Вьетнам новый год: Вьетнамский новый год — главный семейный праздник «Тет» — Турфирма Екзотур | Турфирма Екзотур

Содержание

Вьетнамский новый год — главный семейный праздник «Тет»

Alexandr

Обновлено: 20 июня 2019

Время на чтение: 9 минут

Шрифт А А

Один из самых запоминающихся праздников во Вьетнаме. Если вам когда-нибудь удастся посетить эту страну в период «Тет» (Tết означает «праздник первого утра»), считайте, что вам повезло.

Как празднуют Новый год во Вьетнаме

Вьетнамский Новый год отмечается по лунному календарю, так же, как в Китае и в других азиатских странах. 1 января для жителей Вьетнама — это, скорее, разрекламированный праздник, как у нас католическое Рождество.

Ниже вы можете найти даты вьетнамского Нового года (Тет) по лунному календарю с 2017 по 2030 г.

Даты вьетнамского Нового года (Тет) по лунному календарю с 2017 по 2030 г.

Украшения

Тет — это древний традиционный праздник, который, как и у нас, принято отмечать в кругу родных и друзей.

В праздничные дни все вокруг становится красным. Красный — это цвет торжества. Возможно, покажется удивительным, но на свадьбе невеста тоже обычно одета в красное платье, а на алтарь в каждом доме кладут арбуз (символ успеха).

В праздничные дни все вокруг становится красным. Красный — это цвет торжества.

Дома украшаются красными ленточками и фонариками, а перед входом в жилище ставят большие горшки с мандариновыми деревьями.

Мандариновое дерево — это тоже определенный символ Нового года, который, скорее всего, был позаимствован вьетнамцами у ближайших соседей — китайцев. Так как перевод слова «мандарин» звучит примерно так же, как и «удача». Поэтому в Азии в домах и возле них на удачу ставят мандариновые деревья.

Дома украшаются красными и желтыми ленточками и фонариками.

Даже крупные международные компании украшают свои офисы этим декоративным растением. Надо сказать, что эти манадрины совершенно несъедобны на вкус: они очень кислые. Наверное, их такими выращивают специально, чтобы дерево могло простоять до конца праздника.

Города и поселки в новогодний период не оставляют без внимания. Нячанг, например, с конца декабря и еще целый месяц после Тет украшен разноцветными вывесками с надписью «chúc mừng năm mới» (звучит как «чук мын нам мой»), что означает «С Новым годом!».

Праздник для всех возрастов

Перед праздниками все вьетнамцы семьями (с родителями и детьми) начинают закупаться. Все торговые центры переполнены, прилавки опустошаются с невероятной скоростью. Скупается все: фрукты, сладости, цветы, одежда.

По вечерам в каждом дворе время от времени можно услышать стук барабанов. Это местная молодежь, переодетая в драконов, устраивает танцы. Вьетнамцы верят, что танец дракона отгоняет злых духов от их домов и семьи.

Вьетнамцы верят, что танец дракона отгоняет злых духов от их домов и семьи.

Большой удачей вьетнамцы считают провести новогоднюю ночь в компании пожилого человека старше 70 лет. В полночь дети поздравляют своих родителей, внуки — бабушек и дедушек и желают им здоровья и долгих лет жизни. Те, в свою очередь поздравляют младшее поколение и дарят на счастье красные конвертики с деньгами. Причем, совершенно не важно, сколько денег будет в конверте, главное, чтобы это были новые купюры.

Большой удачей считается — провести новогоднюю ночь в компании пожилого человека старше 70 лет.

После празднования Тет с семьей, приходит пора поздравлений дальних родственников и друзей. В многоквартирных домах соседи ходят в гости к своим знакомым по этажу, затем к другим, к третьим… и так далее. Из квартир выносится мебель, чтобы было больше места, двери открываются нараспашку. И любой желающий может зайти поздравить хозяев и выпить с ними за здоровье. Считается, что гости приносят в дом удачу. Гость может дарить хозяевам небольшие деньги (в местной валюте) в традиционных красных конвертах. Этот символичный жест является древней традицией, которая соблюдается вьетнамцами из года в год.

Все одеваются в красивые праздничные наряды.

Первое новогоднее утро традиционно начинается походом в храм, после которого все возвращаются к столу, чтобы отведать традиционное вьетнамское блюдо — баньчынг.

Вьетнамские блюда на Новый год

Новогодние блюда готовятся на углях. На севере Вьетнама популярен холодец из мяса и морепродукты. На юге — свинина в горшочке, сваренная в кокосовом молоке.

Баньчынг — рисовый пирог прямоугольной формы, завернутый в кукурузные или банановые листья

Основное новогоднее блюдо во Вьетнаме (как, впрочем, и в Китае) — баньчынг, рисовый пирог прямоугольной или квадратной формы, завернутый в кукурузные или банановые листья и перевязанный бамбуковыми нитками. Баньчынг начиняют бобами, клейким рисом и мясом свинины. Форма пирога — четырехугольник — символизирует благодарность вьетнамцев плодородной земле, дающей им пищу четырежды в год.

В праздники вьетнамцы могут весь день провести за столом.

Памятка для русскоязычных жителей Вьетнама в период Тет

Новогодние праздники во Вьетнаме длятся около недели. В этот период многие вьетнамцы уезжают из города к своим родным и друзьям. Поэтому на улицах становится пустынно, вечерами во дворах тихо и безлюдно.

Очень важно запастись заранее продуктами, поскольку в период праздников почти все магазины закрываются. В России даже 1 января вы легко найдете какой-нибудь работающий супермаркет, а здесь — вряд ли. Поэтому позаботьтесь о том, чтобы ваш холодильник был забит до отказа и вы смогли без проблем питаться ближайшие 5-7 дней.

Также важно помнить, что многие арендаторы повышают цены на свои квартиры в этот период. Бывали случаи, когда хозяева устанавливали двойную цену аренды за месяц в период праздников, а потом снижали ее до прежнего уровня. Точно такая же ситуация и с арендой байков.

Памятка для туристов

С одной стороны, Тет — это очень интересное время, когда можно посмотреть традиции и культуру Вьетнама во всей их красоте. Но с другой стороны — скорее всего, это все, что вам удастся увидеть. Работа во Вьетнаме приостанавливается. То есть будьте готовы, что не сможете попасть ни на одну экскурсию, ни в один музей и будете вынуждены просто гулять по городу целую неделю.

Туристам имеет смысл посетить Вьетнам перед Тет, чтобы захватить только начало праздника и спокойно улететь домой.

Заключение

Несмотря на некоторые неудобства, связанные с праздником Тет, увидеть это культурное событие определенно стоит.

5+5 фактов про ТЕТ или КАК встречают Новый Год во Вьетнаме?

Как называется Вьетнамский Новый Год?

ТЕТ — так называется САМЫЙ важный праздник для вьетнамцев — Новый Год по Лунному календарю.

Даты прихода Нового Года во Вьетнаме совпадают с Китайским Новым Годом, потому что обе нации руководствуются одним и тем же календарем.

Наш первый Новый Год по Лунному Календарю в Камбодже

В 2017 году во время путешествия по Камбодже мы впервые попали на празднование Нового Года по Лунному календарю. Тогда для нас стали удивительными 3 вещи:

Люди покупали бумажные и картонные наборы (дома, паспорта, деньги и всяческие драгоценности), чтобы их сжечь у своего дома.
Новый Год отмечают в полдень, а не в полночь.
Камбоджийцы очень много всего готовят, чтобы потом 4 дня это все есть. Если же пища остается и через 4 дня, то они по традиции должны все блюда смешать в одно. По их словам, это якобы, мега-вкусно получается!

Китайский Новый Год в Камбодже

В Камбодже мы всего лишь путешествовали, поэтому не смогли прочувствовать подготовку к Новому Году. И лишь через 2 года в период преподавания английского во Вьетнаме нам удалось ощутить весь масштаб этого праздника и его значимость для вьетнамцев.

25 фактов о Камбодже, которые не пишут в путеводителях

5+5 вещей, которые вьетнамцы делают ДО и ВО ВРЕМЯ ТЕТА (Вьетнамского Нового Года)

Подготовка к Тету начинается минимум за месяц до самого праздника. Предновогодняя суета во Вьетнаме — еще масштабнее, чем в Украине хотя бы потому, что плотность населения здесь значительно больше.

5 вещей, которые нужно успеть сделать ДО Тета:

1. Купить дерево

Если у нас традиционно ставят в дом ёлку или сосну, то во Вьетнаме принято приносить в дом цветущие деревья персика, абрикоса и/или дерево кумкват с фруктами, похожие на маленькие мандаринки.

Праздничные деревья для Вьетнамского Нового Года ТЕТ

Удивительно, что большинство деревьев продают с корнями, чтобы потом потом высадить у себя на участке или за городом, если живешь в квартире. Поэтому к счастью, не так уж много деревьев оказались на мусорках в посленовогодний период. Если вьетнамцы выбрасывали бы деревья на мусорки также, как выбрасывают у нас ёлки после Нового Года, все дороги были бы завалены деревьями.

Перевозка деревьев на байке

Для того, чтобы узнать, как вьетнамцы выбирают деревья перед Тетом и сколько они стоят, мы отправились на самый крупный предновогодний рынок в Ханое. Ответы на вопросы — в видео.

2. Купить подарки и новую одежду

“В Новый Год — в новых вещах.” Вьетнамцы обязательно соблюдают эту традицию. Тем более, что вещи достаточно высокого качества можно купить во Вьетнаме по низкой цене.

10 необычных фактов об одежде и МОДЕ во Вьетнаме

Не могу найти свой размер во Вьетнамском магазине

А какой же Новый Год без подарков? А так как у вьетнамцев, как правило, много родственников, то и подарков нужно много.

3. Принести рыб в жертву Богу Кухни

Будда вместе с Богом Кухни

Новый Год по Лунному календарю связан с буддистскими традициями, и одним из главных покровителей этого праздника считается Бог Кухни. Кроме этого он еще и покровитель семьи и здоровья.

Рыбки для Вьетнамского Нового Года ТЕТ

23 декабря по Лунному Календарю у вьетнамцев есть необычная традиция. Нужно заранее купить и поставить живых красных рыб (которых за пару дней до этого дня начинают продавать везде вдоль дороги), преподнести к алтарю много всяческих блюд, чтобы в полдень помолиться.
Только после молитвы можно есть, а рыб следует выпускать в ближайшую реку. Жаль вот только, что некоторые недобросовестные люди выбрасывают рыб в реки в тех же пакетах, что и купили. По этому поводу даже на главных мостах начали дежурить волонтеры, которые не позволяли выбрасывать рыб в реку вместе с пакетами.

4. Раздать долги

Именно поэтому большинство компаний по возможности выплачивают зарплату до Тета.

5. Слепить чунг торты

Чунг торт — это совсем не тот привычный нам торт, о котором вы скорее всего подумали. Мы его не пробовали (и не хотим пробовать), но вьетнамцы им очень гордятся и делятся рецептом.
По сути, этот “тортик” готовится из клейкого риса и начинкой из свинины, бобовых, лука и специй внутри.

Чунг торт (один из видов)

Снаружи чунг торт заворачивается в банановый листы и перевязывается бамбуковой нитью. Такое вот традиционное вьетнамское лакомство!

5 вещей, которые нужно сделать ВО ВРЕМЯ Тета

1. Смотреть фейерверки в новогоднюю ночь

“Главной” точкой фейерверков в Ханое считается озеро Хоан Кием, но не могут же все приехать в столицу! В каждом городе есть свой локальный фейерверк.

Озеро Хоан Кием ночью

Лично мы на фейерверке не попали, потому что в ночь с 4 по 5 февраля остановились в маленькой рыбацкой деревне Хам Нинь во время путешествию по острову Фукуок, где не было салютов.

Большой барабан для празднования ТЕТ

2. Ходить в гости к бабушкам и дедушкам

Вьетнамский Новый Год — исключительно семейный праздник. В первые дни Нового Года вьетнамцы традиционно встречаются со своими родственниками и верят, что их предки и умершие родственники празднуют вместе с ними.

3. Дарить “счастливые деньги”

Подарки-подарками, а вот “счастливые деньги” (англ.- “lucky money”) ВСЕМ детям и пенсионерам дарят обязательно. Взрослые говорят, что их дети могут “насобирать” за период Тета до $200, чтобы потом потратить на свое усмотрение (или на то, что родители разрешат купить).

Немножко счастливых денег досталось и учительнице английского 🙂

Причем деньги принято дарить не только в семьях, но также в школах и английских центрах. Например, только в общеобразовательной школе, где я работаю, детям подарили по полмиллиона донгов (около $25) каждому.

4. Выставлять “счастливые фрукты” к алтарю

Фруктовое комбо

Практически в каждом вьетнамском доме есть алтарь, к которому по буддистским традициям преподносят все самое лучшее. Одной из лучшей комбинацией считается кокос+сахарное яблоко (custard apple)+папайя+манго. КОМБО!

ТОП 33 фруктов Юго-Восточной Азии | Вкус, польза, цена

Фрукты у алтаря

5. Есть,есть и еще раз есть!

Тут нет ничего удивительного, что люди готовят много вьетнамских вкусностей на Новый Год, таких как чунг торт…
Мы не разделяем вьетнамских вкусов хотя бы потому, что практически во все “вкусняшки” они кладут мясо. Если вам интересно попробовать, приезжайте во Вьетнам или находите рецепты в интернете.

