Ротавирусная инфекция
Ротавирусную инфекцию нередко называют еще ротавирусным гастроэнтеритом или кишечным гриппом, хотя к семейству вирусов гриппа ротавирус не относится. Путь передачи возбудителя – фекально-оральный, т.е. через грязные руки, хотя возможен и воздушно-капельный. Может поражать людей в любом возрасте.
Опасность самолечения при ротавирусных инфекциях
Не у всех заразившихся ротавирусом болезнь протекает одинаково. Ее тяжесть и продолжительность зависят не только от возраста, но и от общего состояния человека. Что же делать в случае, если заболели? Необходимо помнить, что иногда под маской ОРВИ могут скрываться очень серьезные заболевания, поэтому необходимо проявить осторожность и при первых же признаках болезни (рвота, жидкий стул, подъем температуры) немедленно обратиться к врачу. А при сильных болях в животе ни в коем случае не принимать обезболивающие средства, и немедленно вызвать скорую помощь.
Терапия ротавирусной инфекции требует комплексного подхода, поэтому не следует заниматься самолечением. Врач сможет оценить состояние пациента, и, учитывая тяжесть заболевания, подберет необходимые препараты, в том числе и противовирусные (например, АРБИДОЛ®).
Признаки ротавирусной инфекции
Это заболевание с коротким инкубационным периодом (1–5 дней) и острым началом с симптомами гастроэнтерита (в среднем 3-7 суток, а при тяжелом течении более 7 суток). Часто к симптомам гастроэнтерита может присоединяться и респираторный синдром. Период выздоровления занимает 4-5 суток.
У детей это заболевание зачастую проявляется более остро, чем у взрослых: резким, вплоть до 39 градусов, подъемом температуры, рвотой и обильным жидким водянистым стулом. В рвотных массах обычно содержится слизь, а тошнота начинается даже от небольших порций еды и питья.
При обильной рвоте и диарее может разиться обезвоживание, представляющее реальную опасность для ребенка (Опасной для жизни является потеря с жидкостью 8%), а возможность восполнения потерь жидкости с питьем осложнена повышенным рвотным рефлексом.У взрослых тошнота и рвота наблюдаются редко, проявления ротавирусной инфекции обычно ограничиваются умеренной диареей, общей слабостью и небольшим повышением температуры.
Помимо симптомов энтерита, заболевание сопровождают проявления, присущие ОРВИ: насморк, боль и покраснения в горле, слабость, отсутствие или снижение аппетита.
Дети относятся к группе высокого риска по тяжелому и осложненному течению ОРВИ и гриппа. Их иммунная система еще несовершенна и не всегда может дать адекватный отпор инфекции. Поэтому риск тяжелого течения и осложнений даже при обычной простуде у детей гораздо выше, чем у взрослых людей, следовательно, им чаще требуется лечение противовирусными средствами. Противовирусные препараты, используемые в детской практике, должны быть хорошо изучены в доклинических и клинических исследованиях, а также должны обладать высокой эффективностью и благоприятным профилем безопасности.
АРБИДОЛ® порошок для приготовления суспензии и таблетки 50 мг рекомендованы для лечения и профилактики гриппа А и В, и других ОРВИ у маленьких пациентов старше 2 лет, а также в комплексной терапии ротавирусной инфекции.
Профилактика ротавирусной инфекции
Ротавирусная инфекция — это острая кишечная инфекция, вызываемая вирусом, имеющим вид колеса (ротора) под микроскопом. Эта инфекция официально регистрируется Всемирной организацией здравоохранения с 1979 года.
В отличие от обычных, давно знакомых летних кишечных инфекций, подъем заболеваемости ротавирусной инфекцией регистрируется с января по март.
Источником ротавирусной инфекции является только человек, в первую очередь заболевший в легкой, средней и тяжелой форме. Наибольшую опасность для окружающих представляет, так называемый «бессимптомный носитель», особенно если этот человек ухаживает за детьми, готовит пищу, работает в системе водоснабжения населения.
Помимо классических путей передачи для кишечных инфекций — водный, пищевой, контактно-бытовой (через игрушки, посуду, полотенца и т.д.) — ротавирус освоил и воздушно-капельный путь.
Вирусы распространены повсеместно и очень устойчивы во внешней среде, прекрасно сохраняются в условиях холодильника, беспрепятственно проходят кислотный барьер желудка человека. Как всякая кишечная инфекция, эта болезнь не любит чистоту, кипячение и строгое соблюдение санитарных требований.
Основная группа риска — дети младшего возраста (от 0 до 2 лет), именно они болеют чаще и тяжелее всех. Но и после 2-х лет ослабленные дети могут заболеть, а в суровое зимнее время таких немало.
Каковы же симптомы ротавирусной инфекции?
С момента заражения до проявления болезни проходит от 1 дня до 3-х суток. Основные признаки: расстройство стула (диарея, рвота, боли в животе), температура повышается не всегда и не выше 38°, 50% заболевших имеют воспаление в носоглотке.
Легкие формы ротавирусной инфекции проходят практически без лечения в течение 3-5 дней. Эти случаи заболевания не требуют госпитализации, но к врачу обратиться необходимо.
В тяжелых случаях, когда рвота и жидкий стул регистрируется до 20 раз в сутки, госпитализация жизненно необходима.
Меры профилактики ротавирусной инфекции такие же, как при обычных кишечных инфекциях:
1. Для детей 1-го года жизни главные меры профилактики — грудное вскармливание и тщательное соблюдение членами семьи правил личной гигиены.
2. В детских дошкольных учреждениях, где наиболее часто реализуется контактно-бытовой путь передачи, должны соблюдаться все требования к содержанию помещений. Родители должны помнить — детям с проявлениями болезни не место в детском коллективе!
3.
Работники пищеблоков, продавцы продуктов, хозяйки на кухне, работники, связанные с водоснабжением населения должны четко выполнять правила личной гигиены и все требования санитарных норм и правил. От этого зависит здоровье многих людей!4. В домашних условиях желательно использовать бытовые фильтры для дополнительной очистки воды.
5. При появлении дома больного с ротавирусной инфекцией необходимо строго следовать рекомендациям врача.
Укрепляя свой иммунитет (сопротивляемость болезням) и иммунитет своих детей, соблюдая правила личной гигиены, мы сможем выйти победителями в борьбе с кишечными инфекциями!
Болезни Абхазии — отзывы туристов о вирусах и инфекциях 2019
Всем доброго время суток. Хочу поделиться своими впечатлениями об отдыхе в Гагре в августе 2018 года. Отдыхали две недели шесть взрослых и ребенок. Страна,конечно,прекрасная в плане природы и красоты,море было чистейшее,как слеза. Но,к сожалению,наш отпуск был омрачен букетом заболеваний,которые мы там подхватили. Буквально на второй день четверо из нас поймали кишечную инфекцию, ребенка тоже рвало и был понос,у меня поднялась температура и выкручивало все кости и суставы. Приняли меры и через день все прошло. Как нам объясняли отдыхающие и местные,здесь все через это проходят. Но это же не нормально. Я много где отдыхала и ничего подобного нигде не происходило….какие то единичные случаи….а тут повально все болеют. Мы употребляли только покупную воду и готовили сами. То что эти инфекции в море я не верю..на мой взгляд это вода из кранов,с которой так или иначе мы соприкасаемя- душ,мытье посуды. Далее мы ,слава богу, успели съездить в Новый Афон и на Рицу…..красота не земная. Очень рады,что смогли увидеть все это своими глазами. …А дальше пошел второй круг болезней. Ребенок три дня лежала пластом,ничего не ела,силой заливали в нее воду и лекарства,слава богу откачали. Но и взрослые опять с диареей..И ,вроде бы ,все меры предосторожности соблюдали уже наученные горьким опытом…..и все же не избежали инфекций. У двоих резко заболело горло и поднялась температура, далее жуткий кашель. Что то не так в Гаграх….вирусы и инфекции просто летают в воздухе. Наше общее мнение,что руководству города необходимо принять срочные меры по улучшению очистки воды и как то исправить ситуацию….очистить город от мусора и всяких источников заразы,иначе они рискуют лишиться большого потока туристов.А ведь край благодатный для тутистического бизнеса. И еще,неоднократо слышали в Абхазии,что такая ситуация именно в Гагре. Думаю есть в этом доля правды. Если доведется все же вам ,друзья, побывать в Абхазии, сравните Новый Афон и Гагру. …почувствуете разницу….какая сказочная чистота в Афоне. И как нам объяснили,в Афоне очень хозяйственный мэр,который уделяет большое внимание вопросам чистоты и порядка. Гагрским руководителям тоже стоит задуматься. Так что дорогие читатели,примите все мной рассказанное к сведению и правильно планируйте свой отдых,тогда вас ждут только самые лучшие впечатления. Нам к сожалению не попалась на глаза подобная статья перед отпуском, тогда бы и мы задумались. Всем здоровья и удачи.
.
Где купаться и какую воду пить рассказали в СЭС Сухума
НовостиПолучить короткую ссылку
318310
По данным главного санитарного врача Сухума Аллы Беляевой, шторм и ураган, произошедшие в Абхазии на прошлой неделе, не стали причиной загрязнения морской воды.
СУХУМ, 13 июл – Sputnik. Состояние морской воды в бухте Сухума удовлетворительное, но есть места, где купание не рекомендуется, рассказала ведущему радио Sputnik Абхазия главный санитарный врач столицы республики Алла Беляева.
«Состояние морской воды, как и в предыдущие годы, в сухумской бухте, на тех пляжах, которые предназначены для купания – удовлетворительное. По-прежнему не рекомендуется купание в устье реки Беслетка и в устье реки Адзяпш, где купание практически невозможно. Наиболее чистая вода, по результатам исследования, в районе Маяка. В других частях столицы вода соответствует рекреационным зонам», — отметила она.
Беляева также уточнила, что ротавирусная инфекция регистрируется в течение всего года. Чаще всего от этого страдают дети до трех-шести лет, особенно, если они не были привиты. Вспышки этого заболевания нередко фиксируются среди туристов, которые снимают жилье в частном секторе.
Как правило, добавила она, вспышка ротавирусной инфекции происходит ближе к августу, и причина этого не только в воде, но и фруктах, которые едят люди, не помыв их и руки.
Основные симптомы такой инфекции – это подъем температуры тела от 37 градусов и выше, диарея и бывает рвота. Для взрослых этот недуг не опасен, но последствия для детей могут быть серьезными.
Беляева рекомендует обращаться при этих симптомах в инфекционную больницу Сухума. Сейчас в этой больнице принимают пациентов с коронавирусной инфекцией.
«Да, сейчас обращаются и в детскую больницу, потому что инфекционное отделение под ковидом. Думаю, что вопрос о размещении инфекционного отделения для детей будет решен», — сказала она.
Неблагоприятная водная среда также может вызвать разнообразный спектр кишечной инфекции из-за патогенной флоры. Такая флора в водах Сухума не выявлялась давно, так как вода в столице хлорируется.
Несмотря на это, Беляева советует жителям и гостям города не пить воду из крана до кипячения, что связано с изношенностью водопроводных сетей.
Что касается рек, Беляева не видит причин для того, чтобы отказывать себе в удовольствии в них искупаться, но пить из них воду она тоже не рекомендует.
На прошлой неделе прибрежную зону Абхазии накрыл ураган, а в море был сильный шторм. По словам Беляевой, после шторма качество воды улучшается, если это природное явление не сопровождается продолжительными ливнями и затоплением городов.
Она отметила, что в это время происходит перемешивание верхних теплых слоев воды с нижними более прохладными и усиливаются процессы самоочистки морской воды, показатели которой улучшаются спустя два-три дня после стихии.
Россияне жалуются на ротавирус в Абхазии
Фото: pixabay.comЧитайте нас в Google Новости
Отдохнувшие в Абхазии россияне пожаловались на заболевание на курорте. По симптомам это — ротавирус.
Как написал автор блога, отправляясь на курорт со своей семьёй, он знал, что прибывшие на отдых в Абхазию туристы часто заражаются ротавирусом. Поэтому питались они в проверенных столовых, завтракали в отеле. В номере заваривали супы и лапшу. Но меры предосторожности не помогли.
Купили на пляже «горячий кукуруз». «Скрутило» нас с сыном этой же ночью, — цитирует его Lenta.ru.
При этом в аптеке провизор, услышав про ротавирус, повела себя по-хамски, заявив, что «у нас его нет» и отдыхающие сами его завезли.
Ранее, как писал NEWS.ru, россиянка из Белгорода рассказала о высоких ценах в абхазских магазинах и отсутствие возможности расплачиваться по безналичному расчёту. Ещё одной проблемой она назвала расстройство кишечника, которого в Абхазии трудно избежать, а также полное отсутствие антикоронавирусных мер безопасности.
Всего упоминаний | 128 Положительных | 86 Отрицательных |
Расположение отеля | 36 Положительных | 0 Отрицательных |
Инфраструктура отеля | 25 Положительных | 10 Отрицательных |
Номера | 19 Положительных | 18 Отрицательных |
Еда и напитки | 16 Положительных | 15 Отрицательных |
Пляж | 11 Положительных | 7 Отрицательных |
Сервис и обслуживание | 10 Положительных | 28 Отрицательных |
Размещение в отеле | 6 Положительных | 3 Отрицательных |
Подходит для отдыха | 3 Положительных | 0 Отрицательных |
Анимация | 2 Положительных | 2 Отрицательных |
Сервисы для детей | 0 Положительных | 2 Отрицательных |
Спорт | 0 Положительных | 1 Отрицательных |
Вездесущая «кишечка».
Врачи – о том, как не подхватить ротавирус на море | ЗДОРОВЬЕЕсть мнение, что кишечную инфекцию можно подхватить только на побережьях Черного и Азовского морей, а за рубежом её нет. На самом деле ротавирус можно подцепить в Турции, Болгарии, Греции, Тайланде и на других популярных морских курортах. Поэтому врачи советуют неукоснительно и везде соблюдать меры профилактики.
Нанотехнологии не защитят
«Личная гигиена — это главный защитный барьер от всевозможных ротавирусных инфекций, — говорит главный врач больницы №4 Краснодарского края Константин Офлиди. — Прописная истина: перед едой надо мыть руки.
Бываю на море и часто вижу такие картины: родители заняты собой, а дети играют с водой, облизывают камни, по которым ходят люди, иногда при плавании заглатывают воду. Нередко родители дают детям еду в немытые руки, да ещё и купленную у уличных продавцов с открытого лотка. Или же моют в морской воде фрукты.
Вода в любых водоёмах — в море или реке — не может быть абсолютно чистой. Лучше обработать руки стерильной салфеткой или специальной жидкостью. Фрукты заранее помойте проточной водой. Не берите на пляж скоропортящиеся продукты. А лучше покормите малыша дома. Никакие особые средства, нанотехнологии или дорогие лекарства не защитят от кишечных инфекций эффективнее, чем вымытые руки и чистые продукты.
При заболевании важны ранняя диагностика и своевременное лечение.
У взрослых кишечные заболевания могут проходить без осложнений, но дети болеют чаще и тяжелее. Не забывайте, вы привезли ребёнка в другую климатическую зону, детский организм должен адаптироваться, но часто времени на это нет, семья сразу же отправляется к морю, на пляж, под палящее солнце. Детский иммунитет ослабевает, и ребёнок становится более восприимчив к любым вирусам и бактериям, так что отдых у моря может закончиться в детском инфекционном отделении. Поэтому не пренебрегайте простыми, но надёжными правилами».
Инфекция в воде, земле, песке, предметах быта
По данным краевого Роспотребнадзора, в настоящее время вспышек заболеваемости на Кубани нет, в том числе в курортных городах. За неделю по предварительным диагнозам зарегистрировано 740 случаев острых кишечных инфекций, что на уровне среднемноголетних показателей.
Возбудитель инфекции находится в воде, земле, песке, предметах быта, личного использования и гигиены, а также на плохо вымытых овощах, фруктах, некачественно приготовленной пище. Этот вирус не боится перепадов температуры и поэтому может застать врасплох в любое время года, но чаще всего в летний период. Подхватить ротавирус на море просто. Этому способствует благоприятная для развития инфекции среда.
«Чтобы избежать этих неприятностей не только в отпуске, но и каждый день дома, важно соблюдать правила хранения продуктов. Скоропортящиеся и сырые продукты должны храниться отдельно от готовой пищи и только в холодильнике, — говорит главный детский инфекционист Кубани Нафисет Тхакушинова. – Нужно тщательно прожаривать или проваривать продукты, особенно мясо, птицу, яйца и морские продукты. Не смешивать свежеприготовленную пищу с остатками от предыдущего дня. Если готовая пища остаётся на другой день, то перед употреблением её необходимо термически обработать (прокипятить или прожарить).
Не скапливать мусор и пищевые отходы, не допускать появления мух, тараканов и других насекомых. Постоянно поддерживать чистоту в доме. Не давать маленьким детям некипяченое разливное молоко, сырые яйца, использовать для приготовления пищи только свежие продукты».
Любителям окрошки медики рекомендуют есть блюдо сразу после приготовления, так как входящие в её состав ингредиенты вообще не подвергаются тепловой обработке, а значит, болезнетворные бактерии размножаются в окрошке очень быстро. Салаты летом лучше заправлять не сметаной или майонезом, а подсолнечным маслом и лимоном.
Когда бежать к врачу?
Симптомы кишечной инфекции такие: тошнота и рвота, диарея, боль в области живота, колики, слабость и повышение температуры тела, отсутствие аппетита. При появлении таких признаков нужно срочно обратиться к врачу. Важны ранняя диагностика и своевременное лечение.
У взрослых кишечные заболевания могут проходить без осложнений, но дети болеют чаще и тяжелее.
«До приезда в больницу старайтесь пить больше воды. Исключить фрукты, жирное, острое. Перейти на простую пищу: картофельное пюре, кисель, сухари, — советует главный инфекционист Кубани Сергей Зотов. — Если заболел кто-то в семье, его нужно немедленно изолировать от других домочадцев, выделить ему отдельную посуду, полотенце и вызвать врача».
Аутохтонные случаи острого стронгилоидоза в Московской области
Микробы. 2021 Март; 11 (1): 116–119.
Бронштейн Александр Михайлович
1 Проф., Д.м.н., Институт медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных болезней им. Марциновского, Сеченовский университет, 119435, Москва, и кафедра инфекционных болезней и эпидемиологии, РНИМУ им. Н.И. Пигорова, 119121 Москва, Россия
Александр Лукашев Н.
2 Проф. , Кандидат медицинских наук, Институт медицинской паразитологии, тропических и векторных болезней им. Марциновского, Сеченовский университет, 119435 Москва, Россия
Максимова Мария Сергеевна
3 д.м.н., Институт медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных болезней им. Марциновского, Сеченовский университет, 119435 Москва, Россия
Сахарова Татьяна Владимировна
4 д.м.н., Институт медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных болезней им. Марциновского, Сеченовский университет, 119435 Москва, Россия
1 Проф., Д.м.н., Институт медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных болезней им. Марциновского, Сеченовский университет, 119435 Москва, и кафедра инфекционных болезней и эпидемиологии, Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Пигорова, 119121 Москва, Россия
2 проф., Д.м.н., Институт медицинской паразитологии, тропических и векторных болезней им. Марциновского, Сеченовский университет, 119435 Москва, Россия
3 д.м.н., Институт медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных болезней им. Марциновского, Сеченовский университет, 119435 Москва, Россия
4 д.м.н., Институт медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных болезней им. Марциновского, Сеченовский университет, 119435 Москва, Россия
Поступила в редакцию 7 сентября 2020 г .; Пересмотрено 21 января 2021 г .; Принята 14 февраля 2021 г.
