличии достаточного количества средств на счету
Подтверждение владения жильём или его аренды на территории государства
Сертификат о знании национального языка и основ Конституции страны
Чек об уплате государственных пошлин за принятие и рассмотрение документов
При оформлении ПМЖ в Болгарии для детей следует дополнительно предоставить:
Заявление на выдачу карты постоянного резидента
Свидетельство о рождении ребенка
Копию национального паспорта при наличии
Декларацию об оказании поддержки и ухода за ребенком
Справку из службы административного контроля о наличии карты ПМЖ у одного или обоих родителей
Квитанцию об уплате предусмотренного государственного сбора
Как переехать жить в Болгарию на ПМЖ — процедура и сроки оформления
При переезде на постоянное проживание в республику иностранному гражданину необходимо проверить наличие оснований для приобретения статуса резидента и подготовить все документальные подтверждения о соблюдении требований законодательства страны. В первую очередь претенденту понадобится получить разрешение на въезд и пребывание в государстве, а именно — открыть долгосрочную визу. Для оформления ПМЖ в Болгарии открывается временный вид на жительство, на основании которого по истечении 5 лет и выдается карта постоянного резидента.
Проверив наличие всех оснований, требуемых для выдачи болгарской карты постоянного резидента, заявителю необходимо приступить к сбору, переводу и апостилированию документов. Перечень подтверждений и справок отличается в зависимости от способа эмиграции и условий, выдвигаемых уполномоченными государственными органами разных городов. Уточнить полный список документов можно в болгарской общине по месту жительства или у миграционных специалистов компании International Business.
Процедура оформления статуса резидента предусматривает подачу подготовленного досье в подразделение Миграционного управления по месту жительства на территории Республики Болгария. Регистрация запроса на предоставление документа осуществляется не позднее чем за 3 месяца до истечения срока действия разрешения на проживание — карты ВНЖ. При подаче документов следует осуществить оплату государственного сбора за выдачу ПМЖ в размере 510 EUR, а также внести пошлину 5 EUR за рассмотрение самого запроса.
Согласно миграционному законодательству, в среднем срок получения ПМЖ в Болгарии составляет от 2 недель до 3 месяцев. Пластиковая карта постоянного резидента страны (Карта на постоянно пребиваващ в РБ чужденец) выдается иностранным заявителям на 5 лет с возможностью её дальнейшего продления. По истечении срока действия документа владелец приобретает право на оформление гражданства республики.
Заручитесь поддержкой
профессионалов при
оформлении карты
резидента Болгарии
Условия и правила проживания в Болгарии с картой ПМЖ
При получении статуса постоянного резидента республики лицу присваивается единый гражданский номер (ЕГН), который вписывается во все регистры актов гражданского состояния государства. Выдача ЕГН предусматривает уплату 5 EUR и осуществляется на протяжении 2–3 недель после оформления карты ПМЖ.
Иностранным гражданам, проживающим на территории государства в качестве постоянных резидентов, следует соблюдать все правила болгарского и европейского законодательств, в том числе уплачивать налоги. Претендентам на дальнейшее оформление гражданства, помимо общих требований, необходимо соблюдать условия, касающиеся выезда из страны.
Текст модерировал Самойлов Александр Ведущий миграционный специалист по направлению “Иммиграция в ЕС” СвязатьсяОформление ПМЖ в Болгарии — ответы на частые вопросы клиентов International Business
Кто имеет право на статус постоянного резидента в Болгарии?
Претендовать на получение долгосрочного вида на жительство в республике могут иностранные лица, которые прожили на территории государства более 5 лет с ВНЖ. Обязательным условием приобретения статуса является соблюдение всех требований и условий действующего миграционного законодательства.
Возможна ли эмиграция на ПМЖ в Болгарию без предварительного проживания там 5 лет?
Данный вариант оформления карты постоянного резидента доступен по ускоренной инвестиционной процедуре, разработанной для иностранных состоятельных лиц. По условиям программы заявителям необходимо осуществить финансовое вложение на сумму более 1 024 000 EUR. Также получить болгарскую карту ПМЖ могут дети, близкие родственники, супруги, опекуны, родные и приемные родители граждан и постоянных резидентов государства.
Сколько стоит уехать на ПМЖ в Болгарию?
Стоимость оформления постоянного места жительства в республике рассчитывается индивидуально для каждого конкретного случая. Цена зависит от выбранной иммиграционной программы и оснований, которыми располагает заявитель. Стандартно для каждого варианта необходимы средства на уплату государственной пошлины, составляющей 510 EUR, и сбора за рассмотрение документов на ПМЖ — 5 EUR. Также при подсчете полной суммы на эмиграцию необходимо учесть стоимость покупки или аренды жилья.
Как переехать в Болгарию на ПМЖ из России?
Для граждан Российской Федерации действуют такие же условия оформления статуса постоянного резидента, как и для других иностранцев. Приобрести болгарское ПМЖ можно по стандартным процедурам, предлагаемым правительством. Следует отметить, что для россиян и граждан других государств СНГ существует возможность прямого оформления болгарского паспорта по упрощенной процедуре. Более подробно об этом можно узнать о гражданстве Болгарии.Покупка недвижимости в Болгарии допускает получение ПМЖ?
Несмотря на частые запросы от иностранных заявителей, на сегодняшний день выдача постоянного вида на жительство за приобретение недвижимого имущества на территории Республики Болгария не доступна. Правительство государства предлагает другие способы инвестирования. В любом случае наличие собственного жилья будет значительным преимуществом при оформлении правового статуса в Болгарии, как ПМЖ, так и гражданства страны.
Есть какие-то особые условия переезда на ПМЖ в Болгарию для пенсионеров?
Процесс эмиграции в республику аналогичен для иностранных граждан любых возрастов, однако пенсионерам для комфортного проживания за границей следует перевести туда пенсионные выплаты. Для этого необходимо сделать карту международного образца в банке родного государства и каждый месяц перечислять на нее целевые поступления, конвертируя их в евро, или обратиться в болгарский пенсионный фонд и открыть счет в банке страны. Обычно отдают предпочтение второму варианту, срок реализации которого занимает от 3 до 6 месяцев.
Как выехать на ПМЖ в Болгарию из Украины?
Наличие биометрического паспорта у граждан Украины не позволяет проживать в Евросоюзе, поэтому для переезда в любую страну объединения претендентам необходимо получить соответствующие разрешения. Для эмиграции украинцам следует пройти стандартную процедуру натурализации — на основании визы получить ВНЖ и по истечении 5 лет подать запрос на выдачу ПМЖ.
Получите право на
свободное проживание в ЕС
при поддержке юристов
International Business
Мой мучительный поиск ВНЖ в Болгарии
| София, Болгария. Фото: Pixabay | .
В настоящее время Болгария периодически председательствует в Европейском Союзе. Если проверить программу и политические приоритеты на веб-сайте EU2018BG, можно прочитать заверение в том, что председательство Болгарии «будет работать прозрачно, открыто для всех европейских партнеров и, прежде всего, для всех европейских граждан».
Но практика на местах резко отличается от таких провозглашений.
Пышные заявления и похвалы высокопоставленных лиц ЕС в адрес Болгарии — обычно относящиеся к «стабильности», которую она представляет — пахнут лицемерием, учитывая глубоко укоренившиеся проблемы страны с коррупцией, организованной преступностью и свободой СМИ или тот факт, что крайне правые младший партнер в правительстве.
Такая похвала также имеет тенденцию звучать пусто, когда, например, человек сталкивается с кафкианской реальностью подачи заявления на вид на жительство в качестве гражданина ЕС в Болгарии.