ТОП 10 странных фактов о Вьетнаме, и как с этим справиться?

Чего НЕЛЬЗЯ делать в период Тета?

Праздничное дерево в храме

1. Одеваться в белое и черное

Эти цвета во Вьетнаме считаются траурными, поэтому вьетнамцы предпочитают наряжаться в яркие одеяния.

2. Подметать дом

Считается, что подметая дом во время Вьетнамского Нового Года, можно вымести из него удачу, достаток, семейное счастье и другие блага. Так что вьетнамцам стоит потерпеть с уборкой.

10 вещей, которые часто встретишь в вьетнамцев ДОМА

3. Разбивать стекло

Разбитое стекло во Вьетнаме ассоциируется с расставаниями, неудачами в карьере и учебе. Поэтому во время готовки вьетнамцам нужно быть максимально внимательными. Прям как во время вождения байка в Ханое 🙂

4. Говорить “несчастливые слова”

Вьетнамцы верят в волшебство первого дня нового года, и в этот день стараются избегать “несчастливых слов”. Таких как “плохо”, “грустно”, “умер”, “некрасивый”. Они верят, что произнесение подобных слов в первый день года может сыграть с ними злую шутку.
По-моему, запреты в период Нового Года по Лунному календарю вполне обоснованы. Праздник же все-таки!

25 фактов о Вьетнаме, о которых не пишут в путеводителях

Сколько длится Тет?

Несмотря на то, что смена старого и нового года происходит в одно мгновение, праздник длится гораздо дольше. К тому же во многих местах люди начинают меньше работать еще до начала официальных выходных — надо же ведь как следует подготовиться к празднику!

Happy Vietnamese New Year
Например, в 2019 году Новый Год Свиньи по Лунному календарю наступил 5 февраля, но официальные выходные были со 2 по 10 февраля.
При этом говорят, что в Китае Новый Год празднуют целый месяц! Не удивительно, что во время путешествия по Фукуоку в период Тета мы встретили много китайцев.

10 фактов о Фукуоке | Вьетнамский Новый Год на острове

Во многих английских центрах организовывали мероприятия в честь Нового Года по Лунному календарю, а в одном из них меня даже попросили записать видео-передачу для родителей и всех-всех-всех!

Если вы знаете, как отмечают Новый Год в других странах, делитесь своим опытом в комментариях.

Когда приходит Дед Мороз к индийским детям?

Пусть ваши мечты сбываются независимо от того, когда вы отмечаете Новый Год!

Вьетнамский Новый год

Вьетнам встречает обычный Новый год как и во всем мире 1 января, но свой по лунному календарю страна отмечает особенно. Он называется Тет (Тэт) и отмечается в первый день первого лунного месяца в первый сезон нового года. Дата нового года о восточному календарю передвигается из года в год между 20 января и 20 февраля. Его наступление не происходит точно в 24.00, оно высчитывается для каждого года отдельно. Более того, из-за лунных расчетов изредка наступление нового года во Вьетнаме происходит на 1 день раньше, чем в Китае. Это будет, например, в 2030 и 2053 годах.
За пределами Вьетнама Новый год по лунному календарю часто называют китайским Новым годом. Это неудивительно, потому что традиции и культура в страны Восточной Азии пришли из Китая.
По-вьетнамски этот праздник полностью пишется так — Tết Nguyên Đán и произносится как «тет нгуен дан».

Мандариновые деревца на продаже перед вьетнамским новым годом

Пироги баньчынг для вьетнамского новогоднего праздника Тет

Новый год по лунному календарю в 2020 г. во Вьетнаме будут встречать с 25 нf 26 января. Это будет год Крысы (Мыши).
Как обычно, в этот день и на несколько дней после него жизнь на улицах, в учреждениях, в местах шопинга замрет. Для туристов это очень неудобно. Многолюдных курортных мест это касается меньше. Учащимся всех уровней от школ до университетов, а также детям в детских садах дается 16 нерабочих дней.

Канун Нового года во Вьетнаме

Тет — это семейный праздник. Перед тем, как наступит Тет, необходимо сделать генеральную уборку, чтобы избавить дом от скверны прошлогодних неудач, а также очиститься духовно — простить обидчиков и покаяться самому. Также 23-й день последнего месяца уходящего года нужно отметить скромным жертвоприношением, посвященным Мастеру-Ремесленнику, Духу Земли и Кухонному Богу (или по другому, Богу семейного очага), ведь именно тогда они улетают на небо, к Нефритовому Императору, с годовым отчетом о поведении семьи.

Доставляет Кухонного Бога на небеса волшебный Карп. Поэтому на Тет принято выпускать в реку живых карпов.

На севере страны в доме под Новый год устанавливают цветущую ветку персика или украшают мандариновыми деревцами, увешанными оранжевыми плодами, символизирующими процветание. В этот период распускаются персиковые и абрикосовые деревья, мандарины и миндаль. Молодыми цветущими ветвями и просто букетами цветов украшают улицы.
На юге страны на Тет предпочитают украшать свой дом цветущей веткой абрикоса, причем, цветы абрикоса должны иметь пять лепестков. Кроме того, южане ставят на алтарь арбузы, красная сладкая мякоть которого символизирует удачу в наступающем году.

Независимо от достатка семьи, перед Новым годом люди стараются закупить продукты, фрукты, цветы, сладости чтобы приготовить жертвоприношение на алтарь предков и угощать родных и гостей в течение трех праздничных дней.
Вечером, в канун Нового года, происходят массовые танцы дракона. Самые пышные шествия и яркие мероприятия проводятся ночью.

С наступлением сумерек разводят костры в парках, садах или на улицах, у костров собираются несколько семей.

В канун Тет во Вьетнам съезжаются многие вьетнамцы, проживающие в других странах. Те, кто остается в это время на своих новых родинах, все равно празднуют Тет у себя дома.

Вьетнамские новогодние блюда

На углях готовятся особые лакомства из риса. На севере страны — это свиные ножки с ростками бамбука, мясной холодец, карп в соленом соусе. На юге — свинина в горшочке, сваренная в подсоленном кокосовом молоке, при этом свинина варится в кокосовом молоке целиком, с кожей, жиром и постными частями. В готовом блюде жирная часть выглядит прозрачной, а постная — ярко-красной, со вкусом кокосового молока. На столе южан также стоят маринованные ростки зеленого гороха с луком-пореем, ломтики моркови, репа, горькая дыня, фаршированная мясом. Считается, что горькая дыня обладает жаропонижающими свойствами, очень питательна и лечит многие болезни.

Везде очень распространенным блюдом является квадратный пирог баньчынг (banh chung), являющийся одним из самых известных блюд вьетнамской кухни.

Он готовится из риса со свининой, зеленого горошка и маринованного лука, завернутых в листья бамбука.

Тет — семейный праздник

Ночью дети и внуки поздравляют бабушек, дедушек, родителей и желают долголетия, крепкого здоровья и благополучия. Затем взрослые поздравляют детей и дарят деньги на счастье. Деньги должны быть новыми, купюрами или монетами, и упакованными в новые красные мешочки из бумаги или ткани с красным бантиком.

На следующий день обычно проводится Тет-фестиваль.
По вьетнамской традиции, первый гость Нового года в доме дарит этому дому свою удачу. Гость тоже может давать деньги и получать от хозяев. Не рекомендуется вручать доллары и крупные купюры. Еще считают, что просыпаться в первый день Нового года надо рано. День начинается с похода в храм, где вьетнамцы едят баньчынг.
В последующие праздничные дни взрослые родственники, друзья, знакомые семьи приходят в гости и также могут дарить деньги на благополучие детям.
Вьетнамские женщины в Тет носят одежду красных и жёлтых цветов, а мужчины одеты во всё чёрное.

В горных районах, где проживают национальные меньшинства, празднование немного отличается.

Во время Тета в буддийских храмах монахи сами дарят прихожанам деньги. Они кладут деньги тоже в маленькие красные мешочки. Это как бы подарок благополучия от Будды, от бога, для везения. Вьетнамский афоризм гласит: «Чуточка благополучия от Будды равна целой большой корзине земного благополучия».

С каждым годом на Тет во Вьетнам приезжает все больше иностранных туристов. Они видят, что несмотря на интеграцию страны в мировые процессы и экономику, вьетнамцы бережно сохраняют свои традиции. Праздник Тет фигурирует во многих вьетнамских художественных произведениях.

Большое внимание уделяется самому празднику встречи Нового года по лунному календарю. Влияние восточного гороскопа на судьбу человека в последние годы воспринимается с меньшим доверием, чем раньше.

В самые последние годы традиция встречать Тет только дома стала уже не такой незыблемой, как раньше и многие вьетнамцы отправляются путешествовать в другие места, в том числе за границу.

Даты встреч Нового года по восточному календарю на предстоящие годы

12 февраля 2021 г. — год Буйвола (Быка, Коровы), белого металлического
1 февраля 2022 г. — год Тигра
22 января 2023 г. — год Кота (Кролика)
10 февраля 2024 г. — год Дракона
29 января 2025 г. — год Змеи
17 февраля 2026 г. — год Лошади
6 февраля 2027 г. — год Козла (Барана)
26 января 2028 г. — год Петуха
13 февраля 2029 г. — год Обезьяны
3 февраля 2030 г. — год Собаки
23 января 2031 г. — год Кабана (Свиньи)

2032 г. — год Крысы

Тет – вьетнамский Новый год

Новый год во Вьетнаме – нечто невероятное, сказочное и удивительное. Это торжество совершенно не похоже на то, что в новый год привыкли видеть мы. Конечно, вьетнамцы знают и про 1 января, но практически никак его не празднуют и не отличают от любого другого повседневного дня. Толи дело вьетнамский Тет – новогодний праздник, который на 100% отображает переход к новой жизни.

Когда празднуется Новый год во Вьетнаме?

Вьетнамский Новый год или Тет празднуется обычно в конце января – в феврале. Точная дата Тета определяется ежегодно по Лунному календарю, и именно этот предвесенний период символизирует обновление и начало новой и счастливой жизни.

Тет – самый важный вьетнамский праздник

Так как праздничное торжество длится давольно долго, около недели, то подготовка к Тету начинается сильно заранее. С Тетом у вьетнамцев связано много обязательных традиций, которые в корне отличаются от привычных нам. А в предновогоднее время Вьетнам чудесно преображается: появляются тематические новогодние рынки и базары, улочки и дома торжественно украшаются цветами и фруктами.

Новогодние вьетнамские традиции

Ёлки, мандарины и дед мороз – это всё не про вьетнамский новый год. Тет имеет свои удивительные традиции и ритуалы.

Новогоднее дерево

Так как новый год во Вьетнаме отождествляется с приходом весны и тепла, то и новогоднее дерево должно быть соответствующим. Аналогично нашим елям, у вьетнамцев в новогодний праздник в домах ставятся цветущие деревья персика или дерево кумквата с небольшими оранжевыми плодами.

Что очень важно, для вьетнамцев дерево – символ долголетия и жизни, поэтому все новогодние деревья продаются в горшочках, поэтому после праздников их не выбрасывают, а пересаживают в собственный сад или в парки.

Новая праздничная одежда и подарки

Яркие и новые костюмы и платья – это то, без чего не обходится каждый вьетнамский новый год. В преддверии Тета каждый вьетнамский житель с трепетом выбирает себе и своим родным подарки, заворачивает «счастливые» красные конвертики с деньгами, а также подготавливает новую одежду, которую также принято дарить детям и пожилым. Особенный пункт – одежда для Тета не должна быть траурного цвета, то есть чёрной или белой.

Подношения предкам и богам

В канун Тета у порогов домов появляются самодельные алтари со всевозможными подношениями предкам и духам: в основном на такие алтари ставят фрукты и традиционные вьетнамские блюда.

Во Вьетнаме верят, что помимо живых членов семьи, с ними встречают Тет и давно умершие предки. Поэтому после полуночи многие вьетнамцы также выходят к порогу дома или на крыши для того, чтобы сжечь на удачу бумажные деньги.

Счастливые фрукты

Корзинка с 5-ю видами различных «счастливых» фруктов – обязательный атрибут вьетнамского Нового года. Фрукты дарят близким, ставят на алтарь предков и едят вместе с чашечкой традиционного кофе по-вьетнамски или с популярным яичным кофе в течение всего празднования Тета. Все эти фрукты отображают 5 элементов мироздания: землю, дерево, огонь, воду и металл. Поэтому они должны быть большими, красивыми определённых цветов. А одной из самой популярной фруктовой комбинацией считается папайя, бананы, манго, ананасы и арбузы.

Танец льва

Ну и конечно же, какой Тет без знаменитого красочного и шумного танца – Танца льва. За несколько дней до Тета на улицах Вьетнама можно увидеть специальные площадки с шестами для исполняющих этот красочный танец. Также в предновогодние и новогодние дни нередко сами дети и подростки исполняют импровизированный или более простой танец на земле, в надежде получить от взрослых подарок или вознаграждение.

Празднование Тета может продолжаться от дня до недели. Люди выходят на улицу и стараются как можно громче праздновать и шуметь, чтобы отпугнуть злых духов: вьетнамцы бьют в барабаны и гонги, звенят в колокола и громко поют. Также популярны многие подвижные игры, такие как сянцы, танцы с бамбуком, игра в мяч «нэм-ком», петушиные бои. А в больших городах устраиваются грандиозный праздничный салют и фейерверки.