Реферат
Введение
В настоящее время Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) считает стронгилоидоз одной из самых запущенных болезней.
История болезни
Муж и жена, оба родившиеся в Московской области и никогда не путешествовавшие, первоначально поступили с лихорадкой и необъяснимой периферической эозинофилией. Паразитологическое исследование выявило в образцах фекалий Strongyloides stercoralis . Гельминтная инфекция была тесно связана с плохими санитарными условиями. Хотя альбендазол был неэффективен, после лечения ивермектином у обоих пациентов не было симптомов, их тесты ELISA были отрицательными, и личинок S. stercoralis не было обнаружено в фекалиях.
Выводы
Мы пришли к выводу, что пациенты с необъяснимой эозинофилией должны быть проверены на наличие паразитов перед стероидной или иммуносупрессивной терапией. У этих пациентов, если они инфицированы, может развиться гиперинфекционный синдром со смертельным исходом. Описанные здесь случаи вызывают озабоченность по поводу возможного скрытого стронгилоидоза в Московском регионе и повторного появления этой инфекции в этом и других регионах с умеренным климатом в России.
Ключевые слова: Strongyloides stercoralis , ивермектин, альбендазол, Московская область, стронгилоидоз
Введение
В настоящее время Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) считает стронгилоидоз одной из самых забытых болезней. Миллионы людей, преимущественно в тропических странах, инфицированы Strongyloides stercoralis . 1 Случаи стронгилоидоза также описаны в регионах с умеренным климатом. В Московской области локальные случаи стронгилоидоза были зарегистрированы в 1982 г. у 17 пациентов и в 2004 г. у двух пациентов.2 После этого случаев автохтонного стронгилоидоза в регионе не регистрировалось.
История болезни
Приведенные ниже наблюдения описывают автохтонные случаи стронгилоидоза в семье жителей Подмосковья, выявленные в 2017 году.
Мужчина 57 лет родился и проживал в одном из сел Шатурского района Московской области. В 2005 году он начал строить дом и много времени проводил в огороде. 04.06.2017 обратился к врачу с температурой (37.8 ° C), кашель, боли в животе и слабость. 16.06.2017 г., в связи с отсутствием улучшения, он был госпитализирован с диагнозом почечная колика. В следующие несколько дней температура его тела нормализовалась, кашель и боли в животе прекратились, и он почувствовал себя здоровым. В анализе крови выявлены лейкоцитоз, эозинофилия, повышенный уровень оседания крови и биохимические маркеры поражения печени (). Ультразвуковое исследование брюшной полости в норме. В то же время методом формолэфирного концентрирования (ФЭКТ) были обнаружены рабдитовидные личинки S.stercoralis с фекалиями. Других патологий не обнаружено. Антитела к иммуноглобулину G (IgG) Strongyloides были обнаружены с помощью твердофазного иммуноферментного анализа (ELISA) (Elisa DRG Instruments GmbH, Германия) с использованием протоколов производителя и порогового значения для положительных сывороток. Пациенты имели положительную серологию S. stercoralis с OD для S. stercoralis IgG антител значением 0,33. Анализы на ВИЧ, сифилис, иерсиниоз, вирусный гепатит и ротавирусы были отрицательными.В кале патогенных бактерий не обнаружено.
Таблица 1
Сводка клинических и лабораторных данных пациента A
Лабораторное значение | Предварительная обработка 1 День 12 | Предварительная обработка 1 День 20 | Предварительная обработка День 38 | После лечения ивермектином 1 День 70 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Лейкоциты × 10 9 / л (референсный диапазон 4,000-10,000) | 23,660 | 20. 790 | 10,500 | 6,500 | |||
Эозинофилы × 10 9 / л (эталонный диапазон 0-0,45) | 9,7 | 13,7 | 4,3 | 1,0 | |||
349 | — | 43,7 | 44,4 | ||||
Гамма-глутамилтрансфераза Ед / л (диапазон значений 0-16) | 542 | 153 | 149611 | аминотрансфераза Ед / л (диапазон 0-37)83. 9 | — | — | 34 |
Аланинаминотрансфераза Ед / л (диапазон значений 0-41) | 336,7 | — | 48,1 | 38 | |||
Визуализация FF. Положительный | Положительный | Положительный | Отрицательный |
Альбендазол (400 мг 2 раза в день в течение 3 дней) назначен 20.06.2017. ФЭКТ выявила личинок S. stercoralis после лечения альбендазолом (), поэтому был назначен ивермектин: 12 мг в сутки в течение трех дней.
После этого была обследована его жена. 56-летняя пациентка представила те же клинические данные в начале болезни и последующем прогрессе, что и ее муж. Ранее она не обращалась к врачам и впервые была осмотрена на 20 -е -е сутки с момента появления симптомов (). В то время у нее не было жалоб, и ее обследовали строго в связи с эпидемиологическим контекстом.
Таблица 2
Резюме клинических и лабораторных данных пациента B
Лабораторное значение | Предварительная обработка 1 День 20 | Предварительная обработка 1 День 38 | Ивермектин после лечения День 70 |
---|---|---|---|
Лейкоциты × 10 9 / л (референсный диапазон 4,000-10,000) | 25. 320 | 7,300 | 6,500 |
Эозинофилов × 10 9 / л (референтный диапазон 0-0,45) | 18,3 | 2,34 | 1,19 |
FECT12 (визуализация гельминтов) | Положительный | Отрицательный |
Ультразвуковое исследование выявило увеличенные лимфатические узлы в плоскости малого сальника; узлы имели продолговатую форму размером 24 × 15 мм. ФЭКТ выявила личинок S.Ашхабад . Пациент был положительным на антитела IgG к S. stercoralis с OD 0,42. Альбендазол (как указано выше) был назначен 25. 06.2017, но ФЭКТ выявила личинок S. stercoralis после лечения альбендазолом. На данный момент лечение переведено на ивермектин (12 мг в сутки в течение трех дней) с 02.08.2017 по 04.08.2017. Через три недели от появления симптомов (и до лечения ивермектином) наблюдалась тенденция к нормализации лабораторных показателей крови (количества лейкоцитов и эозинофилов, биохимических показателей щелочной фосфатазы, гамма-глутамилтрансферазы, аспартаминотрансферазы и аланинаминотрансферазы). предполагая конец г.stercoralis миграция. Через месяц после лечения ивермектином зафиксирована дальнейшая нормализация лабораторных показателей (и).
Анализ крови, биохимические маркеры поражения печени, стронгилоидные IgG-антитела (ELISA) и стул были исследованы через 3, 6 и 12 месяцев. Анализы крови были в пределах нормы, личинок S. stercoralis в фекалиях обнаружено не было. Тест ELISA на Strongyloides IgG антител был положительным до лечения, а затем стал отрицательным после лечения у обоих пациентов через 6 месяцев (OD 0).
Обсуждение
В настоящее время надежных методов диагностики стронгилоидоза не существует. Микроскопическое исследование кала недостаточно чувствительно, а методы обогащения (например, FECT) и исследование нескольких образцов могут лишь частично улучшить эффективность метода. Не доказано, что ПЦР диагностически превосходит другие паразитологические методы при инфекциях низкой плотности, где выход личинок низкий и нерегулярный.3 Наши наблюдения вызывают серьезную озабоченность по поводу возможной продолжающейся автохтонной передачи в Московском регионе, и, похоже, не все автохтонные случаи обнаруживаются.Пожизненное заражение S. stercoralis в результате личиночной аутоинфекции и развития синдрома потенциально летальной гиперинфекции подчеркивает важность правильной диагностики этого запущенного заболевания.
В ряде исследований установлено, что полный цикл развития S. stercoralis может происходить в зонах с умеренным климатом. Распространение стронгилоидоза зависит от климатических факторов, таких как влажность и температура почвы, а автохтонные случаи были выявлены в России, Испании, Италии и Франции. 2,5-7 В северной Италии стронгилоидоз теперь считается вновь возникающим заболеванием.8 Очень важны также плохие санитарные условия. В этом наблюдении был только туалет в пристройке, и пациенты брали из него фекалии в качестве удобрения в огород без предварительного компостирования.
Альбендазол был неэффективен, и пациенты получали ивермектин, что подтверждает предыдущие наблюдения, что ивермектин очень эффективен для лечения стронгилоидоза. 9 Ивермектин является препаратом выбора для лечения стронгилоидоза.Из-за способности S. stercoralis к аутоинфекции и его длительного существования в организме человека, а также его жизненного цикла, который чередуется между свободноживущими во влажной почве и паразитарными стадиями у хозяина, искоренение стронгилоидоза и предотвращение инфекции. чрезвычайно сложно. Следует посоветовать местным жителям, использующим фекалии в качестве удобрений, компост и другие необходимые меры дезинфекции.
Выводы
В предыдущих публикациях, описывающих случаи завоза стронгилоидоза в Москву из тропических и субтропических регионов, авторы предполагали, что случаи локального заражения снова будут обнаружены в Подмосковье, и это лишь вопрос времени. 10 Приведенные здесь случаи подтверждают эту гипотезу. Некоторые эксперты утверждают, что из-за глобального потепления распространенность гельминтозов растет по всему миру. Стронгилоидоз в Московской области, где эта инфекция носит эндемический характер, следует рассматривать как повторно возникающее заболевание.
Сноски
Согласие: Пациенты дали согласие на публикацию этого описания случая.
АвторОтчет об участии авторов: AMB участвовал в написании рукописи.AMB, ANL, MSM и TVS внесли свой вклад в сбор данных и редактирование рукописей. Все авторы прочитали и одобрили окончательную версию рукописи.
Конфликт интересов: Все авторы — никого не объявляют.
Финансирование: Не декларируется.
Ссылки
1. Schär F, Trostdorf U, Giardina F, et al. Strongyloides stercoralis: глобальное распространение и факторы риска. PLoS Negl Trop Dis. 2013; 7: e2288. DOI: 10.1371 / journal. pntd.0002288. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 2.Бронштейн А.М., Малишев Н.А., Милонова Х.Г., Алаутдина Л.В. [Случаи заражения S. stercoralis в Московской области и обзор литературы] Мед Паразитол (Моск) 2004; 1: 52–5. [Google Scholar] 3. Буонфрат Д., Рекена-Мендес А., Ангебен А. Точность методов молекулярной биологии для диагностики инфекции Strongyloides stercoralis — систематический обзор и метаанализ. PLoS Negl Trop Dis. 2018; 12: e0006229. DOI: 10.1371 / journal.pntd.0006229. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 4.Mejia R, Nutman TB. Скрининг, профилактика и лечение синдрома гиперинфекции и диссеминированных инфекций, вызываемых Strongyloides stercoralis . Curr Opin Infect Dis. 2012; 25: 458–63. DOI: 10.1097 / QCO.0b013e3283551dbd. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 5. Валерио Л., Рур С., Фернандес-Ривас Г. Strongyloides stercoralis скрытый червь. Эпидемиологические и клинические характеристики 70 случаев, диагностированных в северной столичной зоне Барселоны, Испания, 2003-2012 гг. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2013; 107: 465–70. DOI: 10.1093 / trstmh / trt053. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 7. Duvignaud A, Pistone T, Malvy D. Стронгилоидоз у молодой француженки вызывает беспокойство по поводу возможной продолжающейся автохтонной передачи в Испании. Int J Infect Dis. 2016; 42: 43–4. DOI: 10.1016 / j.ijid.2015.11.015. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 9. Suputtamongkol Y, Premasathian N, Bhumimuang K. Эффективность и безопасность однократных и двойных доз ивермектина по сравнению с 7-дневными высокими дозами альбендазола для хронического стронгилоидоза.PLoS Negl Trop Dis. 2011; 5: e1044. DOI: 10.1371 / journal.pntd.0001044. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar] 10. Бронштейн А.М., Федянина Л.В., Малышев Н.А. [Острый и хронический стронгилоидоз у российских туристов, путешествующих в Тайланд, побережье Черного моря в России и Абхазии: проблемы диагностики и лечения. Анализ случаев и обзор] Epidemiol Infect Dis (Mosk) 2017; 3: 156–61. [Google Scholar]Абхазия видит резкое сокращение туристического потока
access_time 2017-06-13 12:33:52
В Абхазии наблюдается резкое сокращение туристического потока. Представители Абхазского союза туризма, Гильдии отельеров Абхазии, туроператоры и парламентарии обсудили проблемы предстоящего курортного сезона.
Директор турфирмы «Апсуа-тур» Елизавета Малания говорит:
«Все турфирмы говорят, что объем турпотока резко упал. В мае туров не было. В июне очень мало. В прошлом году на гастроли было отправлено около 270 человек, в этом году — 70 ».
Директор туристической компании «Дилбер Тур» Тимур Шапковский также подтверждает неутешительные факты: «Владельцы отелей жалуются на небольшое количество отдыхающих, что сказывается на нашей работе.Если раньше мы отправляли 2-3 машины в день, то сейчас 1-2 машины в неделю. «
Директор Alex Beach Hotel Вячеслав Чернышев так описывает ситуацию в Гагре:« Заполняемость отелей в Гаграх упала почти на 100%. Сейчас в моем отеле проживает 50 человек, тогда как в прошлом году тогда было 130 человек. Начало курортного сезона показало, что количество туристов значительно уменьшилось.
Чернышев назвал и другие проблемы туристической отрасли страны: «Новая миграционная политика в период курортного сезона приносит туристическому сектору больше вреда, чем пользы.Наем иностранного рабочего в Абхазии сейчас стоит более 20 тысяч рублей, а 3 года назад — 6 тысяч рублей. В эту сумму входит оформление квот, приглашения, визы, разрешения на работу и медицинские осмотры. Абхазия с ее небольшой численностью населения не в состоянии предоставить трудовые ресурсы для обслуживания туристических потоков, ежегодно прибывающих в страну. «
Предлагает на время курортного сезона ввести льготные пошлины на оформление рабочих виз.
Президент Гильдии отельеров Абхазии Игорь Жигун говорит: «Миграционная служба налагает на нас большие штрафы и пошлины. Я инвестор, но миграционная служба требует, чтобы я, как иностранный работник, прошел медицинское обследование. регулярное обследование для получения разрешения на работу. Но 4 отельера, которые здесь работают, приносят государству больше доходов, чем вся миграционная служба ».
По его словам, сегодня деятельность отельеров стала убыточной, а инвестиции климат страны ухудшился за 2 года.
Жигун перечислил проблемы инфраструктуры: «90% частных мини-отелей, которые по большей части не платят налоги, врезаются в ливневую канализацию, загрязняя море. От этого страдают все: туристы, заболевшие ротавирусом. инфекции после купания в море, владельцы туристических объектов, теряющие туристов и, в конечном итоге, государство ».
Директор гостиницы« Интер-Сухум »Лев Павлов советует идти своим путем для развития туристической индустрии:« Мы не должны конкурировать с другими туристическими странами.Самое простое и эффективное, что мы можем сделать, — это показать туристу кавказское гостеприимство ».
Павлов считает, что частные отели с низким уровнем обслуживания создают негативный имидж Абхазии. Он предлагает поставить их на налоговый учет. : «Гостиницы принимают только 30% туристов, а остальные 70% остаются в частном секторе. Если вывести этот бизнес из тени, мы сможем увеличить доходы государства и более эффективно регулировать уровень сервиса. «
Организатор мероприятия, президент« Союза туризма Абхазии »Анна Калягина отмечает, что туристам, желающим отдохнуть в Абхазии, в первую очередь грозит дорогостоящий перелет.
Представитель Торгово-промышленной палаты Инара Даурова также выражает озабоченность необоснованным повышением цен на товары и услуги в Абхазии: «Стратегическая цель развития туризма — повышение конкурентоспособности. Несоответствие цены и качества — главная проблема в туриндустрии Абхазии. Наивно полагать, что впечатления от наших природных достопримечательностей могут перекрыть высокую ценовую политику ».
Выслушав предложения и комментарии специалистов туристической отрасли, парламентарии выразили готовность создать рабочую группу в Народном собрании — парламенте Абхазии для дальнейшего поиска решений проблем в сфере туризма.
инфекций у детей, связанных с путешествиями | Запрос PDF
Справочная информация: Дети путешествуют со своими семьями, в том числе дети с хроническими заболеваниями. Мы знаем, что взрослые с хроническими заболеваниями, которые путешествуют, чаще, чем их здоровые сверстники, заболевают во время путешествий. Был проведен обзор литературы, чтобы определить, что известно о путешествиях с детьми с особыми медицинскими потребностями, и выявить пробелы в наших знаниях.Методы: В июне 2016 г., октябре 2017 г., июне 2018 г. и апреле 2019 г. был проведен онлайн-поиск в базах данных англоязычной литературы PubMed, CINAHL и Google с использованием терминов «дети и путешествия», «авиаперелеты», «здоровье в поездках», «дети-инвалиды», «дети с особыми медицинскими потребностями», родители детей-инвалидов, каникулы, отдых, международный, инвалидные коляски, методы планирования, астма, диабет, высота, муковисцидоз, воспалительные заболевания кишечника, серповидно-клеточная анемия, депрессия, пищевая аллергия, синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ) и судороги.Поиск ограничивался 2000-2019 годами. Вторичный поиск релевантных статей проводился с использованием справочных разделов статей, выявленных в ходе первичного поиска. Полученные результаты: Было изучено 185 документов на предмет оценки здоровья детей и взрослых с хроническими заболеваниями, связанных с поездками. Статьи были исключены, если они касались образовательных потребностей учащихся с ограниченными возможностями, выезжающих за границу, не касались непосредственно здоровья в поездках (например, навыков путешествий, маршрутов путешествий), содержали устаревшие политические заявления или были историями болезни одного пациента.Остальные 84 статьи были организованы и проанализированы по системам органов. Статьи носили в основном описательный характер и не подлежали систематическому обзору. Заключение: Дети, путешествующие с хроническими и сложными заболеваниями, представляют собой неоднородную группу уязвимых путешественников. Чтобы восполнить пробел в знаниях о том, как лучше всего помочь этим путешественникам, требуется комплексный подход. Срочно необходимы исследования для определения передовых методов лечения пяти наиболее распространенных хронических детских болезней: астмы, депрессии, СДВГ, пищевой аллергии и аутизма. Для менее распространенных заболеваний, которые обычно лечат в специализированных клиниках, необходимо согласованное мнение экспертов и многоцентровые исследования. В исследование следует включить семьи и общества, защищающие интересы болезней, поскольку они, возможно, уже определили наиболее насущные проблемы со здоровьем, связанные с путешествиями, и решения этих проблем.