Шесть лет назад я начал регулярно бывать в Болгарии, так как мой партнер — болгарин.Спустя три года я решила переехать на более постоянное место жительства и подала заявление на долгосрочное проживание.
Несмотря на часто провозглашаемую «свободу передвижения» как достоинство сегодняшнего ЕС, переезд на длительный срок в другое государство-член ЕС сложнее, чем поездка на короткий городской перерыв или двухнедельный отпуск.
Моим первым пунктом захода было мое посольство в Софии, где меня проинформировали о необходимых шагах, какие документы нужно подать болгарским властям, и заверили, что как гражданин ЕС, процедура должна быть чем-то вроде рутинной формальности.В конце концов, в законодательстве ЕС есть четкие директивы, которые якобы применяются во всех странах-членах.
Чтобы подать заявление на долгосрочное проживание в Софии, нужно обратиться в Миграционное управление Министерства внутренних дел. Через несколько секунд после входа в здание стало ясно, что все может пойти не так гладко, как меня убедили в посольстве.
Это место не предназначено для приема большого количества людей, не говоря уже о предоставлении каких-либо комфортных общественных услуг. По сути, это скудный коридор с дюжиной недоукомплектованных кабинок.Сидеть негде, и порой пространство может быть просто переполнено для всех, а в теплый день климат внутри напоминает тесный автобус.
В Миграционном управлении первое препятствие — выяснить, какие будки обслуживают граждан ЕС, — загадка, разгаданная на листе бумаги, приклеенном к стене клейкой лентой. Практически нет информации, написанной не на болгарском языке.
В результате толпа, ожидающая внутри, раздувается, поскольку большинству людей нужен болгарский говорящий, чтобы сопровождать их для облегчения любого вида общения.Единственный многоязычный знак, который бросается в глаза, — это реклама Международной организации по миграции, предлагающая помощь людям, которые хотят вернуться в свою страну. В конце концов, любое посещение Миграционного управления может оказаться обременительным из-за встреч с недружелюбными бюрократами или бесконечного ожидания в очереди.
Теоретически подать заявление на получение вида на жительство в качестве гражданина ЕС кажется довольно простым делом. Есть специальная форма, на которой отмечаются все возможные требования и добавляются копии необходимых документов.Однако с моей первой попытки мое заявление не было принято, поскольку мне, очевидно, нужно было выбрать конкретный «путь»: наличие средств к существованию, трудовой договор или партнерство / брак.
У меня были средства к существованию, доказательства работы внештатным работником, я был болгарским партнером, и я выполнил слишком много требований, которые по какой-то причине лишили меня возможности моего заявления.
Моя вторая попытка была несколько более успешной. Я выбрал «хозрасчетную трассу» и через неделю получил место жительства.Но это длилось всего три месяца, точное количество времени, которое можно провести в стране без карты резидента, по-видимому, потому, что моя европейская карта медицинского страхования была действительна только еще три месяца.
Более того, «карта проживания», которую я получил, представляла собой кусок ламинированной белой бумаги, в которой просто указывался период проживания. У него не было ни фотографии, ни необходимого «личного номера», с помощью которого можно было бы, например, открыть счет в банке.
Поскольку я тем временем подписал трудовой договор, мне немедленно пришлось вернуться в Миграционное управление и повторно подать заявление о долгосрочном проживании через «систему трудоустройства», поскольку мне требовалось разрешение на проживание в Болгарии (которое служит местным удостоверением личности) с этот «личный номер» для открытия банковского счета, чтобы я мог получать свою зарплату, платить налоги и взносы на здравоохранение.
В конце концов, мне предоставили долгосрочное проживание на два года действия моего контракта, но ни на день дольше. Когда я проинформировал свое посольство, сотрудники выразили недоумение, заявив, что обычно болгарские власти должны предоставить максимальный пятилетний период, после которого можно автоматически подать заявление на постоянное проживание.
Зная, что нужен непрерывный пятилетний период проживания, в прошлом месяце я решил заблаговременно подать заявку на продление вида на жительство. На этот раз я выбрал еще один «трек».Я бы подал заявление на проживание в качестве члена семьи болгарского гражданина (поскольку между тем мы с моим партнером поженились), что, согласно законодательству ЕС, должно быть почти автоматической формальностью.
К нашему недоумению, несколько сотрудников Миграционного управления сразу же сказали нам одними и теми же, видимо, заученными словами, что «брак больше не является причиной для проживания».
Неважно, что это одна из « дорожек », которую нужно отметить в форме заявки, или что здравый смысл подсказывает, что уже быть постоянным жителем, живущим в браке с гражданином страны, должно быть достаточно законной причиной подать заявление на долгосрочное проживание.Очевидно, что были изданы некоторые неписаные директивы, противоречащие духу законодательства ЕС.
Когда я позвонил в посольство, мне посоветовали передать свое дело директору администрации. Однако его рабочее время для консультаций было ограничено одним днем в месяц. Затем мы связались с иммиграционным юристом за советом, но она подтвердила, что существует практика непризнания браков болгарских граждан с гражданами других стран ЕС, несмотря на то, что это директива ЕС.
Произвол администрации был резюмирован на веб-сайте другой иммиграционной юридической фирмы, который показал, что из-за «нестабильного состояния внешней политики на работу Миграционного агентства также влияет неясная политика, и часто процедуры там регулируются невысказанными правилами. . »
Очевидно, «нестабильная внешняя политика» привела к непризнанию болгарских свидетельств о браке в самой Болгарии.
Таким образом, чтобы продлить свой вид на жительство, у меня не было другого выбора, кроме как повторно подать заявление в качестве самостоятельного гражданина ЕС.Ключом к этому варианту является наличие медицинского страхования, чтобы не стать «бременем для системы социальной помощи страны».
Помимо моей болгарской медицинской страховки по моему трудовому договору, мой партнер и я также охвачены институциональным медицинским страхованием ЕС, поскольку она фактически является сотрудником учреждения ЕС. Как выяснилось, мое заявление было возвращено в ожидании отказа, официальная причина заключалась в том, что моя медицинская страховка (в Болгарии и ЕС) не была признана действительной.
Я получил уведомление о том, что у меня есть семь дней, чтобы представить доказательство признанной медицинской страховки.Мне сказали, что это означает полис туристического страхования для Болгарии (который не предусматривает ничего, кроме неотложной медицинской помощи), хотя я уже являюсь постоянным жителем.
Не отвечая на мой запрос о разъяснении того, почему официальная медицинская страховка ЕС не признается администрацией государства-члена, государственный служащий, обслуживающий будку, сказал мне, что я должен «просто пойти и купить один из этих страховых полисов», указав на улица снаружи.
Недалеко от управления миграции можно найти тенистые заведения с многоязычными вывесками, рекламирующими «те» страховые полисы.
Возмущенный чувством, что меня обманули, я решил приобрести туристическую страховку в уважаемой компании, даже несмотря на то, что максимальный срок ее действия составлял один год, и я подавал заявление на получение вида на жительство сроком не менее трех лет.
Я вернулся на следующий день в миграционное управление с моим партнером, чтобы предоставить копию страхового полиса. Заметно взволнованный всеми сложностями, мой партнер спросил, есть ли у них наконец все документы для обработки заявки.Мы получили ответ: «Ну, это решать начальству».
Через неделю мне сообщили, что мое проживание продлено на год. Это означает, что мне придется вернуться в Миграционное управление в следующем году после оплаты еще одного года туристической страховки, а затем повторить тот же бюрократический ритуал через год снова, после чего я смогу подать заявление на постоянное проживание в качестве гражданина ЕС.
По крайней мере, теоретически (это законодательство ЕС), потому что на практике «решает начальство», и неизвестно, какая «нестабильная внешняя политика» может вмешаться.
