Въезд на кипр: Кипр ввел новые ограничения для невакцинированных от COVID-19 туристов — РБК

Власти Кипра изменили правила въезда для туристов

https://ria.ru/20210702/kipr-1739590941.html

Власти Кипра изменили правила въезда для туристов

Власти Кипра изменили правила въезда для туристов — РИА Новости, 02.07.2021

Власти Кипра изменили правила въезда для туристов

Власти Кипра внесли изменения в протоколы въезда иностранных туристов, сообщает АТОР. РИА Новости, 02.07.2021

2021-07-02T14:27

2021-07-02T14:27

2021-07-02T14:27

туризм

вакцинация

пафос

кипр

новости — туризм

ассоциация туроператоров россии (атор)

ларнаки

туризм

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/03/1d/1603353207_0:373:2731:1909_1920x0_80_0_0_299ee0f1d249992a7369c151bc86e9f6.jpg

МОСКВА, 2 июл — РИА Новости. Власти Кипра внесли изменения в протоколы въезда иностранных туристов, сообщает АТОР.Для путешественников из стран «красной» категории, к которой отнесена и Россия, теперь результат ПЦР-текста на COVID-19, который делается по прибытии, будет доступен в течение трех часов на цифровой платформе www. covid-testcyprus.com. Раньше эти сведение поступали туристам на телефон смс-сообщением.Правила въезда ни остров для россиян не изменились: непривитым нужно сдать два ПЦР-анализа. Первый — не ранее чем за 72 часа до отправления. Его результат загружается на платформу Cyprus Flight Pass в течение 48 часов до вылета. Второй — по прилете. В аэропорту Ларнаки он стоит 30 евро, в воздушной гавани Пафоса — 32 евро.Дети до 12 лет освобождаются от тестирования. ПЦР-анализы на коронавирус не нужны путешественникам, прошедшим полный курс вакцинации «Спутником V».

https://ria.ru/20210625/bolgariya-1738406743.html

пафос

кипр

ларнаки

россия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria. ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/03/1d/1603353207_0:0:2731:2048_1920x0_80_0_0_78cd71a8c891c4891ff7e709dc6d4330.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

вакцинация, пафос, кипр, новости — туризм, ассоциация туроператоров россии (атор), ларнаки, туризм, россия, коронавирус covid-19

Русский Экспресс / Кипр / Правила въезда после Covid-19

 

30 июля правительство Республики Кипр одобрило новый пакет мер борьбы с коронавирусом, который будет действовать с 01. 08.21 г. по 31.12.21 г.

Иностранные туристы, прибывшие в Республику Кипр через легальные аэропорты и морские порты, в течение первых семи дней пребывания на острове имеют право предъявлять CyprusFlightPass в качестве SafePass.

С седьмого дня (день прибытия считается нулевым) туристы должны будут делать ПЦР- или экспресс-тесты. С этого дня их SafePass — это документ с отрицательным результатом теста. QR-код теста нужно будет получить на сайте, который занимается выдачей электронных COVID-сертификатов ЕС (EU Digital COVID Certificate или EUDCC), загрузить его в мобильный телефон или распечатать.

Данное требование не распространяется на тех, у кого есть сертификат о вакцинации, а также тех, кто переболел Covid-19 в течение последних шести месяцев.

Дополнительные меры:

• с 29 ноября – ношение масок для всех с 6 лет во всех местах, где требуется их использование
• с 1 декабря – все люди в возрасте 18 лет и старше, которые не завершили свою схему вакцинации, должны иметь 72-часовой PCR-тест или 48-часовой экспресс-тест на антигены в качестве SafePass
• с 15 декабря – только люди в возрасте 12 лет и старше, получившие хотя бы одну дозу вакцины, смогут входить в следующие зоны:
• закрытые и открытые стадионы
• театры, амфитеатры, кинотеатры, зрительные залы
• ночные клубы, дискотеки, музыкальные и танцевальные площадки и заведения общественного питания

Иностранные туристы, являющиеся постояльцами гостиницы и не прошедшие вакцинацию, смогут посещать, находящиеся в отеле рестораны, кафе и бары.

Но только в том отеле, в котором они проживают.

Исключения сделаны для детей 6 – 11 лет, если у них есть действующие SafePass (дети до шести лет — без ограничений)

Условия выдачи SafePass для детей:

• 0–5 лет: нет никаких ограничений
• 6–11 лет: требуется отрицательный результат теста на еженедельной основе 

Подготовка к путешествию:

• те, кто прошел вакцинацию одной из четырех сертифицированных Евросоюзом вакцин (Pfizer/ BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Janssen), а также российским «Спутником-V», Sinopharm (BBIBP COVID-19), Sinovac, AstraZeneca-Covishield and AstraZeneca-SKBio, имеют право въезжать в Республику Кипр без ПЦР-тестов
• если нужны две дозы вакцины, то прибывающие пассажиры должны завершить курс вакцинации, получив обе прививки. Что касается вакцины Janssen (у нее одна доза), то к моменту прибытия на Кипр должно пройти как минимум 14 дней после укола
• все прибывающие в Республику Кипр должны заполнить в течение суток до въезда на территорию страны Cyprus Flight Pass. Справку о вакцинации на английском языке нужно загрузить туда 
• по прибытии в аэропорты Ларнаки и Пафоса власти Республики Кипр могут выборочно попросить вакцинированных пассажиров пройти тест на Covid-19 за счет государства

Для невакцинированных туристов действуют следующие правила: 

• в течение 72 часов до вылета как взрослые, так и подростки 12 – 18 лет обязаны сдать ПЦР-тест в сертифицированной лаборатории, а затем (за 24 часа до вылета) загрузить отрицательный результат теста на Covid-19 на платформу Cyprus Flight Pass 
• по прилету на Кипр им придется оплатить и пройти еще один ПЦР-тест (15 EUR – в аэропорту Ларнаки, 19 EUR – в аэропорту Пафоса). Результаты будут доступны в течение трех часов и отправлены смс-кой после отъезда из аэропорта (только до получения результата теста туристы должны изолироваться). Информация к прочтению 

«CyprusFlightPass» – пропуск на рейс:

Важно! Необходимо ознакомиться внимательно с инфомацией (турист должен находиться на террритории РФ не менее 14 дней, для пересечения границы Кипра по правилам Красной зоны)

• наличие пропуска является обязательным для всех
• к посадке на борт пассажиры, не имеющие пропуск на рейс, допущены не будут
• все графы обязательны для заполнения, если не стоит «if any»/ «if available»
• платформа Cyprus Flight Pass доступна за 48 часов до вылета
• файл формируется автоматически и отправляется на почту
• документ рекомендуется распечатать, а также сохранить на смартфоне
• в случае несовершеннолетних лиц (в возрасте до 18 лет), сопровождаемых или несопровождаемых, заявление должно быть заполнено от имени несовершеннолетних родителем (родителями)/ усыновителем (усыновителями)/ законным опекуном/ законным представителем (представителями)
• в одном личном кабинете можно зарегистрировать всю семью – add passenger

Инструкция по оформлению «CyprusFlightPass»

По прилету:

• по прибытии в аэропорты Ларнаки и Пафоса власти Республики Кипр могут выборочно попросить вакцинированных пассажиров пройти тест на Covid-19 за счет государства
• по прилету на Кипр невакцинированным туристам придется оплатить и пройти еще один ПЦР-тест (15 евро – в аэропорту Ларнаки, 19 евро – в аэропорту Пафоса). Результаты будут доступны доступен в течение 3 часов на цифровой платформе после отъезда из аэропорта (до получения результата теста туристы должны изолироваться). Подробнее по ссылке. Тесты делают в порядке очереди, но очень быстро
• путешественникам из стран «красной» категории, к который отнесена и Россия, с 1 июля 2021 г. больше не присылается SMS с результатом тестирования, как это было раньше
• карантин не требуется: всем пассажирам, прошедшим соответствующее тестирование и доказавшим отсутствие Covid-19 инфекции, не вступавшим в осознанный близкий контакт с подтвержденным носителем заболевания, будет гарантировано пребывание на Кипре без карантина
• путешествие с детьми: дети, не достигшие возраста 12 лет не обязаны предъявлять какие-либо тесты. Дети в возрасте 12-18 лет должны будут проходить тестирование в соответствии с соответствующим Протоколом
• к перевозке на Кипр могут быть не допущены пассажиры, которые не выполняют требования, указанные выше.
  Все путешественники обязаны соблюдать правила и меры безопасности и предосторожности, описанные в действующем Протоколе места назначения – Cyprus Destination Protocol
• туристы, которые перед поездкой на Кипр посещали другие страны, обязаны ознакомиться с правилами для посещения Кипра, как прибывшие не из зоны РФ, а из зоны той страны которую посещали незадолго до своего путешествия на Кипр, при нарушении условий вся ответственность ложится на туриста

Вылет и приезд в Россию

• всем гражданам, прибывающим в Российскую Федерацию из других стран любым видом транспорта, необходимо заполнить анкету на сайте Госуслуги: указать сведения о себе/ своей семье и информацию о способе пересечения границы
• в графе «Откуда вы прибываете» указать последнюю страну, т.е. если перелет осуществляется с пересадками, то указывать страну пересадки
• после отправки данных появится pdf-файл анкеты под статусом заявления
• после пересечения границы на санитарном контроле предъявить pdf-файл сотрудникам Роспотребнадзора: распечатать или показать с экрана смартфона

Сдать 2 теста на Covid-19 и загрузить результаты на Госуслуги:

• первый – в течение 3 календарных дней с даты прибытия (включая эту дату). Необходимо оставаться на самоизоляции, пока не будет получен отрицательный тест
• второй – в течение 5 календарных дней, но не раньше чем через сутки после первого

 

Кипр может ослабить ограничения на въезд россиян уже в июле

МОСКВА, 8 июн — ПРАЙМ. Кипр может ослабить ограничения на въезд российских граждан уже в июле, заявил РИА новости министр туризма страны Саввас Пердиос.