Реорганизация и расширение семейства нидовирусов Arteriviridae
Abascal F, Zardoya R, Telford MJ (2010) TranslatorX: множественное выравнивание нуклеотидных последовательностей, управляемое трансляциями аминокислот.Nucleic Acids Res 38: W7–13
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
Адамс М.Дж., Карстенс Э.Б. (2012 г.) Голосование по ратификации таксономических предложений в Международном комитете по таксономии вирусов (2012 г.). Arch Virol 157: 1411–1422
Артикул CAS PubMed Google ученый
Адамс MJ, King AM, Carstens EB (2013) Голосование по ратификации таксономических предложений в Международный комитет по таксономии вирусов (2013).Arch Virol 158: 2023–2030
Артикул CAS PubMed Google ученый
Адамс MJ, Lefkowitz EJ, King AM, Carstens EB (2013) Недавно согласованные изменения в Международный кодекс классификации и номенклатуры вирусов. Arch Virol 158: 2633–2639
Артикул CAS PubMed Google ученый
Адамс М.Дж., Карстенс Э.Б. (2014 г.) Изменения в Уставе и подкомитетах Международного комитета по таксономии вирусов (2014 г.).Arch Virol 159: 2829–2830
Артикул CAS PubMed Google ученый
Адамс MJ, Lefkowitz EJ, King AM, Carstens EB (2014) Голосование по ратификации таксономических предложений в Международном комитете по таксономии вирусов (2014). Arch Virol 159: 2831–2841
Артикул CAS PubMed Google ученый
Adams MJ, Lefkowitz EJ, King AM, Bamford DH, Breitbart M, Davison AJ, Ghabrial SA, Gorbalenya AE, Knowles NJ, Krell P, Lavigne R, Prangishvili D, Sanfaçon H, Siddell P.S., Simmonds , Карстенс Э.Б. (2015) Ратификационное голосование по таксономическим предложениям в Международный комитет по таксономии вирусов (2015).Arch Virol 160: 1837–1850
Артикул CAS PubMed Google ученый
Энтони С.Дж., Эпштейн Дж.Х., Мюррей К.А., Наваррете-Масиас I, Замбрана-Торрелио С.М., Соловьев А., Охеда-Флорес Р., Арриго, Северная Каролина, Ислам А., Али Хан С., Хоссейни П., Богич Т.Л., Оливал KJ, Sanchez-Leon MD, Karesh WB, Goldstein T, Luby SP, Morse SS, Mazet JA, Daszak P, Lipkin WI (2013) Стратегия оценки неизвестного вирусного разнообразия у млекопитающих. MBio 4: e00598–00513
Статья Google ученый
Бейли А.Л., Лаук М., Сибли С.Д., Пекотт Дж., Райс К., Вени Дж., Тумукунде А, Хероба Д., Грин Дж., Коррелл М., Глейхер М., Фридрих Т.С., Ярлинг П.Б., Кун Дж. Х., Голдберг Т.Л., Роджерс Дж., О. ‘Connor DH (2014) Два новых обезьяньих артеривируса у содержащихся в неволе и диких павианов ( Papio spp.). J Virol 88: 13231–13239
PubMed Central Статья PubMed Google ученый
Бейли А.Л., Лаук М., Вейлер А., Сибли С.Д., Динис Дж. М., Бергман З., Нельсон К. В., Коррелл М., Глейхер М., Хероба Д., Тумукунде А., Вени Дж., Чепмен С., Кун Дж. Х., Хьюз А. Л. , Фридрих Т.К., Голдберг Т.Л., О’Коннор Д.Х. (2014) Высокое генетическое разнообразие и адаптивный потенциал двух вирусов обезьяньей геморрагической лихорадки в популяции диких приматов.PLoS One 9: e
PubMed Central Статья PubMed Google ученый
Бао Ю., Четвернин В., Татусова Т. (2014) Улучшения попарного сравнения последовательностей (PASC): веб-инструмент на основе генома для классификации вирусов. Arch Virol 159: 3293–3304
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
Benfield DA, Nelson E, Collins JE, Harris L, Goyal SM, Robison D, Christianson WT, Morrison RB, Gorcyca D, Chladek D (1992) Характеристика вируса бесплодия и респираторного синдрома свиней (SIRS) ( изолировать ATCC VR-2332).J Vet Diagn Invest 4: 127–133
Статья CAS PubMed Google ученый
Breitbart M, Rohwer F (2005) Здесь вирус, там вирус, везде один и тот же вирус? Trends Microbiol 13: 278–284
Статья CAS PubMed Google ученый
Бринтон М.А., Годени Е.К., Горзинек М.К., Меуленберг Дж.М., Мерто М.П., Плагеманн П.Г., Снайдер Е.Дж. (2000) Семейство Arteriviridae .In: van Regenmortel MHV, Fauquet CM, Bishop DHL, Carstens EB, Estes MK, Lemon SM, Maniloff J, Mayo MA, McGeoch DJ, Pringle CR, Wickner RB (eds) Таксономия вирусов — седьмой отчет Международного комитета по таксономии Вирусы. Academic Press, San Diego, pp 851–857
Google ученый
Bryans JT, Crowe ME, Doll ER, McCollum WH (1957) Выделение фильтруемого агента, вызывающего артериит у лошадей и аборт у кобыл; его дифференциация от вируса аборта лошадей (гриппа).Cornell Vet 47: 3–41
CAS PubMed Google ученый
Калишер CH, Mahy BW (2003) Таксономия: сделай правильно или оставь в покое. Am J Trop Med Hyg 68: 505–506
PubMed Google ученый
Castresana J (2000) Выбор консервативных блоков из нескольких выравниваний для их использования в филогенетическом анализе. Mol Biol Evol 17: 540–552
Статья CAS PubMed Google ученый
Кавана Д., Брейн Д.А., Бринтон М.А., Энджуанес Л., Холмс К.В., Хорзинек М.С., Лай ММС, Лауд Х, Плагеманн П.Г., Сидделл С.Г., Спаан В.Д.М., Тагучи Ф., Талбот П.Дж. (1995) Род Артеривирус . В: Murphy FA, Fauquet CM, Bishop DHL, Ghabrial SA, Jarvis AW, Martelli GP, Mayo MA, Summers MD (eds) Таксономия вирусов — шестой отчет Международного комитета по таксономии вирусов. Springer, Вена, стр. 412–414
Google ученый
Collins JE, Benfield DA, Christianson WT, Harris L, Hennings JC, Shaw DP, Goyal SM, McCullough S, Morrison RB, Joo HS et al (1992) Выделение вируса бесплодия свиней и респираторного синдрома (изолят ATCC VR-2332) в Северной Америке и экспериментальное воспроизведение болезни у гнотобиотических свиней.J Vet Diagn Invest 4: 117–126
Статья CAS PubMed Google ученый
de Vries AA, Chirnside ED, Bredenbeek PJ, Gravestein LA, Horzinek MC, Spaan WJ (1990) Все субгеномные мРНК вируса артериита лошадей содержат общую лидерную последовательность. Nucleic Acids Res 18: 3241–3247
PubMed Central Статья PubMed Google ученый
den Boon JA, Snijder EJ, Chirnside ED, de Vries AA, Horzinek MC, Spaan WJ (1991) Вирус артериита лошадей не является тогавирусом, но принадлежит к суперсемейству, подобному коронавирусу.J Virol 65: 2910–2920
Google ученый
Дуновска М., Биггс П.Дж., Чжэн Т., Перротт М.Р. (2012) Идентификация нового нидовируса, связанного с неврологическим заболеванием австралийского опоссума щеткохвоста ( Trichosurus vulpecula ). Vet Microbiol 156: 418–424
Статья CAS PubMed Google ученый
Enjuanes L, Spaan W., Snijder E, Cavanagh D (2000) Заказ Nidovirales .In: van Regenmortel MHV, Fauquet CM, Bishop DHL, Carstens EB, Estes MK, Lemon SM, Maniloff J, Mayo MA, McGeoch DJ, Pringle CR, Wickner RB (eds) Таксономия вирусов — седьмой отчет Международного комитета по таксономии Вирусы. Academic Press, Сан-Диего, Калифорния, США, стр. 827–834
Google ученый
Faaberg KS, Balasuriya UB, Brinton MA, Gorbalenya AE, Leung FC-C, Nauwynck H, Snijder EJ, Stadejek T., Yang H, Yoo D (2011) Семья Arteriviridae .В: King AMQ, Adams MJ, Carstens EB, Lefkowitz EJ (eds) Таксономия вирусов — девятый доклад Международного комитета по таксономии вирусов. Elsevier / Academic Press, Лондон, стр. 796–805
Google ученый
Felsenstein J (1985) Пределы уверенности в филогении: подход, использующий бутстрап. Evolution 39: 783–791
Статья Google ученый
Феннер Ф. (1976) Классификация и номенклатура вирусов.Второй отчет Международного комитета по таксономии вирусов. Интервирология 7: 1–115
Статья CAS PubMed Google ученый
Giles JC, Perrott MR, Dunowska M (2015) Первичные культуры макрофагов опоссума поддерживают рост нидовируса, связанного с болезнью шаткого опоссума. J Virol Methods 222: 66–71
Статья CAS PubMed Google ученый
Godeny EK, de Vries AA, Wang XC, Smith SL, de Groot RJ (1998) Идентификация соединений лидер-тело для вирусных субгеномных мРНК и организация генома вируса геморрагической лихорадки обезьян: доказательства дупликации генов во время эволюции артеривируса. J Virol 72: 862–867
PubMed Central CAS PubMed Google ученый
Като К., Мисава К., Кума К., Мията Т. (2002) MAFFT: новый метод быстрого совмещения множественных последовательностей, основанный на быстром преобразовании Фурье.Nucleic Acids Res 30: 3059–3066
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
King AMQ, Адамс MJ, Carstens EB, Lefkowitz EJ (2011) Международный кодекс классификации и номенклатуры вирусов. В: King AMQ, Adams MJ, Carstens EB, Lefkowitz EJ (eds) Таксономия вирусов — девятый доклад Международного комитета по таксономии вирусов. Elsevier / Academic Press, Лондон, стр. 1273–1277
Google ученый
Kuhn JH, Jahrling PB (2010) Разъяснение и руководство по правильному использованию вирусов и названий видов вирусов. Arch Virol 155: 445–453
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
Kuhn JH, Bao Y, Bavari S, Becker S, Bradfute S, Brister JR, Bukreyev AA, Caì Y, Chandran K, Davey RA, Dolnik O, Dye JM, Enterlein S, Gonzalez JP, Formenty P , Фрайберг А.Н., Хенсли Л.Е., Хонко А.Н., Игнатьев Г.М., Ярлинг П.Б., Джонсон К.М., Кленк HD, Кобингер Дж., Лакемейер М.Г., Лерой Е.М., Рычаг МС, Лофтс Л.Л., Мюльбергер Э., Нетесов С.В., Олингер Г.Г., Паласиос Дж., Паттерсон JL, Paweska JT, Pitt L, Radoshitzky SR, Рябчикова EI, Saphire EO, Shestopalov AM, Smither SJ, Sullivan NJ, Swanepoel R, Takada A, Towner JS, van der Groen G, Volchkov VE, Wahl-Jensen V, Warren T , Warfield KL, Weidmann M, Nichol ST (2013) Номенклатура вирусов ниже уровня вида: стандартизованная номенклатура для лабораторных животных адаптированных штаммов и вариантов вирусов, отнесенных к семейству Filoviridae .Arch Virol 158: 1425–1432
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
Kuhn JH, Bao Y, Bavari S, Becker S, Bradfute S, Brister JR, Bukreyev AA, Chandran K, Davey RA, Dolnik O, Dye JM, Enterlein S, Hensley LE, Honko AN, Jahrling PB , Johnson KM, Kobinger G, Leroy EM, Lever MS, Mühlberger E, Netesov SV, Olinger GG, Palacios G, Patterson JL, Paweska JT, Pitt L, Radoshitzky SR, Saphire EO, Smither SJ, Swanepoel R, Towner JS, van der Groen G, Volchkov VE, Wahl-Jensen V, Warren TK, Weidmann M, Nichol ST (2013) Номенклатура вирусов ниже видового уровня: стандартизованная номенклатура для природных вариантов вирусов, отнесенных к семейству Filoviridae .Arch Virol 158: 301–311
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
Kuhn JH, Bào Y, Bavari S, Becker S, Bradfute S, Brauburger K, Rodney Brister J, Bukreyev AA, Caì Y, Chandran K, Davey RA, Dolnik O, Dye JM, Enterlein S, Gonzalez JP, Форменти П., Фрайберг А.Н., Хенсли Л.Е., Хоенен Т., Хонко А.Н., Игнатьев Г.М., Ярлинг П.Б., Джонсон К.М., Кленк HD, Кобингер Г. Паласиос Дж., Паттерсон Дж. Л., Павеска Дж. Т., Питт Л., Радошицкий С. Р., Рябчикова Е. И., Сапфир Е. О., Шестопалов А. М., Смитер С. Дж., Салливан Н. Дж., Свейнпол Р., Такада А., Таунер Дж. С., ван дер Гроен Г., Волчков В. Е., Волчкова Wahl-Jensen V, Warren TK, Warfield KL, Weidmann M, Nichol ST (2014) Номенклатура вирусов ниже уровня вида: стандартизованная номенклатура для штаммов и вариантов филовирусов, спасенных из кДНК.Arch Virol 159: 1229–1237
PubMed Central CAS PubMed Google ученый
Lauck M, Hyeroba D, Tumukunde A, Weny G, Lank SM, Chapman CA, O’Connor DH, Friedrich TC, Goldberg TL (2011) Роман, расходящиеся вирусы обезьяньей геморрагической лихорадки в диком угандийском красном колобусе обезьяна обнаружена с помощью прямого пиросеквенирования. PLoS One 6: e19056
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
Lauck M, Sibley SD, Hyeroba D, Tumukunde A, Weny G, Chapman CA, Ting N, Switzer WM, Kuhn JH, Friedrich TC, O’Connor DH, Goldberg TL (2013) Исключительное разнообразие вирусов геморрагической лихорадки обезьян в дикой природе Сообщество африканских приматов. J Virol 87: 688–691
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
Лаук М., Альховский С.В., Бао Ю., Бейли А.Л., Шевцова З.В., Щетинин А.М., Вишневская Т.В., Лакемейер М.Г., Постникова Э., Мазур С., Вада Дж., Радошицкий С.Р., Фридрих Т.С., Лапин Б.А., Дерябин П.Г. , Jahrling PB, Goldberg TL, O’Connor DH, Kuhn JH (2015) Исторические вспышки обезьяньей геморрагической лихорадки у макак, содержащихся в неволе, были вызваны различными артеривирусами.J Virol 89: 8082–8087
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
Li CX, Shi M, Tian JH, Lin XD, Kang YJ, Chen LJ, Qin XC, Xu J, Holmes EC, Zhang YZ (2015) Беспрецедентное геномное разнообразие РНК-вирусов у членистоногих показывает происхождение вирусы с отрицательной РНК. Элиф 4: e05378
Google ученый
Мэтьюз Р.Э. (1979) Третий доклад Международного комитета по таксономии вирусов.Классификация и номенклатура вирусов. Интервирология 12: 129–296
Статья CAS PubMed Google ученый
Мэтьюз Р.Э. (1982) Классификация и номенклатура вирусов. Четвертый отчет Международного комитета по таксономии вирусов. Интервирология 17: 1–199
Статья Google ученый
Matthijnssens J, Ciarlet M, McDonald SM, Attoui H, Banyai K, Brister JR, Buesa J, Esona MD, Estes MK, Gentsch JR, Iturriza-Gomara M, Johne R, Kirkwood CD, Martella V, Mertens PP, Nakagomi O, Parreno V, Rahman M, Ruggeri FM, Saif LJ, Santos N, Steyer A, Taniguchi K, Patton JT, Desselberger U, Van Ranst M (2011) Однородность номенклатуры штаммов ротавирусов, предложенная Рабочей классификацией ротавирусов Группа (RCWG).Arch Virol 156: 1397–1413
PubMed Central Статья CAS PubMed Google ученый
Meredith RW, Janecka JE, Gatesy J, Ryder OA, Fisher CA, Teeling EC, Goodbla A, Eizirik E, Simao TL, Stadler T, Rabosky DL, Honeycutt RL, Flynn JJ, Ingram CM, Steiner C , Уильямс Т.Л., Робинсон Т.Дж., Бурк-Херрик А., Вестерман М., Аюб Н.А., Спрингер М.С., Мерфи В.Дж. (2011) Влияние земной революции мелового периода и исчезновения КПГ на диверсификацию млекопитающих.Science 334: 521–524
Статья CAS PubMed Google ученый
Mittelholzer C, Stadejek T, Johansson I, Baule C, Ciabatti I, Hannant D, Paton D, Autorino GL, Nowotny N, Belak S (2006) Расширенная филогения вируса артериита лошадей: разделение на новые подгруппы. J Vet Med B Infect Dis Vet Public Health 53: 55–58
Статья CAS PubMed Google ученый
Notkins AL, Scheele C (1963) Инфекционная нуклеиновая кислота из агента лактодегидрогеназы. Вирусология 20: 640–642
Статья CAS PubMed Google ученый
Saitou N, Nei M (1987) Метод объединения соседей: новый метод реконструкции филогенетических деревьев. Mol Biol Evol 4: 406–425
CAS PubMed Google ученый
Снайдер Э.Дж., Бринтон М.А., Фааберг К.С., Годени Е.К., Горбаленя А.Е., Маклахлан Н.Дж., Менгелинг В.Л., Плагеманн PGW (2005) Семейство Arteriviridae .В: Fauquet CM, Mayo MA, Maniloff J, Desselberger U, Ball LA (eds) Таксономия вирусов — восьмой отчет Международного комитета по таксономии вирусов. Elsevier / Academic Press, Сан-Диего, стр. 965–974
Google ученый
Снайдер EJ, Kikkert M, Fang Y (2013) Молекулярная биология и патогенез артеривирусов. J Gen Virol 94: 2141–2163
Статья CAS PubMed Google ученый
Spaan WJM, den Boon JA, Bredenbeek PJ, Chirnside ED, Noten AFH, Snijder EJ, de Vries AAF, Horzinek MC (1990) Сравнительные и эволюционные аспекты структуры и экспрессии коронавирусов, артеривирусов и торовирусов. В: Brinton MA, Heinz FX (eds) Новые аспекты вирусов с положительной цепью РНК. Американское общество микробиологии, Вашингтон, округ Колумбия, стр. 12–19
Google ученый
Stadejek T, Stankevicius A, Storgaard T, Oleksiewicz MB, Belak S, Drew TW, Pejsak Z (2002) Идентификация радикально разных вариантов вируса репродуктивного и респираторного синдрома свиней в Восточной Европе: к общему предку для Европейские и американские вирусы.J Gen Virol 83: 1861–1873
Статья CAS PubMed Google ученый
Стадейек Т., Олексевич М.Б., Потапчук Д., Подгорска К. (2006) Штаммы вируса репродуктивного и респираторного синдрома свиней исключительного разнообразия в Восточной Европе подтверждают определение новых генетических подтипов. J Gen Virol 87: 1835–1841
Статья CAS PubMed Google ученый
Strauss JH (1991) Семейство Togaviridae . В: Francki RIB, Fauquet CM, Knudson DL, Brown F (eds) Классификация и номенклатура вирусов — пятый отчет Международного комитета по таксономии вирусов. Springer, Vienna, pp. 216–222
Google ученый
Таурасо Н.М., Щелоков А., Палмер А.Е., Аллен А.М. (1968) Геморрагическая лихорадка обезьян. 3. Выделение и характеристика вирусного агента. Am J Trop Med Hyg 17: 422–431
CAS PubMed Google ученый
Van Regenmortel MH (2007) Виды вирусов и идентификация вирусов: прошлые и текущие разногласия. Infect Genet Evol 7: 133–144
Статья PubMed Google ученый
Van Regenmortel MH, Burke DS, Calisher CH, Dietzgen RG, Fauquet CM, Ghabrial SA, Jahrling PB, Johnson KM, Holbrook MR, Horzinek MC, Keil GM, Kuhn JH, Mahy BW, Martelli GP, Pringle C, Rybicki EP, Skern T, Tesh RB, Wahl-Jensen V, Walker PJ, Weaver SC (2010) Предложение об изменении названий существующих видов вирусов на нелатинизированные биномы.Arch Virol 155: 1909–1919
Артикул PubMed Google ученый
Vetten HJ, Haenni AL (2006) Таксон-специфичные суффиксы для местных названий. Arch Virol 151: 1249–1250
Артикул CAS PubMed Google ученый
Wengler G (1991) Семейство Flaviviridae . В: Francki RIB, Fauquet CM, Knudson DL, Brown F (eds) Классификация и номенклатура вирусов — пятый отчет Международного комитета по таксономии вирусов.Springer, Вена, стр. 223–233
Google ученый
Wensvoort G, Terpstra C, Pol JM, ter Laak EA, Bloemraad M, de Kluyver EP, Kragten C, van Buiten L, den Besten A, Wagenaar F et al (1991) Таинственная болезнь свиней в Нидерландах : выделение вируса Лелистад. Vet Q 13: 121–130
Артикул CAS PubMed Google ученый
Wildy P (1971) Классификация и номенклатура вирусов.Первый отчет Международного комитета по номенклатуре вирусов. Karger, Базель
Google ученый
Zeegers JJ, Van der Zeijst BA, Horzinek MC (1976) Структурные белки вируса артериита лошадей. Вирусология 73: 200–205
Статья CAS PubMed Google ученый
Цукеркандл Э., Полинг Л. (1965) Эволюционная дивергенция и конвергенция белков.В: Bryson V, Vogel HJ (eds) Evolving гены и белки. Academic Press, New York, pp 97–166
Google ученый
Карта сайта — 8 июля 2008 г.