Тем не менее, быть гражданином ЕС, подающим заявление на вид на жительство в Болгарии, по-прежнему следует рассматривать как привилегированную форму иммиграции. Тем более, что Болгария имеет заведомо плохую репутацию в вопросах иммиграции.
От многочисленных документально подтвержденных сообщений о нарушениях прав человека, совершенных пограничниками, до коррупционных действий при выдаче гражданства Государственным агентством по делам болгар за рубежом, от вооруженных дружинников, патрулирующих границу, до прискорбных и бесчеловечных условий в центрах беженцев для тех, кто сумел пересечь границу. забор из колючей проволоки на границе с Турцией.
По сравнению с этим положение граждан ЕС, подающих заявление на получение вида на жительство в Управлении миграции Софии, выглядит как прогулка по парку.
Комиссия шпионит за оборотными сторонами схем «Золотого» паспорта Болгарии
| Комиссар ЕС по вопросам миграции и внутренних дел Димитрис Аврамопулос предупредил, что государства-члены ЕС должны «всегда полностью соблюдать и применять существующие обязательные системы сдержек и противовесов» Шенгенской зоны. Фото: Стефани Лекок, EPA. |
Европейская комиссия раскритиковала Болгарию, среди двух других стран-членов ЕС, за использование схем покупки гражданства, которые предоставляют иностранным инвесторам паспорта ЕС в соответствии с «менее строгими, чем обычные режимы натурализации».
В среду Комиссия выпустила подборку отчетов, в основном посвященных Болгарии, Мальте и Кипру, где получение гражданства не влечет никаких обязательств по физическому проживанию или каких-либо иных реальных связей со страной.
В отчетах описывается, как некоторые из существующих практик предоставления как «золотых виз» — схем продленного проживания, так и «золотых паспортов» — полномасштабной натурализации — несут риски в отношении «безопасности, отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и коррупции».
«Схемы проживания инвесторов, хотя и отличаются от схем гражданства правами, которые они предоставляют, представляют одинаково серьезные риски для безопасности государств-членов и ЕС в целом», — подчеркивается в отчетах.
В ожидании критики министерство юстиции Болгарии объявило во вторник, что отказывается от схем, сославшись на анализ, который пришел к выводу, что они «не достигли своей цели по увеличению иностранных инвестиций и экономического роста», — заявила журналистам заместитель министра юстиции Десислава Ахладова. цитирует агентство Focus.
Она добавила, что только 50 человек получили болгарское гражданство в рамках двух инвестиционных схем в период 2013-2019 гг.
По данным Европейской комиссии, полученным от властей Болгарии, 363 человека получили разрешение на длительное или постоянное проживание в период 2012-2017 годов, что принесло стране 162,5 миллиона евро.
Болгария легализовала схемы предоставления места жительства и гражданства гражданам третьих стран, инвестирующим в Болгарии, впервые в 2005 году. С тех пор в законы были внесены поправки, что сделало процедуры менее бюрократическими.
Существуют две такие схемы — схема получения гражданства обычных инвесторов и схема ускоренного получения гражданства инвесторов.
Первый отказывается от некоторых условий натурализации в обмен на инвестиции на сумму более 500 000 евро и требует постоянного проживания не менее пяти лет. Для последнего требуется 1 миллион евро инвестиций и всего один год регистрации проживания.
В отчете Комиссии, однако, отмечен ряд серьезных пробелов в болгарском законодательстве, в частности, отсутствие требования к инвестору физически оставаться в стране после того, как он получил постоянное место жительства.
Практически нет требований к соискателю показывать ссылки на страну, в том числе знание языка.
Наконец, нет подробностей о том, как и какие проверки Служба национальной безопасности Болгарии, DANS и Управление по миграции провели с точки зрения криминального прошлого заявителей.
Эти бреши в системе безопасности стали очевидны после того, как на этой неделе стало известно, что в мае прошлого года Болгария лишила болгарского гражданства российского телекоммуникационного миллионера Сергея Адоньева в связи с 20-летним осуждением за мошенничество в США.
Изъятие его паспорта было подтверждено газетой Moscow Times в среду, через год после того, как болгарская неправительственная организация «Фонд борьбы с коррупцией» (ACF) уведомила власти об осуждении Адоньева.
В октябре очередной скандал с гражданством потряс Болгарию, когда главу ключевого агентства по выдаче «свидетельств о болгарском происхождении», которое упростило процесс подачи заявления на получение гражданства, было предъявлено обвинение в коррупции.
Ранее расследование болгарского национального телевидения показало, что 114 владельцев болгарских паспортов были внесены Интерполом в черный список.
Все эти проблемы омрачили давнее желание Софии присоединиться к безграничной Шенгенской зоне ЕС.
Связь между схемой получения гражданства и заявкой Софии в Шенгенскую зону была косвенно отмечена комиссаром ЕС по миграции, внутренним делам и гражданству Димитрисом Аврамопулосом.
«Легальное проживание в ЕС и в Шенгенской зоне дает права и привилегии, которыми нельзя злоупотреблять. Государства-члены должны всегда полностью уважать и применять существующие обязательные системы сдержек и противовесов — и национальные схемы проживания инвесторов не должны освобождаться от этого », — цитирует его заявление в среду пресс-служба Комиссии.
Подробнее:
Болгария арестовала подозреваемых в мошенничестве по продаже гражданства
Болгарский аэропорт уволил сотрудника из-за грубого нарушения правил безопасности
София объявляет косовских Горанов «болгарским меньшинством»
Болгария: может ли постоянный житель Болгарии сохранить свой статус постоянного жителя после отсутствия в стране более шести месяцев; в противном случае, существует ли регресс или решение является окончательным и необратимым
Следующая информация была предоставлена в корреспонденции, направленной в Управление исследований почетным консулом Республики Болгарии в Канаде.
[Перевод]
В Болгарии только болгарские граждане имеют постоянное место жительства. Для всех иностранцев (временный) вид на жительство всегда является временным (обычно на один год и может продлеваться каждый год), если иностранец не подает заявление или не получает болгарское гражданство в это время (лицо имеет право после того, как законно и постоянно проживает в стране). Болгария более пяти лет и если он или она соответствует другим условиям, указанным в Законе о гражданстве ).Нет ограничений на срок пребывания болгар за границей (Болгария, 16 января 2006 г.).
В корреспонденции, отправленной 18 января 2006 г., почетный консул Республики Болгарии сообщил, что, когда иностранцам предоставляется вид на жительство на неопределенный срок в соответствии со статьей 25 и пунктом 25a Закона об иностранных лицах (Болгария, 18 января 2006 г.),
[Перевод]
им предоставляется болгарское гражданство (обычно в качестве второго или третьего гражданства).(…) Эти люди натурализованные граждане с болгарским паспортом. В Болгарии нет категории «постоянного жителя», как в Канаде, которая относится к людям, не имеющим канадского паспорта, но имеющим все другие права, кроме права голоса. (…) Для болгарских граждан, родившихся в Болгарии или натурализованных («иностранец, постоянно проживающий»), нет ограничений на отсутствие в стране. Однако по возвращении эти граждане должны иметь действующий болгарский паспорт (Болгария, 18 января.2006 г.).
Болгарский консул также сказал следующее.
[Перевод]
Обладатели разрешения на временное проживание (разрешение всегда выдается на определенный срок, но может быть продлено) могут выезжать и въезжать в страну столько раз, сколько они хотят, но они должны делать это в течение срока действия разрешения. Людям этой категории не нужно сообщать властям о своем отсутствии; однако, если по возвращении их разрешение истекло, обычно необходимо запросить другое разрешение перед въездом в страну (исключения из этого правила многочисленны — некоторые люди въезжают по гостевой визе или без визы, если они приезжают из страны с такой системы, и подать заявку на получение временного вида на жительство прямо здесь) (там же .).