Российские туроператоры не теряют надежды на открытие зарубежных курортов

Россия по классификации Кипра находится в «красной» категории стран по эпидемиологическому риску, пассажирам из РФ по-прежнему требуется сдавать два теста на коронавирус.

«По мере того как эпидемиологическая ситуация в стране улучшается, категории (в которой находятся страны – ред.) меняются. У нас есть три категории: «зеленая», «оранжевая» и «красная». Я ожидаю, что по мере улучшения эпидемиологической ситуации Россия точно переместится на категорию выше, может быть, даже сразу на две категории поднимется.

Когда это точно случится, зависит от скорости вакцинации в стране. Но, конечно, «красная» категория – это не навсегда. Мы ожидаем, что это случится летом. Может быть даже в следующем месяце», — сказал он в беседе с агентством.

Пассажиры, прибывающие из стран «красной» категории, должны сделать лабораторный анализ в течение 72 часов до вылета и иметь сертификат, подтверждающий отрицательный результат ПЦР-теста на вирус, и затем пройти лабораторный анализ по прибытии на Кипр. Стоимость анализа оплачивается туристами, и кроме того, они должны будут оставаться на карантине до получения результатов теста, сделанного на Кипре. В аэропорту Ларнаки тест стоит 30 евро, в аэропорту Пафоса — 32 евро.

Въезд туристов из России на Кипр разрешен с 1 апреля. До этого Россия была в списке стран «серой категории», для въезда из которых требовалось специальное разрешение.

В «красной» зоне находятся 21 государство ЕС, четыре маленьких государства – Андорра, Монако, Ватикан и Сан-Марино, два члена Шенгенской зоны – Швейцария и Лихтенштейн, а также 14 третьих стран, включая Россию, Белоруссию, Украину, Грузию, Армению.

В «оранжевой» зоне – четыре страны Евросоюза (Португалия, Ирландия, Финляндия и Румыния), страна шенгенской зоны Норвегия, а также Китай, Великобритания и Таиланд.

Путешественникам из этих стран нужно предъявить один тест. В «зеленую» зону из «оранжевой» переведена Мальта. Вместе с ней в зоне еще семь стран – Исландия, Австралия, Новая Зеландия, Сингапур, Саудовская Аравия, Южная Корея и Израиль. Пассажирам из этих стран не требуется документов об отсутствии у них коронавируса.

При этом Кипр ранее заявлял, что с 10 мая будет принимать без каких-либо ограничений туристов, которые завершили программу вакцинации, в том числе российской вакциной «Спутник V». Все пассажиры, независимо от категории стран, в том числе имеющие действующее свидетельство о вакцинации, должны заполнять форму в CyprusFlightPass в течение 24 часов до вылета своего рейса.

Правила въезда в Грецию и на Кипр

В рамках борьбы с распространением COVID-19 Греция и Кипр установили определенные правила въезда на свою территорию для жителей иностранных государств. Эти правила периодически обновляются на основе эпидемиологической ситуации в мире

На этой странице вы найдете самую актуальную информацию о правилах въезда в Грецию и на Кипр из различных стран мира. Информация основана на официальных источниках обеих стран и личном опыте сотрудников Beleon Tours, работающих на курортах. Информация обновляется на регулярной основе.

Не забывайте заблаговременно заполнять специальные въездные формы:

• Онлайн форма Passenger Locator Form для въезда в Грецию заполняется не позднее регистрации на рейс на сайте https://travel.gov.gr
• Онлайн форма Cyprus Flight Pass для въезда на Кипр заполняется не ранее, чем за 48 часов до вылета на сайте https://cyprusflightpass.gov.cy/ru/home

Внимание! Если вы не впервые открываете файлы с описанием правил въезда / путешествия по Греции и Кипру, при каждом новом открытии файлов настоятельно рекомендуем использовать сочетание клавиш CTL + F5. Это позволит очистить кэш, сохраненный вашим браузером, и получить доступ к обновленным и актуальным версиям правил.

Пожалуйста, подождите, идет обработка запроса

Beleon Tours
Ваш надежный партнер в Греции

Дополнительно

© 2021. Beleon Tours. All rights reserved

Данные, приведенные в описании отелей на сайте, предоставляются Beleon Tours со стороны самих отелей.

На сайте Beleon Tours приведена информация, актуальная на момент заполнения данных по отелям (указана в описании), в то время как сами отели могут неоднократно изменять перечень и стоимость тех или иных сервисов в течение года. Просьба уточнять данную информацию при бронировании.

Компания Beleon Tours оставляет за собой право вносить изменения в описание отелей и экскурсий в любой момент без предварительного уведомления.

COVID-19. Правила въезда на Кипр

1. Как добраться регулярным рейсом?

На Кипр (Ларнака) можно добраться прямыми регулярными рейсами из Санкт-Петербурга авиакомпаниями Аэрофлот, Уральские авиалинии, Норд Винд. Из Москвы добавляется авиакомпания S7.

2. Нужно ли сдавать ПЦР-тест?

30 июля правительство Республики Кипр одобрило новый пакет мер борьбы с коронавирусом, который будет действовать с 1 по 31 августа.

Иностранные туристы, прибывшие в Республику Кипр через легальные аэропорты и морские порты, в течение первых семи дней пребывания на острове имеют право предъявлять CyprusFlightPass в качестве SafePass.

С седьмого дня (день прибытия считается нулевым) туристы должны будут делать ПЦР- или экспресс-тесты раз в неделю. С этого дня их SafePass — это документ с отрицательным результатом теста. Экспресс-тесты делаются в аптеках, стоят 10 евро.

Данное требование не распространяется на тех, у кого есть сертификат о вакцинации, а также тех, кто переболел Covid-19 в течение последних шести месяцев.

 Те, кто прошел вакцинацию одной из четырех сертифицированных Евросоюзом вакцин (Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna, Janssen), а также российским «Спутником-V», имеют право въезжать в Республику Кипр без ПЦР-тестов.

• Если нужны две дозы вакцины, то прибывающие пассажиры должны
      завершить курс вакцинации, получив обе прививки. Что касается вакцины Janssen (у нее одна доза), то к
      моменту прибытия на Кипр должно пройти как минимум 14 дней после укола.
• Все прибывающие в
      Республику Кипр должны заполнить в течение суток до въезда на территорию
      страны Cyprus Flight Pass https://cyprusflightpass. gov.cy/en/home Справку о
      вакцинации на английском языке нужно загрузить туда
• По прибытии в аэропорты Ларнаки и Пафоса власти Республики Кипр
      могут выборочно попросить вакцинированных пассажиров пройти тест на Covid-19 за счет государства.

Для невакцинированных туристов действуют следующие правила:

В течение 72 часов до вылета как взрослые, так и подростки 12-18 лет обязаны сдать ПЦР-тест в сертифицированной лаборатории, а затем (за 24 часа до вылета) загрузить отрицательный результат теста на Covid-19 на платформу Cyprus Flight Pass https://cyprusflightpass.gov.cy/en/home   (https://www.youtube.com/watch?v=V8SOOiW-Dr8 )

По прилету на Кипр им придется оплатить и пройти еще один ПЦР-тест (15 евро — в аэропорту Ларнаки, 19 евро — в аэропорту Пафоса). Результаты будут доступны в течение трех часов и отправлены смс-кой после отъезда из аэропорта (только до получения результата теста туристы должны изолироваться) https://www.pio.gov. cy/en/press-releas…19263#flat

 

3. Где я могу сдать ПЦР-тест сразу при въезде в РФ?

Проще всего сдать тест сразу после прилета — в аэропорту. Вместе с ожиданием результата это займет от 75 минут до 48 часов — максимальный срок обозначен в постановлении Роспотребнадзора №35.

Аэропорты, где можно сдать тест при прилете

4. Нужно ли соблюдать карантин при прилете на Кипр?

По прибытии на Кипр обязательного карантина нет.

Комендантский час вступает в силу в 23:00 и длится до 5:00 следующего утра.

Чтобы посетить рестораны и моллы, туристам достаточно будет показать CyprusFlightPass (распечатанный или в телефоне)

• С 10 по 31 мая рестораны, таверны, кафе, пабы, закусочные, бары, кафенио, фудкорты в моллах, заведения системы общепита в отелях, а также столовые в клубах и культурных ассоциациях могут работать ежедневно до 22:45 (комендантский час стартует в 23:00).
• Обслуживание посетителей ведется, когда они сидят за столиками.
• Максимальное число клиентов за одним столом — восемь.
• Использование барных стоек разрешено исключительно для приготовления напитков и еды. Обслуживание посетителей за барными стойками запрещено.

5. Какие дополнительные документы мне понадобятся при прилете на Кипр?

 

Все прибывающие в Республику Кипр должны заполнить в течение суток до въезда на территорию страны CyprusFlightPass

 

6. Какая страховка мне понадобится?

Для поездки на Кипр необходимо оформить страховку с покрытием лечения COVID.

*Любая программа ERV по медицинским рискам покрывает расходы на амбулаторное и стационарное лечение, включая анализы и тесты по назначению врача, при заболевании COVID-19.

Страховка от невыезда оформляется по желанию.

Информация актуальна на 19.05.2021

Вернуться к списку стран

Правила въезда и выезда на Кипр после COVID-19

Подготовка к вылету

1. Для въезда на территорию Кипра для гр. РФ потребуется бесплатная про-виза, обязательно распечатанная в оригинале для предоставления пограничным службам.

        Срок оформления: от 2-х рабочих дней.

        Оформление визы по прилету: невозможно.

Типы виз и условия:

        Упрощенная бесплатная про-виза (электронная виза) оформляется для гр.РФ при условии срока действия заграничного паспорта не менее шести месяцев со дня окончания запланированного тура. 

При наличии у туриста действующей: шенгенской визы категории С, 2-кратной или многократной визы типа MULT, действующего вида на жительство про-визу оформлять нет необходимости. 