Вьетнамский Тет – поистине потрясающее зрелище!

Тет — Вьетнамский Новый год — Блог о путешествиях Tudam

Новый год во Вьетнаме называется Тет, и празднуют его в конце января — начале февраля. Даты Вьетнамского Нового года определяются по лунно-солнечному календарю и практически совпадают с Китайским Новым годом с незначительными расхождениями. Этот период символизирует приход весны, поэтому в символике праздника доминируют цветы. В 2016 году мы оказались во Вьетнаме как раз в это время.

Тет — это главный и самый популярный праздник у вьетнамцев. Празднуется он около недели, а подготовка начинается примерно за месяц до Нового года. С празднованием Тета связано множество ритуалов и традиций, вся страна в этот период бурлит и преображается. Улицы и дома щеголяют новогодними украшениями, повсюду возникают временные базары по продаже новогодних деревьев и символики, массово закупаются продукты и билеты для поездок к семье.

Перевозка новогоднего дерева

В качестве аналога нашей Новогодней ели у вьетнамцев выступает цветущее дерево персика или дерево кумквата с плодами. Новогоднее дерево украшают счастливыми амулетами, открытками с пожеланиями и гирляндами.

Цветущее дерево персикаДеревья кумквата

Алтарь предков, который имеется практически в каждом вьетнамском доме, чистят и богато украшают живыми цветами и фруктами.

Как и у нас, во Вьетнаме принято связывать Новый год с обновлением, поэтому встречать его стараются в новой одежде, вычистив дом и отдав все долги. Также как и мы, вьетнамцы дарят близким подарки на Новый год. Детям принято дарить красные конверты с деньгами и одежду.

Палатка с новогодними украшениямиАрбузы с фигурной резьбой по кожуре на новогоднем базареФормованные дыни на новогоднем базаре

Традиционное вьетнамское новогоднее блюдо — это пирог баньтюнг из клейкого риса с начинкой из бобов и свинины. Рис с начинкой заворачивают в листья банана и варят 10-12 часов. Приготовление пирога длительный и трудоемкий процесс, в который традиционно была вовлечена вся семья. Сейчас многие вьетнамцы покупают готовый баньтюнг.

Новогодний рисовый пирог в банановых листьях

С празднованием Вьетнамского Нового года связана еще одна красочная и шумная традиция — Танец льва, который исполняют в честь Нового года. В преддверии Тета на улицах можно встретить площадки для соревнований акробатов, исполняющих танец. Пары мальчиков прыгают по высоким шестам и исполняют трюки в маскарадном костюме мифического льва.

Танец льва на шестах

Также в новогодний период можно увидеть группы «колядующих» детей и подростков, исполняющих более простой танец на земле, в надежде получить вознаграждение.

В канун Вьетнамского Нового года у порогов домов появляются столы с подношениями духам. После полуночи многие вьетнамцы начинают сжигать бумажные деньги и пожелания на удачу. В больших городах устраивают праздничные фейерверки.

Новогодняя ночь: слева стол с подношениями, справа женщина жжет бумажные деньги

Так как Тет символизирует приход весны, в новогодний период в городах проходят цветочные фестивали. Наиболее популярные фестивали проходят в горном Далате, Халонге и в центре Хошимина. На время фестиваля улица Нгуенхюэ в Хошимине превращается в ковер цветов, на фоне которого вьетнамцы любят устраивать фотосессии.

Цветочный фестиваль в Хошимине

Период Тет — это очень интересное время для пребывания во Вьетнаме, но путешественникам надо иметь ввиду, что оно также связано с рядом неудобств.

Вьетнамский Новый год принято встречать с семьей, поэтому все живущие или работающие вдали от семьи вьетнамцы стремятся вернуться домой. С покупкой билетов в этот период могут возникнуть проблемы. Но нам, например, повезло. За несколько дней до Вьетнамского Нового года мы спокойно купили билет на поезд из Нячанга в Хошимин без очередей, дефицита и наценок. Видимо, большинство людей стремиться уехать из больших городов домой, а не наоборот.

Продажа новогодних деревьев

Второй момент, который нужно учитывать, — это повышение цен в отелях, кафе, на рынках и вокзалах, сопровождающее период празднования.

Украшенные деревья кумквата 🙂

Ну и самое неожиданное и причинившее нам наибольшее количество неудобств — это закрытие большинства магазинов, кафе и заведений на длительный срок. Все мы привыкли, что первые пару дней Нового года могут не работать какие-то магазины, но во Вьетнаме на период празднования Тет, а это около недели, закрывается практически всё.

Первые дни после Нового года могут не работать даже туристические кафе и магазинчики первой необходимости. Стоит иметь это ввиду и запастись необходимым заранее, если вы оказались во Вьетнаме в период празднования Тета.

Как мы отпраздновали тайский Новый год на Пхукете
Как мы оказались на Бали во время Дня Тишины
Достопримечательности Хошимина, Вьетнам.
Вьетнамская кухня: что попробовать во Вьетнаме?
Вьетнам для бюджетного туриста. Гид по ценам.
Путешествие по Вьетнаму: Нячанг
Путешествие по Вьетнаму: Хошимин

Все статьи по Вьетнаму

Поделиться ссылкой:

Похожее

Тет — Вьетнамский Новый год. Новый год во Вьетнаме называется Тет, и… | by tudam.ru

Традиционное вьетнамское новогоднее блюдо — это пирог баньтюнг из клейкого риса с начинкой из бобов и свинины. Рис с начинкой заворачивают в листья банана и варят 10–12 часов. Приготовление пирога длительный и трудоемкий процесс, в который традиционно была вовлечена вся семья. Сейчас многие вьетнамцы покупают готовый баньтюнг.

Новогодний рисовый пирог в банановых листьях

Танец льва на шестахТанец льва на шестах

Новогодняя ночь: слева стол с подношениями, справа женщина сжигает бумажные деньгиЖенщина сжигает бумажные деньги

Цветочный фестиваль в Хошимине

Продажа новогодних деревьев

Украшенные деревья кумквата 🙂

Похожие статьи:
Как мы отпраздновали тайский Новый год на Пхукете
Как мы оказались на Бали во время Дня Тишины
Вьетнамская кухня: что попробовать во Вьетнаме?
Вьетнам для бюджетного туриста. Гид по ценам
Все статьи по Вьетнаму

Подписывайтесь на нас в соцсетях:
Наш канал в Telegram
Наш Instagram
Наш Twitter

Источник: tudam.ru

Вьетнамский Новый 2021 год: какого числа

2021 Новый год во Вьетнаме станет не менее шумным и веселым, как это было в предыдущие праздники. Это и не удивительно. Ведь это праздник особо почитаем в стране. Он богат интересными традициями и обычаями, которые соблюдаются на протяжении нескольких сотен лет. Во Вьетнаме Новый год носит название Тет. Его отмечают в семейном кругу, проявляют уважение к старшему поколению, не забывая при этом почтить и память уже ушедших.

Дата празднования

Туристы, желающие познакомиться с национальными традициями и воочию увидеть праздник, интересуются, когда во Вьетнаме будут отмечать Новый 2021 год. Дело в том, что Тет не имеет фиксированной даты. Ежегодно она исчисляется по лунному календарю. Праздник символизирует приход весны и сезона дождей. Практически всегда он совпадает с китайским Новым годом, хотя бывают и исключения. В период с 1975 по 2100 год будет всего 4 несовпадения.

Важно! В 2021 году во Вьетнаме Новый год будут встречать 25 января, хотя некоторые обряды проводят накануне. Праздник длится 3 дня, а в некоторых регионах гуляния продолжаются до 7 дней.

Туристам следует знать, что в период празднования Тета закрываются не только государственные учреждения, но и большинство магазинов. По этой причине продукты и другие необходимые товары стоит купить заранее.

Особенности празднования

Тет делится на три этапа:

Татньен. Это начальный период Нового года во Вьетнаме, который длится около двух недель. В эти дни вьетнамцы украшают свои жилища, покупают подарки. Считается, что для будущего благополучия дети должны встречать Новый год в обновках, поэтому родители спешно идут с ними по магазинам в поисках красивой новой одежды. В эти дни домашние алтари подвергаются чистке и обновлению подношений.
Зяотхыа. Это последний день перед Новым годом. Дети наряжаются в купленные обновки, приветствуют родителей, а в ответ получают в качестве презента красные конвертики с деньгами. В Зяотхыа принято ходить в гости друг к другу, но исключительно по приглашению. Вьетнамцы стараются первыми позвать своих успешных друзей и знакомых, так как считается, что они на весь год принесут удачу в делах.
Танньен. Это сам Новый год. Начало празднования торжества символизируют сотни разноцветных фейерверков, которые запускают в небо во всех городах Вьетнама. Особенно красочными считаются салюты в Хошимине и Ханое. Событие даже транслируется по телевидению в прямом эфире. За рейдом красочных залпов вьетнамцы следят воочию, после чего расходятся по своим домам и начинают праздновать за семейным столом.

Ни одно застолье в эту ночь не обходится без национального блюда под названием баньчынг. Это закрытый квадратный пирог, в состав которого входят рис, свинина, маринованный лук и зелёный горошек. Вся эта начинка заворачивается в листья бамбука и готовится больше суток.

Празднование вьетнамского нового 2021 года снова пройдет очень шумно. По улицам везде будут бить в барабаны и звонить в колокола, пускать салюты и взрывать петарды. Все это делается не только для веселья. Вьетнамцы верят, что шум распугивает злых духов. Невозможно будет оставить без внимания танец льва. На самом деле этот мифический зверь носит имя Лан и представляет собой помесь лохматого хищника и дракона.

Все буйство красок и богатство торжественных событий описать невозможно. Почувствовать национальный колорит и ощутить на себе весь масштаб празднования Нового года по восточному календарю можно лишь лично побывав в одной из Азиатских стран, в частности, во Вьетнаме.

Новогоднее блюдо

Новогодние блюда на севере и юге страны отличаются. Северяне подают на стол свиные ножки, приготовленные с ростками бамбука, карпа с соленым соусом и мясной холодец. Южане готовят свинину в кокосовом молоке. На столе присутствует и другое необычное блюдо – фаршированная горькая дыня. Мясные блюда дополняют ростками зеленого гороха, репой, морковкой.

На каждом праздничном столе присутствуют фрукты:

мандарины;
кумкваты;
драконьи фрукты;
бананы;
помело и др.

Вьетнамцы и с северных, и с южных регионов готовят традиционный новогодний пирог – баньчынг. Состоит он из липкого риса, свинины, лука и зеленого горошка. Начинку заворачивают не в тесто, а в листья бамбука. Пирог имеет квадратную форму, которая символизирует благодарность земле, которая кормит людей четыре сезона в году. Готовят блюдо почти сутки по давней технологии.

Сохранить и поделиться:

Tet Holiday — все о Вьетнамском Новом году 2021

Tet holiday — Вьетнамский лунный Новый год или просто Тет Вьетнам — самый значительный праздник в S-образной стране. В результате расчета по лунному календарю праздник Тет часто приходится на конец января или начало февраля, то есть позже Нового года. Тет Вьетнам — самый продолжительный во Вьетнаме праздник, это прекрасная возможность для всех иностранных туристов провести отпуск во Вьетнаме, наслаждаясь праздничной атмосферой и исследуя один из старейших фестивалей в мире.Фестиваль тет 2021 — 12 февраля 2021 года (канун Нового года накануне).

Праздник Тет — вьетнамский Новый год

Что такое Праздник Тет — вьетнамский Новый год?

Тет Вьетнам празднуется, чтобы встретить Лунный Новый год и подвести итоги того, что они делали в прошлом году. Считается важной отметкой изменений, планов и прогресса. Кроме того, вьетнамцы считают, что то, что они делают в первый день нового года, повлияет на их отдых. Поэтому они уделяют большое внимание каждому сказанному слову и всему, что делают.Кроме того, Тет во Вьетнаме может быть единственным поводом для всех членов семьи провести вместе счастливые моменты после года тяжелой работы.

Семья делает традиционные торты Чунг на празднике Тет

Традиционный фестиваль Тет во Вьетнаме часто длится месяц. Однако напряженная жизнь делает ее короче, даже исчезает. Если вы выбираете новый тип путешествия, например, круиз, чтобы насладиться мультикультурным Лунным Новым годом, в вашем плане путешествия должны быть выбраны правильные страны, где люди все еще проводят длительные фестивали, такие как Таиланд, Китай, Тайвань и Вьетнам, который часто бывает неделю.В последнее время некоторые люди высказывают идею отменить вьетнамский Новый год и праздновать только Западный Новый год. Несмотря на то, что он конструктивен, праздник Тет по-прежнему останется важным праздником во Вьетнаме из-за его бесценных традиций, обычаев и значения.

Особенности праздника Тет — Вьетнамский Новый год

Вьетнамский лунный Новый год НЕ является китайским лунным Новым годом

Абсолютно ошибочно говорить, что вьетнамцы празднуют китайский лунный Новый год.Хотя обе страны используют лунный календарь, у вьетнамцев разные обычаи, праздники и традиции лунного Нового года из Китая.