Карта сайта — 8 июля 2008 г. — The New York Timesстатей
- Смерть Тима Рассерта — урок, спасающий жизнь
- Перипатетические танцевальные видео Мэтта Хардинга снискали ему известность в Интернете
- В кампании Маккейна больше соперничества среди советников — Стив Шмидт — Майк Мерфи — Рик Дэвис — Кампа Роув Обама
- на большую сцену для его большой ночи
- 8-летние на статинах? Новый план быстро укусит
- Калифорния движется, чтобы обуздать вредные привычки автомобилистов
- Утверждение: остерегайтесь миксеров на основе диетической газировки
- Буш настаивает на жесткой линии в отношении Зимбабве на G-8
- Новые DVD-диски: ‘Hill 24 Doesn «Не отвечаю», «Коллекция Стэна Лорела», «Воспоминания о грядущих событиях»
- 37 Раненых в результате серии взрывов в Пакистане
- Назвать башни в небе, многие ищут там вдохновения
- Скептицизм в отношении плана Маккейна Баланс бюджета к 2013 г.
- Страх перед колумбийскими заложниками, все еще находящимися в джунглях
- Патрик и Ольберман воссоединят свой акт на NBC
- У лучей две звезды и достаточно побед, чтобы вызвать ревность у янки
- Босс корпоративного самолета, скорее всего, станет Женщина
- Уже топы в U.С., Лагат следит за Пекином
- Рейсы приближаются к JFK, возобновляются дебаты о взлетно-посадочной полосе
- Спустя 40 лет лунные камни все еще востребованы для исследований
- После битвы, борьба с бутылкой дома
- Исследователи находят способы вырезать ртуть Риск от лампочек
- Отслеживание вторжения муравьев до горстки королев
- Под водой сильные извержения вулканов
- Профилактика: говорят, что ротавирусная вакцина работает
- Новые диаграммы рисков предлагают более широкую перспективу
- На пенсии, Делать важную работу — Джейн Э.Броуди
- В результате взрыва автомобиля террорист-смертник убил 41 человека в афганской столице
- В Медведеве Буш видит «умного парня»
- Президент Южной Кореи уволил трех министров кабинета министров
- Взрыв в грузинском повстанческом регионе убил 4 человека
- ИнБев пытается устранить Анхойзер-Буш Совет
- Медсестры активизируют усилия по защите от нападений на рабочем месте
- Пролет Меркурия отвечает на некоторые старые вопросы
- Microsoft открыта для сделки с Yahoo, если Совет пойдет
- Лодка, работающая только на волнах, сначала отправится в мореплавание
- Опасения по ипотеке Уменьшите акции двух агентств
- Washington Post называет постороннего в качестве главного редактора
- Новый суперкомпьютер предназначен для помощи в научных исследованиях
- Исследователи находят бегунов, ближайших к вылету из ружья быстрее
- Кораллы, уже в опасности, столкнулись с новой угрозой из-за выращенных водорослей by People
- Ядерный пакт Индии с У.С. Близится к завершению
- Два французских всадника продвигаются вперед в туре
- Установлены законы об алкоголе, чтобы снизить количество смертей от вождения в нетрезвом виде
- Концерт в Летнем саду Музея современного искусства: свист, шепот и вопли квартета Аттакка
- Британский наемник осужден за государственный переворот Жена Алекса Родригеса подает на развод
- BP препятствует бунтовщику главы Oil Venture
- «Сестра» Поппи Адамс: Тише, тише, дорогая сестра, все, что случилось, было несчастным случаем
- Джеймс Левин отозвал троянскую войну Берлиоза
- летом Спорт — один из самых безопасных
- Правда ли, что гуси испражняются только на земле, а не с неба?
- Ground Zero: лучше меньше — лучше
- Акции смешались во время нестабильной сессии на Уолл-стрит
- Европейцы пересмотрели цель биотоплива
- Царь свобод? Плохая идея
- Езда на велосипеде по Парижу
- Морские млекопитающие и флот
- Гомеопатические анкилостомы? (1 письмо)
- Обеспокоенность по поводу ботокса (1 письмо)
- Генетика и закон (1 письмо)
- Борьба с тихим убийцей (1 письмо)
- О морали и повиновении (1 письмо)
- Тот старый дом и персонаж округа
- Это тот же Барак Обама?
- Летние телеканалы переполнены реальностью, включая «Wipeout», «America’s Got Talent» и «The Singing Office»
- Правящая коалиция в Австрии рушится; Ожидаются досрочные выборы
- Усилия по снижению цен на лекарства будут сосредоточены на получении патентов
- Скрининг рака молочной железы у пожилых людей подпитывает новые дебаты
- Музей Брюса Ли
- EMI называет начальника отдела звукозаписи
- NBC ведет в воскресенье
- Повторное испытание для чешских художников
- Брайан Мюррей присоединяется к игре
- Когда дело доходит до работающих мышц, мы можем учиться у жабы
- Рональд О.Перельман, антикварный стол и судебный процесс
- Выставка пересматривает энергичных кроликов, жаропрочные конфеты Остальные хиты рекламы
- Фотографии Стэнли Третика доступны в Интернете
- Возвращение Осборнов
- Восковая фигура Гитлера должна быть отремонтирована
- Кольцо звезды День рождения
- Событие с маяком Мерс Каннингем: прогулка туда-сюда, чтобы увидеть танец глаз, небо и скульптуру Серры
- Из-за высоких затрат на топливо AirTran сокращает 480 рабочих мест
- Q&A
- В первом классе с Катрин Денев, но сидит рядом с пьющей монахиней
- Закон о прослушивании телефонных разговоров защищает нашу безопасность и наши основные права
- Верните военные силы туда, где они принадлежали
- Имена погибших
- Лотерея Добавляет призы: теперь газ, а также наличные деньги
- Федеральные органы финансового регулирования соглашаются делиться информацией
- Немецкая медицинская компания покупает фирму по производству внутривенных лекарств
- Консультации от незнакомцев
- I ndyMac Bancorp прекращает предоставление новых займов
- Сказанные судьбы и утешенные психи, теперь незаконно, в неспокойном Таджикистане
- Курода ловкачей Один удар против храбрецов
- Правление жалуется, что меньшее количество полицейских обвиняются в проступках
- М.Л.С. и чувствует себя вундербаром
- Семьи 11 сентября теряют ставку на поиск останков
- В Сан-Франциско, прокладывают маршрут по воде
- Таксисты ищут топливную надбавку за проезд
- Не прыгайте, ездок: правила сложны
- В споре о выборах — вызов демократии в Монголии
- Большой массив солнечной энергии для GM в Испании
- Запоминающийся финал Уимблдона также знаменует конец эпохи
- Забудьте сплетни, девочка; Гудит об одежде
- Томас Диш, писатель, умер на 68
- Носовой конус северо-западной струи вмятин во время полета
- Сообщается об увеличении доходов от 2 пожаров в Калифорнии, но беспокойство сохраняется
- Китайская оффшорная нефтяная компания приобретает конкурента в Норвегии
- Состояние и болезнь церкви под вопросом
- Торрес пытается из 100 сосредоточиться на 50 освобожденных
- бывших пленниках, снова в США.С., все в порядке, врачи говорят
- Ирак выступает за краткий пакт о безопасности с США
- Хорошая ночь для посещения сборщика средств
- InBev стремится отстранить совет директоров Anheuser-Busch с заявкой
- , бросив вызов
- План Маккейна для Бюджет: финансовые «ястребы» против налоговых противников
- Какой бы экран ни смотрели люди
- Семья Руни рассматривает возможность продажи части Steelers
- Более серьезное наказание для наездников, которые обманывают плату за проезд
- Помощь молодым проституткам как жертвам, а не как к преступникам
- Из-за проблем с займами сайт стал хитом
- Спринт пытается вернуть недовольных клиентов
- Прокуроры пытаются заблокировать усилия при вынесении приговора Донахи
- В перспективе постсезонья пивовары торгуются на C.C. Sabathia
- От редакции: Приютить наиболее уязвимых жертв Катрины
- Парламент Сербии объединяет две партии в прозападное правительство
- Washington Post сообщает о смене редактора
- Psst! Услышать слух дня?
- От редакции: Федерер против Надаля на Уимблдоне меняет лицо тенниса
- От редакции: Болезненный урок безрассудного долга Нью-Джерси
- От редакции: Компрометация Конституции по сравнению с FISA
- Поскольку во всем мире скрывается раскол, Англиканская церковь поддерживает женщин как Епископы
- Последняя борьба города за недвижимость: люди против енотов
- Юнион Хед, друг Корзина, удален
- ИСПРАВЛЕНИЯ: ЗАПИСИ
- ИСПРАВЛЕНИЯ: ДЛЯ РЕКОРДА
- Команда синхронных водолазов завершила сборы Бразилии
- к Олимпиаде
- ИСПРАВЛЕНИЯ: ДЛЯ ЗАПИСИ
- ИСПРАВЛЕНИЯ: ДЛЯ ЗАПИСИ
- ИСПРАВЛЕНИЯ: ДЛЯ ЗАПИСИ
- ИСПРАВЛЕНИЯ: ДЛЯ ЗАПИСИ
- Исправления: Для записи
- ИСПРАВЛЕНИЯ: ДЛЯ ЗАПИСИ
- ИСПРАВЛЕНИЯ: ДЛЯ ЗАПИСИ
- ЗАПИСЬ
- Бертуцци подписывает пламя
- ИСПРАВЛЕНИЯ: ДЛЯ ЗАПИСИ
- Великобритания: Acco rd по делу о пропавшей девушке
- Викинги признали свою вину на линии
- Бывшая звезда Uconn присоединяется к персоналу
- Номера лотереи
- Британия: переход на биотопливо замедляется
- Проблемы в экономике заставляют Nascar уплыть
- Канада: доверие потребителей Перу: индийская компания в нефтяном альянсе
- Бразилия: Embraer преодолевает узкое место
- Меры по открытию сетей развиваются
- Канада: нанести удар по переработчику зерна
- С оглядкой на будущее, янки сопротивляются торгам сейчас
- В Атлантике усиливается шторм
- Мэн: женщина призывает аннулировать свое усыновление
- Техас: поселение в среде обитания для разногласий между человечеством
- Мьянма: прогресс после циклона
- Канада: освобожденный человек получит миллионы
- Мексика: чествование погибших при набеге на клуб
- Приговоры бывших викингов Виновен
- Ливан: Израильтяне предъявляют иск Бэнксу из-за войны
- Аляска: Иллино Человек умирает на саммите МакКинли
- Флорида: не признает себя виновным в деле о боеприпасах
- По мере того, как свинец высыхает, характер Метса растет
- Серьезно относятся к собственным деньгам
- В «Народной республике капитализма» Тед Коппел совершает поездку по Китаю Наполненный мечтами и потреблением
- Пока Prep Star играет в выжидательную игру, то же самое делают и другие, кто хочет увидеть результат
- On ‘P.OV, «Четыре морских пехотинца на мексиканской границе и убийство одного молодого американца»
- Худшее, возможно, еще не закончилось на Уолл-стрит
- Из России с любовью: новый праздник для борьбы с сокращением численности населения
- Монголия стоит перед серьезной проблемой в связи с пост- проблемы с выборами
- Implode-O-Meter устраняет проблемы кредиторов
- США и Чехия подписывают соглашение о противоракетном щите
- Российские налоговые инспекторы заявили, что предъявляют новые требования к ТНК-BP
- INTERNATIONAL: Интерес к защите от инфляции растет
- Экваториальный Гвинея приговаривает британца к 34 годам за участие в перевороте
- Бюджетный план Маккейна: финансовые ястребы vs.налоговые враги
- Приватный танец? 4 миллиона интернет-фанатов говорят «нет»
- Дом после войны, многие ветераны борются со злоупотреблением психоактивными веществами
- Государственные фонды благосостояния установили цель этического кодекса
- Молодежь вспыхивает насилием в районе Парижа
- Финансовые акции в Азии падают
- Алекс Родригес, Джоан Сазерленд , Элвис Костелло
- Предлагаются более подробные консультации по вопросам боевого развертывания США
- Японские производители стали соглашаются с повышением цен BHP на железную руду
- Игры в Пекине все еще имеют 2 «открытых вопроса»
- Джон Темплтон, миллиардер из США.Филантроп умер на 95
- ЕС, чтобы публиковать более частые отчеты о запасах нефти
- Семьи беспокоятся о заложниках, все еще удерживаемых в колумбийских джунглях
- Выращиваемые водоросли душат кораллы в Кирибати
- IndyMac Bancorp прекращает выдачу новых займов
- Набор сербов вверх правительство, которое благоволит Западу
- Голодный мир; Спрос и предложение на нефть; Горячий или нет?; Россия и дипломатия
- Маккейн рассказывает латиноамериканской группе о своей приверженности иммиграционной реформе
- По мере того, как экономика остывает, сырьевые товары падают
- Циклорама Геттисберга оживает
- Митинг против Берлускони проходит в Риме
- Внутренняя политика снова накаляется. Кампания Маккейна
- Найдены покупатели за предложение проблемных прав британского кредитора
- Стимулируют ли стихийные бедствия экономический рост?
- Комментарии главы ФРС поднимают акции и доллар
- По мнению Маккейна, смещение акцента с снижения налогов на дефицит
- Преодоление роскоши в джинсовой ткани
- Высокие цены на продукты питания могут снизить сопротивление генетически модифицированным продуктам питания
- Переговоры на горизонте, Иран предостерегает от военных действий
- Джон Темплтон, миллиардер-филантроп, скончался по адресу 95
- В результате взрыва автомобиля-самоубийцы погиб 41 человек в столице Афганистана
- NBC считает Олимпийские игры в Пекине исследовательской Меккой
- Маловероятно, что альянс создаст прозападное правительство для Сербии
- Семья опасается для заложников, все еще находящихся в колумбийских джунглях
- Mizuho Financial укрепляет связи с Merrill Lynch
- Спад в жилищном секторе Великобритании ухудшается
- Lehman Brothers опровергает слухи из «коротких»
- Вызов демократии Монголии
- Акции Fannie Mae и Freddie Mac падение на фоне усугубления опасений
- Мичиганская компания построит крупнейшую в мире st солнечная батарея
- Airbus победил Boeing в последнем раунде коммерческих заказов
- После битвы, борьба с бутылкой дома
- Исправления
- U.Авианосец S. переброшен из Ирака
- Обама примет назначение на стадионе
- Прислушиваясь к компромиссу
- Бросив вызов
- G-8 обещает вдвое сократить выбросы к 2050 году
- Аналитики ожидают, что европейские акции пострадают в наступающем сезоне отчетности
- Роналду и Аршавин: Деньги или мечта?
- Комментарии главы ФРС поднимают акции США и доллар
- Microsoft открыта для сделки с Yahoo, если совет директоров будет заменен
- IndyMac прекращает ссуды и сокращает штат на 3800
- Стефан Шумахер быстро забирает победу Тур де Франс и желтую майку
- Рис вряд ли посетит Польшу для обсуждения ПРО призывает Саудовскую Аравию защитить домашних работников
- Цена на нефть упала более чем на 8 долларов за два дня
- Экономический план Маккейна: снижение налогов vs.сбалансированный бюджет
- Годовщина пророчества
- Верните военные силы туда, где они должны быть
- Стимулируют ли бедствия экономический рост?
- Обама предлагает изменения в банкротстве
- G-8 ставит цель сократить выбросы вдвое к 2050 году
- Джон Темплтон, инвестор и филантроп
- Акции сингапурской судоходной компании падают после отставки руководителя
- Большая солнечная энергетическая установка для GM в Испании
- Хранители луны
- СШАприносит свои извинения за нелестную биографию Берлускони
- США и Чехия подписывают сделку по противоракетному щиту
- В преддверии большой ночи кампания Обамы переходит на большую сцену
- В погоне за более высокой доходностью иена остается позади
- На рынке жилья в США восстановление невозможно
- G -8 работать над принятием цели по сокращению вдвое выбросов к 2050 году
- Переговоры с Северной Кореей начнутся в четверг
- Бывшие официальные лица США предлагают план по пересмотру Закона о военных полномочиях
- Абхазия отвергает У.S. предложения о международном присутствии полиции
- Бывшие пленники, вернувшиеся в США, в порядке, говорят врачи
- Стефан Шумахер берет гонку на время Тур де Франс и желтую майку
- Нарушение Конституции
- Сименс сокращает более 16000 рабочих мест
- G-8 будет работать над принятием цели по сокращению вдвое выбросов к 2050 году
- Коммунисты откажутся от поддержки правительства Индии
- Экспорт США в Иран резко вырос в соответствии с экономическим планом Буша
- Экономический план Маккейна: снижение налогов vs.сбалансированный бюджет. экономика быстро разваливается
- По мере того, как скрывается раскол, англиканская церковь поддерживает женщин в качестве епископов
- «Танцы», почти идеальное произведение интернет-искусства
- Иракский чиновник заявляет, что сделка с У.С. должен включить график вывода войск
- Стать иностранцем в своей стране
- Sprint пытается вернуть недовольных телефонных клиентов
- Рецензии на книги: «Город воров» и «Пекинская кома»
- Афганистан намекает, что Пакистан сыграл роль в взрыв в посольстве
- Цены на нефть упали на 9 долларов за два дня
- Цены на топливо вынуждают авиакомпании действовать
- Сюзи Менкес: Прибой на Вандомской площади
- Федеральное правительство США ограничивает более рискованные ипотечные кредиты
- Какой бы экран ни смотрели люди
- Полиция превышает число участников марша антиглобалистов на саммите «большой восьмерки»
- Тесты внутренних сражений Команда кампании Маккейна
- Пионер продаст DVD-рекордеры Blu-ray к концу года
- Англиканцы в Великобритании голосуют за то, чтобы позволить женщинам-епископам
- Сименс уступает неустойчивой экономике, объявляют о сокращении рабочих мест
- Европейские министры усиливают давление на нефтяные компании из-за роста цен
- Горькая радость т для Starbucks
- G-8 для работы над принятием цели по сокращению вдвое выбросов к 2050 году
- Оптовые запасы в США.Неожиданный подъем С.