Требуется оформление национальной визы в паспорт, если:

• Паспорт действует менее 6 месяцев с начала поездки (но не менее 3 месяца со дня окончания поездки).
• При бронировании в заявке экскурсий, связанных с выездом с Кипра или комбинированных туров, например Кипр-Израиль-Кипр.
• При бронировании в одной заявке граждан РФ + СНГ/иностранных граждан.
• Перелет осуществляется с транзитами, и не является прямым из РФ.

2. Обязательно до вылета! Необходимо самостоятельное получение cyprusflightpass допуска на рейс, всем туристам включая детей до 12 лет. Оформление не ранее, чем за 24 часа до вылета на сайте консульства по ссылке https://cyprusflightpass.gov.cy/en/special-permission

При техническом сбое сайта: оформляется бумажная анкета, строго при подтверждении технического сбоя.

Туристы не будут допущены на рейс без Cyprusflightpass.

Справка ПЦР-Covid-19 или прививочный сертификат загружается по завершению заполнения анкеты.

3. Справка ПЦР-Сovid-19: обязательно потребуется, если отсутствует прививочный сертификат (строго Sputnik V) оформленный согласно правилам вакцинирования.

        Сроки актуальности справки: непозднее 72 часов до вылета на Кипр;

Cрок в 72 часа теста отсчитывается от времени и даты забора биоматериала, а не от даты получения. Время и дата указываются в справке.

        Особенности справки: справка должна быть переведена строго на английский язык и включать в себя формулировку «negative», «RT-PCR». Оригинал справки с отсутствием COVID-19 в обязательном порядке должен быть в наличии, и сохранен на любом мобильном устройстве для предоставления по 1 требованию. QR-код не обязателен.

        Где потребуется справка: 

• На сайте консульства не ранее, чем за 24 часа до вылета в электронном виде справку обязательно нужно загрузить по ссылке https://cyprusflightpass.gov.cy/en/special-permission
• В аэропорту вылета из РФ, и в аэропорту прилета на Кипр, при размещении в отель потребуется копия справки, предварительно распечатанная туристами в 2х экземплярах для передачи пограничным службам

Перечень лабораторий, допущенных к исследованию на новую короновирусную инфекцию доступен на сайте Роспотребнадзора: https://www.rospotrebnadzor.ru/region/korono_virus/perechen_lab.php

По прилету на Кипр

По прилету на Кипр: необходимо пройти платный для туристов молекулярный «ПЦР-тест по прибытию».

Стоимость теста составляет 30 евро в аэропорту Ларнаки и 32 евро в аэропорту Пафоса;

Результаты теста будут доступны в течение 3 часов и будут отправлены путешествующему по SMS после отъезда из аэропорта.

Карантин не требуется: Всем пассажирам, прошедшим соответствующее тестирование и доказавшим отсутствие COVID-19 инфекции, не вступавшим в осознанный близкий контакт с подтвержденным носителем заболевания, будет гарантировано пребывание на Кипре без карантина. 

*Дети до 12 лет (не включительно): освобождены от необходимости наличия теста до вылета и от повторного платного теста по прилету. Оформление cyprusflightpass необходимо в обязательном порядке.

Вакцинированным туристам с 10 мая 2021:

Обязательное наличие в оригинале: прививочного сертификата, распечатанного с сайта www.gosuslugi.ru на английском языке с указанием номера заграничного паспорта.

Внимание! Из российских вакцин допускается вакцинирование только — Sputnik V.  Если гражданин Российской Федерации привит другой российской вакциной, для въезда потребуется ПЦР-Сovid-19.

Перед обратным вылетом из Кипра

Подробнее ознакомиться с правилами возвращения туристов в РФ можно здесь:

Правила возвращения туристов в РФ и самоизоляция COVID-19

Ситуация на

Обновление от 11.08.2021

При въезде на Кипр

Протокол места назначения на русском языке доступен здесь.

Пассажиры, имеющие прививки от COVID-19:

Пассажиры, вакцинированные Sputnik V, Moderna, Pfizer, AstraZeneca, Sinopharm, Sinovac и Johnson&Johnson, будут допущены к въезду на Кипр без ПЦР-тестов.

Если вакцина предполагает введение двух доз, то пассажиры должны быть вакцинированы двумя дозами. Между получением необходимой дозы вакцины Johnson&Johnson (одна доза вакцины) и датой поездки должно пройти четырнадцать (14) дней. Дополнительная информация.

Вакцинированные пассажиры обязаны заполнить в течение 48 часов до вылета на Кипр необходимую форму заявления и получить пропуск CyprusFlightPass.

Вакцинированные Граждане Российской Федерации, прибывающие из России, должны предоставлять сертификат, распечатанный с сайта Госуслуг на английском языке с указанием номера заграничного паспорта. Сертификат о вакцинации должен быть загружен на платформу cyprusflightpass.gov.cy при оформлении пропуска CyprusFlightPass в течение 48 часов до вылета.

Республика Кипр оставляет за собой право произвольно проводить тестирование любого прибывающего рейса. Кроме того, все остальные протоколы места назначения должны быть соблюдены и выполняться всеми, в том числе вакцинированными пассажирами.

Пассажиры, прибывающие на Кипр из РФ, не имеющие прививки от COVID-19, входят в красную категорию.

Лица, путешествующие из стран красной категории, должны:

Инструкция по оформлению «CyprusFlightPass»

Для несовершеннолетних лиц (в возрасте до 18 лет), сопровождаемых или несопровождаемых, заявление заполняется от имени несовершеннолетних родителем / усыновителем / опекуном / законным представителем. В одном Личном Кабинете можно зарегистрировать всю семью (через «add passenger»).

Наличие пропуска на рейс «CyprusFlightPass» является обязательным и для несовершеннолетних лиц.

Детям до 12 лет для посадки на борт воздушного судна ПЦР-тест не нужен. Также они освобождаются от тестирования по прилету на Кипр.

В случае отсутствия пропуска «CyprusFlightPass» по прибытии на Кипр – штраф 300 евро.

Также при перемещении по острову туристам необходимо всегда иметь при себе «CyprusFlightPass» в распечатанном виде либо на телефоне. За непредоставление пропуска «CyprusFlightPass» по запросу правоохранительных органов предусмотрен штраф до 300 евро.

Cо 2 августа 2021 через 7 дней пребывания на Кипре (не считая дня прилета) для посещения общественных мест, таких как театры, кафе, торговые центры, точки розничной торговли и т.д. туристам необходимо предъявить Safe Pass, в качестве которого выступает результат повторного тестирования. Это может быть ПЦР-тест либо экспресс-тест на антигены. Данное требование не касается вакцинированных туристов.

Результат теста действует 72 часа. Затем необходимо повторное прохождение теста. Данное требование применяется также и к гражданам, УЖЕ находящимся на Кипре.

Экспресс-тест на антигены возможно сделать в аптеке (стоимость до 10 евро), ПЦР-тест в лаборатории (стоимость варьируется), адреса лабораторий находятся в свободном доступе в интернет ресурсах, также туристы могут обратиться в сервисный центр страховой компании для уточнения данных о лабораториях.

Cyprus Flight Pass и Safe Pass не требуются для посещения пляжей, мест проведения пикника, набережных, открытых спортивных площадок и мест прогулок и небольших магазинов (вместимостью до 10 человек).

При въезде в Россию

Гражданам РФ

Гражданам Российской Федерации, прибывающим на территорию РФ воздушным транспортом, необходимо заполнить на портале gosuslugi.ru анкету в электронном виде «Регистрация пребывающих в Российскую Федерацию» до вылета в РФ, но не позднее регистрации на рейс. Страницу с QR-кодом необходимо предъявить в аэропорту прибытия представителям Роспотребнадзора. Граждане, также могут заполнить анкету в самолете и отдать ее в аэропорту представителям Роспотребнадзора.

Гражданам РФ в течение 3 календарных дней со дня прибытия на территорию Российской Федерации нужно пройти однократное лабораторное исследование на COVID-19 методом ПЦР. До получения результатов лабораторного исследования на COVID-19 методом ПЦР необходимо соблюдать режим изоляции по месту жительства (пребывания).

При наличии вакцинации против COVID-19 в течение последних 12 месяцев или сведений о перенесенном в последние 6 месяцев COVID-19, проведение лабораторного исследования на COVID-19 методом ПЦР не требуется.

Иностранным гражданам

Все иностранные граждане (не граждане РФ), обладающие законным правом на въезд на территорию РФ при пересечении Государственной границы Российской Федерации должны иметь при себе справку с наличием отрицательного результата лабораторного исследования материала, отобранного не ранее чем за три календарных дня до прибытия на территорию Российской Федерации, на COVID-19 методом полимеразной цепной реакции (ПЦР).

Данное правило распространяется как на взрослых, так и на детей любого возраста, в том числе на новорожденных.

Факт наличия вида на жительство на территории РФ не освобождает от необходимости наличия справки.

Авиакомпании, во избежание штрафов в свою сторону, строго отслеживают данный момент и не допускают на борт пассажиров без предъявления указанной справки.

Справка должна быть на русском или английском языке, в распечатанном виде с проставленной сырой печатью.

Перечень иностранных государств, граждане которых могут въезжать в РФ доступен в распоряжении №635 Правительство РФ.

Health — Туристический совет на Кипр

Коронавирус (COVID-19)

Ознакомьтесь с последней информацией о риске COVID-19 для Кипра на веб-сайте TravelHealthPro.

См. Информацию о здравоохранении в разделе о коронавирусе, чтобы узнать, что делать, если вы думаете, что у вас коронавирус во время пребывания на Кипре.

По крайней мере за 8 недель до поездки ознакомьтесь с последними рекомендациями по вопросам здоровья для конкретной страны от Национальной сети и центра здоровья путешественников (NaTHNaC) на веб-сайте TravelHealthPro.Каждая страница для конкретной страны содержит информацию о рекомендациях по вакцинам, любых текущих рисках для здоровья или вспышках заболеваний, а также информационные бюллетени с информацией о том, как оставаться здоровым за границей. Руководство также доступно от NHS (Шотландия) на веб-сайте FitForTravel.

