- Разное

Все включено как обозначается буквами: Типы питания в отелях BB HB FB ALL INCLUSIVE ULTRA ALL INCLUSIVE SA RO

Содержание

что это такое и в чем его особенность

Шведский стол Эта страница - глоссарий. См. также основную статью : Гостиница

Форма питания в гостинице - еда и напитки, включённые в стоимость проживания и предлагаемые клиенту во время проживания в гостинице.

Основные формы питания

Тип питания в отеле указывается сразу после типа номера. Как правило,обозначается двумя или тремя латинскими буквами:

  • RO (Room only) - без питания.
  • EP (European Plan), BO (Bed Only), AO (Accommodation Only), NO - без питания.
  • BB (Bed & breakfast) - завтрак. Как правило под этим подразумевается завтрак-буфет. Вариант с обслуживанием по системе «шведский стол». Включает как холодные, так и горячие блюда. Разнообразие блюд сильно отличается от страны к стране.
  • HB (Half board) - полупансион. Как правило завтрак и ужин, но возможен и вариант завтрак и обед.
  • FB (Full board) - полный пансион (завтрак, обед и ужин).
  • AI (All inclusive) - всё включено - завтрак, обед и ужин (шведский стол). В течение дня предлагаются напитки (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве плюс дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т. п.)

Дополнительные формы питания

  • CB (Continental breakfast) - континентальный завтрак (также встречается название французский завтрак ). Лёгкий завтрак, состоящий из кофе (чая), сока, булочки, масла и джема. Предлагается, как правило, в европейских городских отелях. «Кофе+круассан» очень хорошо характеризует такие завтраки. Минимальное разнообразие, но и существенная экономия в случае оплаты дополнительно.
  • AB (American breakfast) - американский завтрак (также встречается название английский завтрак ). Основное отличие от завтрака-буфета - из горячих блюд только омлет с беконом (иногда сосисками).
  • UAI (Ultra all inclusive) - завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол). Большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира. Основное отличие от системы All inclusive более высокий уровень питания и напитков. Как правило, встречается в таких странах, как Турция и Египет. Отели в остальных странах редко используют такой термин.

Формы подачи питания

  • A-la carte - Обслуживание по меню официантами. В случае, если питание включено в стоимость проживания или предоплачено, то предоставляется выбор блюд по нескольким позициям.
  • Шведский стол - Самообслуживание. Блюда выложены на подносах и каждый самостоятельно набирает себе нужное количество. Напитки подаются или тут же в баре, или официантами. Чай-кофе самостоятельно наливаются.
Организация приёма пищи Последовательность Форма Культура Сервировка Услуги

Питание RO

Практически все работающие, да и безработные, всерьез относятся к отдыху заграницей.

И это понятно: отпуск в году только один, поэтому провести свои «каникулы» хочется с наибольшим удовольствием и как можно лучше. Воспоминание об отдыхе будут согревать вас в рабочие будни и давать силы для плодотворного труда. Именно поэтому, планируя свой отпуск, важно предусмотреть все мелочи, дабы впечатления не были испорчены какими-либо неприятностями, которые вы заранее не предвидели. Туроператоры обычно должны предупреждать при бронировании номеров в отеле наряду с видами номеров, наличием собственного пляжа и бассейнов, качества обслуживания, различных развлекательных мероприятий, медицины и о различных типах питания. Ведь насколько больше свободного остается времени, если вам нет постоянной необходимости заботиться о добыче «провианта». А, как заметили многие отдыхающие, перемена обстановки часто сказывается на усилении чувства голода. Мы ознакомим вам с основными видами питания в отеле, в частности о системе питания RO.

Что значит питание RO?

Дело в том, что для предотвращения всякого рода недоразумений между многими турагентствами и туристическими субъектами применяются различные международные термины и обозначения.

Существуют и аббревиатуры на английском языке, характеризующие форму питания (а именно еду и напитки, которыми будут кормить отдыхающих) в отелях. Наиболее популярными считаются такие виды как AL, HB, UAI, BB, HB, FB и др.

Например, AL – это такое знакомое нашим туристам All inclusive, или все включено, гарантирующий полный пансион (завтрак, обед, ужин). Аббревиатура UAI (то есть Ultra All inclusive) означает четырехразовое питание высокого качества.