Статья 3 (2) (с изменениями — ГГ, ном. 53 за 1989 г.) главы I Закона о пребывании иностранцев в Республике Болгарии гласит:
Для целей настоящего Закона иностранцем, постоянно проживающим в этой стране, считается любое лицо, получившее разрешение на постоянное проживание в этой стране (Болгария, 28 ноября 1972 г.).
Параграф 8а (новый — ГГ, ном. 27 за 1994 год) главы 3 Закона о пребывании иностранцев в Республике Болгария гласит следующее:
(1) Разрешение на постоянное проживание в Республике Болгарии может быть выдано иностранцам, которые:
1.болгарского происхождения;
2. состояли в браке с болгарским гражданином или иностранцем, постоянно проживающим в стране;
3. являются детьми болгарского гражданина или иностранца, постоянно проживающего в стране, за исключением случаев усыновления взрослых;
4. являются родителями болгарского гражданина или иностранца, постоянно проживающего в стране;
5. беспрерывно пребывали на территории страны в течение последних десяти лет или, в соответствии со ст.8, абз. 4, за последние шесть лет.
(2) Разрешение по абз. 1 может быть изъято органом, выдавшим его, когда:
1. установлено, что данные, предоставленные для получения разрешения, не соответствуют действительности;
2. в соответствии с абз. 1, п. 2 брак был расторгнут до истечения пятилетнего периода после его заключения или наличия достаточных доказательств для признания его недействительным;
3. По абз. 1, п. 3 усыновление прекращено до истечения пятилетнего срока после постановления суда об усыновлении.
(3) Разрешение на постоянное проживание выдается Министерством внутренних дел (там же).
[J1] Этот ответ был подготовлен после изучения общедоступной информации, которая в настоящее время доступна Управлению исследований в рамках ограниченного времени. Этот ответ не является и не претендует на то, чтобы быть окончательным в отношении достоинства какого-либо конкретного требования о защите беженцев. Ниже приведен список дополнительных источников, с которыми консультировались при исследовании этого информационного запроса.
Список литературы
Болгария. 18 января 2006 г. Генеральное консульство Республики Болгарии в Канаде. Переписка с консулом.
_____. 16 января 2006 г. Генеральное консульство Республики Болгарии в Канаде. Переписка с консулом.
_____. 28 ноября 1979 года. Закон о проживании иностранцев в Республике Болгарии . (Болгарский институт правового развития). [Доступ: 17 января 2006 г.]
Дополнительные источники информации
Интернет-сайты, в том числе: Ассоциация конституционных судов Франции (ACCPUF), Международная административная ассоциация высокого права, Посольство Болгарии в Лондоне, Болгарские юристы по правам человека, Агентство InvestBulgaria, Высший административный суд Республика Болгария.
Уведомление об авторских правах: этот документ опубликован с разрешения правообладателя и производителя Канадского совета по иммиграции и беженцам (IRB). Исходную версию этого документа можно найти на официальном веб-сайте IRB по адресу http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Документы до 2003 года можно найти только на Refworld.Болгарское гражданство за инвестиции: полное руководство
Перво-наперво.
Прежде чем приступить к подаче заявления на вид на жительство в Болгарии, вам следует найти время, чтобы узнать немного больше о других программах проживания и гражданства за инвестиции, а также о том, как избежать мошенничества и поддельных программ.
Вот еще несколько статей и видео, которые могут вам помочь:
Почему Болгария?
Когда вы думаете о втором месте жительства и паспортах, скорее всего, вы думаете о таких местах, как Кипр или Доминика, где вы можете получить гражданство в течение нескольких месяцев.
Итак, зачем вам болгарский паспорт?
Честно говоря, это справедливый вопрос. В Европе есть более дешевые программы проживания (но не программы гражданства).
Вам нужно будет потратить более 500 000 евро только на то, чтобы начать действовать, а если вы хотите ускорить получение гражданства, вы потратите вдвое больше.
И даже если вы решите ускорить процесс, вам все равно потребуется два года , чтобы получить болгарский паспорт.
Болгария тоже на первый взгляд не кажется чем-то особенным.
Во многих отношениях Болгария явно находится посреди дороги. Индекс экономической свободы присваивает Болгарии рейтинг 68,3, что ставит ее на 23-е место среди 44 европейских стран и на 47-е место в мире.
Рейтинг качества жизни, опубликованный в US News and World Report, рассказывает аналогичную историю.Болгария занимает 31-е место из 80, занимая среднее место вместе с Индией, Таиландом и Хорватией.
Болгария также является членом Европейского Союза, что в определенном смысле является одновременно и преимуществом, и недостатком. Плюс в том, что вы сможете свободно путешествовать и инвестировать в недвижимость по всему ЕС.
Однако вы также будете зависеть от прихотей крупного и громоздкого государственного учреждения, которое может ввести более строгие правила в отношении налогообложения на основе гражданства и требований к резидентству.
Несмотря на эти проблемы, Болгария может быть привлекательным вариантом для проживания и / или гражданства за инвестиции.
Обладая богатой историей, гордой культурой и потрясающими пейзажами, установка флага в Болгарии может оказаться весьма полезным, если вы готовы пройти через этот процесс.
Ведение бизнеса в Болгарии
Болгария находится на узкой границе между Восточной и Западной Европой.
С одной стороны, страна открыла свои двери для Запада благодаря членству в ЕС, с другой — она все еще имеет глубокие исторические связи с Россией и Содружеством Независимых Государств, в которое входит большая часть бывшего Советского Союза.
Если вы заинтересованы в ведении бизнеса в одной из сфер или в обеих, Болгария вам идеально подойдет.
У вас может быть доступ к рынку Европейского Союза с нулевыми тарифами, на котором проживает гигантское население в 500 миллионов человек, а также доступ к турецкому рынку с нулевыми тарифами с населением 80 миллионов человек.
Если ваш бизнес зависит от логистики и дистрибуции, вы будете рады узнать, что Болгария предлагает пять общеевропейских автомобильных коридоров, четыре крупных аэропорта, а также морские порты Варна и Бургас.
А если бы вы не заботились о логистике, то, возможно, вас убедило бы международное влияние Болгарии?
Был болгарский глава МВФ, болгарский глава ЮНЕСКО, основатель американской финтех-компании Robinhood — болгарин и так далее.
Plus, Болгария — страна, известная своей наукой и технологиями. Стоимость ведения бизнеса довольно низкая, так как в Болгарии одни из самых выгодных налоговых ставок в Европе.
Помимо бизнеса, политическая и экономическая ситуация в стране стабильна. Его валюта — болгарский лев — привязана к евро, так что когда вы поедете в резиденцию в Болгарии, неприятных сюрпризов не будет.
Что такое Болгария?
Болгария — не самая известная страна на планете. Так что есть большая вероятность, что вы ничего не знаете о Болгарии и ее культуре.
Считайте это небольшим ускоренным курсом.
Болгария, или Республика Болгария, если придерживаться официальной информации, — это государство, расположенное между Черным морем на востоке, Грецией и Турцией на юге, государствами Македонией и Сербией на западе и Румынией. к северу.
История Болгарии богата и увлекательна. На протяжении всей своей истории он был частью Римской империи, Византийской империи, Османской империи и провёл много веков как независимая Болгарская империя. В ХХ веке он входил в состав Советского блока.
Болгария также является родиной кириллицы, которая используется во многих восточноевропейских языках.