Общая информация о вакцинации во время поездки и контрольный список состояния здоровья во время поездки доступны на веб-сайте NHS. Затем вы можете обратиться к своему консультанту по здоровью или в аптеку за советом о других профилактических мерах и управлении любыми ранее существовавшими заболеваниями во время вашего пребывания за границей.

Правовой статус и регулирование некоторых лекарств, выписываемых или приобретаемых в Великобритании, могут отличаться в других странах. Если вы путешествуете с лекарствами, отпускаемыми по рецепту или без рецепта, прочтите это руководство от NaTHNaC о передовых методах путешествия с лекарствами. Для получения дополнительной информации о правовом статусе того или иного лекарства вам необходимо обратиться в посольство, верховную комиссию или консульство страны или территории, в которую вы путешествуете.

Путешествие может быть приятным, но иногда и трудным.Между психическим и физическим здоровьем существует четкая связь, поэтому очень важно заботиться о себе во время путешествий и за границей. Информация о путешествиях с психическими расстройствами доступна на нашей странице с инструкциями. Дополнительную информацию также можно получить в Национальной сети и центре здоровья путешественников (NaTHNaC).

Здравоохранение

Перед отъездом из Великобритании вы должны получить бесплатную карту глобального медицинского страхования Великобритании (GHIC) или европейскую карту медицинского страхования (EHIC). Если у вас уже есть EHIC, он будет действителен, пока действителен.

GHIC или EHIC дает вам право указать предоставленное лечение, которое может потребоваться во время вашей поездки. Любое лечение осуществляется на тех же условиях, что и граждане Кипра. Если у вас нет EHIC или вы его потеряли, вы можете позвонить в отдел здравоохранения NHS за рубежом по телефону +44 191 218 1999, чтобы получить временное свидетельство о замене.

Важно иметь соответствующую туристическую страховку, соответствующую вашим потребностям. GHIC или EHIC не являются альтернативой страхованию путешествий, и вы должны иметь и то, и другое перед поездкой.Он не покрывает все связанные со здоровьем расходы, например, медицинскую репатриацию, текущее лечение и несрочное лечение.

Узнайте больше о том, что должна покрывать ваша туристическая страховка.

Если вы живете на Кипре, вы также можете найти дополнительную информацию о медицинском обслуживании жителей Кипра в нашем путеводителе «Жизнь на Кипре».

Если вам понадобится неотложная медицинская помощь во время поездки, наберите 112 и попросите скорую помощь. Если вас направили в медицинское учреждение для лечения, вам следует немедленно связаться со своей страховой / медицинской компанией.

Путешествие на Кипр с Мальты

Последнее обновление: 25/11/2021 в 11:25

---

Требования для въезда на Кипр с Мальты

Последнее обновление: Мальта классифицируется как оранжевая страна.

Проверка и карантин

Если вы путешествуете с Мальты в Республику Кипр, которая была классифицирована как «оранжевая страна», вам необходимо будет предоставить отрицательный результат ПЦР-теста , выполненный сертифицированной лабораторией не позднее чем за 72 часа до вылета.Вы также должны пройти тест по прибытии и оставаться изолированным до получения результата теста.

Выздоровевшие и v акцинированные путешественники не обязаны предъявлять или проходить ПЦР-тесты или соблюдать период самоизоляции. В этом случае необходимо предоставить цифровой сертификат COVID ЕС или его эквивалент из третьей страны, подтверждающий, что:

• пассажир получил необходимые дозы одной из утвержденных вакцин; или
• пассажир выздоровел от COVID-19, и дата его поездки не превышает 180 дней с момента их первого положительного результата; или
• пассажир получил однократную дозу двухдозовой приемлемой вакцины и дополнительно вылечился от COVID-19.

EUDCC по вакцинации должен подтвердить подтверждение полной вакцинации (срок действия: 14 дней после введения вакцины Янссен; после введения обеих доз других вакцин) вакцины, одобренной Европейским медицинским агентством ( EMA), Sputnik V, Sinopharm (BBIBP COVID-19), Sinovac. Свидетельство о вакцинации должно быть выдано одной из стран, перечисленных на cyprusflightpass.gov.cy/en/vaccinated-passengers.

Однако вакцинированные и выздоровевшие пассажиры не будут исключены из любого лабораторного исследования ОТ-ПЦР по прибытии на Кипр.

Бланки и декларации

Заполните форму заявки CyprusFlightPass, которую можно найти здесь. Если приложение недоступно, вы можете загрузить и заполнить эту форму в течение 48 часов до вашего последнего вылета на Кипр и носить с собой распечатанную копию на протяжении всего путешествия. Каждый путешественник (включая членов одной семьи) должен заполнить собственное заявление. В случае детей младше 18 лет, сопровождаемых или несопровождаемых, заявление должно быть заполнено от имени путешественника опекуном, родителем (ями), приемным родителем (ями), законным опекуном или законным представителем (ями).

Пассажирам, не имеющим карты CyprusFlightPass, будет отказано в посадке на борт.

В случае вакцинированных путешественников копия свидетельства о вакцинации (на английском языке) также должна быть загружена на платформу Cyprus Flight Pass.

Для получения последней информации о правилах въезда на Кипр щелкните здесь.

---

Требования для въезда на Мальту с Кипра

Чтобы получить самую свежую информацию о правилах въезда на Мальту, нажмите здесь.

Перед бронированием рейса мы советуем вам связаться с вашей авиакомпанией для получения инструкций относительно протоколов охраны труда и техники безопасности в пункте назначения или любых действующих требований авиакомпании. Контактные данные авиакомпании можно найти здесь , а расписание рейсов нашего аэропорта доступно здесь.

Власти отменят требования к въезду в связи с COVID-19 для полностью вакцинированных путешественников из некоторых стран с 10 мая / обновление 34

Событие

Власти Кипра планируют снять ограничения на въезд в страну COVID-19 для путешественников из разрешенных стран, включая страны Европейской экономической зоны, Великобританию, США, Канаду и Россию, которые получили обе дозы двухдозовой вакцинации или разовая доза вакцины Джонсона и Джонсона.С 10 мая эти путешественники смогут без ограничений въехать на Кипр в тот же день после завершения вакцинации. Путешественникам необходимо будет загрузить копию сертификата вакцины в свой профиль на Кипрский полетный проездной.

С 26 апреля все граждане и жители Кипра и Израиля, прошедшие вакцинацию и имеющие действующие свидетельства о вакцинации, выданные их соответствующими странами, могут въезжать на Кипр без ограничений. Правительство Кипра продолжает использовать четырехуровневую систему цветного кодирования для классификации стран по риску передачи болезней.Уровни включают те же «зеленый», «оранжевый» и «красный» уровни, что и система категоризации Европейского центра контроля заболеваний (ECDC).

Пассажиры из красных стран, которые относятся к группе повышенного риска, должны предъявить отрицательный результат теста на COVID-19, проведенного не более чем за 72 часа до вылета, и пройти второй тест ПЦР по прибытии за свой счет. Эти путешественники также должны самоизолироваться в ожидании результатов второго теста.

Пассажиры из оранжевых стран, которые относятся к категории среднего риска, должны предъявить отрицательный результат теста на COVID-19, проведенного не более чем за 72 часа до вылета.Граждане Кипра, постоянные жители и ближайшие члены их семей могут вместо этого пройти тест PCR при поступлении за свой счет и самоизолироваться в ожидании результатов.

Путешественники из зеленых стран, которые считаются низкоопасными, могут въезжать без ограничений.

Остается неясным, как часто Кипр будет обновлять списки категорий стран. Все прибывающие из других стран должны зарегистрироваться онлайн на официальном веб-сайте Cyprus Flight Pass в течение 24 часов до вылета из пункта отправления.

Чтобы просмотреть полный список стран в каждой категории, щелкните здесь.

Внутренние ограничения Власти ужесточили внутренние ограничения в связи с увеличением уровня инфицирования. С 26 апреля по 9 мая действуют следующие меры:

• Ежедневный комендантский час начинается на два часа раньше, с 21:00 до 05:00. Во время комендантского часа люди должны оставаться дома, за исключением выполнения основной работы или оказания неотложной медицинской помощи.

• Жителям разрешается покидать свои дома только один раз в день после регистрации своей поездки в органах здравоохранения с помощью текстового сообщения.

• Все рестораны и другие заведения общественного питания будут открыты только для доставки; второстепенные магазины будут закрыты.

• Частные предприятия могут иметь до 20 процентов своего персонала на территории, максимум до 25 сотрудников. Не менее 50 процентов сотрудников должны пройти тестирование на COVID-19; в случаях, когда присутствует пять или меньше сотрудников, все должны пройти тестирование.

• Маски являются обязательными в общественном транспорте и во всех общественных местах на открытом воздухе, за исключением занятий спортом, а также во всех общественных местах внутри помещений.

Начиная с 10 мая власти планируют разрешить большинству предприятий возобновить свою деятельность; лицам необходимо будет предъявить либо отрицательный результат теста на COVID-19, либо свидетельство о вакцинации, либо свидетельство об излечении от COVID-19 в течение последних трех месяцев для входа во многие заведения, включая предприятия общественного питания, магазины розничной торговли и тренажерные залы, или для посещения большие собрания.

Власти могут повторно ввести, продлить, ослабить или иным образом изменить ограничения с минимальным уведомлением или без него, в зависимости от активности заболевания в ближайшие недели.

Совет

Следуйте всем официальным инструкциям. Соблюдайте национальные меры по охране труда и технике безопасности. Подтвердите все договоренности о поездке. Подумайте о том, чтобы отложить поездку, если у вас возникли симптомы, связанные с COVID-19, поскольку они могут потребовать повышенного внимания и задержек. Свяжитесь с доверенными лицами для получения дальнейших обновлений и рекомендаций. Поддерживайте связь с вашим дипломатическим представительством. Убедитесь, что в планах на случай непредвиденных обстоятельств учтены дальнейшие разрушительные меры или продление текущих ограничений.