Часто используются обозначения BB (bed+breakfast, то есть только завтраки в отеле), HB (half-board, или полупансион – завтрак и ужин), FB (full board, или полный пансион – трехразовое питание).

В отличие от перечисленных выше видов питания в отелях RO расшифровывается как Room only и обозначает, что в вашу туристическую путевку кормление не входит. Это означает, что вы сможете свободно пользоваться своим номером, всеми развлекательными средствами, в том числе и бассейнами, но питаться вам придется в бистро, кафе или ресторане.

Когда бронируют тип питания RO?

Согласитесь, полное отсутствие провианта достаточно неудобно и мало кому подходит. Особенно многих не устраивает, например, необходимость с утра искать себе место в переполненном кафе или ресторане, ведь стоимость пищи в самом отеле далеко не низкая и обойдется в круглую сумму. К тому же необходимо так знать местность, где планируется отдых. Это поможет выбрать хорошее кафе с отличной кухней и обслуживанием и не переплатить «бешеные» деньги. Поэтому такой тип питания в отелях RO встречается редко из-за своей непопулярности.

Однако существуют ситуации, когда питание RO все-таки бронируют. Такое обозначение используется в горящих путевках, для привлечения туристов сниженной стоимостью тура. Иногда сами отдыхающие выбирают такой тип питания, поскольку либо не доверяют кухне отеля или же по состоянию здоровья им требуется особый рацион.

Часто в брони номеров отелей фигурирует тип питания RO, когда путевки заказываются различными учреждениями и компаниями для своих сотрудников при организации съездов и конференций.

При этом заботы о своем кормлении ложатся на плечи участников мероприятий. Будьте внимательны при бронировании номеров: помимо обозначения питания в отелях RO отсутствие питания может указываться как BO, AO, OB. Но обычно для комфорта отдыхающим рекомендуют выбирать тип питания «все включено» или «ультра все включено».

Питание HB - что это?

Выбор отеля, в котором вы собираетесь провести время своего отдыха – очень ответственное дело, ведь все в нем должно соответствовать вашему вкусу и вашим предпочтениям. Важно расположение отеля, размер номеров, их оборудование (наличие телевизора и прочих благ человечества), собственно, внешний вид этого отеля и, конечно же, питание. Еда для каждого человека является неотъемлемой частью жизни, поэтому питание является важной частью выбора отеля. Но напротив графы питания вы сможете увидеть лишь какие-то непонятные аббревиатуры, которые совершенно ничего не говорят вам вкусовых качествах пищи или о ее качестве. Да, что уж там, эти аббревиатуры вообще молчат и совершенно ничего не говорят вам о питании в отеле.

Итак, в таком случае, давайте же разберемся, что таят в себе эти буквенные сокращения. А все, как всегда, очень просто. Аббревиатуры обозначают типы питания в отелях (НВ, ВВ и т.д.). Наиболее популярными сокращениями являются НВ, ВВ И FB. Но что такое эти НВ, ВВ и FB?

  1. Система питания ВВ . Расшифровывается эта аббревиатура как Bed&Breakfast. Это означает, что бесплатным (входящим в стоимость ваше поездки) будет лишь утренний прием пищи. Завтрак типа Шведского стола или Континентальный завтрак. Такую систему можно выбрать, если вы не намерены проводить много времени в отеле и будете питать, например, в ресторанах или кафе.
  2. Система питания НВ . Эта аббревиатура расшифровывается как Half Board. Питание в отеле НВ включает в себя завтрак и обед, либо же завтрак и ужин (на ваш выбор). Обычно выбирают вариант завтрак плюс ужин, так как такой распорядок гораздо удобней. Такая система питания, как нельзя лучше подойдет вам, если вы собираетесь проводить весь день за пределами отеля, а вечером возвращаться обратно и ужинать.
    Это очень удобно, так как вам не придется каждый день думать об ужине и тратить лишние деньги в ресторанах.
  3. Система питания FB . Расшифровка этой аббревиатуры проста – Full Board. И, как вы уже наверняка догадались, это означает полный пансион, который включает в себя и завтрак, и обед, и ужин. Эта система питания удобна для людей, которые любят придерживаться четкого распорядка дня и привыкли к приемам пищи в спокойной обстановке и в установленное время.