История лунного Нового года во Вьетнаме

Согласно историческим документам, в тринадцатом веке вьетнамцы часто отмечали праздник Тет, рисуя себе татуировки, пили традиционный клейко-рисовый ликер, использовали орехи бетеля для встречи гостей, и есть пирожные Чанг, маринованный лук. Во времена династии Ли (1009–1226 гг.) На празднике Тет совершалось множество важных ритуалов, таких как возведение купола для молитвы о дождях или строительство общественных домов, чтобы в течение года жаждали обильных урожаев.В период правления короля Ле Тхань Тонга (1442-1497) Тет был самым важным праздником, и сотни мандаринов должны были собраться при королевском дворе, чтобы отпраздновать этот лунный новогодний праздник с королевскими семьями.

The Tet Holiday’s Foods

На вьетнамском языке праздновать Tet также означает есть, что подтверждает важную роль вьетнамской еды по лунному Новому году. Одна вьетнамская традиционная пословица гласит, что вы можете быть голодны круглый год, кроме трех дней фестиваля Тет, потому что в Лунный Новый год во Вьетнаме будут приготовлены десятки вкусных блюд и десертов, чтобы отведать предков, а также каждого члена семьи.

Торт Чунг

Торт Чунг — традиционный во Вьетнаме торт, который появляется только на празднике Тет. Вкусный и пикантный торт Чанг готовится из хорошо знакомых всем вьетнамцам ингредиентов, таких как клейкий рис, стручковая фасоль и свинина, которые заворачивают в зеленые листья и варят в течение ночи. Согласно легенде, передаваемой из поколения в поколение, торт Чунг является символом Земли, поскольку он сочетает в себе все уникальные ингредиенты вьетнамского сельского хозяйства.Хотя в настоящее время торт Чунг можно попробовать в любое время года, наслаждение этими пирожными во время праздника Тет по-прежнему вызывает особые чувства у вьетнамцев.

Джем — новогодний десерт по вьетнамскому лунному календарю

Джем — обычная закуска, которую встречают на празднике Тет. В основном его делают из сухофруктов, таких как морковь, кокосы, яблоки, или некоторых видов семян, таких как жареные семена арбуза, семена подсолнечника, смешанные с сахаром. Вьетнамцы верят, что сладкое в праздник Тет принесет им удачу в Лунном Новом году.

Маринованный лук

В праздник Тет люди часто едят жирную и промасленную пищу, которая легко утомляет аппетит. Пришло время что-то низкокалорийное и свежее, например, маринованный лук. Они помогают пищеварительной системе легче переваривать пищу с высоким содержанием белка. В сознании вьетнамцев Тет завершен только тогда, когда есть жирное мясо, маринованный лук и красные закуски.

Кроме того, есть множество фирменных блюд, которые вдохновляют вкус в разных регионах на вьетнамский лунный Новый год, таких как блинчики с начинкой, вареные цыплята, вьетнамские сосиски, клейкий рис и так далее.

Талисманы праздника Тет

Вьетнамские знаки зодиака

Каждый лунный Новый год будет сопровождаться символическим животным. 12 знаков зодиака Вьетнама отличаются от китайских (четвертый знак зодиака во Вьетнаме — Кошка, а в Китае — Кролик). Каждое животное принесет уникальную удачу в свой год, поэтому вы можете увидеть их повсюду во Вьетнаме через праздничные украшения Тет или рекламные вывески. Праздник Тет 2021 — год Буйвола.

Деревья и цветы на празднике Тет

Цветение персика в Северном Вьетнаме и деревья абрикоса в Южном Вьетнаме также являются символами, которые появляются исключительно во время праздника Тет.Светло-красный цвет персика принесет удачу, а желтый цвет абрикосового цветка принесет удачу владельцам. Говорят, что Тет Вьетнам потеряет себя, если пропустит два из них.

Neu Tree

Изначально это бамбуковый побег высотой 5 метров. На обрубке дерева в зависимости от региона вешаются разные вещи, такие как вотивные бумаги, амулеты изгнания нечистой силы или бутылки с алкоголем из соломы. Считается, что появление дерева Ной на празднике Тет во Вьетнаме — сигнал для дьяволов осознать, что это место является домом для живых людей, а не для беспокойства.

Поднос с пятью фруктами

Это поднос с пятью разными фруктами, такими как бананы, грейпфруты, апельсины и другие тропические фрукты, которые готовятся только на вьетнамский Новый год. Хотя каждый регион выбирает разные фрукты, поднос с пятью фруктами все еще используется, чтобы выразить пожелания Лунного Нового года принимающей семьей по их именам, цветам и расположению.

Кроме того, вьетнамцы считают, что деревья кумквата, картины Донг Хо, красные блюда приносят им удачу и богатство в течение всего года.

Как отмечают праздник Тет?

Перед праздником Тет — Как готовятся к Новому году по лунному календарю во Вьетнаме?

Тет Онг Конг, Онг Тао (Боги и Богиня кухни)

23 ^{-го числа} года последнего месяца по лунному календарю вьетнамцы готовят традиционные подношения, особенно карпов, чтобы угостить живущих здесь богов и богинь. их дом круглый год. Затем они выпустят карпов в реку, чтобы, согласно легенде, они были использованы богами в качестве транспортных средств для перехода на небеса.На небесах они будут сообщать обо всем, что происходит в течение года в их семье, Царю небес. Они вернутся в последний день года, чтобы вместе с хозяином отметить праздник Тет. Затем карпы становятся драконами. Тет Онг Конг, Онг Тао, праздник Тет 2021 года — 4 февраля.

Алтарь кухонных богов

Уборка и украшение дома

Праздник Тет еще называют веселым названием «праздник уборки дома». За неделю до праздника Тет все члены семьи убирают дом, сад, алтари, делают праздничные украшения Тет.Сломанные вещи отремонтируют, старые заменят. Будет куплена одежда и украшения, такие как фонари, украшения, светодиодные фонари. Все эти приготовления преследуют одну и ту же цель — лучше всех встретить фестиваль Лунного Нового года и получить как удачу, так и удачу.

Последний день года и канун Нового года по лунному календарю

В последний день года все представители разных поколений собираются вокруг большого банкета, чтобы насладиться последней трапезой в году. Речь в то время идет о том, что уже происходит в этом году. Атмосфера воссоединения всегда самая прекрасная и самая счастливая.

Последняя трапеза в году

В канун Лунного Нового года молодые люди часто выходят посмотреть праздничный фейерверк Тет, в то время как пожилые люди и взрослые остаются дома, готовя подношения из свиной головы, вареной курицы, риса и соли для прогулок на свежем воздухе. поклонение богам и внутреннее предкам. Они будут молиться о новом году удачи, здоровья и удачи каждому члену семьи.

Танец дракона на фестивале Тет

После этого молодые возвращаются домой и становятся первыми, кто пришел в дом в лунный Новый год. Считается, что желания этого человека для хозяина сбудутся. Затем все снова собираются попить спиртного или сока. Затем пожелания, а также планы каждого человека на новый год поделятся с другими.

Просить счастливые письма

Во время праздника Тет — вьетнамские традиции и обычаи лунного Нового года

Лунный Новый год во Вьетнаме традиционно длится три дня. Люди часто остаются дома, чтобы поприветствовать гостей в свои дома или пойти к своим родственникам и соседним домам. Пожилым людям будут вручены подарки и пожелания здоровья к празднику Тет, взрослым — удачи и успехов, а детям и детям — счастливые деньги. В эти дни на празднике Тет повсюду появляются смех и разговоры. Кроме того, вьетнамцы часто ходят в пагоды. Жертвуя деньги и прося письма, они получат несколько удач и состояние.

Вьетнамские новогодние пожелания и поздравления

Фестиваль Тет — главный праздник во Вьетнаме. Поэтому вьетнамцы пожелают друг другу удачного и успешного Лунного Нового года. Ниже приведены некоторые из поздравлений и пожеланий к празднику Тет со значениями на английском языке.

Чук Мунг Нам Ной: счастливого Вьетнамского лунного Нового года
Ан Кханг Тхинь Вуонг: Желаю вам всегда быть живыми и здоровыми, богатыми и процветающими.
Ван Су Нху Й .: Все твои желания сбудутся.
Тан Тай Тан Лок: желаю вам удачи в новом году.

Фестивали и мероприятия после праздника Тет

Тет Вьетнам заканчивается, когда сжигаются вотивные бумаги и снимаются подношения с алтарей, чтобы поделиться ими с каждым членом семьи. Это время для людей присоединиться к фестивалям по всей стране после вьетнамского лунного Нового года, таких как фестиваль борьбы буйволов или гонки на лодках, борьба, танцы львов или драконов. Фестивали будут организованы в течение месяца после праздника Тет, чтобы вы могли посетить и изучить их как можно больше.

Говоря о празднике Тет, вьетнамский лунный Новый год является бесценной ценностью Вьетнама и неотъемлемой частью жизни всего вьетнамского народа. Спланируйте туры во Вьетнам, чтобы насладиться праздником Тет и испытать незабываемые впечатления от вьетнамской культуры, обычаев и традиций.

Даты праздников Тет и соответствующие животные по знаку Зодиака

14161 2004 901 49 2010 -02-10

Год	Дата вьетнамского Нового года по лунному календарю	Вьетнамский знак зодиака
2000 Дракон
2001	2001-01-24	Змея
2002	2002-02-12	Лошадь
2003	2003-02-01	Коза
2004-01-22	Обезьяна
2005	2005-02-09	Курица
2006	2006-01-29	Собака
2007	2007 18	Свинья
2008	2008-02-07	Крыса
2009	2009-01-26	Буйвол
2010-02-14	Тигр
2011	2011-02-03	Кот
2012	2012-01-23	Дракон
2013
2013
Змея
2014	2014-01-31	Лошадь
2015	2015-02-19	Коза
2016	2016-02-08	Обезьяна
2017	2017-01-28	Курица
2018	2018-02-16	Собака
2019	2019-02-05	Свинья	2020	2020-01-25	Крыса
2021	2021-02-12	Буйвол
2022	9014-02
2023	2023-01-22	Кот
2024	2024-02-10	Дракон
2025	2025-01-29	Змея 9014
2026-02-17	Лошадь
2027	2027-02-06	Коза
2028	2028-01-26	Обезьяна
2029 2029	Курица
2030	2030-02-03	Собака

Что нужно знать о вьетнамском Новом году, вьетнамском празднике весны

Китайские фестивали и события

От Синди Обновить фев. 05.2021

Вьетнам — одна из немногих стран, которые отмечают Весенний фестиваль по всей стране, и это традиционный обычай для вьетнамцев отмечать Весенний фестиваль ежегодно.

Когда празднуют вьетнамский Новый год

Весенний фестиваль

Как и в Китае, вьетнамский Новый год считается поводом для празднования старого года и встречи нового года, и обычно он длится одну неделю (с 30-го числа 12-го месяца китайского по лунному календарю до 6-го числа 1-го месяца ).

В 2021 году вьетнамский Новый год выпадает на 12 февраля, пятницу.

Что такое вьетнамский Новый год

Вьетнамский Новый год — это также праздник для воссоединения членов семьи , и в это время люди со всей страны мчатся домой для семейных встреч, несмотря на большие пробки на дорогах. Тем, кто по разным причинам не может пойти домой, они часто отправляют сообщения с наилучшими пожеланиями своим друзьям и родственникам.

Как традиционно отмечают вьетнамский Новый год

Вьетнамский Новый год — также прекрасная возможность для иностранцев в полной мере оценить сущность вьетнамской культуры.Это время, когда незаменимы цветы, клейкий рис, новогодние куплеты и петарды.

Ставить двустишия — традиция.

Цветочные ярмарки

Цветочная ярмарка — важное событие для вьетнамцев во время фестиваля, где вдоль дорог выставляются лилии-мечи, золотисто-оранжевые бонсай, хризантемы и цветы персика.

Три украшения незаменимы для каждой вьетнамской семьи во время Фестиваля: букет свежих цветов, золотое апельсиновое дерево в горшке и тарелка с пятью видами фруктов, которые символизируют счастливый и процветающий Новый год .

На цветочных рынках также продаются различные товары, такие как воздушные шары, разноцветные огни, игрушки, новогодние картинки и куплеты, а также одностраничные календари.

Изготовление куплетов и картинок

У вьетнамцев также есть традиция вывешивать новогодних куплетов и картин во время Праздника Весны. В куплетах использовались традиционные китайские иероглифы; тем не менее, большинство двустиший теперь написано фонетически после алфавитного перевода вьетнамского языка.

Из-за значительного влияния китайской культуры, большинство вьетнамских семей также любят вешать перевернутый китайский иероглиф «福» (буквально означает счастье) на двери.

пропаренный клейкий рис

Большинство новогодних картинок посвящены темам «Мальчики и девочки-помощницы фей» и «Мыши, отправляющие вечеринку, сопровождающие невесту», выражая наилучшие пожелания в наступающем году.

Щелкните, чтобы прочитать 3 лучших легенды / рассказа о китайском Новом году.

Новогодняя еда

Вареный клейкий рис считается наиболее представительным блюдом для вьетнамцев во время Весеннего фестиваля, большая часть которого смешана со свининой и зеленой фасолью, а затем завернута в листья бамбука.

Согласно вьетнамской культуре, клейкий рис, завернутый в листья бамбука , символизирует землю, полную энергии, в то время как свинина и стручковая фасоль символизируют птиц, зверей, траву и деревья на земле.

Петарды

Петарды также запускают вьетнамцы во время Весеннего фестиваля, который длится несколько дней от шумных городов до отдаленных деревень.

В гостях у родственников

Во время праздника Весны есть традиция навещать родственников.