Ресурсы

Правительство Кипра

Полетный билет на Кипр, включая список категорий стран

Подробные требования к въезду

Карта Европейского центра по контролю за заболеваниями

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)

Авторские права и отказ от ответственности
GardaWorld является владельцем или лицензиатом всех прав интеллектуальной собственности на материалы, представленные на этом веб-сайте.Все такие права защищены. Использование этого веб-сайта и его материалов регулируется Условиями использования, и, соответственно, вы не должны использовать какой-либо контент с этого веб-сайта в коммерческих или других аналогичных целях без нашего согласия, включая, помимо прочего, любые внешние ссылки или фреймы для копирования, распространения, отображения или мониторинга любой части веб-сайта. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы заинтересованы в распространении любого контента с этого веб-сайта, свяжитесь с нами для получения более подробной информации.

Требования для въезда на Кипр.

Великобритания вошла в красную категорию Кипра 8 июля.

Требования к въезду для вакцинированных путешественников

Путешественникам, получившим все необходимые дозы соответствующей вакцины, не требуется проходить ПЦР-тест перед отъездом или по прибытии. Вам все равно нужно будет получить проездной на Кипр. Вам следует проверить веб-сайт Cyprus Flight Pass, чтобы узнать, какие прививки приемлемы, и сколько времени должно пройти между вашей последней дозой и датой поездки.(См. «Демонстрация вашего статуса COVID-19»)

Требования к въезду для невакцинированных пассажиров

Пассажиры, прибывающие из стран красной категории, которые не завершили программы вакцинации COVID-19, должны пройти тест ПЦР в течение 72 часов до вылета и предоставить доказательства отрицательного результата. Затем вы должны пройти еще один тест ПЦР по прибытии в аэропорты Ларнаки или Пафоса. Результаты тестирования должны быть доступны в течение трех часов через онлайн-платформу. Стоимость обоих тестов несет пассажир.

Результаты теста ПЦР, проведенного перед поездкой, могут быть в форме электронного письма или SMS, но сам результат и / или письмо о назначении должны включать дату и время проведения теста. Вам не следует использовать службу тестирования NHS, чтобы пройти тест, чтобы облегчить вашу поездку в другую страну. Вам следует договориться о прохождении частного теста.

Требования к поступающим для детей

Дети, прибывшие на Кипр до достижения 12-летнего возраста, освобождаются от тестирования.Дети в возрасте 12 лет и старше, не завершившие полную программу вакцинации, должны следовать рекомендациям для непривитых взрослых.

Кипрские граждане и члены семей (супруги-иностранцы и их несовершеннолетние дети), а также лица, законно проживающие в Республике, имеют возможность пройти тест только по прибытии в Республику Кипр при условии, что вы; получили хотя бы первую дозу двухдозовой вакцины, принятой Республикой Кипр; в возрасте 12–15 лет; или не могут быть вакцинированы по доказанным медицинским показаниям.Если вы соответствуете одному из этих условий и выбираете этот вариант, вы должны оставаться в обязательной самоизоляции в течение 72 часов по прибытии. В конце 72-часового периода вы должны пройти еще один тест ПЦР. Если повторный тест отрицательный, вы можете прекратить изоляцию. Результат теста необходимо отправить на следующий адрес электронной почты: [email protected]. Стоимость обоих тестов несет пассажир.

Дополнительная информация о требованиях к въезду для путешественников из стран, относящихся к красной категории Кипра, доступна на веб-сайте Кипрских проездных билетов.

Все категории путешественников перед поездкой должны заполнить Cyprus Flight Pass, доступный на веб-сайте Cyprus Flight Pass. В соответствующих случаях вы несете ответственность за то, чтобы результат вашего теста PCR был загружен в Cyprus Flight Pass в течение 24 часов после вашего вылета. Если вам нужно предоставить письмо о встрече, вы можете загрузить оба документа на одной фотографии. Помимо получения Cyprus Flight Pass пассажиры должны иметь при себе копии этих документов в бумажном или электронном виде.Перед посадкой и по прибытии на иммиграционной службе вас попросят предъявить билет на самолет.

У правительства Кипра есть справочная служба, чтобы помочь путешественникам с вопросами относительно использования Cyprus Flight Pass. Эта услуга доступна по телефону + (357) 2484 1234 и через электронную платформу Cyprus Flight Pass. Вам следует продолжать следить за развитием событий через Информационное бюро Республики Кипр.

Путешественники, посещающие север Кипра из Великобритании, должны предоставить отрицательный результат теста ПЦР, проведенного в течение 72 часов до въезда.Путешественники, которые полностью вакцинированы или заразились COVID-19 за 30–180 дней до даты прибытия, могут вместо этого пройти тест [ПЦР или экспресс-тест] при въезде. Перед поездкой все путешественники должны заполнить онлайн-форму для въезда в страну пассажира. В соответствующих случаях вы должны загрузить свой отрицательный результат ПЦР-теста, свидетельство о вакцинации с QR-кодом или доказательство того, что ранее вы заразились COVID-19 (в виде положительного результата ПЦР-теста, полученного за 30–180 дней до даты прибытия).Вы также должны иметь при себе распечатанные копии этих документов. По прибытии путешественники, которые не прошли программу вакцинации ИЛИ ранее не заразились COVID-19, должны пройти 5-дневный карантин в указанном властями месте за свой счет. Если вы можете указать свое жилье, вы можете использовать приложение Güvende Kal, чтобы запросить электронный браслет для карантина дома.

Подтверждение вашего статуса COVID-19

Кипр примет данные о вакцинации против COVID-19 в Великобритании.Однако веб-сайт Cyprus Flight Pass не принимает доказательства выздоровления Великобритании от COVID-19. Если вы путешествуете с распечатанным PDF-документом, подтверждающим статус вакцинации, оно должно быть датировано 1 ноября, чтобы сертификат можно было успешно отсканировать. Ваша карта приема в NHS из центров вакцинации не предназначена для использования в качестве доказательства вакцинации и не должна использоваться для подтверждения вашего вакцинационного статуса.

Кипр — https://cyprusflightpass.gov.cy/

Категории ROC и требования к въезду

Вакцинированные пассажиры

Пассажиры из указанных ниже стран независимо от их национальности смогут путешествовать в Республику Кипр, не отвечая предварительным требованиям соответствующей категории страны (т.е.грамм. Лабораторные исследования ОТ-ПЦР, самоизоляция, карантин и т. Д. Или выдача специального разрешения на въезд в страну):

a) Вакцинированные пассажиры, имеющие действующее свидетельство о вакцинации от государственных органов указанных ниже стран.
b) Пассажиры, выздоровевшие от COVID-19, и дата их поездки менее 180 дней с момента их первого положительного результата. Пассажиры должны иметь сертификат ЕС о восстановлении цифровой COVID (другие сертификаты не принимаются).

Вакцинированные / выздоровевшие пассажиры все равно должны заполнить в течение 48 часов до своего последнего вылета на Кипр необходимую форму заявки и получить CyprusFlightPass, перейдя по ссылке www.cyprusflightpass.gov.cy/en/select-fly-request.

Свидетельство о вакцинации считается приемлемым, если применимо все нижеприведенное:

• Вакцина была введена государственными органами следующих стран.

• Используемая вакцина является вакциной, одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA), вакциной Sputnik (Gam-COVID-Vac) или вакциной Sinopharm (BBIBP COVID-19).

• Все необходимые дозы соответствующей вакцины уже введены.

• Требуемый промежуток времени прошел между введением последней дозы и датой поездки.

Следует отметить, что по прибытии в Республику Кипр вакцинированные пассажиры не будут исключены из любого теста на ПЦР, который может проводиться Министерством здравоохранения и при строгом соблюдении протоколов здравоохранения, действующих в Республика Кипр.

Обратите внимание, что в случае человека, которому вводили комбинацию различных типов вышеуказанных вакцин (например, 1-я доза Vaxzevria (AstraZeneca) и вторая доза Pfizer-BioNTech), на этапе заполнения заявки на Цель получения cyprusflightpass вакцины, введенной ему / ей в качестве второй дозы, должна быть заявлена, при этом одновременно с первой дозой должна быть указана дата введения первой вакцины.

Временные рамки для путешествий

Janssen / Johnson & Johnson Vaccine
Между введением необходимой дозы вакцины (1-доза вакцины) и датой поездки должно пройти четырнадцать (14) дней.
Вакцина AstraZeneca (Vaxzevria, COVISHIELD, SKBio)
После завершения необходимых доз вакцины.
Pfizer-BioNTech Vaccine
После завершения необходимых доз вакцины.
Moderna Vaccine
После завершения необходимых доз вакцины.
Sputnik (Gam-COVID-Vac) Вакцина
С завершением необходимых доз вакцины.
Sinopharm (BBIBPCOVID-19) Vaccine
После завершения необходимых доз вакцины.
Sinovac (CoronaVac) Vaccine
После завершения необходимых доз вакцины.

Граждане Кипра и члены их семей (супруги-иностранцы и их несовершеннолетние дети), а также лица, проживающие на законных основаниях только в Республике

из оранжевых, красных и серых стран категорий

Может пройти тест ПЦР по прибытии в Республику при условии выполнения одного из следующих предварительных условий:

• пассажиров, вакцинированных не менее 1-й дозой вакцин, утвержденных Республикой, или

• Пассажиров в возрасте от 16 до 18 лет, вакцинированных не менее 1-й дозой вакцин, утвержденных Республикой, или

• Несовершеннолетние пассажиры от 12 до 15 лет, или

• Пассажиры, которым невозможно сделать прививки по медицинским показаниям, при предъявлении соответствующей справки Минздрава республики.

Стоимость экзамена будет нести они сами, и, кроме того, такие лица должны оставаться в самоизоляции до выдачи результатов теста.

Граждане и т. Д. Из категорий красных стран должны оставаться в обязательной самоизоляции в течение 72 часов после прибытия в Республику, а после окончания 72-часового периода они должны пройти еще один лабораторный тест ПЦР за свой счет. Если результат повторного теста отрицательный, они могут прекратить изоляцию.