- Возобновление ядерных переговоров Северной Кореи
- Изменение лица тенниса
- Торговля Ирана с США выросла, несмотря на резкую риторику Буша
- Слухи и беспорядки
- Для экспатов смех может быть лучшим лекарством
- Иран предостерегает Израиль и США от нападения
- Peugeot заявляет, что продажи упадут; Fiat закрывает заводы
- Новая Зеландия предупреждает о рецессии
- Исправления: для записи
Видео
Указатель сайта
Информация о сайте Навигация
Лента новостей — 19 декабря 2001 г.
МИНИСТР ОБОРОНЫ РОССИИ ВПЕРЕДИ НА СТАРТ-3…После переговоров в Брюсселе с министром обороны США Дональдом Рамсфельдом Сергей Иванов заявил 18 декабря, что договор СНВ-2 утратил свое значение после решения США выйти из Договора по ПРО, сообщает ИТАР-ТАСС. В результате Россия считает крайне важным продолжить переговоры по договору СНВ-3 и иметь график дальнейшего сокращения стратегических вооружений в соответствии с этим договором на бумаге, когда президент США Джордж Буш посетит Москву следующим летом, сказал Иванов.»Коммерсант-Daily» в тот же день прокомментировал, что Иванов, вынужденный отступить от своей жесткой позиции по Договору по ПРО, теперь требует переговоров по СНВ-3, чтобы подтвердить свою прежнюю позицию. Газета сообщила, что, в частности, Иванов хотел бы кодифицировать все дальнейшие процедуры разоружения, что США сочли неразумным и ненужным в ходе предыдущих обсуждений. VY
… А.С. КАРАГАНОВ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ, ЧТО СТРАТЕГИЧЕСКОЕ СОКРАЩЕНИЕ ВООРУЖЕНИЙ ИМЕЕТ Пределы
Заместитель директора Института Европы, глава Совета по внешней и оборонной политике Сергей Караганов сообщил «Красной звезде» 18 декабря, что России следует избегать «слишком глубокого» сокращения своего стратегического ядерного арсенала, поскольку такой шаг может подорвать глобальное политическое влияние России.«Те, кто призывает к радикальному сокращению ядерных сил или предотвращению их модернизации, ставят под угрозу не только национальную безопасность России, но и ее политический вес», — сказал он. Он добавил, что только мощное ядерное сдерживание позволило России поддерживать «цивилизованный диалог» с США. VY
РОССИЯ ПРЕДЛАГАЕТ НАМ ПОМОЩЬ В БОРЬБЕ С Сибирской язвой
Президент Академии медицинских наук Валентин Покровский 18 декабря сообщил РИА Новости, что российские ученые разработали новую передовую вакцину против сибирской язвы, которую они готовы дать. В Соединенные Штаты.По словам Покровского, в отличие от нынешних вакцин, требующих шести сеансов для инъекций, для нового продукта требуется всего два сеанса, что ускоряет процесс укрепления иммунной системы. Между тем министр здравоохранения Юрий Шевченко заявил, что Россия также готова отправить в США как свои вакцины, так и уникальные образцы спор сибирской язвы. «Если террористическое происхождение случаев сибирской язвы в Америке будет доказано, все мы должны быть готовы к массовой вакцинации населения», — сказал он.VY
ОТЧЕТЫ МИНИСТРА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИ ПРОДОЛЖЕНИИ РАССЛЕДОВАНИЯ
На заседании Комиссии Государственной Думы по борьбе с коррупцией 18 декабря заместитель Генерального прокурора Валентин Семученков заявил, что в его ведомстве есть доказательства «незаконной деятельности» министра путей сообщения Николая. Аксененко, сообщает Интерфакс. По словам Семученкова, 17 железным дорогам было разрешено не платить налоги, а Аксененко незаконно увеличил штат своего министерства, что стоило федеральному правительству дополнительных 87 миллионов рублей (2 доллара США).87 миллионов) в заработную плату. Также 18 декабря Аксененко заявил журналистам в Москве, что его официальный отпуск закончился и что он снова готов выполнять свои профессиональные обязанности, сообщает НТВ. JAC
ПАСЬКО ОБЕЩАЕТ НЕ ПРИНИМАТЬ ПРОТИВ ВИННОСТИ
Обвиняемый шпион и бывший военный журналист Григорий Пасько обратился в суд 18 декабря, когда дело о его шпионаже подошло к концу, сообщают российские агентства. В короткой речи Пасько отрицал раскрытие секретных материалов японским СМИ и обвинил Федеральную службу безопасности (ФСБ) в фальсификации некоторых материалов по делу.Он добавил, что он будет обжаловать обвинительный приговор в Верховном суде России, а если он там проиграет, то обратится в Европейский суд по правам человека в Страсбурге. Ожидается, что военный суд Владивостока вынесет приговор 25 декабря, сообщает НТВ. JAC
ДЕЛО АЭРОФЛОТА ОБРАЩЕНИЕ В СУД
Представитель Генпрокуратуры сообщил ИТАР-ТАСС 18 декабря, что управление передало в суд дело Аэрофлота, по которому трое мужчин обвиняются в хищении 252 миллиона долларов из активов авиакомпании. .Николай Глушков, бывший первый заместитель директора Аэрофлота; Александр Красненкер, директор по рекламе компании; и Роман Шейнин, директор Объединенной финансовой корпорации, — все являются близкими соратниками агрессивного магната Бориса Березовского, который контролировал Аэрофлот до 1999 года. В тот же день Генеральная прокуратура заочно предъявила обвинение другому соратнику Березовского: бывшему правлению ТВ-6. Председатель Аркадий Патаркацишвили. Его обвиняют в попытке организовать побег с целью освобождения Глушкова из-под стражи.Статус Березовского в деле «Аэрофлота» неясен. Хотя Генеральная прокуратура не предъявила ему прямого обвинения, она выдала международный ордер на арест Березовского за игнорирование повестки в суд. VY
ЖУРНАЛИСТЫ ТВ-6 ПОЛНОСТЬЮ РАЗЛИЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В интервью газете «Московский комсомолец» 18 декабря генеральный директор ТВ-6 Евгений Киселев подтвердил, что борющийся медиамагнат Березовский намерен передать 75% акций ТВ-6 компании. журналисты, которые там работают.Касаясь того же вопроса, основатель ТВ-6 Эдуард Сагалаев прокомментировал предложение американского инвестиционного фонда TPG Aurora о покупке станции. Сагалаев сказал, что, по его мнению, завершение сделки с Aurora, вероятно, было бы «более сложным» вариантом, чем другие, но что это представляет собой «один из выходов из сложившейся ситуации». В тот же день в «The Moscow Times» комментатор Алексей Панкин заявил, что сегодня ТВ-6 «нейтрален или даже лоялен властям». Однако все понимают, что это бомба замедленного действия, которую Березовский взорвет, когда придет время.Панкин предположил, что в настоящее время наиболее критичными телепрограммами являются «Время» Владимира Познера на ОРТ, «Постскриптум» Алексея Пушкова на ТВ-Центре, а также «Сегодня» и «Намедни» на НТВ. JAC
МИНИСТР ФИНАНСОВ СКАЗЫВАЕТ, ЧТО ЕВРОПА ОДОБРЯЕТ БЫСТРО ВСТУПЛЕНИЕ РОССИИ В ВТО
Выступая на совместном заседании Российско-итальянского экономического совета в Москве, министр финансов Алексей Кудрин 18 декабря объявил, что Великобритания, Германия и Италия договорились от имени Европейского Союза о содействии ускорению темпов развития России. вступление во Всемирную торговую организацию (ВТО), которое первоначально ожидалось в первой половине 2003 года.Между тем «Время новостей» в тот же день заявило, что предстоящая сессия ВТО в Катаре не облегчит, а усложнит условия, при которых России будет разрешено вступление в ВТО. Если это окажется так, утверждает газета, все разговоры о более раннем членстве России являются лишь иллюзией. VY
ПУТИН ЗАЩИЩАЕТ МАЛЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ …
18 декабря, выступая на заседании Госсовета, посвященном проблемам малого бизнеса, президент России Владимир Путин заявил, что российские предприниматели беззащитны перед региональными властями, которые отсеивают малые предприятия «административными ордами». и завышенные расходы », — сообщает ОРТ.По словам Путина, для развития малого бизнеса они должны получить лучший доступ к российскому финансированию для этого сектора и иметь возможность обходить бюрократию. «Время новостей» заявило 18 декабря, что слова Путина следует рассматривать как призыв к переменам в правительстве, которое до недавнего времени категорически отказывалось поддерживать малый бизнес за счет федеральных средств. Ежедневно полагает, что без такой поддержки у малого бизнеса просто нет будущего в России. VY
… КАК МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ ПЛАНИРУЕТ СНИЖЕНИЯ НАЛОГОВ
18 декабря министр финансов Кудрин объявил, что его правительство планирует отменить налог на использование автомобильных дорог в 2003 году и отменить 5-процентный налог с продаж в 2004 году, агентство новостей РБК сообщил.В планах также снижение ставок верхнего уровня налога на социальное обеспечение и снижение налога на добавленную стоимость, добавил Кудрин. VY
НОВЫЕ ЦЕЛИ ДЛЯ РОССИЙСКИХ БАНКОВ
Половина российских коммерческих банков должна либо увеличить свой капитал, либо реструктурироваться, либо столкнуться с ликвидацией к 2004 году, заявил 18 декабря вице-премьер и министр финансов Кудрин, сообщает Интерфакс. А с 2007 года минимальный уровень капитализации для отдельных банков должен быть не менее 5 миллионов евро ($ 4.51 миллион). Кудрин пояснил, что цели для банковского сектора были установлены в рамках совместной стратегии, подготовленной правительством и Центральным банком. JAC
РОССИЯ И АВСТРАЛИЯ СОГЛАСИЛИСЬ СОЗДАТЬ ОБЪЕДИНЕННЫЙ КОСМИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
Россия и Австралия договорились о совместном строительстве космического центра на австралийском острове Рождества в Индийском океане, цитирует «Коммерсант-Daily» глава космического агентства Росавиакосмос Юрий Коптев. 18 декабря. Согласно контракту, начиная с 2004 года Россия будет запускать коммерческие спутники из центра с помощью своих ракет-носителей «Аврора».В рамках сделки Австралии будет разрешено использовать Auroras, но это право не было передано третьим лицам. Коптев сказал, что стоимость строительства космического центра составит около 500 миллионов долларов, и что обе стороны внесут свой вклад в его финансирование. VY
РОССИЯ ЗАКЛЮЧАЕТ НОВУЮ АЛМАЗНУЮ СДЕЛКУ С DE BEERS
Заместитель премьер-министра и министр финансов Кудрин объявил, что 17 декабря в Якутске крупнейший в мире алмазный трейдер De Beers и российский национальный производитель алмазов АЛРОСА подписали пятилетнее соглашение. регулирующий новый рабочий статус двусторонних отношений, сообщила в тот же день «Российская газета».Согласно соглашению, АЛРОСА будет постепенно сокращать продажи алмазов De Beers и увеличивать собственные поставки на внутренний рынок. Кроме того, АЛРОСА получит возможность развивать собственную дистрибьюторскую сеть за рубежом, используя сеть, созданную De Beers. VY
ОТЧЕТЫ ФСБ О ШПИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Обращаясь к российским СМИ 18 декабря, директор ФСБ Николай Патрушев сказал, что его агентство в этом году «разоблачило 130 сотрудников иностранных спецслужб, предотвратило шпионскую деятельность 30 из них и задержало 10 иностранных спецслужб. граждане с поличным в шпионаже, «утро.ru сообщил. Кроме того, Патрушев сообщил, что ФСБ арестовала семерых граждан России за шпионаж в пользу Турции, Саудовской Аравии, Пакистана и Ирака. VY
ПУТИН ПОДПИСЫВАЕТ ЗАКОН О ПОРЯДКЕ ИЗМЕНЕНИЯ ГРАНИЦ
18 декабря президент Путин подписал федеральный конституционный закон «О порядке принятия и создания новых субъектов федерации», сообщает Интерфакс. Законопроект был одобрен Государственной Думой 30 ноября и Советом Федерации 5 декабря. Согласно закону, если два или более субъекта федерации желают объединиться, то этот вопрос должен быть сначала вынесен на референдум для граждан соответствующих регионов.JAC
АЛМАЗНАЯ ГОЛОВА — ОДОБРЕНИЕ ЕДИНСТВА-ОТЕЧЕСТВА …
Всероссийская партия Единства и Отечества, или Единая Россия, объявила 18 декабря, что поддержит главу АЛРОСА Вячеслава Штырова на президентских выборах 23 декабря, РИА- Об этом сообщают «Новости». JAC
… КАК ПРАВОЗАЩИТНИКИ ЯВЛЯЮТСЯ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ АРЕСТОВ В ЯКУТСКЕ
Лев Пономарев, глава Общероссийского движения за права человека, сообщил журналистам в Москве 18 декабря, что сотрудники правоохранительных органов и прокуратуры Республики Саха Республика (Якутия) открыто нарушила закон о выборах и заключила в тюрьму московского журналиста Ирину Волкову и социолога Павла Степанова, сообщает московское бюро RFE / RL.Волкова и Степанов работали на предвыборную кампанию одного из местных кандидатов в президенты. По словам Пономарева, ни Волкова, ни Степанов не представлены адвокатом. Их обвиняют в разжигании межнациональной розни и клевете — обвинения, которые, как утверждает Пономарев, не имеют под собой оснований. JAC
ПЛАН КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА ВЕРХНЕГО ДОМА УЖЕ В РАБОТЕ …
«Независимая газета» сообщила 18 декабря, что ряд сенаторов подготовили планы реструктуризации Совета Федерации еще до того, как верхняя палата приступила к работе над своим новым зданием. основание.Согласно Daily, одна общая черта предложений — создать больше руководящих председателей, таких как председатели комитетов, главы комиссий и заместители спикера. Другое предложение — создать Совет палат, в котором собирались бы председатель Совета Федерации, его заместители, руководители региональных комитетов, председатели постоянных комиссий. JAC
… ВЫБРАЛИ БОЛЬШЕ ДВУХ СЕНАТОРОВ
По мере приближения крайнего срока назначения регионов в Совет Федерации еще два региона подтвердили свой выбор.18 декабря законодательный орган Бурятии избрал своим представителем Владимира Бавлова, заместителя председателя комитета Бурятии по природным ресурсам, сообщает Интерфакс-Евразия. Губернатор Алтайского края Александр Суриков назначил своим представителем Владимира Германенко, заместителя губернатора края. JAC
МОСКОВСКАЯ ДУМА ОСТАЕТСЯ В КАРМАНЕ ЛУЖКОВА
Мэр Москвы Юрий Лужков сохранил контроль над городским законодательным собранием, сообщило 18 декабря «Время новостей».По данным газеты, 33 из 35 мест, которые были распределены на выборах 16 декабря, были выиграны кандидатами, которых поддержала администрация мэрии. Двадцать два депутата были переизбраны, а еще 13 новых членов были избраны. Союз правых сил и «Яблоко» сохранили уже имеющиеся места, но не смогли получить новых. JAC
ФРАКЦИЯ ОБЪЕМОВ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ РАБОТНИКОВ ПРОДОЛЖАЕТСЯ БОЛЬШЕ.По словам главы ОВР Вячеслава Володина, сейчас фракция насчитывает 50 членов, а также самый высокий процент женщин — шесть. JAC
В МОСКВЕ НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК В КАБУЛЕ
Заместитель директора Третьего департамента МИДа Замир Кабулов возглавил дипмиссию России в Кабуле, сообщили 18 декабря российские агентства. Как сообщает Интерфакс, Кабулов только подменяет посла в январе или феврале. JAC
СКОЛЬКО БОЙЦОВ ОСТАЕТСЯ В ЧЕЧНЕ?