В дополнение к цветочным ярмаркам вьетнамцы также ходят навестить родственников и друзей во время Весеннего фестиваля.

Шоу и другие новогодние мероприятия

Обычно шоу с песнями и танцами проводится в первый день Нового года, представление водных кукол — во второй день, акробатическое представление — в третий день, шоу кунг-фу — в четвертый день, шоу борьбы. на пятый день, а шоу танцев львов — на шестой день.

Также проводятся различные литературные и художественные мероприятия.

Лунный Новый год во Вьетнаме

Когда многие американцы слышат слово «Тет», они сразу же вспоминают, как узнали о наступлении Тет 1968 года во время войны во Вьетнаме. Но что такое Тет?

Считающийся первым днем весны и самым важным из национальных праздников во Вьетнаме, Тет — это ежегодное вьетнамское празднование Нового года, совпадающее с лунным Новым годом, который отмечается во всем мире в январе или феврале.

Технически «Тет» — это сокращенная (слава богу!) Форма «Тёт Нгуен Шан», способ сказать «Лунный Новый год» на вьетнамском языке.

Хотя Тет может быть очень захватывающим временем для путешествий по Вьетнаму, это также самое загруженное время года, чтобы быть там. Миллионы людей будут перемещаться по стране, возвращаясь в свои родные деревни, чтобы разделить встречи с друзьями и семьей. Праздник Тет, безусловно, повлияет на ваш опыт во Вьетнаме.

quangpraha / Getty Images

Чего ожидать

Поскольку многие магазины и предприятия закрыты во время самого праздника Тет, люди спешат за несколько недель до того, как позаботятся о приготовлениях.Они покупают подарки, украшения, продукты для предстоящих семейных встреч и новую одежду. Рынки становятся загруженными, и отели в больших городах начинают забираться.

Тет — прекрасное время, чтобы увидеть вьетнамские традиции, игры и веселье. По всей стране устраиваются публичные сцены с бесплатными культурными шоу, музыкой и развлечениями. В популярном районе Фам Нгу Лао в Сайгоне для туристов пройдут специальные представления. Как и во время китайского Нового года, здесь будут танцевать танцы дракона и львов.Хотя есть некоторые частные новогодние вечеринки, все публичные празднования будут бесплатными.

Путешествие во время Тет

Многие вьетнамцы возвращаются в свои родные деревни во время Тета, чтобы навестить семью. Поезда и автобусы между Сайгоном и Ханоем становятся переполненными в дни до и после праздника. Планируйте дополнительное время, если хотите переехать по стране.

Путешествовать во время тетради очень сложно — вам понадобится еще больше терпения, чем обычно. Парки и общественные памятники переполнены.Но во время Тета есть много интересных моментов в путешествии. Местные жители часто более дружелюбны и общительны во время Тет. Вы получите больше удовольствия от культурного взаимодействия. Настроение поднимается, и атмосфера становится оптимистичной. Больше внимания уделяется способности в наступающем году привлекать удачу в дома и на предприятиях.

Путешественникам во Вьетнаме Тет может показаться невероятно шумным и хаотичным, поскольку местные жители празднуют на улицах. Бросают петарды и стучат в гонги (или другие шумные предметы), чтобы отпугнуть озорных духов, которые могут навлечь на себя несчастье.Над головой грохочут большие фейерверки. Во время празднования Тет в любых номерах отеля, выходящих на улицу, будет очень шумно.

Многие предприятия закрываются в связи с национальным праздником, а в других местах сокращается число сотрудников.

Многие вьетнамские семьи пользуются национальным праздником, путешествуя по популярным местам Вьетнама, чтобы отпраздновать и провести время вдали от работы. Пляжные районы, такие как Дананг, и туристические города, такие как Хойан, будут более загруженными, чем обычно.Найти хорошие предложения по размещению может быть непросто. Забронируйте далеко вперед; цены обычно резко повышаются во время праздников.

Вьетнамские новогодние традиции

Тет рассматривается как шанс начать все сначала. Долги улажены, старые обиды прощены. Дома убраны от беспорядка и украшены символическими цветами. Растения обрезают, ящики убирают. Все приготовления предназначены для того, чтобы в наступающем году привлечь как можно больше удачи и удачи.

Суеверия витают в воздухе: считается, что все, что происходит в первый день нового года, задает темп на весь остальной год. Подметание и стрижка (включая волосы и ногти) во время Тета — табу, так как никто не хочет бессознательно избавляться от удачи!

Хотя китайский Новый год отмечается в течение 15 дней, Тет обычно празднуется в течение трех дней, а некоторые традиции соблюдаются до недели. Первый день Тет обычно проводят в кругу семьи, второй день — для посещения друзей, а третий день посвящен учителям и посещению храмов.

Одна из самых важных традиций, наблюдаемых во время Тет, — это акцент на том, кто первым войдет в дом в новом году. Первый человек приносит удачу (хорошую или плохую) на год! Иногда приглашаются особые люди (считающиеся успешными), дорогие семье, и им предоставляется честь войти в число первых. Если никого не приглашают, домовладелец уезжает и возвращается через несколько минут после полуночи, чтобы убедиться, что они первыми войдут в дом на новый год.

Поскольку основная цель — привлечь удачу в новом году, у Тет и китайского Нового года много схожих традиций.

Как сказать «С Новым годом» по-вьетнамски

Подобно тайскому и китайскому, вьетнамский является тональным языком, поэтому правильное произношение является проблемой для многих носителей английского языка.

Тем не менее, местные жители поймут ваши попытки через контекст во время Тет. Вы можете пожелать людям счастливого Нового года на вьетнамском языке, сказав им chúc mừng năm mới . Приветствие произносится примерно в том виде, в каком оно транслитерировано, и звучит так: «чуоп мунг нахм мой».

Даты для Тет

Как и многие зимние праздники в Азии, Тет основан на китайском лунно-солнечном календаре.Дата меняется ежегодно в связи с лунным Новым годом, но обычно он приходится на конец января или начало февраля.

Первый день нового лунного года приходится на новолуние между 21 января и 20 февраля. Время в Ханое (GMT + 7) отстает на час от Пекина, поэтому в некоторые годы официальное начало Тет отличается от китайского Нового года на один день. . В противном случае вы можете просто предположить, что два праздника совпадают.

Ближайшие даты проведения Tet во Вьетнаме:

2021: 12 февраля (пятница)
2022: 1 февраля (вторник)

Спасибо, что сообщили нам!

Должен ли я поехать во Вьетнам во время тетради?

Наша семья провела почти месяц во Вьетнаме, что дало нам достаточно времени, чтобы понаблюдать за тем, как вьетнамцы отмечают свой самый важный праздник, Тет.Тет — это лунный Новый год для Вьетнама, который приходится на тот же день, что и китайский Новый год. Для вьетнамцев Тет — это как День Благодарения, Рождество и Новый год, соединенные вместе. Пришло время вернуться домой к семьям и встретить наступающий Новый год. Для нас было чудесным опытом побывать во Вьетнаме во время Тет.

Что такое Тет?

Тет, сокращенно от Тет Нгуен Дан, — самый важный праздник во Вьетнаме. Он знаменует приход весны, приходящейся на январь и февраль.Пришло время забыть о прошлых проблемах и надеяться на лучшее в наступающем году. Поскольку многие люди возвращаются домой на праздник, оживленные города могут стать почти такими же городами-призраками в главный день празднования.

Подготовка к Тету начинается за две недели до наступления Нового года. Дома убираются, покупается новая одежда, выплачиваются долги, и все это делается для того, чтобы начать новый год с нуля. Рынки становятся оживленными, поскольку для семейных праздников покупаются продукты и готовятся особые, обширные блюда.Это также время для покупки цветов, таких как цветы персика, кумквата и хризантемы. Для туристов это прекрасное время, чтобы побывать во Вьетнаме. Все пребывают в очень праздничном настроении, а улицы засыпаны цветами.

В канун Нового года царит атмосфера праздника. Города будут запускать фейерверки, люди будут шуметь гонгами, колокольчиками и петардами, чтобы защитить от злых или невезучих духов поблизости.

Тет длится в общей сложности девять дней, и первый день тет является самым важным. Удача в первый день Тет очень благоприятна на оставшуюся часть года. Вьетнамцы считают, что первый человек, который войдет в дом, может определить состояние семьи на весь год. Семьи могут выбрать человека с хорошими моральными качествами и успехом, который первым войдет в их дом. Затем, в течение нескольких дней после Нового года, семьи и друзья навещают друг друга. Примерно через четыре дня после начала Нового года города начинают оживать, когда люди возвращаются на работу и в свои дома.

Цветы для Тета

Цветы — очень важные украшения для Тета. Какие цветы используются, зависит от местоположения во Вьетнаме.

Во Вьетнаме самым популярным растением, которое мы видели, было дерево кумкват. Бесчисленное количество раз мы видели мужчин, несущих деревья кумквата на своих мотоциклах. Временами казалось, что дерево управляло мотоциклом, из него торчали только руки и ноги.

В южном Вьетнаме мы видели тонны желтых хризантем. Цветочные рынки были построены в полях, на стоянках и вдоль дорог, и все они продавали горшечные хризантемы, не намного меньшие, чем Кара.Эти желтые цветы очень напомнили мне октябрь дома, только они были раз в пять больше.

Цветки персика также очень популярны. Эти деревья только начинают цвести, и люди покупают ветку, чтобы забрать домой, их розовые цветы заполняют городские улицы.

В южном Вьетнаме очень популярно дерево Хао Май с ярко-желтыми цветами. Количество цветов на дереве связано с тем, насколько удачливой будет эта семья.

Каково быть во Вьетнаме на Тет?

Перед поездкой во Вьетнам я провел много исследований по этой теме. Многочисленные туристические онлайн-сайты предупреждают путешественников избегать Вьетнама в сезон Тет. Большое количество вьетнамцев, возвращающихся домой на каникулы, очень затрудняет поиск места в автобусах, поездах и самолетах. Затем на несколько дней по обе стороны от Тета закрываются предприятия и музеи. Я читал, что многие рестораны также закрываются, что может затруднить поиск еды для туристов.

Мы решили рискнуть и посетить Вьетнам, невзирая на эти трудности, и посмотрели на светлую сторону… Какой замечательный опыт для нашей семьи — стать свидетелями этого важного вьетнамского праздника.

Мы стартовали на юге Вьетнама за две недели до Тета. Предприятия были открыты, рынки были очень загружены, так как все делали покупки, а цветочные рынки только открывались. В Кантхо и Хошимине мы наблюдали, как начались первые гулянья. Люди уже совершали паломничество домой, и это повлияло на посещение плавучего рынка Кай Жун. То, что обычно представляет собой хаотичное скопление лодок и людей, покупающих и продающих продукты, вместо этого было очень тихо и почти пусто. Было немного обидно пропустить лучший плавающий рынок, но так оно и есть.

В Хойане и Хюэ мы повсюду видели хризантемы. Было так много цветов на продажу, что интересно, сколько еще осталось на цветочных рынках после Тета. Именно в это время, за неделю до Тет, мы начали видеть на распродаже много других украшений Тет, красных конвертов и цветов.

Мы были в Ханое на Тет. Мы прибыли самолетом из Хюэ за несколько дней до Тета, что дало нам несколько дней, чтобы осмотреть достопримечательности, прежде чем город закроется.Мы вчетвером гуляли по улицам Старого квартала. Нашим любимым зрелищем были магазины вдоль дорог, где продавались украшения для Тета. Это было похоже на несколько дней прямо перед Рождеством, когда люди покупают рождественские подарки в последнюю минуту. Люди были счастливы и улыбались, и Ханой действительно чувствовал себя живым.

Большинство предприятий закрываются за день до Tet и открываются только через несколько дней. Для нас это означало больше не посещать музеи (для Тайлера и Кары это действительно был отличный праздник!), Торговых центров или кинотеатров. Мы были сами по себе, чтобы найти себе занятие. Для нас это не было большой проблемой. У нас есть компьютеры, домашнее обучение и планирование будущих поездок, и у нас есть много вещей, чтобы занять нас.

В полночь в начале праздника Тет город Ханой запустил пятнадцатиминутное шоу фейерверков над озером Хоанкьем. Мы могли наблюдать фейерверк с очень маленького балкона нашего гостиничного номера. Было здорово слушать, как все аплодируют, и смотреть, как фейерверк освещает горизонт Ханоя.

Когда фейерверк закончился, шум продолжался: водители гудели, а люди смеялись, аплодировали и праздновали.Побывать в Ханое на празднике Тет было потрясающим, праздничным опытом.

Три дня после Тета в Ханое было очень тихо. Те же улицы, которые всего несколько дней назад были заполнены людьми, мотоциклами и магазинами, в некоторых местах почти превратились в город-призрак. Большинство магазинов и ресторанов были закрыты, их двери гаражного типа были закрыты и заперты. Теперь по тротуарам можно было ходить, так как они больше не использовались мотоциклами в качестве стоянки. Мы видели небольшое количество вьетнамцев, одетых и направлявшихся в дома родственников и друзей, но в основном это были такие же туристы, как мы, бродящие по пустым улицам Ханоя.Нам это понравилось.

Делать было нечего, кроме прогулок по тихим улочкам, но, по крайней мере, были рестораны, открытые для бизнеса. Приятно было узнать, что мы не собирались голодать несколько дней во время Тета. Это то, что меня больше всего беспокоило, когда я был в Ханое во время Тет… поиск еды.