Некоторые люди могут всерьез рассматривать возможность стать жителем Болгарии только по одной причине: потрясающая красота страны.
Здесь есть лыжные трассы, такие же фантастические, как и песчаные пляжи. Это означает, что вы сможете провести день, наслаждаясь высококлассным катанием на горных лыжах, и при этом успеть на побережье к ужину на закате.
Разнообразные и живописные пейзажи Болгарии также означают, что у вас будет большой выбор вариантов при выборе официального второго места жительства. Мечтаете ли вы о владении горнолыжной виллой или кондоминиумом на пляже, в Болгарии у вас будет множество вариантов.
Но именно болгарский народ делает это место особенным.
Хотя болгары немного грубоваты, они гостеприимны и чрезвычайно гордятся тем, что демонстрируют свое наследие и культуру, болгары высокообразованы, и многие из них говорят на нескольких языках.
Кому следует рассмотреть программу болгарского гражданства?
Благодаря разнообразному географическому положению Болгарии, вы можете перейти от заснеженных гор к прекрасным пляжам за один день.
Болгарская программа ВНЖ за инвестиции не для всех, но это одна из самых простых стран для проникновения в Европу.
Это делает его привлекательным вариантом для тех, кто хочет добавить в свой портфель место жительства ЕС и возможный паспорт без каких-либо громоздких требований к языку или месту жительства.
Если вы подпадаете под одну из перечисленных ниже категорий, то программа получения гражданства Болгарии за инвестиции может быть для вас правильным выбором.
1. Люди, ведущие бизнес в ЕС
Болгария — привлекательный вариант для деловых людей, которые хотят получить паспорт ЕС без особых хлопот.
Например,граждан США, которые часто ведут бизнес в ЕС, могут захотеть вложить деньги в паспорт на жительство в ЕС, чтобы обеспечить безвизовый доступ в Шенгенскую зону и другие страны ЕС.
Поскольку ЕС недавно отменил безвизовый доступ для граждан США, второй паспорт из ЕС может дать американским бизнесменам необходимое им душевное спокойствие, зная, что у них всегда будет безвизовый доступ в страны ЕС.
И хотя Болгария в настоящее время не входит в Шенгенскую зону, скоро они войдут в нее.Получение паспорта сейчас означает, что вы автоматически получите доступ к нему, как только он станет доступен.
2. Новые граждане мира
Новые граждане мира из таких мест, как Китай или Россия, часто могут расстраиваться из-за своих «плохих паспортов», которые предлагают безвизовый доступ только в ограниченное количество стран.
В отличие от людей из США, Канады или Австралии, у которых уже есть паспорта высшего уровня, граждане развивающихся стран могут не найти особой ценности в получении второго паспорта где-нибудь вроде Св.Китс.
Хотя он может предложить некоторые улучшения, он не расширяет их горизонты за пределы нескольких стран с безвизовым режимом.
Люди из стран с меньшим количеством вариантов безвизового режима могут затем рассмотреть вопрос о том, чтобы стать резидентом и последующим гражданином Болгарии, чтобы получить расширенные возможности, доступные с европейским паспортом.
3. Люди, желающие отказаться от гражданства США
Если вы подумываете об отказе от гражданства США, вы обнаружите, что одна из самых сложных вещей, от которых нужно отказаться, — это прочность американского паспорта.
Несмотря на то, что с солидным портфелем паспортов можно пройти многое, трудно отказаться от одного из самых надежных паспортов в мире.
Однако, имея болгарское место жительства и возможное гражданство, вы можете отказаться от гражданства США, не отказываясь от надежного паспорта.
болгарских граждан имеют безвизовый доступ в 170 стран, что делает его 17-м номером среди паспортов в мире.
Если вы пытаетесь отказаться как можно быстрее, то это, конечно, неплохая сделка.
4. Все, кто хочет жить в Болгарии
Живописные пейзажи страны и спокойный ритм жизни, безусловно, привлекают инвесторов, желающих сбежать из суетливых и дорогих международных центров, таких как Нью-Йорк или Дубай.
Если у вас есть лишние деньги и вы действительно влюблены в Болгарию, дерзайте.
Однако, прежде чем вы нажмете на курок, убедитесь, что вы действительно хотите резиденция и гражданство Болгарии.
Программа получения гражданства Болгарии за инвестиции не обязательно отвечает вашим экономическим интересам, поэтому, если вы все же продвинетесь вперед, убедитесь, что ваших личных причин достаточно, чтобы оправдать потраченное время и деньги.
Форма подсказки USCIS | USCIS
Ваша информация (необязательно)
Вам не нужно сообщать нам свое имя или предоставлять контактную информацию. Однако, если нам потребуется дополнительная информация и мы не сможем связаться с вами, это может ограничить нашу возможность просмотреть ваш совет и предпринять дальнейшие действия.
Дата рождения (если известна):
Сводная информацияПожалуйста, предоставьте подробную информацию о физическом или юридическом лице и предполагаемом нарушении.Будьте как можно более конкретными.
Выполните задание CAPTCHA, чтобы доказать, что вы не робот.
Уведомление о конфиденциальности
ОРГАНЫ : Информация, запрошенная в этой форме, и связанные с ней доказательства собираются в соответствии с разделами 287 (a) (b), (f) и 235 (d) (3) Закона об иммиграции и гражданстве (INA). ) (4), а также Делегация национальной безопасности № 0150 и 0150.1 параграфы (I), (N) и (S).
ЦЕЛЬ : Основная цель предоставления запрошенной информации в этой форме — помочь USCIS в расследовании обвинений в иммиграционном мошенничестве.DHS использует предоставленную вами информацию для обеспечения целостности законной иммиграционной системы и определения права на получение запрошенного пособия.
РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ : Информация, которую вы предоставляете о себе, является добровольной. Однако непредоставление вашей контактной информации может помешать USCIS связаться с вами по вашему поводу и предпринять дальнейшие действия. Кроме того, USCIS требует, чтобы вы предоставили определенную информацию о предмете подсказки, чтобы подтвердить личность объекта и позволить USCIS исследовать и определить, является ли подсказка действительной.Непредоставление необходимой информации приведет к тому, что USCIS не сможет проверить личность субъекта и расследовать предполагаемое мошенничество.
ОБЫЧНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ : DHS может, если это допустимо согласно соответствующим положениям о конфиденциальности, передавать информацию, которую вы предоставляете в этой форме, и любые дополнительные запрошенные доказательства другим федеральным, государственным, местным и иностранным правительственным учреждениям и уполномоченным организациям. DHS следует утвержденным обычным методам использования, описанным в связанной опубликованной системе уведомлений о записях [DHS-USCIS-001 — Досье, индексирование и национальная система отслеживания файлов иностранцев, DHS / USCIS-006 — Служба национальной безопасности по обнаружению мошенничества и DHS / ALL-016 — Записи переписки Министерства внутренней безопасности] и опубликованный
оценка воздействия на конфиденциальность [DHS / USCIS / PIA-013-01 Управление по обнаружению мошенничества и национальной безопасности], которую вы можете найти на сайте www.dhs.gov/privacy. DHS также может передавать эту информацию, в зависимости от обстоятельств, в правоохранительных целях или в интересах национальной безопасности.