Всего с 1 января 2001 года в Чечне было убито 1689 чеченских боевиков и иностранных наемников, сообщил журналистам в Москве 18 декабря директор ФСБ Николай Патрушев, сообщает Интерфакс.Между тем представители российских военных в Грозном оценили количество чеченских боевиков, все еще оказывающих активное сопротивление, в 1500 человек. В феврале российские военные в Чечне оценили численность чеченских войск в 1500 человек, а в конце марта командующий войсками МВД России в Чечне генерал-полковник Вячеслав Тихомиров назвал цифру от 3000 до 5000 человек. LF
БЫВШИЙ И.О. ПРЕЗИДЕНТА ЧЕЧНИ ДОПУСКАЕТ КОНТАКТЫ С ТАЛИБАНОМ, НО НЕ С БИН ЛАДЕНОМ
В интервью, опубликованном 17 декабря во «Времени новостей» и обобщенном в тот же день Интерфаксом, бывший и.о. президента Чечни Зелимхан Яндарбиев признал дважды ездил в Афганистан, в ноябре 1999 г. и в начале 2000 г., и установил там контакты с представителями Талибана.Но в то же время Яндарбиев отрицал, что террорист Осама бен Ладен, уроженец Саудовской Аравии, финансировал чеченцев, заявив, что он лично координирует помощь, предоставляемую мусульманами чеченскому делу. Президент Чечни Аслан Масхадов лишил Яндарбиева всех своих официальных должностей в начале прошлого года. Яндарбиев провел большую часть последних двух лет за границей. LF
АРМЕНИЯ И РОССИЯ ОБСУЖДАЮТ СДЕЛКУ С АКТИВАМИ В ЗАДОЛЖЕННОСТЬ
Президент Армении Роберт Кочарян прибыл в Москву с рабочим визитом 17 декабря и на следующий день встретился со своим российским коллегой Владимиром Путиным, премьер-министром Михаилом Касьяновым и вице-премьером. Об этом сообщил министр Илья Клебанов, российские агентства и армянская служба Радио Свобода.Клебанов сообщил журналистам, что в первую очередь речь шла о сделке, которая обсуждается уже несколько месяцев, по которой Москва спишет большую часть долга Армении в размере 94 млн долларов в обмен на значительные доли в государственных компаниях. Клебанов сказал, что в ходе переговоров был достигнут «значительный прогресс», но не сообщил подробностей. Точный список компаний, в которых российское правительство приобретет долю, еще не обнародован, но Клебанов сказал, что сделка будет завершена к концу этого года.17 декабря Кочарян встретился с руководителями российской монополии «Газпром» и его экспортного подразделения «Итера» и пообещал выплатить в следующем году накопившиеся у Армении долги за поставки российского природного газа. LF
ПРЕЗИДЕНТ АЗЕРБАЙДЖАНА ВСТРЕЧАЕТСЯ С ОППОЗИЦИОННЫМИ ЖУРНАЛИСТАМИ
Во время почти трехчасовой дискуссии 18 декабря с редакторами оппозиционных СМИ Гейдар Алиев назвал ошибкой резкую критику оппозиционных газет, содержащуюся в заявлении. принята вторым съездом правящей партии «Ени Азербайджан» в прошлом месяце, сообщает Turan.Он также выразил сожаление в связи с насилием со стороны полиции в отношении участников несанкционированной демонстрации в Баку 12 декабря (см. «Радио Свободная Европа / Радио Свобода», 12 и 13 декабря 2001 г.), заявив, что отказ городских властей санкционировать этот протест также был «ошибкой. . » Алиев сказал, что СМИ справедливо критикуют предполагаемые недостатки и не должны подвергаться давлению за это. Он поручил своей администрации разработать меры по улучшению условий работы СМИ. Журналисты, присутствовавшие на митинге, после этого заявили, что они «удовлетворены» результатом, но все же планируют провести еще одну демонстрацию в Баку 20 декабря в знак протеста против преследования СМИ со стороны официальных властей.LF
ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ ПРИЧИНЫ ОТЛОЖЕНИЯ КАСПИЙСКОЙ ВСТРЕЧИ
Встреча заместителей министров иностранных дел прикаспийских государств, которая должна была состояться в Москве 18-19 декабря, была отложена по просьбе России, сообщил Интерфакс 18 декабря со ссылкой на неназванный российский Иностранный гражданин. Источники министерства (см. «Ленту новостей РСЕ / РС» от 18 декабря 2001 г.). Участники должны были согласовать окончательный проект документа о статусе Каспия, который будет официально принят на саммите президентов пяти стран.В МИД России, однако, заявили, что Туркменистан объявил накануне встречи, что не видит необходимости в таком собрании, поскольку Ашхабад четко изложил свою позицию по формулировке соглашения и считает, что оставшиеся разногласия могут быть разрешены путем двусторонние переговоры. Затем Иран предложил отложить встречу. LF
ПОВЫШЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ НА ПОСРЕДНИКАМ ООН В АБХАЗИИ
Два депутата парламента Грузии потребовали 18 декабря, чтобы Дитер Боден, специальный посланник Генерального секретаря ООН по абхазскому конфликту, предстал перед парламентом, чтобы ответить на обвинения в том, что он не делает ничего для ускорения разрешения этого конфликта и не комментирует критику грузинскими СМИ наблюдателей ООН, размещенных в Абхазии, сообщает Кавказ-пресс.Спикер парламента Нино Бурджанадзе поддержала это требование 19 декабря. Между тем, заместитель министра обороны Абхазии Гиви Агрба предупредил 18 декабря, что абхазские власти будут использовать «все доступные средства» для изгнания из Кодорского ущелья отряда из 350 грузинских военнослужащих, недавно дислоцированных там в нарушение соглашения о прекращении огня от мая 1994 года. Боден дважды требовал вывода этих войск (см. «Радио Свобода», 28 ноября и 14 декабря 2001 г.). LF
ПРЕЗИДЕНТ ЮЖНОЙ ОСЕТИИ ИНАЖЕНЫ…
Бывший московский бизнесмен Эдуард Кокоев был официально приведен к присяге в качестве президента непризнанной Республики Южная Осетия 18 декабря. Кокоев вновь подтвердил свою готовность к добрососедским отношениям с центральным правительством Грузии, но предупредил, что политика «конфронтации с Россией» Тбилиси затрудняет установление таких отношений. Он также сказал, что Тбилиси должен извиниться за политику «геноцида», которую он проводил в отношении осетинского населения в начале 1990-х годов, и должен прекратить называть этот регион «Самачабло» или «Цхинвальский регион», а не республикой Южная Осетия.В поздравительной телеграмме президент соседней Республики Северная Осетия-Алания Александр Дзасохов также сказал, что и Северная, и Южная Осетия желают установить прочный мир как между народами Кавказа, так и между Россией и Грузией, сообщает ИТАР-ТАСС. . Дзасохов выразил надежду на «реальные шаги» грузинского руководства. LF
… ОБЗОР ПРИОРИТЕТОВ
18 декабря Кокоев встретился с генерал-майором Василием Приземлиным, российским командующим миротворческими силами, дислоцированными в регионе, присутствие которых он назвал гарантией стабильности.Он также подтвердил свою готовность защищать интересы коллег из России, заинтересованных в инвестировании в регион, отметив, что восстановление экономики, которое Грузия почти не финансировала, будет невозможным без таких инвестиций. Кокоев подверг критике уходящее руководство Людвига Чибирова за то, что он мало сделал для облегчения экономических трудностей значительной части населения непризнанной республики. Он также заявил о намерении сменить руководителей всех правоохранительных органов, одно из которых контролируется сыном Чибирова.LF
ПРЕЗИДЕНТ КАЗАХСТАНА ОТЕЗДАЕТ В США
Нурсултан Назарбаев отправился с рабочим визитом в США поздно вечером 17 декабря, сообщила казахстанская служба Радио Свобода на следующий день. Назарбаев посетит Хьюстон и Нью-Йорк, а затем 22 декабря отправится в Вашингтон для переговоров с президентом Джорджем Бушем (см. «Радио Свобода», 10 декабря 2001 г.). LF
ЗАМЕСТИТЕЛЬ КЫРГЫЗСКОГО ПАРЛАМЕНТА ПОД ДАВЛЕНИЕМ
Семнадцать депутатов кыргызского парламента написали президенту Аскару Акаеву письмо с требованием прекратить давление на их коллегу Азимбека Бекназарова, сообщает бишкекское бюро Радио Свобода.Бекназаров подверг критике как поправки 1999 г. к договору 1996 г., по которому Кыргызстан уступил территорию Китаю, так и межгосударственный договор, подписанный 15 декабря Акаевым и Назарбаевым, согласно которому Кыргызстан уступает территорию Казахстану (см. «Радио Свобода / РС», 17 и 18 Декабрь 2001 г.). 17 депутатов утверждают, что Генеральная прокуратура и Служба национальной безопасности пересматривают прежнюю карьеру Бекназарова в надежде найти компрометирующие материалы, с помощью которых можно его дискредитировать. LF
FIRST U.S. ТРАНСПОРТНЫЕ САМОЛЕТЫ ПРИСАДЕЛЯЮТСЯ В КЫРГЫЗСТАНЕ …
Четыре американских транспортных самолета приземлились в бишкекском аэропорту Манас поздно вечером 18 декабря с оборудованием, сообщает Интерфакс. Около 150 военнослужащих уже дислоцируются в аэропорту и готовятся к прибытию контингента численностью 2000 человек. LF
… НО ЕЩЕ НЕ В ТАДЖИКИСТАНЕ
Прибытие первого американского транспортного самолета в Куляб, первоначально запланированное на 20 декабря, было отложено, потому что этот аэродром еще не находится в состоянии, пригодном для их приземления. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС 19 декабря.В настоящее время итальянские военные специалисты работают над приведением аэродрома в эксплуатацию. LF
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ОТКРЫВАЕТ ПОСОЛЬСТВО В ТАДЖИКИСТАНЕ
Британские дипломаты прибудут в Душанбе 20 декабря, чтобы подготовиться к открытию там посольства, сообщает «Азия Плюс-Блиц» 19 декабря. В заявлении, опубликованном в Лондоне 18 декабря, министр иностранных дел Великобритании Джек Стро сказал, что этот шаг «является еще одним признаком нашей долгосрочной приверженности построению стабильного и процветающего будущего для всего региона Центральной Азии», сообщает Reuters.LF
ТАДЖИКИСТАН, ИНДИЯ РАСШИРЯЮТ СОТРУДНИЧЕСТВО
Первое заседание таджикско-индийской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству завершилось подписанием 13 декабря в Дели протокола о сотрудничестве, сообщает «Азия Плюс-Блиц» 19 декабря. Парафировано также соглашение о сотрудничестве в сфере туризма. 18 декабря министр обороны Таджикистана генерал-полковник Шерали Хайруллоев отбыл в Индию для переговоров по военно-политической ситуации в Центральной Азии.Сообщается, что он также посетит заводы, производящие боеприпасы. LF
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО БЕЛАРУСИ БЮДЖЕТ НА 2002 ГОД
Палата представителей 18 декабря приняла законопроект о бюджете на 2002 год, сообщает БелаПАН. Доходы бюджета прогнозируются в размере 3,9 триллиона белорусских рублей (2,6 миллиарда долларов), а расходы — в 4,2 триллиона белорусских рублей. Ожидаемый дефицит бюджета на 2002 год составляет 1,5 процента ВВП. JM
ОТЧЕТЫ РУКОВОДИТЕЛЯ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ БЕЛАРУСИ ПРЕЗИДЕНТУ
Президент Александр Лукашенко встретился 17 декабря с главой Белорусского экзархата Русской Православной Церкви митрополитом Филаретом и другими белорусскими православными епископами, сообщило Белорусское телевидение 18 декабря .«Сегодня мы очень кратко сообщаем Вам, уважаемый Александр Рыгоравич, что жизнь Белорусской Православной Церкви протекает нормально», — сказал президенту митрополит Филарет. Лукашенко заявил, что в ближайшее время власти рассмотрят поправки к законам об образовании и религии, добавив, что они должны существенно расширить участие православной церкви в «духовно-патриотическом воспитании подрастающего поколения». JM
МИНСК ЖЕСТКО С ДОЛГОМ КИЕВА СОВЕТСКОЙ ЭРЫ
Премьер-министр Украины Анатолий Кинах и его белорусский коллега Геннадий Навицкий встретились 18 декабря в Чернигове на севере Украины для обсуждения торгово-экономических вопросов, сообщают белорусские и украинские СМИ.Оба премьера одобрили план двустороннего экономического сотрудничества на 2002 год, предусматривающий увеличение годового товарооборота до 1 миллиарда долларов с нынешнего уровня примерно в 700 миллионов долларов. Однако стороны не затронули спорный вопрос о долге Украины перед Беларусью в советские времена, поскольку межправительственная комиссия не смогла выработать соответствующее совместное решение. Навицкий сообщил БелаПАН, что Минск не ратифицирует соглашение о границе с Украиной до тех пор, пока Киев не выплатит Беларусь долга советских времен.В 1997 году президент Беларуси Лукашенко заявил, что долг составляет 217 миллионов долларов. В недавнем межправительственном соглашении эта цифра сократилась до 113 миллионов долларов, и Украина предложила часть собственности в Крыму для покрытия части долга. Навицкий сообщил БелаПАН, что Украина добивается отмены пункта о передаче собственности и хочет, чтобы сумма долга была снижена до 51 миллиона долларов. JM
ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ НАДЕЕТСЯ НА ДЕЙСТВУЮЩИЙ НОВЫЙ ПАРЛАМЕНТ …
Леонид Кучма 18 декабря выразил надежду, что новый парламент, избранный 31 марта, будет более эффективным, чем нынешний, сообщает Интерфакс.Он критиковал действующий законодательный орган за неэффективность и политические разборки. «Невозможно продвигаться в экономике и политике, если у правительства нет поддержки в парламенте», — отметил Кучма. «Мне крайне не нравится, когда ультралевые объединяются с ультраправыми [в парламенте]», — сказал Кучма, имея в виду недавнее увольнение первого заместителя спикера парламента Виктора Медведчука. JM
… НАСТАВНИКИ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ КОНСТИТУЦИОННОГО РЕФЕРЕНДУМА …
Кучма также выразил надежду, что результаты референдума, состоявшегося 16 апреля 2000 г., будут реализованы, сообщает УНИАН.Референдум одобрил предложения о предоставлении президенту права распустить парламент, если законодатели не смогут создать стабильное парламентское большинство; сократить количество депутатов с 450 до 300; отменить иммунитет законодателей от судебного преследования; и ввести вторую законодательную палату. «Я никогда не подпишу другого указа о проведении референдума, даже если он понадобится срочно, потому что я не имею на это права, пока не будут реализованы результаты предыдущего референдума», — сказал президент.JM
… ПРОТИВ СОВМЕСТНЫХ КОНТРОЛЬНЫХ ТОЧЕК С МОЛДОВОЙ НА ГРАНИЦЕ С ПРИДНЕСТРОМ …
«Мы готовы рассмотреть совместные пункты пропуска с Молдовой. Но мы не можем принять это на границе с Приднестровьем», — сказал Кучма журналистам тот же день. Кучма напомнил, что Молдова хочет «разместить молдавских таможенников на территории Украины», и добавил, что такой возможный шаг должен быть одобрен украинским парламентом. Однако он добавил, что «мы не хотим воевать с Приднестровьем или налагать на него экономическую блокаду.«Стремясь усилить контроль над тем, что Кишинев называет контрабандой из и в Приднестровье, правительство Молдовы попросило Киев в начале этого года разрешить своим таможенникам доступ к контрольно-пропускным пунктам, расположенным на украинской стороне границы. JM
… ПРОГНОЗЫ ПОВЫШЕНИЕ ТАРИФОВ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ
Кучма заявил, что Украине придется повысить тарифы на потребление электроэнергии. Однако он добавил, что повышение не будет осуществляться «спонтанно», как предусмотрено в предложении Европейского банка реконструкции и развития о ссуде для завершения строительства двух атомных станций. реакторы в Украине для компенсации закрытия Чернобыля.Кучма также заявил, что этой зимой тарифы повышаться не будут. Президент Украины сообщил, что недавно подписанное соглашение о помощи России в завершении строительства двух украинских реакторов предусматривает предоставление Россией кредита в размере 150 миллионов долларов в 2002 году. JM
УКРАИНСКИЙ ПАРЛАМЕНТ ХОЧЕТ ЗНАКОМЬТЕСЬ С ПРЕЗИДЕНТСКИМ ПЕРСОНАЛОМ
Парламент 18 декабря поддержал ходатайство о возбуждении Генпрокуратурой уголовных дел в отношении главы администрации президента Владимира Литвина, депутата Игоря Бакая и других, сообщает УНИАН.Ходатайство называется «О расследовании обстоятельств незаконного присвоения Литвином, Бакаем и другими должностными лицами государственной интеллектуальной собственности на сотни миллионов гривен и грубого уклонения от уплаты налогов, привлечения виновных к ответственности и принятия мер по взысканию понесенных убытков». государством ». JM
ЭСТОНИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ДОБРОВОЛЬНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННОЙ КАРТОЧКИ
18 декабря парламент 14 голосами против 46 отклонил предложенный депутатами Партии реформ Игнаром Фьюком и Нейнаром Сели законопроект о введении личных удостоверений личности, которые будут введены в следующем году в добровольном порядке. и не обязательно, сообщает BNS.Партия реформ ранее поддержала законопроект, но изменила свою позицию, чтобы показать свое желание сохранить правящую парламентскую коалицию с Союзом сторонников Отечества и умеренными. Коалиция была ослаблена решением Партии реформ сформировать коалицию с оппозиционной Центристской партией в Таллиннском городском совете, но она по-прежнему рассчитывает принять бюджет 2002 года 19 декабря. Первоначально Министерство внутренних дел предлагало, чтобы плата за получение удостоверения личности составляла 100 крон (5 долларов США).80) и 380 крон за паспорт, но эти суммы были увеличены до 150 крон за штуку и 250 крон за покупку обоих. SG
ОБСЕ РЕШАЕТ ЗАКРЫТЬ СВОЮ МИССИЮ В ЛАТВИИ
Постоянный совет Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) принял решение 18 декабря в Вене не продлевать мандат своей миссии в Латвии, фактически завершив ее девять лет существования на 1 января 2002 года, сообщает BNS. Глава Миссии ОБСЕ в Латвии Питер Семнеби в своем отчете совету отметил достижения Латвии в построении демократического и интегрированного сообщества, сославшись на плавный процесс натурализации, успешную реализацию национальной программы обучения латышскому языку, создание Общественного общества. Интеграционный фонд и улучшение работы Национального управления по правам человека.Высоко оценив инициативу президента Вайры Вике-Фрейберги внести поправки в закон о выборах, отменив языковые требования для кандидатов в парламент и местные советы, он рекомендовал закрыть миссию. Вике-Фрейберга приветствовала это решение как доказательство того, что Латвия — демократическая страна. Россия выступила против закрытия миссии, утверждая, что русское меньшинство по-прежнему не защищено должным образом от дискриминации. SG
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ЮКОС ВИЗИТ В ЛИТВУ
Михаил Брудно сообщил премьер-министру Альгирдасу Бразаускасу 18 декабря в Вильнюсе, что российская нефтяная компания ЮКОС по-прежнему заинтересована в завершении сделки с Williams International, подписанной в июне, сообщает ELTA.ЮКОС согласился выплатить 75 миллионов долларов, предоставить еще 75 миллионов долларов и поставить 4,8 миллиона тонн сырой нефти в год на Мажейкяйский НПЗ в обмен на 26,85 процента акций Mazeikiai Nafta, которым управляет Williams. Во встрече также приняли участие министр экономики Петрас Чесна и министр финансов Даля Грибаускайте. Рэнди Мейджорс, председатель совета директоров Mazeikiai Nafta, недавно объявил, что Уильямс отменяет соглашение (см. «RFE / RL Newsline», 13 декабря 2001 г.), но ожидает, что переговоры будут продолжены в следующем году.Брудно сообщил журналистам в Москве 17 декабря, что ЮКОС готов продолжить переговоры, если кто-то заменит крупных компаний в качестве главы переговорной группы Williams. Президент Williams International Рэнди Барнард ответил, что не видит причин для замены мажоров. SG
ПРАВИТЕЛЬСТВО ПОЛЬШИ ИЗМЕНЯЕТ ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД ЕС НА ПРОДАЖУ ЗЕМЛИ