Страны серой категории (специальное разрешение):

Страны, не указанные в списке (зеленый, оранжевый и красный), относятся к серой категории (специальное разрешение). Въезд в РЦ разрешен только для следующих категорий пассажиров:

• Граждане Кипра и члены их семей (супруги-иностранцы и их несовершеннолетние дети),

• европейских граждан и граждан стран Европейской экономической зоны (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия) и Швейцарии,

• Лица, проживающие в Республике на законных основаниях,

• лиц, имеющих право на въезд в республику в соответствии с Венской конвенцией, и

• Граждане третьих стран, которым разрешен въезд в Республику Кипр после специального разрешения Республики, как это определено в Указе о карантине (N.9) 2021 года, так как он каждый раз изменяется.

Пассажиры из категорий серой категории должны иметь отрицательный результат ПЦР-теста младше 72 часов.

Все пассажиры из стран серой категории должны оставаться в обязательной самоизоляции или обязательном карантине в течение 14 дней или, альтернативно, в обязательной самоизоляции или обязательном карантине в течение 7 дней при условии, что они пройдут еще один тест на Covid19 (за свой счет ) на 7-й день и результат возвращается отрицательный.

Заявления пассажиров

о выдаче специального разрешения на въезд должны быть поданы онлайн с 08.04.2020 через платформу по ссылке https://cyprusflightpass.gov.cy/en/special-permission-request

Подчеркивается, что получение специального разрешения на въезд в Республику Кипр распространяется только на лиц с гражданством третьих стран, путешествующих из стран, не включенных в Категории Зеленого, Оранжевого, Красного, в соответствии с категоризацией. стран, как объявлено Министерством здравоохранения, и предоставляется только в следующих случаях:

• Родственники первой степени родства лиц, законно проживающих в Республике и / или экономически активных в Республике (супруги, дети, родители) для воссоединения семьи

• Лица, прибытие которых в Республику необходимо для реализации государственных проектов или выполнения других важных профессиональных обязательств

• Домашние работники или работники, которые уже получили разрешение на любую другую работу в Республике компетентным министерством или департаментом — Узнать больше

• Работники сельского хозяйства и животноводства — Узнать больше

• Спортсмены / Судьи / Вспомогательный персонал, участвующий в профессиональных спортивных мероприятиях и по спортивным причинам

• Смена экипажей воздушных судов в случае, если они путешествуют в качестве пассажиров в целях замены

• Моряки с целью смены экипажа или репатриации

Запросы на получение специального разрешения можно подавать через электронную платформу в течение 14 дней до предполагаемой даты поездки.С 1 апреля 2021 года выданное разрешение действительно в течение двух месяцев с даты выдачи специального разрешения. Путешественникам рекомендуется оформлять поездку до истечения двухмесячного срока. Как указано в условиях оплаты, суммы, уплаченные через платформу, считаются окончательными и не подлежат возврату ни по какой причине.

Граждане Великобритании, входящие в RoC

Поскольку Великобритания вышла из Европейского Союза (ЕС), Великобритания теперь классифицируется как третья страна, и визовые и иммиграционные правила для граждан третьих стран теперь применяются ко всем гражданам Великобритании.Это изменило права граждан Великобритании на доступ на Кипр, поскольку граждане Великобритании больше не имеют права «свободы передвижения», предоставленного всем гражданам ЕС.

После Brexit граждане Великобритании имеют право на «безвизовый» доступ на Кипр на 90 дней каждые 180 дней. Это означает, что любой, кто въезжает через Республику Кипр, может оставаться на острове до 90 дней каждые 180 дней. Если граждане Великобритании хотят остаться на острове на более длительный период, они должны получить вид на жительство в Республике Кипр (примечание: разрешения на проживание ТРСК не признаются).Резидентам ТРСК не разрешается подавать заявление на получение разрешения на проживание в Республике Кипр, только тем гражданам Великобритании, которые проживают на территории Республики Кипр.

Согласно Положению о зеленой линии, любой человек с действующей визой (безвизовый въезд в третью страну классифицируется как действующая виза) может пересечь зеленую линию в ТРСК и вернуться. Любые ограничения на пересечение границы иностранцами, имеющими действующую визу, являются нарушением Международного договора. В 2020 году кипрско-греческие ограничения на пересечение зеленой линии были разрешены в результате Covid-19, однако, поскольку угроза Covid-19 уменьшается, эти ограничения будут сняты, и передвижение через границы между Севером и Югом должно быть снова разрешено.

Ниже приводится краткое изложение текущих последствий для людей, желающих въехать на юг и пересечь границу.

Переход в ТРСК и обратно
Ниже резюмируются последствия изменений Брексита для прав граждан Великобритании на въезд в ТРСК и выезд из нее. Следующие ниже рекомендации были проверены Верховной комиссией Великобритании.

Турист (те, кто остается на Кипре <90 дней в течение каждых 180 дней)
Въезд и выезд из ТРСК разрешен в соответствии с Положением о зеленой линии

Резидент (те, кто остается на Кипре> 90 дней каждые 180 дней)

Вы можете пересечь границу в РК из ТРСК.При первом пересечении границы, поскольку она вновь открылась в мае, вам дадут «бесплатную» 90-дневную визу, которая позволит вам беспрепятственно пересекать границу в течение следующих 90 дней. По истечении 90-дневной визы вам будет запрещено пересекать границу до тех пор, пока не пройдут следующие 90 дней, после чего вы сможете получить новую 90-дневную визу и снова пересечь границу.

На начальном этапе этого процесса мы полагаем, что некоторым людям не выдавали визы, поэтому вы можете обнаружить, что если вы пересекли границу в мае, вам не дали «бесплатную» 90-дневную визу, однако недавние отчеты показывают, что люди, пересекающие границу, пограничники впервые в июле и августе были официально уведомлены при пересечении границы, что им выдают визу и что она будет действовать с этого момента.
Выезд из ТРСК через Ларнаку — при условии, что вы либо никогда не пересекали границу с момента ее повторного открытия в мае, либо вы пересекли границу и ваша 90-дневная «бесплатная» виза не истекла, вы должны иметь возможность въехать в РК и путешествовать в аэропорты Ларнаки или Пафоса. В июне британская верховная комиссия сообщила, что могут возникнуть проблемы с людьми, пытающимися покинуть Кипр через юг после сентября, однако в настоящее время мы не знаем, что кто-либо испытывал какие-либо проблемы.

Полная информация о правилах въезда на Кипр представлена ​​по следующей ссылке:

https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/cyprus/entry-requirements

Источник: https: // www .gov.uk / foreign-travel-advice / cyprus / entry-requirements; Британская верховная комиссия, Кипр; http://www.pio.gov.cy/coronavirus/eng/categories/press-releases

Протокол назначения COVID-19, Кипр — обновлен 13 августа 2021 г.

Q2: Какие еще документы необходимы для поездки на Кипр?
«Cyprus Flight Pass» можно оформить на веб-сайте www.cyprusflightpass.gov.cy.
Всем пассажирам, направляющимся в Республику Кипр, необходимо заранее заполнить и предоставить всю необходимую информацию и документы; использование платформы обязательно для всех, кто хочет лететь в Республику Кипр.
ТОЛЬКО в случае технической проблемы или планового обслуживания электронной платформы (официально объявленного на электронной платформе) пассажирам будет разрешено заполнить необходимые формы на бумаге. Их можно скачать с https: // cyprusflightpass.gov.cy/en/download-forms. В этом случае путешественники должны иметь при себе в бумажном виде необходимые документы.

Полетный проездной будет включать следующие пункты:
a) личная информация пассажира,
b) декларация о том, путешествовал ли человек в / из / через или оставался / проживал в стране с менее благоприятными эпидемиологическими критериями по сравнению с страна отправления в течение 14 дней до прибытия в Республику Кипр,
c) подтверждение того, что у человека не было одного из следующих симптомов — лихорадка, кашель, усталость, головная боль, боли в мышцах или теле, потеря вкуса или запаха , одышка или затрудненное дыхание, боль в горле, заложенность носа или насморк в течение последних 14 дней, или он / она не находился в тесном контакте с подтвержденным случаем COVID-19 в течение последних 14 дней,
d) отказ от ответственности за поездку происходит под личную ответственность человека, и что Республика Кипр или действующие в ней предприятия не могут нести ответственность за заражение на любом этапе процесса путешествия,
e) отказ от ответственности по возвращении в В стране происхождения лицо уведомит органы здравоохранения Кипра, если у них появится болезнь COVID-19 в течение 14 дней после отъезда с острова,
f) форма запроса для граждан третьих стран, путешествующих из стран серой категории, желающих приобрести специальное разрешение, отправив свои запросы в электронном виде по следующей ссылке: https: // cyprusflightpass.gov.cy/en/special-permission
c. Авиакомпании не разрешат пассажирам садиться в самолет и путешествовать в Республику Кипр без проездного на Кипр (однако проверка действительности информации, включенной в проездной на Кипр, путешественниками НЕ является обязанностью авиакомпаний). Любые путешественники, прибывающие в Республику Кипр без проездного на Кипр, будут подвергаться штрафу в размере 300 евро.

Q3: Какие процедуры существуют для лиц, вакцинированных от COVID-19?
Вакцинация не является обязательным условием для поездки, однако свидетельство о вакцинации будет принято в качестве дополнительного средства для путешествий для лиц, путешествующих из стран-членов ЕС, стран-членов Европейской экономической зоны (включая Норвегию, Исландию и Лихтенштейн), Армении, Бахрейна, Беларусь, Канада, Египет, Грузия, Израиль, Иордания, Кувейт, Ливан, Катар, Россия, Саудовская Аравия, Сербия, Швейцария, Украина, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания, США, Китай (включая Гонконг и Макао) и Гибралтар.

Следует отметить, что сертификаты о вакцинации, выданные компетентными органами государств-членов Европейского Союза, государств-членов Европейской экономической зоны (включая Норвегию, Исландию и Лихтенштейн) и Швейцарии, принимаются только в цифровой форме через сертификат ЕС Digital Covid — см. дополнительную информацию в четвертом квартале).