К счастью, найти хорошую еду было легко! По-прежнему было открыто несколько вьетнамских кафе и несколько ресторанов в западном стиле. Мы ели в Moose and Roo Pub and Grill, JOMA Café и Buon de la Cafe.Найти еду было легко, и рядом с нашим отелем был даже небольшой магазин, который всегда был открыт для бизнеса.

Должен ли я поехать во Вьетнам во время тетради?

Нашей семье очень понравилось быть во Вьетнаме во время Тет. Нам нравилось видеть людей, несущих домашние цветы и деревья кумквата на мотоциклах, отели и рестораны, украшенные для Тета, и нам нравилось видеть, как счастливы и взволнованы вьетнамцы в ожидании этого праздника.

Как часто вы прогуливаетесь по улицам Ханоя, когда они такие тихие?

Плюс погода во Вьетнаме в это время года очень комфортная.На юге жарко и сухо, на севере прохладнее и пасмурно. В Ханое мы просыпались каждое утро под пасмурным моросящим небом, но к полудню небо прояснилось. Температура воздуха была приятной: 75 градусов тепла днем и 60 градусов ночью.

Путешествие в это время сопряжено с трудностями. Поезда и автобусы распродаются заранее, поэтому в планах путешествия нельзя откладывать до последней минуты. Отели обычно не распродаются, так как большинство вьетнамцев едут домой, а не останавливаются в отелях, но все же помогает заранее забронировать номер.Музеи и торговые центры могут быть закрыты на срок до пяти дней, что может серьезно повлиять на планы осмотра достопримечательностей, поэтому убедитесь, что у вас есть чем заняться.

В общем, если вы хотите стать свидетелем празднования Тет во Вьетнаме и не возражаете против четырех-пяти дней простоя в своем графике, поездка во Вьетнам во время Тета того стоит.

Советы по перемещению во время Тета

Организуйте все поездки заранее, , особенно за неделю до и одну неделю после Tet.До Тета все пытаются добраться домой, в основном на мотоциклах, автобусах и поезде. Самолеты используются реже, так как они более дорогие. Будьте готовы к более высоким расходам на поездки в это время, поскольку на них гораздо больше спроса. Поезда и автобусы могут быть переполнены, люди спят на циновках в проходах.

Худшие дни для путешествия — два дня до Тет и три дня после Тет. Если у вас нет собственного транспорта, я бы все это время остановился на одном месте.Мы прибыли в Ханой за четыре дня до Тета, что дало нам достаточно времени, чтобы осмотреть достопримечательности и познакомиться с городом до закрытия музеев и предприятий.

Не планируйте много делать за один-два дня до Тета и в течение трех дней после него, так как многие туристические объекты закрываются в это время. Остановитесь в отеле с DVD-плеером или загрузите несколько фильмов на компьютер или iPad, чтобы вам было чем заняться, если наступит скука. В Ханое есть магазины, продающие DVD всего по доллару за штуку.

Найти ресторан — не проблема. То, что меня больше всего беспокоило, оказалось не проблемой… где поесть. Многие рестораны, обслуживающие туристов, остаются открытыми во время Тет. Приятно осознавать, что после всех ваших блужданий по тихим городским улицам вы все равно сможете найти хорошую еду.

Выходи и празднуй! Сходите за покупками на рынки, купите украшения Тет, чтобы повесить их в гостиничном номере (они такие дешевые), отправьте домой «счастливые деньги» в красных конвертах, участвуйте в гуляниях по городу.Нам понравилось гулять по Ханою перед фейерверком и видеть, как все были счастливы и взволнованы.

Будьте готовы слушать ABBA. Да, ABBA. Песня, которую мы слышали снова и снова до и после празднования Нового года, была «Happy New Year» от ABBA. Кстати, мы также много слышали о Селин Дион и Бритни Спирс 1990-х годов.

Будущие даты:

Тет в 2021 году: Пятница, 12 февраля
Тет в 2022 году: Вторник, 1 февраля
Тет в 2023 году: Воскресенье, 22 января

В заключение, всем четверым понравилось быть во Вьетнаме на Тет.Это радостное время для пребывания в этой стране, и при достаточном планировании и подготовке это может быть потрясающий опыт.

Chuc Mung Nam Moi… наилучшие пожелания в Новом году!

Дополнительная информация для поездки во Вьетнам:

Вьетнамский Новый год — что делать и чего не делать

Для многих из нас, молодых вьетнамцев, Тет всегда был чем-то очень важным для наших семей, нашей культуры и нашего народа.

Однако мы часто не понимаем некоторых вещей, которые обычно говорят и делают старшие члены семьи в эти 3 важных дня вьетнамского Нового года по лунному календарю.

Как и многие молодые вьетнамцы, живущие за границей, я прошел через эпоху недоумения и борьбы, пытаясь узнать настоящие истории и причины каждого действия и поведения, которые вьетнамцы делают для Тет.

Вы можете не согласиться с некоторыми убеждениями и традициями, которые я собираюсь перечислить ниже, но чтение этого списка избавит вас от головной боли и, надеюсь, поможет вам начать ценить красоту нашей вьетнамской культуры и традиций.

Во-первых, как сказать с Новым годом по-вьетнамски?

«Chuc Mung Nam Moi» — с широкой улыбкой на лице произносить всех, кого вы встречаете.

10 дел во время вьетнамского нового года

1. Скажите «С Новым годом» на любом языке, когда увидите вьетнамца или азиатского человека. По-вьетнамски это «Chuc Mung Nam Moi» с широкой улыбкой!

2. Дайте красные конверты (Ли Си), хотя в старые времена только женатые люди должны были выполнять это задание в новом году, потому что женатые люди считались более успешными, чем одинокие.Однако в настоящее время раздача Ли Си является актом демонстрации вашей щедрости и пожелания получателям удачи в течение всего года. Кому не нравится получать деньги из этих красных конвертов? Потому что я делаю!

3. Улыбайтесь, часто смейтесь и будьте энергичны. Просто не переусердствуйте с улыбкой и смехом, потому что люди могут ошибочно принять вас за человека, недавно выписанного из психиатрической больницы, или за кого-то на наркотиках. Тем не менее, вид человека с улыбкой на лице может улучшить настроение любого человека в любой день, так что обязательно сделайте это!

4. Предложите другим что-нибудь сладкое, например, конфеты или «мут-тет». Считается, что сладкое принесет сладость на весь остальной год.

5. Предложите пожилым людям чашку теплого чая, если они потеряли все зубы или страдают диабетом. Считается, что теплая чашка чая приносит человеку счастье, тепло и ароматный сладкий вкус. Вьетнамские семьи обычно собираются во время тета, чтобы просто попить чая. Чай может быть не теплым, но любовь к семье, безусловно, теплая.

6. Посетите всех своих родственников. Это ваш золотой повод навестить родственников и пообщаться с ними. Это мое прекрасное оправдание, чтобы познакомиться с остальными членами моей многолюдной семьи, чтобы убедиться, что эта симпатичная цыпочка, с которой я встречаюсь, не окажется моей пятой кузиной. (Дж / К!)

7. Назовите все, что связано с числом 6 или 8. Это потому, что наша культура была связана с некоторыми аспектами китайской культуры. Число 6 на кантонском диалекте звучит как слово «Loc» на вьетнамском языке, что означает «Удача». Число 8 на кантонском диалекте звучит как слово «фат» на вьетнамском языке, что означает процветание. Я лично в это не верю, но сделаю все, чтобы люди были счастливы. Таким образом, если дать Ли Си 6 или 8 долларов, это будет лучше, чем 10 долларов. В конце концов, я откладываю от 2 до 4 долларов на каждого Ли Си и по-прежнему делаю счастливыми других. Хороший трюк, да?

8. Дарите что-нибудь красного цвета, например, арбуз, ликси, сухофрукты в красной коробке (mut Tet) и т. Д. Красный цвет связан с рейтингом Luckyand High Class в азиатской культуре, особенно с теми, которые являются находился под сильным влиянием китайской культуры.Кроме того, красный цвет приносит тепло или жар, как огонь. Короче говоря, красный цвет приносит в семью удачу и тепло.

9. Носите новую красочную красивую одежду светлых тонов. Поместите эту мятую, вонючую одежду в стиральную машину!

10. Дайте следующую упаковку фруктов: заварной крем с яблоками, кокосом, папайей и манго. На вьетнамском языке это фрукты, соответственно: Mang Cau, Dua, Du Du, Xo. Во вьетнамском южном акценте фрукты произносятся как «Cau Dua Du Xai», что означает «желаю, чтобы у вас было достаточно денег, чтобы потратить».

Однако, если вы прочтете цифру 4 в Списке 10, что нельзя делать ниже, вы увидите, что люди обычно достают заварное яблоко из упаковки из-за того, что их трудно найти во время Тет (вьетнамский новый год), и из-за веры в то, что 4 — это плохой номер. Вы часто будете видеть, что упаковка содержит только кокос, папайю и манго, что дает вам комбинацию «Дуа Ду Шай», усеченной версии со значением «Достаточно денег, чтобы потратить».

10 правил вьетнамского нового года

1. Не приходите в чей-то дом в первый день, если вы не были предварительно приглашены владельцем дома. В противном случае перейдите на 2-й день или позже. Люди верят, что первый человек, который появится в их доме, принесет в семью все качества этого человека. Если человек успешный, семья будет успешной. Если человеку в прошлом году не повезло, то весь этот новый год семье не повезет.

Так что лучше тебе оставаться дома, пока тебя не пригласят.Это их сигнал, говорящий вам, что либо кто-то уже входил в их дом в этом году, либо им лично нравятся ваши характеристики, которые заставляют вас присутствовать и приносить им удачу. Хотите верьте, хотите нет, но я не думаю, что все эти удачи — это правда, но я рекомендую вам прислушаться к этому совету, чтобы вас не обвиняли безосновательно.

2. Не носите темную одежду или только черно-белую. Считается, что темная, черная и белая одежда ассоциируется со смертью и похоронами. Кстати, наденьте что-нибудь красивое и яркое — это Новый год!

3. Не ругайтесь, не ругайтесь, не ругайтесь и не спорьте. Все это уже плохо для любого времени года, не только для Нового года…

4. Не дарите подарки несчастливыми знаками. Например: любые продукты с мясом кальмаров или утки под номерами 4 и 7.

Кальмар производит черную жидкость, которая считается грязной и вредной, хотя сам кальмар очень вкусный! Считается, что утки глупы, а их мясо темное (по крайней мере, темнее куриного мяса).

Число 4 произносится как «Ту» в старой вьетнамской языковой системе, которое звучит почти как «Ту», что означает «умереть или смерть» на старовьетнамском языке, на который сильно повлиял китайский язык.Большинство людей ошибочно считают, что число 7 — счастливое число. Однако на старовьетнамском языке 7 произносится как «То», что имеет то же написание и такое же звучание, что и слова «потерянный» или «пропавший без вести» на старовьетнамском языке. Итак, по-вьетнамски цифра 7 на самом деле очень плохая! Не так повезло, как вы думали.

Ах да, и если вы находитесь во Вьетнаме, не ешьте и не давайте собачье мясо во время вьетнамского Нового года. Я скажу вам причину лично.

5. Не говорите на негативные темы, такие как несчастные случаи, смерти или похороны.Кому вообще нравится говорить об этих вещах?

6. Не просите кого-либо вернуть вам долг или ссуду. Подождите до следующих 2-3 недель. Люди верят, что если им нужно будет вернуть деньги или занять деньги в начале года, им придется занимать и возвращать деньги до конца года. Лучшее время в году, чтобы уклониться от долгов, а?

7. Не просите «Ли Си», если его не дали. Это считается эквивалентом того, чтобы попросить человека выплатить свой долг.На мой взгляд, это больше связано с учтивостью и вежливостью.

8. Не посещайте никого дома в течение первых 3 дней по лунному календарю, если в последние 3 года у вас были похороны в семье. Вьетнамцы верят, что умерший в семье не попадет в ад в течение первых 3 лет после его или ее смерти.

Их дух будет следовать за членами семьи в течение 3 лет, прежде чем они либо устанут от этого, либо станут свидетелями того, что семья пережила факт их смерти. Люди не хотят, чтобы духи заходили в их дом на Новый год, потому что боги, богини и будды устраивают вечеринки в это время и уделяют меньше внимания охране дома хозяев от призраков и духов.

Итак, сидите дома со своим возлюбленным духом; люди будут приходить в ваш дом, чтобы разделить вашу печаль, если они будут внимательны. Вы не хотите брать на себя глупую вину, если какая-то семья проливает кровь из-за чего-то, что совершенно не связано с вами.

9. Не берите и не просите выносить из чьего-либо дома вещи, связанные с огнем, такие как: зажигалки, спички, угли, жидкость для огня, газ и т. Д. Огонь считается источником тепла в семье, желание любви пары. Считается, что у семей, у которых отняли огонь, будут проблемы внутри семьи. Пожарные должны взять 3 дня отпуска во время Тета, если их участок находится в азиатском районе.

10. Не выносите и не просите выносить из дома вещи, связанные с водой, например: бутылки с водой, емкости для воды, диспенсеры для воды, чашки для питья, стаканы и т. Д.Обычно люди желают друг другу «Тай Лок Нху Нуок» или «Деньги и успех приходят, как вода».