Правительство 18 декабря решило, что фермеры из ЕС смогут покупать землю для возделывания в Вармии и Мазурах, Померании, Любуше, Нижней Силезии, Ополе, Великой Польше , и провинции Западной Померании после семилетнего периода аренды, сообщает PAP со ссылкой на официального представителя правительства Михала Тобера.Что касается остальной части страны, правительство решило сохранить позицию, объявленную в прошлом месяце в Брюсселе, которая предусматривает, что фермеры ЕС могут покупать землю для возделывания после трех лет аренды. Вышеупомянутые провинции, составляющие примерно половину территории Польши, в значительной степени совпадают с территориями, которые принадлежали Германии до Второй мировой войны. Этот шаг правительства, по-видимому, направлен на устранение широко распространенных в Польше опасений, что немцы могут попытаться массово вернуть собственность и земельные участки в этих провинциях, предлагая малообеспеченным полякам непреодолимые денежные предложения.JM
ПОЛЬСКИЙ ПАРЛАМ ИЗМЕНЯЕТ ЗАКОНЫ О КАБИНЕТЕ, ГОСУДАРСТВЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ
После жарких дебатов 18 декабря Сейм утвердил поправки к законам о Совете министров и государственной службе, сообщает PAP. Согласно измененному закону о Совете министров, управляющий Польского национального банка и председатель Высшей контрольной палаты не будут участвовать, как раньше, в заседаниях правительства. Сейм также решил, что правительство может заполнять вакансии на государственной службе лицами, не входящими в состав корпуса государственной службы, который набирается на конкурсной основе.Оппозиционные законодатели категорически не согласились с этой последней поправкой, обвинив правительство в намерении заполнить около 40 000 высших государственных административных должностей лицами, отобранными из-за их партийной принадлежности, а не из-за их профессиональной компетенции. JM
Государственный прокурор предъявил обвинение бывшим руководителям Чехословакии с обвинениями
Государственная прокуратура Праги выдвинула обвинения в государственной измене и подрывной деятельности против двух высокопоставленных деятелей чехословацкого правительства коммунистической эпохи в связи с вторжением в Варшавский договор 1968 года, сообщил CTK 19 декабря .Обвинения против Милоша Джейкса и Йозефа Ленарта были предъявлены ранее в этом месяце, сообщает агентство со ссылкой на представителя офиса. Оба мужчины обвиняются в «подготовке к государственной измене и подрывной деятельности», сообщает CTK. Эти двое пытались легализовать вторжение войск советского блока через «рабочее и крестьянское правительство», что, по утверждению государственной прокуратуры, в то время было нарушением конституции, заявил ЧТК. Эти обвинения являются последними в череде недавних чешских дел, направленных на преследование высокопоставленных чиновников коммунистической эпохи за их преступления.AH
ЧЕШСКИЙ НИЖНИЙ ДОМ УТВЕРЖДАЕТ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БЮДЖЕТ НА 2002 ГОД
Правящие социал-демократы объединили усилия с Гражданской демократической партией (ODS), чтобы принять дефицитный бюджет в размере 46,2 миллиарда крон (1,3 миллиарда долларов) на следующий год, сообщили CTK и другие агентства. Законопроект о бюджете получил 133 голоса в 200-местной нижней палате, и до того, как он вступит в силу, он должен быть подписан президентом. Приветствуя принятие законопроекта, премьер-министр Милош Земан заявил, что внесенные в последний момент поправки, направленные на успокоение местных избирателей перед общенациональными выборами в середине 2002 года, не оказали существенного влияния на качество общего бюджета, «с учетом их объема.Партии оппозиционной коалиции четырех партий — Союз свободы и Христианские демократы — выступили против законопроекта вместе с в целом обструкционистской Коммунистической партией. Бюджет предусматривает поступления в размере 690,4 миллиарда крон и расходы в размере 736,6 миллиарда крон на следующий год. AH
КАТОЛИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ПРОТЕСТАЕТ НОВЫЙ ЧЕШСКИЙ ЗАКОН, РЕГУЛИРУЮЩИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЦЕРКВИ
Представители католической церкви заявили, что они категорически возражают против закона, принятого 18 декабря нижней палатой Чехии и направленного на установление контроля над церковной деятельностью, сообщает CTK.По сообщению агентства, критики заявляют, что закон нарушит право церкви создавать собственные учреждения, особенно те, которые традиционно направлены на социальную и благотворительную деятельность. Представитель Конференции чешских епископов заявил, что его группа сочтет применение такого закона дискриминационным и нарушающим конституционные и законодательные гарантии свободы. Чешский католический примас кардинал Милослав Влк недавно намекнул, что его церковь будет оспаривать закон в Конституционном суде страны через сочувствующих ему членов парламента.Депутаты преодолели вето президента Вацлава Гавела, который утверждал, что законодательство противоречит Хартии основных прав и свобод и не позволяет церквям предлагать медицинские и социальные услуги. Право вето было гарантировано законодателями от правящих Социал-демократических и Гражданско-демократических партий. AH
США СИГНАЛЫ РАЗОЧАРОВАЛИ РЕШЕНИЕМ ЧЕШСКОГО JET
Представитель Государственного департамента США выразил 18 декабря разочарование планами чешского правительства по приобретению сверхзвуковых истребителей у британо-шведского консорциума, сообщает AP из Вашингтона в тот же день.Представитель агентства Ричард Баучер отметил, что американские производители «производят самолеты, которые были развернуты по всему миру и зарекомендовали себя в боевых действиях», сообщает агентство. Он добавил, что «мы ясно даем понять это другим странам, когда говорим с ними». Правительства Чехии и Венгрии недавно обратились к консорциуму BAE Systems-SAAB для поставки военных самолетов (см. «RFE / RL Newsline», 26 ноября и 11 декабря 2001 г.). Чешские законодатели могли заблокировать покупку, отказав в финансировании сделки.AH
СЛОВАКИЯ ПРЕДОТВРАЩАЕТ ВЕНГРИЮ ОТ ПРИМЕНЕНИЯ ЗАКОНА О СТАТУСЕ
Министр иностранных дел Словакии Эдуард Кукан заявил журналистам 18 декабря, что Братислава не позволит Будапешту применить свой спорный Закон о статусе на территории Словакии, сообщает CTK. «Некоторые вещи [в законе] неприемлемы для нас, и поэтому он не будет действовать на нашей территории», — сказал Кукан, добавив, что Братислава в основном не позволит выплачивать финансовые пособия из Будапешта родителям, которые решат поместить своих детей в Школы венгерского языка в Словакии.JM
ПАРЛАМЕНТ ВЕНГРИИ ГОЛОСОВАЛ ПО ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ, АРЕНДА БОЙЦОВ ГРИПЕН
В последний день своей последней сессии в 2001 году парламент 18 декабря избрал пять членов Национальной избирательной комиссии, сообщают венгерские СМИ. Члены были выбраны министром внутренних дел Шандором Пинтером. Представители коалиционных партий и экстремистской Венгерской Партии справедливости и жизни проигнорировали предложения оппозиционных социалистов и свободных демократов, которые хотели, чтобы парламент избрал дополнительно двух «альтернативных» членов комиссии.Социалисты раскритиковали выбор Пинтера за то, что он был «слишком тесно связан с правым крылом», и заявили, что в таких условиях нельзя гарантировать беспристрастное проведение выборов. Парламент также проголосовал 201 за и 109 против, при трех воздержавшихся, за модернизацию ВВС путем аренды у Швеции 14 совместимых с НАТО истребителей Gripen, тем самым уполномочив министра обороны Яноша Сабо подписать соглашение об аренде со Швецией 20 декабря. MSZ
ПАРЛАМ ВЕНГРИИ ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ИММУНИТЕТА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ МИЕП
18 декабря парламент приостановил действие депутатской неприкосновенности кальвинистского пастора Лоранта Хегедуса-младшего., заместитель председателя Венгерской партии справедливости и жизни (MIEP), которого генеральный прокурор Петер Полт подозревает в разжигании ненависти к общине в якобы антисемитской статье, которую Хегедус написал в начале этого года в журнале MIEP, сообщили венгерские СМИ. Хегедус заявил парламенту, что он не совершал никаких нарушений, а просто использовал свое право свободно выражать свое мнение. Во время выступления Хегедуса члены Свободных демократов облачились в защитные маски и размахивали плакатами с надписью: «Разжигание ненависти ядовито.«MSZ
ВЕНГЕРСКИЙ ПРЕМЬЕР ПОЛУЧИЛ ГЛАВНОГО МОССАДА?
Визит в Венгрию главы израильской секретной службы« Моссад »Эфраима Галеви окружен полной секретностью, сообщили 18 декабря венгерские СМИ. Виктор Орбан принял Халеви в парламенте 18 декабря, официальные источники в правительстве не подтвердили его присутствие в стране. Газета сообщила, что Галеви совещался с руководителями гражданских и военных секретных служб Венгрии, предположительно об обмене информацией, связанной с террористическими атаками на U.С. и в Израиле. MSZ
РУМСФЕЛЬД ПРЕДЛАГАЕТ УРЕЗАТЬ БОСНИЙСКИЕ СИЛЫ НАТО …
Выступая 18 декабря в Брюсселе, министр обороны США Дональд Рамсфельд предложил сократить численность войск НАТО в Боснии на одну треть, чтобы высвободить силы для выполнения более неотложных задач в война с терроризмом, сообщает «Интернэшнл геральд трибюн». В СПС насчитывается около 18 000 военнослужащих, из которых 3100 — американцы. У НАТО на Балканах в общей сложности 57 000 миротворцев, из которых 8 000 — американцы.Британия и Франция понесли наибольшие потери в Косово, в то время как Германия возглавляет македонскую миссию. Великобритания предложила создать единое балканское командование НАТО. С 11 сентября в Белграде и в других местах выражались надежды, что Вашингтон снизит свою роль на Балканах, но официальные лица США неоднократно заявляли, что Америка помнит о своих стратегических интересах в регионе (см. «RFE / RL Balkan Report», 18 Сентябрь 2001 г.). PM
… КАК ЧАСТЬ ОБЩЕЙ СТРАТЕГИИ ВЫХОДА
В Брюсселе 18 декабря Рамсфельд подчеркнул, что U.С. придерживается принципа «вместе, вместе», сообщает «Интернэшнл геральд трибюн». «Файнэншл таймс» отметила, что Вашингтон считает, что для НАТО пора рассмотреть стратегию выхода из Боснии, включая замену войск полицией. Однако многие наблюдатели считают, что боевые действия могут легко возобновиться в Боснии без присутствия войск НАТО с надежным мандатом. PM
БОСНИЯ «НЕ ТРЕВОГАЕТСЯ» ЗАЯВЛЕНИЕМ РУМСФЕЛДА
Представитель министерства иностранных дел Амир Капетанович заявил 18 декабря в Сараево, что заявление Рамсфельда «не вызывает тревоги.В наших контактах [с правительствами стран НАТО] нас заверили, что Босния не будет покинутой. Если бы это было так, то все, что было сделано до сих пор, было бы потрачено зря », — сообщает Reuters. Капетанович добавил, что сокращение численности войск« должно сопровождаться экономической, политической и военной стабилизацией. Это непрерывный процесс, который оценивается на ежемесячной основе, и все может быстро измениться на местах ». PM
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ОТКЛОНИЛ ДЕЛО СЕРБСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ
В Страсбурге 19 декабря Европейский суд по правам человека вынес решение« неприемлемо ». «иск 17 югославских граждан против НАТО.Суд постановил, что он обладает юрисдикцией только в отношении нарушений, совершенных в пределах национальных границ. В рамках того, что было широко расценено сербскими властями как пропагандистский трюк, 17 человек подали в суд в связи с кампанией бомбардировок 1999 года с целью остановить зверства в Косово, в частности, в связи с нападением на штаб-квартиру Радио и телевидения Сербии (РТС) бывшего президента Слободана Милошевича. PM
ВОЙСКА НАТО СОБИРАЕТ НЕЗАКОННОЕ ОРУЖИЕ В БОСНИИ
Войска СПС недавно конфисковали большое количество оружия и боеприпасов в районе Босанска-Дубица Республики Сербской недалеко от хорватской границы, сообщила Служба южнославянских и албанских языков RFE / RL 18 Декабрь.По словам миротворцев, местные жители «чрезвычайно помогли» указать, где было спрятано незаконное оружие. PM
КОСТУНИЦА НАДЕЛЯЕТ СВЯЗИ С БОСНИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ СРПСКОЙ
Президент Югославии Воислав Коштуница заявил 18 декабря в Сараево, что Белград стремится улучшить отношения как с боснийским государством, так и с Республикой Сербской, сообщает Bosnian Service Deutsche Welle. Дейтонское соглашение предусматривает особые связи между Белградом и Баня-Лукой, а также между Хорватией и хорватско-мусульманской федерацией (см. «RFE / RL Newsline», 18 декабря 2001 г.).После смены правительства почти два года назад Хорватия подчеркнула свои отношения с Боснией как с государством, а не с местными хорватами. Также 18 декабря министр иностранных дел Югославии Горан Свиланович и министр иностранных дел Боснии Златко Лагумджия подписали несколько соглашений о сотрудничестве, в том числе по инвестициям и таможне. Делегация Белграда прибыла в Сараево для участия в первом заседании Совета двустороннего сотрудничества, который будет рассматривать вопросы прав человека, а также экономические, транспортные и инфраструктурные вопросы.PM
ВЕРХОВНЫЙ СУД КОСОВА ПРИКАЗЫВАЕТ ТРИ СВОБОДЫ …
18 декабря три судьи Верховного суда под надзором ООН в Приштине постановили освободить трех этнических албанцев, задержанных по обвинению в убийстве, сообщает AP. Эти трое содержатся под стражей с марта в связи с взрывом автобуса в предыдущем месяце, в результате которого погибли 11 сербов (см. «Доклад RFE / RL Balkan», 20 февраля 2001 г.). Судьи заявили, что против этих троих недостаточно улик, чтобы гарантировать их дальнейшее содержание под стражей.PM
… НАД СИЛЬНЫМИ ПРОТЕСТАМИ ИЗ БЕЛГРАДА
Заместитель премьер-министра Сербии Небойша Чович, который является официальным лицом Белграда в регионе Прешево и Косово, заявил 18 декабря в столице Сербии: «Решение Верховного суда Косово не является новое или неожиданное. Ранее этот орган принимал неправильное и незаконное решение. Судебная система Косово имеет предвзятое отношение к стране », — сообщает dpa. Чович также предположил, что четвертому подозреваемому ранее было разрешено «сбежать» из-под стражи в У.База С. в Кэмп Бондстил. «Я был там, и я должен сказать, [что] никому не спастись оттуда. Мой опыт подсказывает мне, что одного можно только выпустить», — добавил Чович. PM
МИНИСТР ЮГОСЛАВА ПРИВЕТСТВУЕТ САРАЕВО
Выступая 18 декабря в Сараево, Свиланович сказал: «Когда мы говорим о страданиях, совершенных преступлениях и ответственности за эти преступления, обычно вспоминают Сараево. Сараево — это город. — символ общих страданий [в бывшей Югославии] за последние 10 лет », — сообщил Рейтер (см. его высказывания в Хорватии в« RFE / RL Newsline »от 14 декабря 2001 г.).Выражая готовность посетить Сребреницу, Свиланович добавил: «Это места, которые надолго запомнятся жителям Боснии и Герцеговины как места преступлений». Однако он не упомянул, кто совершил эти преступления или несет ответственность за их наследие. PM
ЛИДЕР КОСОВАРА ПРАВИЛА СОСТАВЛЕНИЯ КОАЛИЦИИ С СЕРБАМИ
Умеренный политический лидер Ибрагим Ругова заявил 18 декабря в Приштине, что его Демократическая лига Косово (ДЛК) еще не может рассмотреть вопрос о вступлении в коалицию с сербским Повратаком (Возвращение ), сообщает Служба южнославянских и албанских языков RFE / RL (см. «Ленту новостей RFE / RL» от 18 декабря 2001 г.).PM
АТЛАНТИЧЕСКИЙ КЛУБ ДЛЯ ПРОДВИЖЕНИЯ СВЯЗЕЙ МЕЖДУ ЮГОСЛАВИЕЙ, НАТО
Чович и прибывшие с визитом официальные лица НАТО открыли Атлантический клуб в Белграде для развития связей между НАТО и Югославией, сообщили «Вести» 19 декабря. Однако Чович отметил, что «наши люди не могут забыть о некоторых плохих вещах», которые произошли между Сербией и НАТО в последние годы. Он не уточнил, что это были за вещи и кто их вызвал (см. «Доклад RFE / RL Balkan», 20 и 30 ноября 2001 г.). Среди приглашенных, которые не присутствовали на открытии Атлантического клуба, были Коштуница, президент Черногории Мило Джуканович и Ругова.Белград надеется на вступление в программу НАТО «Партнерство ради мира» в 2002 году, сказал генерал Нинослав Крстич. PM
ЮГОСЛАВИЯ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К БОРЬБЕ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ
Министр внутренних дел Зоран Живкович заявил 18 декабря на встрече представителей Югославии и ОБСЕ в Белграде, что его страна присоединяется к борьбе с торговлей людьми, сообщают «Вести». Большая часть проблемы связана с незаконным ввозом женщин из Молдовы, Румынии, Болгарии и России в Косово и Македонию, а затем, возможно, и дальше.Живкович подчеркнул, что этот вопрос должен решаться на региональной основе, в том числе с международными агентствами в Косово. Фактически, большая часть бизнеса проституток идет от легионов международных гуманитарных работников, администраторов, солдат, полиции и других иностранцев в постконфликтных регионах Балкан. PM
ПРЕЗИДЕНТ МАКЕДОНИИ ПРОМИНИЛСЯ БОЛЬШЕ АЛБАНЦЕВ
18 декабря Борис Трайковский помиловал еще 11 бывших партизан, сообщило Рейтер из Тетово (см. «Радио Свобода», 10 декабря 2001 г.).Таким образом, общее число помилованных достигло 55, а еще 33 ждут своего решения. Албанцы по-прежнему хотят, чтобы парламент принял официальный закон об амнистии в рамках общего мирного урегулирования. В связанных новостях, этнически смешанные македонские полицейские патрули ненадолго вошли в деревни Добросте, Нерасте и Одри. Местное сопротивление полиции ослабло после того, как македонские власти демонтировали некоторые из ненавистных дорожных контрольно-пропускных пунктов в этом районе (см. «RFE / RL Newsline», 14 декабря 2001 г.).PM
СЛОВЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ПРОТИВ ДЕТСКОГО ВИРУСА
Министерство здравоохранения призвало родителей и детские сады принять меры против распространения ротавирусной диареи, от которой уже страдают 600 маленьких детей, сообщает AP из Любляны 19 декабря. Заболевание поражает слизистую оболочку тонкой кишки, приводит к обезвоживанию детей и может привести к летальному исходу. PM
Самая известная вдова Хорватии проиграла судебное дело
18 декабря в Загребе судья Младен Зеравица постановил, что у Анкики Туджман, вдовы бывшего президента Франьо Туджмана, нет оснований для судебного иска на сумму 12 000 долларов США против пяти ведущих редакторов редакции. Хина сообщила, что хорватское телевидение.Она сказала, что они опорочили память ее мужа, выпустив в эфир британский документальный фильм, в котором говорится, что президент Туджман совершил военные преступления и украл деньги. Зеравица постановил, что «общественность достаточно зрелая, чтобы судить, правдивы такие сообщения или нет». PM
ПРАВИТЕЛЬСТВО РУМЫНИИ ПРОСИТ ГОЛОС ДОВЕРИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГОДА …
В первую годовщину своего создания правительство Румынии 18 декабря взяло на себя ответственность в парламенте за общую политическую декларацию, восхваляющую достижения года, сообщают румынские СМИ .Премьер Адриан Настасе заявил, что его кабинет в целом достиг всех своих целей за последний год. Обвиняя неудачи своего кабинета в ситуации, которую оставили позади предыдущие правительства, Нэстасе сказал, что темпы экономического роста Румынии 4,9% были самыми высокими в Центральной и Восточной Европе. Премьер выделил и другие успехи, такие как снижение уровня инфляции до 30 процентов, увеличение инвестиций на 6 процентов и увеличение бюджетных доходов более чем на 4 000 миллиардов леев (около 130 миллионов долларов). Он также утверждал, что Румыния является сильным кандидатом на вступление в НАТО на саммите Атлантического альянса в Праге в 2002 году.ZsM
… КАК ОППОЗИЦИОННЫЕ СТОРОНЫ ИНИЦИАТИВАЮТ ДВИЖЕНИЕ НЕТ УВЕРЕННОСТИ