Кипр считает разрешенными для путешествий все вакцины, одобренные Европейским агентством по лекарственным средствам, а также вакцины Sputnik V, Sinopharm (BBIBP COVID-19), Sinovac, AstraZeneca-Covishield и AstraZeneca-SKBio.

Путешественникам, которые могут доказать, что они получили все необходимые дозы разрешенной вакцины (см. Выше), не потребуется проходить какие-либо тесты для посещения Кипра, независимо от цветовой категории страны отправления. Более того, они не будут помещены на карантин, даже в том случае, если они находятся в тесном контакте с положительным случаем COVID-19. Вышеупомянутое облегчение будет действовать с даты введения обеих доз вакцины, за исключением однократной вакцины Джонсон и Джонсон, где облегчение будет действовать через две недели после введения.

Перед поездкой копия свидетельства о вакцинации должна быть загружена на платформу Cyprus Flight Pass, а также должны быть предоставлены определенные данные о вакцинации. Проверка подлинности сертификата является исключительной обязанностью пограничных служб страны отправления. Путешественник несет личную ответственность в случае предоставления недостоверной информации, и в таком случае по прибытии на Кипр к нему будут применены штрафные санкции. Следует отметить, что Республика Кипр по-прежнему оставляет за собой право произвольно тестировать любой прибывающий рейс.Более того, все протоколы назначения должны быть внедрены и соблюдаться всеми, в том числе вакцинированными путешественниками.

Q4: Какие процедуры существуют для лиц, имеющих сертификат ЕС Digital Covid (EUDCC)?
Следующие сертификаты принимаются в рамках процедуры EUDCC:
Свидетельство о вакцинации (выдается после завершения полной программы вакцинации человека). Кипр считает разрешенными для поездок все вакцины, одобренные Европейским агентством по лекарственным средствам, а также вакцины Sputnik V, Sinopharm (BBIBP COVID-19), Sinovac, AstraZeneca-Covishield и AstraZenecaSKBio.
Отрицательный результат ПЦР-теста на Covid, отбор проб проводится в течение 72 часов до отъезда.
Сертификат выздоровления Covid (действителен 14 дней после положительного результата теста и в течение 180 дней после этого).
Сертификат выздоровления от Covid плюс разовая доза разрешенной вакцины (см. Список выше).

Владельцы EUDCC, основанного на вакцинации или выздоровлении, будут освобождены от любых дополнительных тестов при въезде на Кипр, независимо от цветовой категории их страны отправления.Владельцы тестового EUDCC должны будут следовать процедурам, описанным в вопросе 1 настоящего документа. Свидетельства о вакцинации и свидетельства о выздоровлении, выданные компетентными органами государств-членов Европейского Союза, государств-членов Европейской экономической зоны (включая Норвегию, Исландию и Лихтенштейн) и Швейцарии, принимаются только через EUDCC. Перед поездкой держатели EUDCC должны заполнить всю необходимую информацию на платформе Cyprus Flight Pass Platform (см. Вопрос 2).

Путешественник несет ответственность и несет ответственность в случае предоставления недостоверной информации, и в таком случае к нему будут применены штрафные санкции по прибытии на Кипр. Путешественники по-прежнему могут подвергаться случайному тестированию по прибытии и по-прежнему обязаны соблюдать все протоколы назначения.

Q5: Какие критерии принимаются во внимание правительством Кипра для классификации стран, не включенных в списки ECDC?
Для классификации конкретных стран группа экспертов рассматривает, среди прочего, те же критерии, которые использовались ECDC для составления списков (совокупное 14-дневное воздействие на 100000 населения, уровень положительности, уровень тестирования, охват вакцинацией, уровень смертности , наличие проблемных вариантов).

Протоколы путешествий
Q6: Какие протоколы можно ожидать в самолетах?
а. Перед посадкой путешественникам необходимо будет предъявить «Кипрский полетный проездной»
b. Температура путешественников может быть проверена перед посадкой на борт
c. Ношение масок на рейсе

обязательно.

Q7: Какие еще протоколы можно ожидать в аэропортах / портовых терминалах Кипра?
а. Вход или проезд будет разрешен только путешественникам и персоналу
b.Путешественники будут проверять температуру у входа в терминал
c. Ношение масок обязательно на всех участках Движение в пределах пункта назначения

Q8: Существуют ли местные ограничения на передвижение?
Нет ограничений на передвижение. Чтобы пользоваться определенными услугами в пункте назначения, где собирается большое количество людей, проездной на Кипр необходимо будет предъявить на месте в случае проверки уполномоченным должностным лицом (например, в церквях, конференц-залах, местах проведения свадеб. , места проведения мероприятий, театры, кинотеатры, торговые центры, музеи, казино, заведения питания и напитки, тематические парки, детские игровые площадки, археологические памятники, мини-круизы и т. д.).

Наряду с Cyprus Flight Pass могут потребоваться дополнительные документы в качестве доказательства того, что путешественники не являются постоянными резидентами Кипра, например копия авиабилета и / или брони проживания. Поэтому путешественники должны всегда иметь при себе копию вышеупомянутых документов.

Для передвижения в пределах пункта назначения Кипрский проездной на рейс действителен в течение 7 дней (включительно) с даты прибытия на Кипр (дата прибытия считается днем ​​1).

С 8-го дня после прибытия требуется местный Safe Pass (подтверждение вакцинации или выздоровления от COVID-19 или отрицательный результат экспресс-теста на антиген или отрицательный результат теста ПЦР). Для этой цели также достаточно действующего цифрового сертификата ЕС на COVID-19. Чтобы облегчить описанную выше процедуру, экспресс-тесты на антигены доступны в большом количестве клинических лабораторий и аптек по всему острову и имеют максимальную стоимость 10 евро. Тесты, проведенные на Кипре, считаются действительными в течение 72 часов.

Места, где не нужно предъявлять проездной на Кипр или безопасный проездной, включают пляжи, места для пикников, прогулки, открытые площадки для упражнений и небольшие магазины (вместимостью менее 10 человек).

Протоколы назначения
В9: Будут ли применяться какие-либо общие протоколы безопасности?
Для всех заведений гостеприимства были разработаны усовершенствованные протоколы охраны здоровья, безопасности и гигиены, а перед открытием места назначения для посетителей было проведено обширное обучение персонала.
Соблюдаются меры физического дистанцирования, чтобы люди, не принадлежащие к одной туристической группе, сохраняли разумное расстояние друг от друга (минимальная занимаемая площадь на человека должна составлять 2 кв. Метра на открытом воздухе и 3 кв. Метра в помещении).
Во всех общественных помещениях предусмотрена соответствующая вентиляция, так что, помимо кондиционирования воздуха, свежий воздух поступает регулярно.
Антибактериальный гель / жидкость доступен во всех учреждениях, на входах, в приемных, в холлах, общественных туалетах, лифтах и ​​т. Д.
Использование масок обязательно во всех помещениях (такси, автобусы, джипы для дайвинга / сафари, лифты, театры, торговые центры и т. Д.) И открытых общественных местах. Это положение не распространяется на зоны (рестораны, кафе, бары, закусочные, лобби-бары и т. Д.), Где люди сидят во время употребления еды и напитков. Исключены также пляжи, бассейны и места, где люди занимаются спортом. В любом случае путешественники всегда должны проконсультироваться на сайте Visit Cyprus для получения последней информации по этому вопросу, поскольку процедуры могут измениться в короткие сроки.

Q10: Автобусы / аренда автомобилей / такси / джипы для дайвинга и сафари
a. Частая вентиляция и дезинфекция автобусов
б. Дезинфекция арендованных автомобилей после их возврата (включая ключи)
c. Дезинфекция всех участков с частым касанием после каждого маршрута для такси и джипов для дайвинга / сафари (ручки дверей, сиденья и т. Д.)
d. Вместимость туристических автобусов разрешена на 100%

Q11: Археологические раскопки, музеи, тематические парки, мини-круизы, места для дайвинга, водные виды спорта
Частая дезинфекция высокочастотных зон касания (артефактов, сенсорных экранов, аттракционов, дверных ручек, сидений, снаряжения для дайвинга, оборудования для водных видов спорта и т. Д.)

Q12: Бассейны, пляжи и аквапарки
a. Дезинфекция лежаков, зонтиков и личных сейфов после каждого использования
b. Расстояние 4 м между зонтами и 2 м между лежаками лиц, не принадлежащих к той же группе
c. Физическое дистанцирование не распространяется на спасателей, которые вызваны к экстренной спасательной операции

Q13: Объекты размещения
a. Использование масок и соблюдение надлежащей гигиены рук для всего обслуживающего персонала; для обслуживающего персонала перчатки также обязательны
b.Рассеивание гостей при «групповом заселении»
c. Комнаты не будут распределяться для вновь прибывших, если с момента ухода предыдущих обитателей не прошло достаточно времени для надлежащей уборки, дезинфекции и проветривания
d. Обеззараживание ключей / карточек от номеров после каждого выезда
e. Если еда или напитки выставлены на станциях самообслуживания, используются соответствующие средства защиты от чихания или маски для лица, а также устанавливаются станции дезинфекции рук; в качестве альтернативы, предметы могут быть доставлены непосредственно персоналом
f.Минимальная площадь, занимаемая лицами, не принадлежащими к одной партии, составляет 2 квадратных метра на открытом воздухе и 3 квадратных метра в помещении.