Закон о сокращении бумажного документооборота
Служба граждан и иммиграции США собирает эту информацию в рамках миссии своего агентства при Министерстве внутренней безопасности. Бремя публичной отчетности для этого сбора информации оценивается в 10 минут (0,166 часа) на ответ, включая время на просмотр инструкций, сбор необходимой документации и информации, заполнение формы, подготовку заявлений, прикрепление необходимой документации и отправку формы. .Агентство не может проводить или спонсировать сбор информации, и от человека не требуется отвечать на сбор информации, если только он не отображает действующий в настоящее время контрольный номер Управления управления и бюджета (OMB). Отправляйте комментарии относительно этой оценки нагрузки или любого другого аспекта этого сбора информации, включая предложения по снижению этого бремени, по адресу: Служба гражданства и иммиграции США, Отдел координации регулирования, Управление политики и стратегии, 20 Massachusetts Ave NW, Вашингтон, округ Колумбия 20529 — 2140; OMB Нет.1615-PRA. Не отправляйте заполненную форму G-1530 по этому адресу.
Предупреждение: Предоставление ложной информации может привести к штрафу, тюремному заключению или и тому, и другому. (Раздел 18, U.S.C. § 1001).
Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми и наказании за нее
Текст в формате PDF
Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющий
Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
Принято и открыто для подписания, ратификации и присоединения резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года
Преамбула
Государства-участники настоящего Протокола,
Декларируя, что эффективные действия по предотвращению и борьбе с торговлей людьми, особенно женщинами и детьми, требуют всеобъемлющего международного подхода в странах происхождения, транзита и назначения, который включает меры по предотвращению такой торговли, чтобы наказать торговцев и защитить жертв такой торговли, в том числе путем защиты их международно признанных прав человека,
Принимая во внимание тот факт, что, несмотря на существование множества международных документов, содержащих правила и практические меры по борьбе с эксплуатации людей, особенно женщин и детей, не существует универсального инструмента, охватывающего все аспекты торговли людьми,
Обеспокоенный тем, что в отсутствие такого инструмента лица, уязвимые для торговли людьми, не будут в достаточной степени защищены,
ссылаясь на резолюцию Генеральной Ассамблеи 53/111 от 9 декабря 1998 года, в котором Ассамблея постановила учредить специальный межправительственный комитет открытого состава с целью разработки всеобъемлющей международной конвенции против транснациональной организованной преступности и обсуждения разработки, в частности, международного документа, касающегося торговля женщинами и детьми,
Убеждены, что дополнили Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности международным документом о предупреждении, пресечении и наказании за торговлю людьми
согласились о нижеследующем:
И.Общие положения
Артикул 1
Связь с Конвенцией Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
1. Настоящий Протокол дополняет Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности. Оно толкуется вместе с Конвенцией.
2. Положения Конвенции применяются mutatis mutandis к настоящему Протоколу, если в нем не предусмотрено иное.
3. Преступления, признанные таковыми в соответствии со статьей 5 настоящего Протокола, рассматриваются как преступления, признанные таковыми в соответствии с Конвенцией.
Артикул 2
Заявление о цели
Целями настоящего Протокола являются:
(a) предотвращение торговли людьми и борьба с ней с уделением особого внимания женщинам и детям;
b) защищать жертв такой торговли и оказывать им помощь при полном уважении их прав человека; и
(c) Содействовать сотрудничеству между Государствами-участниками для достижения этих целей.
Артикул 3
Использование терминов
Для целей настоящего Протокола:
(a) «Торговля людьми» означает вербовку, транспортировку, передачу, укрывательство или прием людей посредством угрозы силой или ее применения или иным образом. формы принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или уязвимым положением либо предоставления или получения платежей или выгод для достижения согласия лица, имеющего контроль над другим лицом, с этой целью эксплуатации.Эксплуатация включает, как минимум, эксплуатацию проституции других лиц или другие формы сексуальной эксплуатации, принудительный труд или услуги, рабство или обычаи, сходные с рабством, подневольное состояние или изъятие органов;
(b) Согласие жертвы торговли людьми на предполагаемую эксплуатацию, указанную в подпункте (а) настоящей статьи, не имеет значения, если было использовано какое-либо из средств, изложенных в подпункте (а);
(c) Вербовка, транспортировка, передача, укрывательство или получение ребенка с целью эксплуатации считается «торговлей людьми», даже если это не связано ни с одним из средств, изложенных в подпункте (а) настоящего документа. статья;
(d) «Ребенок» означает любое лицо моложе восемнадцати лет.
Артикул 4
Сфера применения
Настоящий Протокол применяется, если иное не указано в настоящем документе, к предупреждению, расследованию и судебному преследованию преступлений, признанных таковыми в соответствии со статьей 5 настоящего Протокола, если эти преступления носят транснациональный характер и касаются организованной преступности. группы, а также к защите жертв таких правонарушений.
Артикул 5
Криминализация
1.Каждое Государство-участник принимает такие законодательные и другие меры, которые могут потребоваться для признания уголовными преступлениями поведения, указанного в статье 3 настоящего Протокола, если оно совершено умышленно.
2. Каждое Государство-участник также принимает такие законодательные и другие меры, которые могут потребоваться для признания уголовными преступлениями:
a) с учетом основных концепций своей правовой системы попытка совершения преступления, признанного таковым в соответствии с пунктом 1 этой статьи;
b) соучастие в преступлении, признанном таковым в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи; и
c) организация или руководство другими лицами для совершения преступления, признанного таковым в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.
II. Защита жертв торговли людьми
Статья 6
Помощь жертвам торговли людьми и их защита
1. В соответствующих случаях и в той степени, в какой это возможно в соответствии со своим внутренним законодательством, каждое Государство-участник защищает неприкосновенность частной жизни и личность жертв торговли людьми, включая , в частности, путем обеспечения конфиденциальности судебных разбирательств, связанных с такой торговлей людьми.
2. Каждое Государство-участник обеспечивает, чтобы его внутренняя правовая или административная система предусматривала меры, которые предоставляют жертвам торговли людьми в соответствующих случаях:
a) информацию о соответствующих судебных и административных процедурах;
(b) Содействие, позволяющее излагать и учитывать их взгляды и опасения на соответствующих этапах уголовного разбирательства в отношении правонарушителей таким образом, чтобы не наносить ущерба правам на защиту.
3.Каждое Государство-участник рассматривает возможность осуществления мер по обеспечению физического, психологического и социального восстановления жертв торговли людьми, в том числе, в соответствующих случаях, в сотрудничестве с неправительственными организациями, другими соответствующими организациями и другими элементами гражданского общества, и в частности, предоставление:
(а) подходящего жилья;
(b) консультирование и информация, в частности в отношении их законных прав, на языке, понятном жертвам торговли людьми;
c) медицинская, психологическая и материальная помощь; и
(d) Возможности трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
4. Каждое Государство-участник принимает во внимание при применении положений настоящей статьи возраст, пол и особые потребности жертв торговли людьми, в частности особые потребности детей, включая надлежащее жилье, образование и уход.
5. Каждое Государство-участник стремится обеспечить физическую безопасность жертв торговли людьми, пока они находятся на его территории.
6. Каждое Государство-участник обеспечивает, чтобы его внутренняя правовая система содержала меры, которые предоставляют жертвам торговли людьми возможность получения компенсации за причиненный ущерб.
Статья 7
Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах
1. Помимо принятия мер в соответствии со статьей 6 настоящего Протокола, каждое государство-участник рассматривает возможность принятия законодательных или других соответствующих мер, позволяющих жертвам торговли людьми лицам оставаться на его территории, временно или постоянно, в соответствующих случаях.
2. При выполнении положения, содержащегося в пункте 1 настоящей статьи, каждое Государство-участник должным образом учитывает гуманитарные факторы и факторы сострадания.
Артикул 8
Репатриация жертв торговли людьми
1. Государство-участник, гражданином которого является жертва торговли людьми или в котором это лицо имело право на постоянное проживание на момент въезда на территорию принимающего государства Сторона должна способствовать и принять, с должным учетом безопасности этого лица, его возвращение без неоправданной или необоснованной задержки.