Сразу после выступления Нэстасе с просьбой о вотуме доверия румынские парламентские оппозиционные партии выдвинули вотум недоверия под названием «Холод и голод», сообщили румынские СМИ. Предложение подписали 190 представителей оппозиции из Национал-либеральной партии, Демократической партии и Партии Великой Румынии (PRM). Сенатор PRM Константин Гаукан заявил, что кабинет Нэстасе неспособен защищать национальные интересы, поскольку страна переживает «самый серьезный экономический и социальный кризис с 1989 года».Настасе усомнился в серьезности усилий оппозиции, поскольку предложение было подготовлено до того, как он представил политическое заявление правительства. Предложение будет обсуждено 21 декабря. Аналитики отмечают, что у него мало шансов на успех, поскольку правящая Социал-демократическая партия пользуется поддержкой Венгерской демократической федерации Румынии и депутатов от этнических меньшинств. ZsM
ПАРЛАМ РУМЫНИИ УТВЕРЖДАЕТ СТРАТЕГИЮ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
18 декабря парламент Румынии утвердил стратегию национальной безопасности страны, выдвинутую президентом Ионом Илиеску, сообщает Mediafax.Советник президента Октавиан Стиряну представил послание президента, в котором говорится, что документ создает «единую и гибкую основу» для разработки политики, связанной с вопросами национальной безопасности. По словам Илиеску, видение стратегии основано на защите национальных ценностей и самобытности, а также на обеспечении ресурсов, необходимых для запуска экономических, культурных и социальных программ, направленных на улучшение связей с Европой. Стириану добавил, что стратегии национальной безопасности должны следовать [что означает, что другие стратегии должны соответствовать руководящим принципам национальной безопасности? Или их тоже нужно переработать?] Белая книга национальной безопасности и военной стратегии страны, которые вместе образуют «прочную и прочную» структуру.ZsM
РУМЫНСКИЙ ЛИДЕР-ЭКСТРЕМИСТ ПРИВИНСТВУЕТ ЛИБЕЛУ
18 декабря Верховный суд Румынии признал председателя экстремистской партии Великой Румынии (PRM) Корнелиу Вадима Тюдора виновным в клевете, сообщает Mediafax. Тюдор должен выплатить 500 миллионов леев (около 15 800 долларов США) за моральный ущерб. Три года назад Тюдор сказал, что тогдашний министр внутренних дел Гаврил Дежеу сообщил коммунистическим властям о своем брате, а впоследствии Александр Дежу был арестован и казнен. Тюдор также охарактеризовал Дежу как «скупого» человека.Тюдор может обжаловать решение. В новостях, связанных с этим, прокуратура впервые допросила Тюдора 17 декабря в связи с его утверждениями о том, что террористы ХАМАС проходили подготовку в Румынии (см. «Радио Свобода / Радио Свобода», 17 сентября 2001 г.). Сенат недавно снял парламентскую неприкосновенность Тюдора, чтобы разрешить судебное преследование. ZsM
ПРЕЗИДЕНТ РУМЫНИИ, ПРЕМЬЕР ИТАЛИИ ОБСУДИЛ ДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ
Во время встречи 18 декабря в Риме Ион Илиеску и Сильвио Берлускони обсудили двусторонние отношения, и Илиеску поблагодарил итальянского премьера за поддержку Италии усилий Румынии по присоединению к ЕС и НАТО. Об этом сообщает Mediafax.Берлускони искренне надеется, что Румыния будет принята в ЕС в 2004 году. Однако он добавил, что Румынии все еще предстоит преодолеть бюрократические препятствия, мешающие полноценному функционированию рыночной экономики. Встречаясь с итальянскими бизнесменами, Илиеску предложил им инвестировать в Румынию и сказал, что они «не будут разочарованы». 17 декабря Папа Иоанн II встретился с президентом Илиеску в Ватикане. Илиеску сказал, что рождественская елка, которую Румыния, православная страна, подарила Ватикану, является доказательством единства между католической и православной церквями.ZsM
СОВЕТ ПРЕЗИДЕНТ-ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ПЛАНОВ БОЛГАРИИ ПО ЭТНИЧЕСКИМ ПРОБЛЕМАМ …
На открытии круглого стола на тему «Болгарская этническая модель» избранный президент Георгий Пурванов сказал: «Этнические группы должны быть представлены в дипломатическом корпусе. , среди офицеров армии, полиции и спецслужб », — сообщили в БТА. С этой целью Перванов планирует создать Совет по делам национальностей, как только он вступит в должность главы государства. По словам Пурванова, поскольку Национальный совет по делам национальностей и населения уже существует, прерогативы этих двух институтов пересекаться не будут.«Ключ к пониманию болгарской модели [межэтнического сосуществования] лежит в интеграции этнических групп и сохранении их идентичности», — сказал Пырванов. «Мы должны развивать эту модель и дальше, поскольку она остается ограниченной на уровне повседневной жизни и декларативной риторики, не подкрепленной активной государственной политикой». Ранее попытки создать при администрации президента консультативный совет по этническим вопросам не увенчались успехом. Правозащитные группы часто критиковали существующий Национальный совет по делам национальностей и населения за недостаточные усилия.UB
… И ПРИЗЫВАЕТ К НОВОМУ ПОНИМАНИЮ БОЛГАРИИ
Во время круглого стола, организованного главным этническим турецким движением за права и свободу (ДПС), Пырванов призвал к «новому пониманию сущности. нация как гражданско-политическая [в отличие от этнически определенной нации] », — сообщила софийская газета« Дневник ». Он также пообещал придать новый импульс Европейской рамочной конвенции об этнических меньшинствах, заявив: «[Конвенция] должна быть наполнена реальными проектами.»Пурванов, который до недавнего времени возглавлял Болгарскую социалистическую партию (БСП) (см.» Радио Свобода / Радио Свобода «, 17 декабря 2001 г.), пригласил ДПС участвовать в государственных учреждениях. Спросил, следует ли после этого включать БСП в правящую коалицию. победил на президентских выборах, лидер ДПС Ахмед Доган сказал, что в настоящее время в этом нет необходимости. Он добавил, однако, что администрации потребуется широкая общественная поддержка, которая, в конце концов, может сделать участие BSP в правительстве необходимым. UB
ВОЗВРАТ В СУД ПРОГРАММА КОНСОЛИДАЦИИ БОЛГАРСКИХ АВИАКОМПАНИЙ
Софийский суд вернул предложенную программу консолидации обанкротившегося национального авиаперевозчика Balkan Air (см. «Радио Свобода / Радио Свобода» от 18 декабря 2001 г.), сообщил «Дневник» 18 декабря.13 декабря два юриста представили программу консолидации. Судья Камеля Ефремова, отвечающая за судебный процесс, заявила, что предложение не соответствует формальным требованиям такого процесса. Судья Ефремова посоветовала юристам авиакомпании пересмотреть свое предложение. UB
НОВОЕ НАЗНАЧЕНИЕ МОЖЕТ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ИЗМЕНЕНИЙ В РОССИЙСКОЙ ПОЛИТИКЕ В ОБЛАСТИ НАЦИОНАЛЬНОСТИ
Недавнее назначение Владимира Зорина министром без портфеля, отвечающего за координацию государственных учреждений, ответственных за вопросы национальностей, отражает постоянные усилия Москвы по ужесточению контроля над миграцией и внешней торговлей между странами. Россия с одной стороны, а Кавказ и Средняя Азия с другой.
Показательно, что Кремль решил сохранить министерство по делам национальностей даже в новой форме. Должность министра-координатора по делам национальностей была создана в середине октября 2001 года после упразднения Министерства по делам Федерации, по делам национальностей и миграционной политики, а его министр Александр Блохин был уволен за неудачную работу по организации русской диаспоры. Конгресс. После того, как это министерство было упразднено, его функции были разделены между тремя различными учреждениями.На МВД возложили ответственность за миграционную политику; Министерство торговли и экономического развития взяло под контроль отношения между 89 регионами России и автономными республиками; Министерству иностранных дел было поручено руководство вопросами, касающимися русской диаспоры в бывших советских республиках, а также миграции в странах СНГ. Координация деятельности трех вышеупомянутых министерств по делам меньшинств и религиозным вопросам может иметь ключевое значение сегодня, поскольку Кремль работает над улучшением отношений с Соединенными Штатами, ищет дополнительную разведывательную информацию об исламских религиозных группах, совершает новые нападения на чеченских боевиков. и пытается расширить свое экономическое и политическое влияние на Кавказе и в Средней Азии, обещая при этом тесное сотрудничество с православными и мусульманскими духовенствами.
Верно, Рамазан Абдулатипов, член Комитета Совета Федерации по федерации, договору о федерации и региональной политике, а сам бывший министр без портфеля, отвечающий за вопросы национальностей, сказал, что Зорин вряд ли сможет реализовать государство национальностей. политики именно из-за нехватки финансовых и организационных ресурсов, унаследованных от того, что Абдулатипов описывает как «старый портфель, созданный при Сталине». Кроме того, в номере от 7 декабря «Коммерсант-Daily» выразила опасения, что Зорин может оказаться с очень ограниченными полномочиями, поскольку национальными вопросами сейчас занимаются три разных министерства.Газета также предположила, что назначение Зорина означает не что иное, как дополнительный уровень бюрократии в российском правительстве и, по слухам, возможность для Сергея Кириенко, полпреда президента в Приволжском федеральном округе, предложить удобные должности своим заместителям в ожидании решения. его замена командующим сухопутными войсками России генералом Георгием Шпаком.
Однако все больше и больше голосов в Москве подчеркивают, что администрация президента Владимира Путина в настоящее время создает гигантскую базу данных самых творческих и активных представителей гражданского общества во всех сферах и во всех регионах.В этом контексте координация информации, касающейся меньшинств и религиозных вопросов, может использоваться в качестве инструмента для централизации информации о миграции и внешней торговле между Россией и странами СНГ.
Карьерный путь Зорина дает повод для умеренного оптимизма. Он бюрократ Коммунистической партии, который всегда был близок к федеральным властям, сначала к ЦК КПСС, затем к правительству России, но в последние годы последовательно выражал демократические взгляды. Зорин начал свою политическую карьеру в Коммунистической партии Узбекистана (1987–1991), а затем был назначен первым секретарем посольства Узбекистана в Москве (1992–1993).Затем он стал вице-президентом трейдхолдинга «Интерос» (1993–1994). Позже Зорин работал первым заместителем посланника России в Чечне (1995–1996) и во время первой чеченской войны приобрел репутацию умеренного. Прежде чем принять активное участие в мирных переговорах, завершившихся подписанием Хасавюртовского соглашения 1996 года, Зорин настойчиво заявлял, что переговоры должны уравновесить военные действия в непризнанной республике. Однако остается неясным, сигнализирует ли его назначение о начале нового этапа в чеченском конфликте — менее чем через месяц после того, как посланник Путина Виктор Казанцев впервые встретился в Москве с представителем президента Чечни Асланом Масхадовым Ахмедом Закаевым.Побывав в Чечне, Зорин возглавлял комитет Госдумы по делам национальностей (1996-2000). В мае 2000 года он вошел в состав президиума пропутинской партии «Единство», а в июне того же года был назначен заместителем полпреда президента Кириенко по межэтническим и религиозным вопросам.
Заявления Зорина по национальным вопросам можно трактовать по-разному. С одной стороны, он говорит, что межконфессиональные отношения необходимы для обеспечения сплоченности внутри многонациональной и многоконфессиональной Российской Федерации.Во время своего пребывания в должности заместителя полномочного представителя президента в Приволжском федеральном округе Зорин организовал несколько круглых столов с православными и мусульманскими религиозными лидерами регионов, чтобы изучить, как религиозные меньшинства могут способствовать укреплению социальной и политической стабильности в России. В беседе с политиком. 1996 г.Чтобы проиллюстрировать свою теорию, Зорин сослался на исследовательский проект, который он проводил в Приволжском федеральном округе, чтобы проанализировать, как местное население в целом воспринимает себя. Его выводы заключаются в том, что самоидентификация в Поволжье основана больше на религии, чем на этнической принадлежности, особенно в сельской местности, и что такая тенденция усилится в ближайшем будущем в ущерб тому, что он называет «этнической мобилизацией». Довольно симптоматично, что Зорин предпочитает освещать проблемы самоидентификации сельского населения, а не казанской интеллигенции, которая сейчас решительно сопротивляется предложениям федеральных властей о переписи населения.По его мнению, эти выводы демонстрируют необходимость для государства поддерживать хорошие отношения со всеми конфессиями и поощрять религиозное образование.
Но, с другой стороны, Зорин говорит, что еще одна причина, по которой государство уделяет больше внимания религии, — это противодействие влиянию иностранных миссионеров. На конференции по меньшинствам, которая прошла в Оренбурге 23 ноября, Зорин сказал, что России необходимо создавать больше «православных и мусульманских религиозных школ». По мнению Зорина, поощрение более глубокого познания ислама среди российских мусульман — это способ избежать «проникновения» в российских мусульман людей, получивших образование за границей и «склонных к развитию нетрадиционных аспектов ислама в России», страна.ru сообщает, не вдаваясь в подробности понимания Зориным «традиционных аспектов российского ислама». В этом отношении укрепление социальной и политической стабильности в России означает сохранение относительно сплоченного общества при одновременном развитии рычагов контроля и централизации информации.
В некотором смысле заявления Зорина отражают дихотомию между официальными заявлениями и политикой Кремля. Наряду с официальным дискурсом, который подчеркивает важность диалога и лучшего понимания межэтнических отношений, бюрократические институты стремятся систематически усиливать контроль над информацией.Сохранение министерства по делам национальностей, даже в его нынешнем виде, не исключение. За подлинным поиском диалога между меньшинствами и межконфессиональных отношений стоит готовность усилить контроль над миграцией, русской диаспорой и внешней торговлей с Кавказом и Центральной Азией.
inmunice — Перевод на английский — примеры испанский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Cuanta más gente se inmunice en la comunidad, menos enfermedades habrá.
Чем больше людей вакцинировано в сообществе, тем меньше мы видим заболеваний.Дайан МакХью, enfermera de salud pública yordinadora de vacunaciones, trabaja para asegurar que la gente se inmunice contra las enfermedades previbles por vacunas.
Дайан МакХью, медсестра общественного здравоохранения и координатор по иммунизации, работает над тем, чтобы люди были вакцинированы против болезней, которые можно предотвратить с помощью вакцин.Por lo tanto, es necesario que las Naciones Unidas promuevan la cooperación internacional en la esfera de los deportes y la Educación física y que se las inmunice contra los efectos políticos negativos generados por la prosecución de intereses egoístas segoístas.
Следовательно, Организации Объединенных Наций необходимо содействовать международному сотрудничеству в области спорта и физического воспитания и сделать иммунизацией его против негативных политических последствий, порождаемых преследованием своих интересов некоторыми международными кругами.Los progenitores hacen fila para que se inmunice a sus hijos contra la poliomielitis en uno de los centros de vacunación establecidos para la campaignña en Abjasia.
Родители выстраиваются в очередь на прививку своих детей против полиомиелита в одном из центров вакцинации, созданных для кампании в Абхазии.Yo les digo a los padres que deberían dejar que se inmunice as sus hijos. Sinceramente creo que eso es lo que se debe hacer.
Я говорил родителям, что они должны позволить своим детям сделать прививки .Я действительно считаю, что это правильно.CDC Recomienda que se inmunice a los niños contra difteria, tos ferina, tétano, полиомиелит, sarampión, paperas, rubéola, грипп, Haemophilus influenzae tipo b (Hib), гепатит A y B, varicela, enfermedades y rotavocirus.
CDC рекомендует провести иммунизации детей против дифтерии, коклюша, столбняка, полиомиелита, кори, эпидемического паротита, краснухи, гриппа, Haemophilus influenzae типа b (Hib), гепатита A и B, ветряной оспы, пневмококковых заболеваний и ротавируса.Esto ayudará a que su hijo se inmunice contra el virus.
Sin embargo, no se limita a esto: quiere crear una nueva teoría del socialismo que nos inmunice contra nuevas derrotas y fraudes en el futuro.
Однако он не ограничивается этим: он хочет создать новую теорию социализма, которая застрахует нас от поражений и фальсификаций в будущем.Fiebre amarilla: aunque se encuentra dentro de las enfermedades «erradicadas» de Panamá, sería bueno que usted se inmunice con la vacuna si piensa internarse en los bosques.
Желтая лихорадка: хотя это одна из болезней, которые были «искоренены» в Панаме, было бы неплохо сделать прививку, если вы планируете отправиться в джунгли.Sí es posible que la gente tenga cierto tipo de experiencecia Religiosa externa que los inmunice contra el nuevo nacimiento.
Люди могут иметь какой-то внешний религиозный опыт, который иммунизирует к новому рождению.¿Аэрозоль для носа que te inmunice de la influencia de Kellogg?
В 2004 году Альберто Гонсалес, судебный исполнитель Каса-Бланка, объявил: «Эль президент, но хадо нингуна, приказ о директиве , в общине , против процесса создания личности, обращенной к себе, в отношении поведения».
Альберто Гонсалес, адвокат Белого дома, заявил в 2004 году: «Президент не отдавал приказа или директивы о том, что будет иммунизировать от судебного преследования любого, кто совершает действия, представляющие собой пытки.Los niños están Obligados a ser inmunizados gratuitamente contra las enfermedades infantiles Potencialmente mortales y con arreglo a la Ley de la infancia, унаследовал от наставника номер inmunice и пропустил наказание.
Детям необходимо пройти бесплатную иммунизацию от потенциально смертельных детских болезней, а родитель или опекун, который не позаботился о вакцинации своих детей, несет уголовную ответственность в соответствии с Законом о детях.Deformidad con las disiciones de la Ley de Educación, todas estas instituciones insisten en que se inmunice a los niños a su cargo antes o durante su estancia en los centros.
В соответствии с положениями Закона об образовании все эти учреждения настаивают на том, чтобы их подопечные прошли вакцинацию до или во время их пребывания в центрах.Una píldora que inmunice a los Visitantes amigos.
Mediante esta herramienta podrá verificar el estado del dispositivo de almacenamiento de manera que inmunice el equipo frente a futuros ataques.
¿O hay en las Escrituras algo que os inmunice ?
Esto indica que quizás una única dosis de vacuna № inmunice de por vida y se necesite una segunda dosis combinada contra el sarampión, las paperas y la rubéola al comenzar la escolarización.
Это говорит о том, что однократная доза вакцины может обеспечить пожизненный иммунитет , а не , и что при поступлении в школу может потребоваться вторая доза комбинированной вакцины против кори, эпидемического паротита и краснухи.