Итак, вынуть воду из чьего-то дома равносильно лишению его богатства. Если вы хотите пить, выпейте воду в доме, не берите бутылку домой, иначе вы увидите, как хозяин с сердитым лицом приходит к вам домой, чтобы забрать свою бутылку с водой.

Вьетнамские новогодние традиции

Вы новичок во Вьетнаме или планируете присоединиться к нам здесь на какое-то время? Здесь мы собрали 30 более или менее уникальных впечатлений, которые вы получите в стране.Некоторые из них лишат вас дара речи, другие забавны, некоторые могут раздражать, но все они вместе составляют совершенно удивительный и вдохновляющий культурный опыт, который называется Вьетнам.

Без лишних слов, давайте рассмотрим наши 30 вещей, которые стоит испытать во Вьетнаме:

Проверьте свое терпение с визой по прибытии

Вьетнам известен одним из самых разочаровывающих и неорганизованных процессов выдачи виз по прибытии в Юго-Восточной Азии. Первые туристы, как правило, нервно перемещаются по стойке с визами, как испуганный скот, так как издают запутанные инструкции и сотрудники обычно игнорируют вопросы.При повторных визитах иностранцы получают беспрецедентную возможность умело ориентироваться в растерянной группе, чтобы ускорить процесс для себя, взгляд на 1000 ярдов, пробивающийся сквозь дымку потерянных взглядов и гневного ворчания. После третьего возвращения наступает монашеское состояние покоя.

Мотоциклетное безумие

Час пик на одной из основных транспортных артерий может перевернуть ваш взгляд на мир и движение на дорогах с ног на голову. Правила дорожного движения? Фу!

Мотоциклы обтекают друг друга, как потоки воды, те, кто поворачивает налево, переплетаются с встречным потоком и снова расходятся, как змеи.Автобусы несутся сквозь потоки часа пик, как бронированные боевые слоны среди легкой кавалерии. Как перейти улицу в этом безумии? Просто погрузитесь, но помните: автобус — король дороги, и мы находимся на нижнем конце пищевой цепи на улицах Вьетнама.

Тет Крейз

Готовясь к государственным праздникам, особенно к Лунному Новому году, Тет по-вьетнамски, вы окажетесь в середине единственного времени года, когда вьетнамцы начинают проявлять признаки стресса.Люди работают в две смены, чтобы наверстать дни, когда они навещают свои семьи, существа в форме стучатся в разные двери, чтобы забрать то, что, по их мнению, причитается, а грабители выхватывают больше телефонов и сумок, чем в любое другое время года. Рынки переполнены покупателями и продавцами подарочных корзин, а хозяйки устанавливают огромные кастрюли для приготовления традиционных липких рисовых лепешек для Тет.

Пустые улицы

Во время праздников Тет многие горожане покидают крупные города, чтобы навестить свои семьи в сельской местности.Можно пройти через целые палаты, не заметив ни единого признака жизни. Что ж, это немного преувеличено, но по сравнению с обычной суетой здесь действительно тихо и пусто. В то время как туристические районы менее затронуты этим временным исходом, в других районах закрывается так много магазинов, что обычно шумные улицы превращаются в заброшенные аллеи-призраки.

Bui Vien

Буй-Вьен — это скопище туристической зоны, где можно прогуляться по круглосуточным барам, уличным торговцам едой, услугам «массажа», дешевым отелям, банкам для коктейлей экстра-крепости за 5 долларов США. торговцы наркотиками, аптеки, магазины товаров повседневного спроса, девушки-листовки, торгаши, торговцы, пьяницы и огнедышащие дети.Это развлечение, чтобы время от времени выпить дешевое пиво и посмотреть на улицу, или сделать остановку в нескольких приличных греческих, индийских, мексиканских или американских ресторанах вдоль улицы. Но большинство экспатов, как правило, постепенно раздражаются нескончаемым шумом в одном из самых известных анклавов туристов в Юго-Восточной Азии. Если вы никогда не были, посетите Буй Вьен на вечер, чтобы погрузиться в безумие.

Петушиные бои

Даже если этот пункт может вызвать возмущение борцов за права животных во всем мире, я раньше жил в переулке с энтузиастами петушиных боёв в качестве соседей. Они лучше заботятся о своих петухах, чем о своих семьях. Однако петушиные бои как таковые на удивление не впечатляют. Петухи сильные и здоровые, временами довольно шумные, но ставки, которые делаются среди зрителей, недостаточно высоки для применения допинговых приемов. Или даже рискнуть здоровьем животного в одном бою, как это принято на Филиппинах.

Азартные игры

В дни празднования лунного нового года правила меняются.Ненаписанный. Люди верят, что азартные игры, будь то небольшие деньги, большие ставки или просто матчи, привлекут удачу в новом году. Это единственное время в году, когда полиция не препятствует азартным играм в переулках. Куда бы вы ни пошли, люди играют в карты, кости или настольные игры. Пиво течет среди вьетнамских мужчин в значительных количествах, и зрители часто дают желаемые или нежелательные чаевые игрокам.

Национальный флешмоб

Иногда вы можете увидеть пешеходов, даже людей на мотоциклах, застывших на месте рядом с улицей, как если бы они были поражены какими-то футуристическими лучами временного потока. Они выглядят серьезными, некоторые даже мрачными и не двигаются ни на дюйм. Поначалу вы можете задаться вопросом, не собрался ли на улице какой-то странный флешмоб, а вы в изумлении проезжаете мимо них и следите за камерами. Но вскоре понимаешь правду: на самом деле они замерзли, потому что гимн гудел из скрипучего динамика.

Горящие счета

Некоторые происшествия в местных магазинах якобы являются причиной неудач для бизнеса. Владелец может принять меры, чтобы избежать этой неприятной ситуации, и подарить духам фальшивые деньги, сжег их перед магазином.То же самое происходит во время новолуния и полнолуния: фальшивые банкноты, которые вы сжигаете, превращаются в настоящие деньги в преисподней, которые могут использоваться предками, которые, в свою очередь, помогают своим потомкам в повседневных делах бизнеса и семьи.

Если вы новичок во Вьетнаме, вы можете найти тот или иной счет в 100 долларов рядом с дорогой. Не забирай его, он фальшивый и используется для сжигания.

Затопленные улицы

Обилие пластиковых пакетов и другого мусора, который неосторожно выбрасывают в канализацию улиц в сухой сезон, может засорить дренажную систему, поэтому с первым сильным сезонным дождем в году в сезон дождей некоторые улицы полностью затопляются.Это не мешает мотоциклистам проверять, насколько глубока вода на самом деле. Дети воспринимают прохладный дождь и глубокие лужи как возможность поплескаться в воде.

Займите место в соседнем уличном кафе и насладитесь представлением.

Вай Вай Wi Ай

Тенденция вьетнамцев опускать последний слог слов при разговоре на английском и других иностранных языках — забавная классика. Сначала вы можете быть сбиты с толку, когда услышите, как эмигрант заказывает Wai Wai Wi Ai в ресторане сайгонской кухни.Когда официантка подошла с бокалом белого вина со льдом , вы его получите. Учителя-эмигранты могут спеть вам песню о пропущенных слогах, но западные жители используют ее для развлечения — это просто великолепно!

Традиционное платье Ao Dai

Хотя большинство вьетнамцев носят западную одежду, традиционное платье Ао Дай по-прежнему популярно как праздничная или рабочая одежда. Элегантное и уникальное сочетание красивых брюк и топа для женщин, Ao Dai является прекрасным напоминанием о культуре Вьетнама.

Похороны

Будьте готовы проснуться в 4 часа утра под звуки похоронных рогов, которые затем часто продолжаются в течение следующего дня. Похороны во Вьетнаме — это долгие и серьезные дела, когда семья умершего посвящает сон, еду, деньги, время и энергию тому, чтобы вспомнить свою жизнь и отметить свои достижения. Похороны включают в себя большие красочные палатки у входа в дом покойного, столы серьезных мужчин, пьющих пиво, пиршества, визиты друзей и семьи, музыку и традиционные погребальные ритуалы.Будьте уважительны, но также не стесняйтесь наблюдать за этой увлекательной стороной вьетнамской жизни и обязательно попросите местных жителей объяснить вам это.

Закуски в корзинах

Здесь есть дамы, которые несут корзины на спине, а внутри этих корзин — продукты из ваших самых смелых мечтаний. Обратите внимание на женщин с двумя массивными ведрами на концах большого шеста, которые они держат на плечах. Сядьте на корточки рядом с возницей и попробуйте вафли и крекеры, которые она продает.Если вы любите приключения, попросите bánh tráng trộn — мешок с рваной рисовой бумагой, орехами, сушеной говядиной, травами, специями и перепелиными яйцами, который служит своего рода вьетнамской смесью для троп.

Говорящие велосипеды

Если вы хоть раз побывали во вьетнамском городе, вы наверняка заметили велосипеды, которые говорят сами за себя. Всадник катается на них, украдкой, а динамик с его велосипеда выкрикивает «bánh mì đây!» Или «bắp xào đây!». В корзине на задней части их велосипеда есть горячий хлеб, вкусная кукурузная смесь, клейкий рис, фрукты и т. Д.! Все зависит от того, что написано на байке…

Park Life

Это свойственно Хошимину, но в местных парках по всей стране есть свое уникальное сочетание людей и культуры.Посетите парк, чтобы понять жизнь тех, кто живет поблизости. Парк 23/9 в Хошимине в районе 1 — отличный тому пример. Сотни людей проходят здесь каждый день — туристы с фотоаппаратами и солнцезащитными очками, эмигранты, выгуливающие своих собак, местные студенты, желающие попрактиковаться в английском, и пожилые женщины в веселом спортивном снаряжении, танцующие в большом организованном классе упражнений. Люди отовсюду используют бесплатные тренажеры в парке, а на скамейках в парке есть продавцы пончиков, нелегальные рыбаки, пары, одиночки и т. Д.

Ночные автобусы

Во многих странах есть ночные автобусы, но автобусы во Вьетнаме странные. Эти автобусы едины по всей Юго-Восточной Азии, имеют крошечные отдельные сиденья с небольшими карманами для ног. Дорожки подобны тому, как будто вы протискиваете себя по трубе, и вы проведете всю ночь в позе эмбриона, но чистое веселье — сидеть в кармане в автобусе, который светится яркими неоновыми огнями и звучит, как задушенная утка. Это.

Питьевая культура

Выпейте с местными жителями.Поверьте, это интересный процесс — пьют по-разному. Во Вьетнаме принято пить вместе, произнося «йо!» («Ура!») Каждый раз, когда они делают глоток, и вместе делают этот глоток. Люди также часто пьют пиво со льдом, и довольно часто к напитку едят улиток, гигантские плоские крекеры или куриные ножки барбекю. Никаких скучных чипсов или пивных орехов, нет, сэр.

Суп

Вьетнам, конечно же, славится своими вкусными и разнообразными супами с лапшой.Фо — самый известный суп, но это всего лишь один из видов лапши. Другие виды лапши включают hủ tiếu, mì и bún, и вы можете есть их в сухом виде, с жидкостью, вегетарианские, мясные, с морепродуктами, с горами овощей и т. Д. Вы называете это, во Вьетнаме, вероятно, есть.

Попробуйте некоторые из этих вариантов:

— Ми (лапша быстрого приготовления)

— Bún riêu (лапша в больших трубках с тофу, застывшей кровью и морепродуктами)

— Phở (большая плоская лапша с курицей, говядиной или другими блюдами)

— Hủ tiếu khô (сухая лапша с курицей, говядиной или другими вариантами)

— Hủ tiếu nước (влажная лапша с курицей, говядиной или другими блюдами)

Также обратите внимание, что gà — это курица, thịt bò — говядина, а thịt heo — свинина.

Подкупить полицейского

Коррупция и квоты преследуют большинство полицейских сил по всему миру. От мелких арестов в Нью-Йорке до сомнительных полицейских остановок в Сайгоне — почти ни один крупный город не обходится без своей доли убогих авторитетов. Взятки — это нормальное явление во Вьетнаме, и принято вести переговоры о доступной взятке после того, как вас остановили за реальное (или явно выдуманное) преступление. Если вы ведете машину, вас, вероятно, один или два раза остановят. Подготовьте немного денег и приготовьтесь к стандартной коррупции.

Рандеву с вьетнамским парнем / девушкой

В большей степени, чем любая книга, статья или видео на YouTube, местные жители — ваш ресурс №1 для погружения во вьетнамскую культуру. Сделайте еще один шаг и встречайтесь с местным парнем или девушкой, и не только ваши навыки вьетнамского языка неуклонно улучшатся, но и ваше понимание и сочувствие (на первых порах) странной культуре достигнет хорошего равновесия. А для тех, кто испытывает трудности, любая попытка заговорить на труднопроизносимом языке достойна восхищения, делая ваши усилия еще более заметными.Просто постарайтесь избежать менталитета «они гонятся за деньгами»; это превращает в остальном непредубежденных иностранцев измученных и циничных.

Крошечные пластиковые стулья

На первый взгляд крошечные пластиковые стулья, разбросанные по каждому уличному ресторану, могут вызвать фырканье. Поначалу они могли вызвать недовольное бормотание. Но в конце концов большинство иностранцев терпят или даже принимают крошечные пластиковые стулья — это означает, что хорошая, дешевая еда и холодное пиво уже под рукой и ждут.