2.Когда Государство-участник возвращает жертву торговли людьми Государству-участнику, гражданином которого это лицо является или в котором на момент въезда на территорию принимающего Государства-участника оно имело право на постоянное проживание, такое возвращение должно осуществляться с должным учетом безопасности этого лица и статуса любых процессуальных действий, связанных с тем фактом, что данное лицо является жертвой торговли людьми, и предпочтительно должно быть добровольным.
3. По запросу принимающего Государства-участника запрашиваемое Государство-участник без необоснованной или необоснованной задержки проверяет, является ли лицо, ставшее жертвой торговли людьми, его гражданином или имеет ли оно право на постоянное проживание на его территории. во время въезда на территорию принимающего государства-участника.
4. В целях содействия возвращению жертвы торговли людьми, не имеющей надлежащих документов, государство-участник, гражданином которого это лицо является или в котором оно или она имело право постоянного проживания на момент въезда на территорию принимающего Государства-участника соглашается выдать, по запросу принимающего Государства-участника, такие проездные документы или другие разрешения, которые могут потребоваться для того, чтобы лицо могло проехать на его территорию и повторно въехать на ее территорию.
5.Настоящая статья не наносит ущерба любому праву, предоставляемому жертвам торговли людьми любым внутренним законодательством принимающего государства-участника.
6. Настоящая статья не наносит ущерба любым применимым двусторонним или многосторонним соглашениям или договоренностям, которые регулируют, полностью или частично, возвращение жертв торговли людьми.
III. Профилактика, сотрудничество и другие меры
Артикул 9
Предупреждение торговли людьми
1.Государства-участники устанавливают всеобъемлющую политику, программы и другие меры:
(a) для предотвращения торговли людьми и борьбы с ней; и
(b) для защиты жертв торговли людьми, особенно женщинами и детьми, от повторной виктимизации.
2. Государства-участники стремятся принимать такие меры, как исследования, информационные кампании и кампании в средствах массовой информации, а также социальные и экономические инициативы по предотвращению торговли людьми и борьбе с ней.
3. Политика, программы и другие меры, установленные в соответствии с настоящей статьей, должны, при необходимости, включать сотрудничество с неправительственными организациями, другими соответствующими организациями и другими элементами гражданского общества.
4. Государства-участники принимают или укрепляют меры, в том числе посредством двустороннего или многостороннего сотрудничества, для смягчения факторов, которые делают людей, особенно женщин и детей, уязвимыми для торговли людьми, таких как бедность, отсталость и отсутствие равных возможностей.
5. Государства-участники принимают или укрепляют законодательные или другие меры, такие как образовательные, социальные или культурные меры, в том числе посредством двустороннего и многостороннего сотрудничества, для противодействия спросу, который способствует всем формам эксплуатации людей, особенно женщин и детей, которые приводит к торговле людьми.
Артикул 10
Обмен информацией и обучение
1. Правоохранительные, иммиграционные или другие соответствующие органы государств-участников в соответствующих случаях сотрудничают друг с другом путем обмена информацией в соответствии со своим внутренним законодательством, чтобы они могли определить:
( a) являются ли лица, пересекающие или пытающиеся пересечь международную границу с проездными документами, принадлежащими другим лицам, или без проездных документов, виновниками или жертвами торговли людьми;
(b) типы проездных документов, которые люди использовали или пытались использовать для пересечения международной границы с целью торговли людьми; и
(c) Средства и методы, используемые организованными преступными группами для целей торговли людьми, включая вербовку и транспортировку жертв, маршруты и связи между отдельными лицами и группами, участвующими в таком изнасиловании, и возможные меры по выявлению их.
2. Государства-участники обеспечивают или укрепляют подготовку сотрудников правоохранительных органов, иммиграционной службы и других соответствующих должностных лиц по вопросам предотвращения торговли людьми. Обучение должно быть сосредоточено на методах, используемых для предотвращения такой торговли людьми, судебного преследования торговцев людьми и защиты прав жертв, включая защиту жертв от торговцев людьми. При обучении следует также учитывать необходимость рассмотрения вопросов прав человека, детей и гендерных аспектов, а также поощрять сотрудничество с неправительственными организациями, другими соответствующими организациями и другими элементами гражданского общества.
3. Государство-участник, получающее информацию, выполняет любой запрос Государства-участника, передавшего информацию, налагающий ограничения на ее использование.
Артикул 11
Пограничные меры
1. Без ущерба для международных обязательств в отношении свободного передвижения людей, государства-участники усиливают, насколько это возможно, такой пограничный контроль, который может быть необходим для предотвращения и выявления торговли людьми.
2. Каждое Государство-участник принимает законодательные или другие соответствующие меры для предотвращения, насколько это возможно, использования транспортных средств коммерческих перевозчиков при совершении преступлений, признанных таковыми в соответствии со статьей 5 настоящего Протокола.
3. В соответствующих случаях и без ущерба для применимых международных конвенций такие меры должны включать установление обязанности коммерческих перевозчиков, включая любую транспортную компанию, владельца или оператора любых транспортных средств, удостовериться, что все пассажиры имеют проездные документы, необходимые для въезда в принимающее государство.
4. Каждое Государство-участник в соответствии со своим внутренним законодательством принимает необходимые меры для обеспечения санкций в случаях нарушения обязательства, изложенного в пункте 3 настоящей статьи.
5. Каждое Государство-участник рассматривает возможность принятия мер, которые позволяют в соответствии с его внутренним законодательством отказывать во въезде или отзывать визы лицам, причастным к совершению преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящим Протоколом.
6. Без ущерба для статьи 27 Конвенции Государства-участники рассматривают возможность укрепления сотрудничества между органами пограничного контроля, в частности, путем создания и поддержания прямых каналов связи.
Артикул 12
Безопасность и контроль документов
Каждое Государство-участник принимает такие меры, которые могут оказаться необходимыми, в пределах имеющихся средств:
(a) Для обеспечения того, чтобы выдаваемые им проездные документы или удостоверения личности имели такое качество, чтобы их нельзя было легко использовать ненадлежащим образом. и не могут быть легко сфальсифицированы или незаконно изменены, скопированы или выпущены; и
(b) для обеспечения целостности и безопасности проездных документов или документов, удостоверяющих личность, выданных государством-участником или от его имени, и для предотвращения их незаконного создания, выдачи и использования.
Артикул 13
Законность и действительность документов
По запросу другого Государства-участника Государство-участник в соответствии со своим внутренним законодательством проверяет в разумные сроки законность и действительность проездных документов или документов, удостоверяющих личность, выданных или якобы выданных от своего имени и подозревается в использовании для торговли людьми.
IV. Заключительные положения
Артикул 14
Исключительная статья
1.Ничто в настоящем Протоколе не затрагивает права, обязанности и ответственность государств и отдельных лиц по международному праву, включая международное гуманитарное право и международное право прав человека и, в частности, где это применимо, Конвенцию 1951 года и Протокол 1967 года, касающиеся статуса беженцев. и изложенный в нем принцип недопустимости принудительного возвращения.
2. Меры, изложенные в настоящем Протоколе, толкуются и применяются таким образом, чтобы не допускать дискриминации по отношению к лицам на том основании, что они являются жертвами торговли людьми.Толкование и применение этих мер должны соответствовать международно признанным принципам недискриминации.
Статья 15
Урегулирование споров
л. Государства-участники стремятся урегулировать споры, касающиеся толкования или применения настоящего Протокола, путем переговоров.