Q14: Рестораны, бары, кафе, пабы и ночные клубы
a. Использование масок и соблюдение надлежащей гигиены рук для всего обслуживающего персонала на задних и передних этажах дома
b. Максимальный размер вечеринки установлен из расчета 10 человек на стол. В любом случае путешественникам следует всегда обращаться к веб-сайту Visit Cyprus для получения последней информации по этому вопросу, поскольку процедуры могут измениться в очень короткие сроки.
г. Минимальная площадь, занимаемая людьми, не принадлежащими к одной партии, составляет 2 квадратных метра d. Меню дезинфицируют после каждого использования, если они не одноразовые; в качестве альтернативы они будут вывешены в различных местах общего пользования заведения или будут доступны в цифровом виде
e. Гостям рекомендуется расплачиваться картой, а не наличными
f. Дезинфекция всех точек соприкосновения проводится после каждого использования, например. стулья, столы, мельницы для соли / перца, бутылки для соуса, электронные платежные автоматы и т. д.
г. Информационный лист предоставляется на входе, отображая максимальное количество гостей, разрешенных на месте в любой момент времени Процедуры тестирования и карантина в пункте назначения

Q15: Будет ли проводиться случайное тестирование на уровне назначения?
Всем рейсам в случайном порядке предлагается пройти тест на COVID-19 по прибытии, независимо от того, откуда они вылетели. Дети, прибывшие на Кипр до достижения 12-летнего возраста, освобождаются от уплаты налогов. Расходы в таких случаях несет правительство Кипра.

Q16: Как мы будем поступать с путешественниками, у которых положительный результат теста во время пребывания на Кипре? Что происходит с их близкими контактами? Кто оплатит госпитализацию и лечение?
а. Правительство Кипра стремится заботиться обо всех путешественниках, у которых во время пребывания у них обнаружен коронавирус, а также об их близких контактах. Правительство переведет этих людей в отдельные учреждения, покрывая расходы на проживание, еду, питье и лекарства; путешественник должен будет оплатить только стоимость трансфера из аэропорта и репатриации в сотрудничестве со своим агентом и / или авиакомпанией.Использование отдельных помещений не только обеспечит надлежащий уход за пациентами, но также обеспечит душевное спокойствие другим путешественникам, поскольку в их учреждениях размещения нет COVID-19. Если будет найдено заведение для размещения человека с положительным результатом теста на коронавирус, оно не будет помещено на 14-дневный карантин.
г. В частности, больница COVID-19 с избытком доступных коек и отделениями интенсивной терапии, оснащенными респираторами, была доступна исключительно для путешественников с положительным результатом теста на коронавирус.
г. Кроме того, 300 номеров в специальных карантинных отелях доступны для лиц, считающихся близкими людьми с положительным результатом теста на коронавирус, и при необходимости их количество может быть увеличено в кратчайшие сроки.

Q17: Что означает близкий контакт?
а. Тесный контакт определяется как «кто-то, кто вступил в тесный физический контакт с человеком, у которого был положительный результат теста на коронавирус», то есть на расстоянии менее 2 м в течение более 15 минут.
г. Отслеживание контактов с самолета включает только пассажиров из одной семьи.

Q18: Какова продолжительность карантина для близких контактов?
Обычная продолжительность карантина составляет 14 дней. Путешественники, которых переводят в назначенную гостиницу для близких контактов, проходят бесплатное тестирование (PCR) на 7 день, и в случае отрицательного результата их отпускают. Продолжительность карантина может быть сокращена еще больше, если путешественник вылетает обратным рейсом раньше; В таком случае путешественник должен дать отрицательный результат на коронавирус за день до отъезда (тест должен быть ПЦР, а его расходы оплачиваются физическим лицом).

Обратите внимание, что во время периода карантина путешественник должен постоянно самоизолироваться в своей комнате или специально отведенных местах. Полностью вакцинированные лица или лица, у которых был диагностирован положительный результат в течение предыдущих 180 дней и которые могут предоставить соответствующую документацию, такую ​​как EUDCC, освобождаются от карантина, даже если они находятся в тесном контакте. ПЦР-тест проводится бесплатно на 7-е сутки.

Дополнительная информация
Q19: Как путешественники могут быть в курсе последних событий и проинформированы о протоколах, внедренных в пункте назначения?
а.Для этой цели заместитель Министерства туризма создал специальный адрес электронной почты [email protected]
b. Специальная группа экспертов по направлениям ответит на запросы путешественников в Facebook Messenger (главная страница www.facebook.com/VisitCyprus.cy). Дополнительные страницы доступны в следующих странах: UK, DE, RU, SWE, FR, AT, GR, IT, UKR, NED, POL, BEL, ES, CH, ISR.
г. Для помощи путешественникам, у которых могут возникнуть вопросы относительно использования «CyprusFlightPass», был создан специальный колл-центр.
Часы работы службы поддержки: понедельник — воскресенье 08: 00-20: 00 по кипрскому времени
Запросы по телефону: Звонки по Кипру: 1474 Звонки из-за границы: +357 22 285 757
Для запросов в письменной форме через электронную платформу по ссылке: https://cyprusflightpass.gov.cy/en/contact-us d.
Вся соответствующая информация также будет доступна на веб-сайтах www.visitcyprus.com и www.cyprusflightpass.gov.cy

Источник:
www.pio.gov.cy/coronavirus
http: // www.pio.gov.cy/coronavirus/uploads/2612021_flightpass_EN.pdf
http://www.pio.gov.cy/coronavirus/uploads/17022021_epidemiologicalassessmentEN.pdf
https://www.pio.gov.cy/coronavirus/en/ info.html.

Коронавирус на Кипре — FAQ

Общественное здравоохранение и правила передвижения между Францией и Кипром могут различаться в зависимости от направления (собираетесь ли вы на Кипр или собираетесь возвращаться).

По направлению Франция 🇫🇷 ▶ ️ Кипр 🇨🇾, по состоянию на 5 августа 2021 года (согласно недавней реклассификации Франции в «красную» категорию):

Если вы были вакцинированы: вы должны предоставить сертификат (если да, зеленый европейский сертификат «GreenPass»), подтверждающий, что полный цикл вакцинации завершен, вступающий в силу с дня +0 в случае двухдозовой вакцины, или с +14 дня в случае вакцины Янссен (однократная).
Даже если вы вакцинированы, необходимо заполнить форму «CyprusFlightPass» в течение 24 часов до вылета.
Если вы не были вакцинированы или еще не завершили полный цикл вакцинации: обязательно пройти тест ПЦР («экспресс-тест» / тест на антиген не разрешен) в течение 72 часов до вылета. Этот результат теста ПЦР, представленный перед полетом, должен быть отрицательным. Еще один тест будет проведен по прибытии в аэропорт. Также необходимо пройти ПЦР или экспресс-тест на 7 день после приезда со 2 августа 2021 года.
Дети до 12 лет освобождаются от тестирования.
Также необходимо заполнить форму «CyprusFlightPass» за 24 часа до вылета.

На Кипре 🇨🇾 ▶ ️ Франция 🇫🇷 направление.

Если вы были вакцинированы: вы должны предъявить сертификат (если да, зеленый европейский сертификат «GreenPass»), подтверждающий, что полный цикл вакцинации завершен и вступает в силу с +7 дня после последней дозы в случае двух -дозовая вакцина, или с +28 дня в случае вакцины Янссен (однократная).
Вакцины, не одобренные Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA), не принимаются. Сюда входят Спутник V, Sinovac, Sinopharm.
Также обязательно подписать заявление под присягой, подтверждающее отсутствие у вас симптомов.
Если вы не были вакцинированы или еще не завершили полный цикл вакцинации:
обязательно пройти ПЦР или экспресс-тест на антигены в течение 24 часов до вылета. Тест должен показать отрицательный результат. Дети до 12 лет освобождаются от тестирования.
Также обязательно подписать заявление под присягой, подтверждающее отсутствие у вас симптомов.

Для всех стыковочных рейсов необходимо знать применимые правила и положения в каждой стране транзита (формы, тесты, то, как считается вакцинация…).

Для получения зеленого европейского сертификата «GreenPass» вы можете использовать следующие платформы:
Если вы вакцинированы или прошли тестирование во Франции: https://attestation-vaccin.ameli.fr
Если вы вакцинированы или прошли тестирование на Кипре: https://www.eudcc.gov.cy

Больше информации на этой странице.

Посольство Швейцарии на Кипре

Коронавирус (COVID-19)

Для получения информации о коронавирусе (COVID-19), пожалуйста, ознакомьтесь с информацией и следуйте директивам властей Кипра (пресс-служба и информационное бюро) и Швейцарского федерального управления общественного здравоохранения (FOPH).

Цифровые сертификаты Covid ЕС и Швейцарии совместимы и взаимно признаются.В Швейцарии, а также на Кипре этот сертификат является обязательным для определенных мест или занятий.

Путешественников из Кипра в Швейцарию

Все путешественники должны заполнить электронную регистрационную форму перед въездом в Швейцарию (дополнительную информацию и форму можно найти здесь).

Кроме того, путешественникам, которые не были вакцинированы или не выздоровели, необходимо предъявить доказательство отрицательного результата теста (антиген или ПЦР), который необходимо повторить в Швейцарии через 4-7 дней.Подробности доступны здесь.

Общую информацию о въезде в Швейцарию можно получить в Государственном секретариате по вопросам миграции SEM.

Чтобы узнать, какие правила применяются к вашей конкретной ситуации при въезде в Швейцарию, обратитесь к онлайн-чеку Travelcheck или позвоните по телефону +41 58 464 44 88 (Infoline FOPH).

Путешественников из Швейцарии на Кипр

Власти Республики Кипр запрашивают путешественников из Швейцарии, в т.ч.вакцинированные лица, чтобы заполнить электронную регистрационную форму перед полетом («CyprusFlightPass»). Для тех, у кого нет действующего свидетельства о вакцинации, дополнительно требуется пройти тест ПЦР; с 5 августа 2021 года повторное тестирование является обязательным по прибытии (Швейцария в «красной» категории).

Travel Advice FDFA (на немецком, французском и итальянском языках) предлагает основную информацию для подготовки к поездке, информируя о возможных рисках и некоторых мерах предосторожности. Его следует рассматривать как дополнительный источник информации.

Путешественникам из Швейцарии настоятельно рекомендуется зарегистрироваться в приложении Travel Admin App FDFA, чтобы при необходимости связаться с Федеральным департаментом иностранных дел FDFA.

Чтобы узнать о действующих на Кипре правилах, обратитесь к информации, предоставленной компетентными властями Кипра. Дальнейшие запросы можно направить в консульства Кипра.

Консульства Кипра

.