Также в отелях существует еще несколько различных систем питания. ОВ – Only Bed, что означает размещение в отеле без питания; Al – All Inclusive, знаменитое «Все включено», которое включает в себя абсолютно все – завтрак, обед, ужин, напитки, а также дополнительные приемы пищи, как второй завтрак, полдник и т.д. Присутствует также и системы питания с дополнениями, например НВ+, который включает в себя два приема пищи и бесплатные напитки, FB+ - три приема пищи и напитки.

Что такое НВ, ВВ и прочие прелести жизни мы разобрались. Главное, сделать правильный выбор, чтобы не быть привязанным к приемам пищи в отеле, ведь все-таки поездка нужна для того, чтобы отдохнуть и полюбоваться красотами другой страны, а не просиживать все время в ресторане отеля, поглощая пищу. Поэтому самой оптимальной системой питания по праву считается именно НВ, и именно ее лучше всего выбирать. Но выбор, конечно же, остается за вами и вашими пристрастиями. Ведь главное – это хороший и качественный отдых, который доставит удовольствие и оставит после себя приятные воспоминания.

Теперь вы вооружены знаниями и знаете, что это – питание НВ. Теперь ни одна аббревиатура не сможет поставить вас в тупик, и вы с легкостью выберете подходящий именно вам тип питания в подходящем именно для вас отеле, чтобы хорошо и с пользой отдохнуть.

Что это означает расшифровка я имею введу Питание Любое AI BB FB FB+ HB HB+ RO UA

Иноходец

Это возможные виды питания в отелях
ОВ (only bed), - без питания;
RO (room only), - без питания;

"A-la carte" - меню, в котором каждое блюдо указано с ценой;
BB (bed & breakfast) - в стоимость проживания включен только завтрак (шведский стол) .

Дополнительное питание - за отдельную плату в ресторанах и барах отеля;
HB (half board) - полупансион - в стоимость проживания включен завтрак и ужин (шведский стол) , бесплатный чай, кофе, вода на завтрак;
HB+ (half board +, extended half board) - расширенный полупансион - завтрак и ужин (шведский стол) , а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства весь день;
FB (full board) - полный пансион - завтрак, обед и ужин (шведский стол) ;
FB+, ExtFB (full board +, extended half board) - расширенный полный пансион - завтрак, обед и ужин (шведский стол) , а также напитки (в ряде отелей пиво и вино) во время приема пищи;
Brunch dinner+ - тип питания, распространенный на горнолыжных курортах, завтрак перетекающий в ранний обед (без перерыва между ними) и ужин, а также алкогольные (вино и пиво) и безакогольные напитки местного производства

ALL, AI (all inclusive) - все включено - завтрак, обед и ужин (шведский стол) . В течение дня предлагаются напитки (местного производства - алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве плюс дополнительное питание (могут предлагаться: второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т.

п.) ;
HсAL (hign class all inclusive) - все бесплатно, кроме магазинов, телефона, врача, парикмахерской, некоторых водных видов спорта и подводного плавания;
UAL, UAI (ultra all inclusive) - ультра все включено - завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол).

Расскажите пожалуйста о типах питания в отелях. что такое AO, BB,FB, HB?

Мария ильченко

ОВ - only bad - без питания;
Питание по меню - ограниченное число блюд из меню;
a-la carte - меню, в котором каждое блюдо указано с ценой;
BB - bed & breakfast - в стоимость проживания включен только завтрак (шведский стол) . Дополнительное питание - за отдельную плату в ресторанах и барах отеля;
HB - half board - полупансион - в стоимость проживания включен завтрак и ужин (шведский стол) , бесплатный чай, кофе, вода на завтрак;
HB+ - half board +, extended half board - расширенный полупансион - завтрак и ужин (шведский стол) , а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства весь день;
FB - full board - полный пансион - завтрак, обед и ужин (шведский стол) ;
FB+, EXTFB - full board +, extended half board - расширенный полный пансион - завтрак, обед и ужин (шведский стол) , а также напитки (в ряде отелей пиво и вино) во время приема пищи;
Mini all inclusive - полный пансион с напитками местного производства не только во время еды, но в ограниченном количестве;
ALL, Al - all inclusive - завтрак, обед и ужин (шведский стол) . В течение дня предлагаются напитки (местного производства (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве плюс дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т. п.) ;
Continental Breakfast, Континентальный завтрак - легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема;
Английский завтрак - полный завтрак, обычно включает сок, яичницу, тосты, масло, джем и кофе (чай) ;
Американский завтрак - аналогичен континентальному завтраку, включает различные нарезки и горячие блюда;
HCAL, hign class all inclusive - все бесплатно, кроме магазинов, телефона, врача, парикмахерской, некоторых водных видов спорта и подводного плавания;
UAL, UAI - ultra aIl inclusive - завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол) . Достойный выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира. Питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные) ; Разновидности ultra aIl inclusive: Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc.