2. Любой спор между двумя или более Государствами-участниками относительно толкования или применения настоящего Протокола, который не может быть урегулирован путем переговоров в разумные сроки, передается по просьбе одного из этих Государств-участников на арбитраж.Если через шесть месяцев после даты запроса об арбитраже эти государства-участники не могут договориться об организации арбитража, любое из этих государств-участников может передать спор в Международный Суд по запросу в соответствии с Статутом. суда.
3. Каждое Государство-участник может при подписании, ратификации, принятии или одобрении настоящего Протокола или присоединении к нему заявить, что оно не считает себя связанным положениями пункта 2 настоящей статьи.Другие Государства-участники не связаны положениями пункта 2 настоящей статьи в отношении любого Государства-участника, сделавшего такую оговорку.
4. Любое Государство-участник, сделавшее оговорку в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи, может в любое время снять эту оговорку путем уведомления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Артикул 16
Подписание, ратификация, принятие, одобрение и присоединение
1.Настоящий Протокол открыт для подписания всеми государствами с 12 по 15 декабря 2000 года в Палермо, Италия, а затем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке до 12 декабря 2002 года.
2. Настоящий Протокол также открыт для подписания региональными экономическими интеграционные организации при условии, что по крайней мере одно государство-член такой организации подписало настоящий Протокол в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.
3. Настоящий Протокол подлежит ратификации, принятию или одобрению.Документы о ратификации, принятии или одобрении сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. Региональная организация экономической интеграции может сдать на хранение свою ратификационную грамоту или документ о принятии или одобрении, если по крайней мере одно из ее государств-членов сделало то же самое. В этом документе о ратификации, принятии или одобрении такая организация заявляет о пределах своей компетенции в отношении вопросов, регулируемых настоящим Протоколом. Такая организация также информирует депозитария о любых соответствующих изменениях в пределах своей компетенции.
4. Настоящий Протокол открыт для присоединения любого государства или любой региональной организации экономической интеграции, стороной которых является по крайней мере одно государство-член. Документы о присоединении сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. При присоединении региональная организация экономической интеграции заявляет о пределах своей компетенции в отношении вопросов, регулируемых настоящим Протоколом. Такая организация также информирует депозитария о любых соответствующих изменениях в пределах своей компетенции.
Артикул 17
Вступление в силу
1. Настоящий Протокол вступает в силу на девяностый день после даты сдачи на хранение сороковой ратификационной грамоты или документа о принятии, утверждении или присоединении, за исключением того, что он не вступит в силу до вступления в силу. Конвенции. Для целей настоящего пункта ни один документ, сданный на хранение региональной организацией экономической интеграции, не считается дополнительным к документам, сданным на хранение государствами-членами такой организации.
2. Для каждого государства или региональной организации экономической интеграции, ратифицирующих, принимающих, одобряющих настоящий Протокол или присоединяющихся к нему после сдачи на хранение сорокового документа о таких действиях, настоящий Протокол вступает в силу на тридцатый день после даты сдачи на хранение таким Государство или организация соответствующего документа или на дату вступления в силу настоящего Протокола в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, в зависимости от того, что наступит позднее.
Артикул 18
Поправка
1.По истечении пяти лет с момента вступления в силу настоящего Протокола государство-участник Протокола может предложить поправку и подать ее Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который после этого сообщает предлагаемую поправку государствам-участникам и Конференции Сторон Конвенции с целью рассмотрения предложения и принятия по нему решения. Государства-участники настоящего Протокола, собравшиеся на Конференции Сторон, прилагают все усилия для достижения консенсуса по каждой поправке.Если все усилия по достижению консенсуса исчерпаны и согласие не достигнуто, для принятия поправки, в крайнем случае, требуется большинство в две трети голосов государств-участников настоящего Протокола, присутствующих и участвующих в голосовании на заседании Конференции. Сторон.
2. Региональные организации экономической интеграции в вопросах, входящих в их компетенцию, осуществляют свое право голоса в соответствии с настоящей статьей с числом голосов, равным числу их государств-членов, которые являются Сторонами настоящего Протокола.Такие организации не пользуются своим правом голоса, если их государства-члены пользуются своим правом голоса, и наоборот.
3. Поправка, принятая в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, подлежит ратификации, принятию или одобрению Государствами-участниками.
4. Поправка, принятая в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, вступает в силу в отношении Государства-участника через девяносто дней после даты сдачи на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций документа о ратификации, принятии или утверждение такой поправки.
5. Когда поправка вступает в силу, она становится обязательной для тех Государств-участников, которые выразили свое согласие быть связанными ею. Другие государства-участники по-прежнему связаны положениями настоящего Протокола и любыми ранее ратифицированными, принятыми или одобренными поправками.
Артикул 19
Денонсация
1. Государство-участник может денонсировать настоящий Протокол путем письменного уведомления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.Такая денонсация вступает в силу через год после даты получения уведомления Генеральным секретарем.
2. Региональная организация экономической интеграции перестает быть Стороной настоящего Протокола, когда все ее государства-члены денонсируют его.
Артикул 20
Депозитарий и языки
1. Депозитарием настоящего Протокола назначается Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
2.Подлинник настоящего Протокола, тексты которого на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равно аутентичными, сдается на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом на то уполномоченные своими правительствами, подписали настоящий Протокол.
Оплатите сборы — Иммиграция и гражданство
Какой тип заявки вы подаете?
- Временное место жительства
За что вы платите?
- Электронное разрешение на поездку (eTA)
- International Experience Canada (рабочий отпуск, международный кооператив или молодые специалисты)
- Разрешение на учебу (включая продление)
- Разрешение на временное проживание
- Гостевая виза (включая супервизу) или для продления срока пребывания
- Разрешение на работу (включая продление)
- ПМЖ
На какую программу или документ на постоянное жительство вы подаете заявление?
- Пилотное производство пищевых продуктов
- Атлантический иммиграционный пилот
- Сиделки
- Express Entry
За что вы платите?
- приложение Express Entry
- добавление супруга или ребенка-иждивенца после того, как я уже подал заявку
- Плата за право на постоянное проживание (RPRF)
- Путь на постоянное место жительства медицинского работника
- Гуманитарные и милосердные
- Путь к постоянному месту жительства — в Канаде семьи канадских жертв недавних авиакатастроф
- Карта постоянного жителя
- Проездной документ постоянного жителя
- Класс обладателей разрешений
- Охраняемое лицо
- Номинант от провинции — не Express Entry
- Программа бизнес-иммиграции Квебека
- Квалифицированные рабочие, отобранные в Квебеке
- Плата за право на постоянное проживание — не экспресс-въезд
- Пилотная иммиграционная служба из сельских и северных районов
- Самостоятельно занятые
- Стартап виза
- Временный государственный полис для жителей Гонконга
- Временная государственная политика для дальнейшего облегчения доступа к статусу постоянного жителя для не имеющих статуса строительных рабочих в районе Большого Торонто (GTA)
- Путь от временного резидента к постоянному резиденту (путь от TR к PR)
- Спонсорство семьи
За что вы платите?
- Усыновленные дети и др. Родственники
- Родители, бабушки и дедушки
- Супруг, партнер или дети
- Гражданство
За что вы платите?
- Взрослые (18 лет и старше)
- Незначительное (до 18 лет)
- Взрослый без гражданства (18 лет и старше), родившийся от канадского родителя
- Свидетельство о гражданстве (подтверждение гражданства)
- Найдите запись о гражданстве
- Отказаться от гражданства
- Возобновите гражданство
- Доступ к запросу информации
- Недопустимость
За что вы платите?
- Разрешение на возвращение в Канаду
- Реабилитация
- Разрешение на временное проживание
- Другие приложения и услуги
За что вы платите?
- Биометрия
- Соблюдение требований работодателя
- Подтвердите свой статус или замените иммиграционный документ