Говорите на языке

Вьетнамский — тональный язык. Это означает, что у вас не будет особых проблем с медленным обучением чтению и письму, поскольку в нем используются латинские буквы, но говорить — это совсем другое дело. В большинстве стран допускается небольшое неправильное произношение. Во Вьетнаме это может вызвать неуместный заказ, сердечный смех или мертвый взгляд. Вы можете объявить что-то пять раз, не меняя тона, прежде чем что-то щелкнет и местные жители не поймут, что вы пытаетесь сказать.Некоторые прекрасно понимают ваш ломаный тон, а другие быстро сдаются, даже не пытаясь. Другие языки (по крайней мере, говорящие) скоро покажутся шуткой, когда через шесть месяцев вы все еще пытаетесь произнести название улицы, на которой живете.

Откройте для себя мир переулков

Вьетнамские улочки — это отдельный мир. Хотя туристы не могут рискнуть пройти через эти похожие на лабиринт скопления тайных улиц, те, кто преодолеет невидимые тропы страны, откроют для себя красочные сцены небрежной местной жизни, кратчайшие пути к местам назначения и уютные киоски и магазины по соседству.В то время как изворотливые переулки могут нуждаться в советах местных жителей, обычно переулки изобилуют жизнью, которую обычно видят только вьетнамцы, и их стоит изучить. Если вам повезет, вы получите водителя xe om , который знает и хорошо использует свои обходные пути, протискиваясь через невероятно тонкие отверстия и уворачиваясь от петухов, детей и других мотоциклов, чтобы добраться до места назначения.

Изображение Брайана Хуанга

Съешьте дуриан

Мы смеем вас.Один только первоначальный запах заставляет некоторых отступить на несколько шагов. Представьте себе влажные спортивные носки со сладким привкусом, и вы приближаетесь. Укус больше похож на смешанную партию лука с намеком на вышеупомянутые носки и на что-то сладкое где-то в этом беспорядке. Многих, многих это тошнит. Для немногих счастливчиков он становится одним из любимых закусок. Употребление дуриана может происходить буквально раз в жизни, но только потому, что вам больше никогда не захочется ни посмотреть, ни понюхать.

Посетите Холон

Расположенный в районе 5 в Хошимине, Cholon — это китайский квартал Сайгона, представляющий собой смесь красочных магазинов и колониальных зданий, специй и трав и кантонской кухни. Чолон является домом для жителей Тайваня и Китая. Исторический по ощущениям и вдали от захудалых, тесных сетевых магазинов китайских кварталов многих западных городов, Чолон — это атмосферный поход по великолепным китайским пагодам, вкусной уличной еде, магазинам лечебных трав и древней красочной архитектуре. Это место обязательно нужно посетить в прохладный день, когда вы можете прогуляться по улицам, переулкам и рынкам, попробовать и купить сколько душе угодно.

Караоке

Благодаря модулированным микрофонам, которые перекликаются с вашим скрипучим голосом в нечто допустимое, караоке-залы во Вьетнаме — лучший способ превратить ваши визги в душе в мелодичное пение.Караоке во Вьетнаме вездесущи, дешевы как грязь (по крайней мере, по сравнению с другими странами караоке-культуры) и предлагают хороший выбор дрянной английской поп-музыки. Цены на напитки и еду приемлемые, но чистота караоке-зала может быть отличной. В целом, однако, вьетнамское караоке — это определенно то, чем стоит заняться, если вы ищете более дешевую и более приватную альтернативу барам и клубам.

Ca Phe Культура

Я приехал из Австрии с нашей процветающей кофейной культурой и с удивлением смотрю на вьетнамский эквивалент.Он так отличается от нашего, но при этом так богато развит. Горячий кофе со сгущенным молоком или без него родом из Севера и Высокогорья, а на Юге мы заливаем его льдом. Но север или юг — это то, чем вьетнамцы любят общаться в любое время дня.

Травы и овощи шиповник

Огромный выбор приправ во Вьетнаме, листья салата и другие фрукты и овощи делают еду здесь незабываемой. Многие вьетнамские травы доступны только на местном уровне, а аромат вьетнамской мяты и других странных листьев является основным продуктом большинства местных блюд.Вам также следует съесть кусочек некоторых овощей! От бесчисленных видов кабачков до длинных, похожих на палочки вещей, которые впитывают все, с чем они были приготовлены. Немного похоже на чоко, но с текстурой губки …

Супермаркеты

Здесь нет двух одинаковых супермаркетов. Даже если они являются частью цепочки. И попытка купить западные продукты в любом из них может быть настоящей проблемой, так почему бы не принять вьетнамский выбор? Откажитесь от хлопьев, яблок, томатной пасты и макарон и возьмите немного рисовой бумаги, странных сушеных креветок или некоторых из этих странных сладких, но соленых пирогов.Может показаться странным платить за манго меньше, чем за банан, или за «Сникерс» дороже, чем пакет молока, но такова жизнь во Вьетнаме. Прими это!

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Если честно, было трудно остановиться на отметке 30. Вьетнам не зря является популярным туристическим направлением, и, когда мы писали этот список вещей, которые вы можете полностью испытать здесь, мы начали ценить, насколько уникально и увлекательно страна это. От невозможного игристого языка и кофе с ракетным топливом до сомнительной правовой системы, ужасающего движения и того отвратительного и сопливого дуриана, который я так и не почувствовал …
Вьетнам — это мир возможностей.

30 вещей, которые стоит испытать во Вьетнаме — это пост, созданный Зои, Александром и Фрэнком вместе, в то время как Фрэнк яростно опровергает мнение двух других авторов об ароматных, фантастических и чудесных фруктах дуриана!

Азиатско-американская история, демография и проблемы

Têt Nguyen Dan буквально означает первое утро первого дня нового периода. Более известный как «Тет», это вьетнамская версия Лунного Нового года, который отмечается миллионами вьетнамцев по всему миру, чтобы отпраздновать Год Быка (заменен на Буйвола на Тет, вьетнамскую версию Лунного Нового года. Год), начало 12 февраля 2021 г.Тет обычно является самым большим и самым важным праздником вьетнамской культуры, почти как Новый год, Четвертое июля, День Благодарения и Рождество в одном флаконе. Это праздник, который основан на истории, но также превратился в современный праздник, который включает новые элементы, порождающие новые традиции.

Несмотря на то, что многие вьетнамские традиции основаны на старых культурных верованиях, которые могут показаться некоторым немного суеверными, семьи считают, что их деятельность во время Тета должна включать счастье, радость и удачу.Вот почему даже до начала Тета для семей принято убирать и даже красить свой дом в преддверии весны, улаживать старые долги и споры, а также обещать вести себя хорошо и усердно работать в новом году. Люди также традиционно покупают новую одежду, чтобы отметить Новый год.

Почитание своих предков — еще один важный компонент Тета, когда семьи молятся в храмах, церквях и пагодах. Они также посетят могилы своей умершей семьи и построят в своих домах алтари с фотографиями их предков, а затем предложат им символические дары в виде еды, цветов и благовоний.В ночь перед Новым годом семьи проводят ритуал, во время которого сжигают ароматические палочки, приглашая духов своих предков присоединиться к ним на праздновании. Это также время, чтобы попрощаться с семейным Кухонным Богом ( Онг Та o), который затем возвращается на небеса, чтобы сообщить о поведении семьи в прошлом году Нефритовому Императору.

Дома также украшены несколькими вещами, такими как Cay Neu , небольшое бамбуковое деревце, посаженное перед домом; Hoa Mai , желтый цветок, символизирующий весну; и красные знамена на входной двери, поскольку считается, что красный цвет защищает от проникновения злых духов в дом.Взрослые также раздают детям красивые красные конверты, наполненные Li Xi или «счастливыми деньгами», всегда четными номиналами, поскольку нечетные числа считаются невезением. Неудивительно, что это всегда было моей любимой частью Тета, когда я рос.

Традиционные торжества могут длиться от одного дня, когда проводятся публичные парады и традиционные танцы, до целой недели. Когда приходит время Le Tru Tich , официального старта Têt, люди заполняют улицы в честь празднования Нового года и стараются как можно больше шуметь, используя что-нибудь, например петарды (хотя сейчас они запрещены во Вьетнаме), барабаны, колокольчики, гонги и простые деревянные инструменты для отпугивания злых духов. Также важно, чтобы первым человеком, который посетит дом семьи в новом году, был тот, кому в прошлом году повезло, поскольку считается, что его / ее карма также может повлиять на состояние семьи в наступающем году.

Часто будет парад, на котором люди носят всевозможные устрашающие маски, а танцоры имитируют Муа Лан , которого часто называют единорогом, но который больше похож на помесь льва и дракона, и кто является традиционный символ силы во вьетнамской культуре, предназначенный для отпугивания злых духов.Позже семьи и друзья соберутся на щедрый пир, полный традиционных вьетнамских блюд, таких как mut (цукаты), banh chung (приготовленный на пару липкий рисовый пирог с начинкой из свинины, завернутый в банановые листья), keo dua ( кокосовая конфета) и keo me xung (ломкий арахис с семенами кунжута).

Праздник лунного года был первоначально принесен во Вьетнам китайцами, которые были традиционным врагом Вьетнама на протяжении почти 2000 лет. Во времена, когда китайцы правили Вьетнамом, они также принесли с собой свою политику, культуру и традиции.Лунный Новый год был передан вьетнамскому народу и оставался относительно неизменным на протяжении веков, несмотря на непростые и часто враждебные отношения между двумя странами. Тем не менее, одно из различий между двумя традициями касается самого Лунного календаря. Основное различие между китайским и вьетнамским лунными календарями заключается в том, что вьетнамцы заменяют Быка, Кролика и Овцу в китайском календаре на Buffalo , Cat и Goat соответственно.

Наряду со многими другими азиатскими странами и китайцы, и вьетнамцы признают лунный календарь как часть своей культурной традиции. Это календарь, который включает в себя вращающийся зодиак из двенадцати животных. С началом нового лунного года начинается и «год» нового животного. 12 февраля 2021 года мы начнем год Быка / Буйвола .

Это означает, что если вам исполняется 12, 24, 36, 48, 60, 72 и т. Д. Лет, начиная с лунного нового года, это ваш год.Предположительно, рожденные в год Быка / Бизона, как правило, очень трудолюбивы, умны, честны и надежны, но никогда не требуют похвалы и вместо этого предпочитают оставаться в тени, что очень похоже на повседневные обязанности волов и буйвол в реальной жизни. С другой стороны, они могут быть слишком самоуверенными, упрямыми и иметь нереалистичные ожидания в отношении окружающих. Известные люди, рожденные в Год Быка / Буйвола, включают Барака Обаму, Би Би Кинга, Бруно Марса, Камилу Кабелло, Крисси Тейген, Сиара, Диана Спенсер, Элизабет Уоррен, Гал Гадот, Джордж Флойд, Джордж Такей, Хасан Минхадж, Ичиро Сузуки, Джесси Оуэнс, Лэнгстон Хьюз, Луи Армстронг, Малала Юсафзай, Малкольм Икс, Маргарет Тэтчер, Меган Рапино, Морган Фриман, Наоми Осака, Пол Ньюман, Роберт Ф.Кеннеди, Симона Байлз и XXXTentacion.

В наше время, когда вьетнамские общины развиваются по всему миру, празднования Тет отражают эту эволюцию, включая различные элементы из их новой социальной и культурной среды. Например, во многих городах США, одним из недавних примеров которых является Чикаго, вьетнамская община праздновала Тет вместе с другими общинами Юго-Восточной Азии, такими как камбоджийские, лаосские и хмонгские, отдельно от празднования китайского Нового года, организованного китайской общиной города.

Другие сообщества расширили привлекательность Тета, чтобы побудить американцев неазиатского происхождения посещать торжества и фестивали. В наши дни на фестивалях Têt часто можно найти игры, поделки и мероприятия, предназначенные только для детей. Кроме того, многие фестивали Têt расширились и включают в себя выставки искусства и фотографии, информационные киоски местных предприятий и общественных организаций, а также киоски, предлагающие различные оздоровительные и оздоровительные процедуры, в дополнение к традиционным танцевальным представлениям, музыкальным развлечениям и этнической кухне.

Организация празднования Тета тоже претерпевает изменения. В округе Ориндж, штат Калифорния, где проживает почти половина вьетнамского сообщества США, ежегодные фестивали Têt исторически организовывались Вьетнамским сообществом Южной Калифорнии (VCSC). Но из-за недавней политической борьбы за лидерство и споров по поводу финансов внутри VCSC городской совет Garden Grove недавно предоставил разрешение на проведение ежегодного фестиваля Têt Союзу вьетнамских студенческих ассоциаций (UVSA), зонтичной группе вьетнамских студенческих ассоциаций, которые уже 20 лет успешно проводит другие фестивали Têt.

Городской совет Гарден-Гроув посчитал, что UVSA имеет лучшую историю получения большей прибыли от своих фестивалей, часть из которых затем будет перераспределена в местные благотворительные организации, и что студенческая группа может полностью отчитаться за все свои финансы, что является обязательным требованием. что более старый VCSC не мог выполнить. Лидеры студенческих групп признают свою политическую активность в кампусах соответствующих колледжей своими навыками и способностями по организации успешных фестивалей.

Если факел действительно передают, то ясно, что он попадает в очень умелые руки.На самом деле, это кажется вполне подходящим для Тета — празднования рождения и обновления, а также развития международной вьетнамской идентичности, продолжающей давние и гордые традиции вьетнамцев всего мира.