Лана ильяная

AO - Accommodation Only - только проживание (имеется в виду "входит в стоимость)
BB - Bed & Breakfast - постель и завтрак
FB - Full Board - полный пансион: завтрак (с напитками, естественно - безалкагольными) обед и ужин - без напитков
HB - Half Board - полупансион: завтрак (с напитками, естественно - безалкагольными) обед или ужин - без напитков

Konstantin gordin

accomodation only переводится как "только расположение". Иными словами, вам предоставляют только номер, в стоимость питание не входит вовсе.

Все отели мира имеют общепринятые обозначения типов питания и номеров. Бывалые туристы легко разбираются в многообразии терминов, однако новички, столкнувшись с ними, не сразу могут понять, что это такое. При выборе путевки в зарубежную страну они должны предварительно уточнить значение каждой аббревиатуры во избежание недоразумений.

В зависимости от классификации отеля, существуют различные виды питания, которые обозначаются на латинском языке в сокращенном варианте. Любой турист, у которого имеется путевка, заранее знает, в каком номере он будет жить и сколько раз в день есть. Он может выбрать питание: BB, HB, FB , а также HB+ FB+ Al или UAL .

Питание HB

Питание HB расшифровывается как «half board» (полупансион). Такой тип подразумевает только завтраки и ужины . Обеды и полдники отсутствуют.

Эта система наиболее популярна в странах Европы. Большинство туристов предпочитают не быть привязанными к отелю. Они завтракают с утра и едут осматривать достопримечательности. Возвратившись в отель вечером, путешественники ужинают и расходятся по номерам.

Что значит питание HB? Обычно по утрам отели предлагают шведский стол с большим ассортиментом блюд, безалкогольных и горячих напитков. Вечером также может быть накрыт шведский стол или салат-бар с некоторыми блюдами из основного меню. Напитки в вечернее время обычно не входят, поэтому за них придется платить отдельно.

Ассортимент завтраков и ужинов, как правило, почти не меняется, однако выбор блюд настолько разнообразен, что за время отдыха они не успевают надоесть.

Шведский стол

Питание под названием «шведский стол» распространено во всем мире. Это очень удобная система во время завтраков и ужинов. На больших столах выставляются следующие блюда:

  • Разные виды мяса и рыбы;
  • Салаты;
  • Гарниры;
  • Десерты;
  • Фрукты;
  • Сырные тарелки;
  • Нарезки из мясных изделий.

Гости самостоятельно подходят к столу и выбирают из всего разнообразия еду на свой вкус. Подходы к блюдам не ограничены, а значит, есть можно сколько угодно. Шведский стол – это самый популярный и рациональный тип питания на отдыхе. Он используется во всех отелях, будь то питание AI, HB, HB+, BB, FB+

Все туристы любят шведский стол за разнообразие и возможность выбирать свои любимые блюда.

Напитки

Тип питания HB подразумевает наличие безалкогольных и горячих напитков только на завтрак . В остальное время они не включены. За ужином можно заказать сок, лимонад, минеральную воду или спиртные напитки. Они будут вписаны в счет, который можно будет оплатить сразу же после трапезы или при выезде из отеля.

Если гости заказали бутылку вина или крепкого алкоголя и не допили ее, то персонал ресторана подаст ее на следующий день во время вечернего приема пищи.

В последнее время некоторые гостиницы предлагают расширенные вариант – HB+

В данном случае кроме еды на ужине присутствуют напитки местного производства . Однако и они подаются в ограниченном варианте. Например, только определенное количество минеральной воды и столового вина (house wine).

Кому подойдет тип питания HB?

Питание HB чаще всего встречается в трех или четырехзвездочных отелях. Оно идеально подходит для туристов, которые приехали осматривать достопримечательности и планируют каждый день ездить на познавательные экскурсии. В обед они всегда смогут перекусить в другом месте, и им не придется ради этого возвращаться в отель.

Некоторые туристы интересуются, могут ли они отказаться от завтрака и заменить его обедом при типе питания HB. Увы, это практически невозможно. В редких случаях персонал отеля пойдет на уступки.

Если туристы приехали на курорт и предпочитают не выходить за территорию отеля, то им подойдет тип питания FB (full board) - полный пансион или All (all inclusive) – все включено.

С наступлением летнего сезона многие россияне начинают покупать зарубежные туры в различные экзотические страны. Если вы бывалый турист, то знакомы со всеми существующими системами отельного питания и знаете, что означает каждая латинская аббревиатура. Но если вы новичок, то вам сложно будет сразу разобраться какая система питания вам подойдет больше всего и какой ее тип лучше всего выбрать в том или ином случае.

Система питания HB

Хочется сразу отметить, что в разных странах и в разных отелях тип питания существенно отличается друг от друга, даже если указана определенная аббревиатура. Поэтому, прежде чем выбирать какую–либо из систем необходимо точно узнать какое питание в вашем отеле, и какую еду вам буду предлагать в его ресторане.

Давайте рассмотрим питание HB, что это значит и что он в себя включает. Система HB является полупансионом и считается наиболее популярным типом питания практически во всех странах мира кроме Турецких , так как там больше всего любят систему «все включено». Данный тип питания включает в себя только завтрак и ужин .

Обычно завтрак представляет собой традиционный «шведский стол» с большим выбором блюд, а ужин может быть как «шведским столом», так и салат – баром с определенным выбором горячих блюд прописанных в меню ресторана отеля. В данном случае все напитки (алкогольные и безалкогольные) платные. Стоят они достаточно дорого и это необходимо учитывать при их заказе.

Даже обычная вода, которую вам принесут в бутылке, а не в кувшине будет платной!

Также турист, который выбирает систему питания HB, должен знать, что если он заказывает за ужином целую бутылку вина, но не выпивает ее полностью, то она остается за ним на следующие дни . Гости могут не расплачиваться каждый день за свои напитки, так как можно назвать только номер комнаты вашему официанту, и он в день вашего отъезда просто принесет вам счет за все дни вашего пребывания в их отеле.

Все предъявляемые вам счета необходимо тщательно проверять во избежание ошибок официанта и неприятных недоразумений!

Какое питание выбирать решают только гости отеля, но стоит знать, что в Объединенных Арабских Эмиратах качество питания достаточно высокое. В Испании, Греции и на Кипре можно легко найти рядом с отелем недорогое кафе и там пообедать. Также, если вы целый день проводите в экскурсиях или на пляже, то обед в отеле вам будет просто не нужен.

Что такое «шведский стол»

Такое питание как «шведский стол» достаточно распространено практически во всех странах мира . В этом случае человек сам может выбирать, что ему кушать на завтрак и ужин (если этот система HB), а это значит, что у каждого гостя отеля будет свой собственный рацион, к которому он привык и ему не придется менять свой образ жизни даже на отдыхе.

На завтрак и ужин в ресторане отеля выставляются большие столы, на которых находятся различные блюда: салаты, гарниры, мясо разных видов, рыба, десерты и фрукты. Гости сами подходят к столам и выбирают то, что хотят по своему вкусу и кладут в свою тарелку. Здесь никто никого не ограничивает, поэтому человек может кушать столько, сколько он захочет. Именно поэтому «шведский стол» многие считают самым рациональным и лучшим типом питания на курортах.

Бронируя проживания в отеле, мы нередко сталкиваемся с различными типами питания. К сожалению, их расшифровка не всегда дается, поэтому сегодня мы решили восполнить этот пробел и подробно рассмотреть каждый из них.

Чаще всего встречается 3 типа питания: BB, НВ и FB

  • ВВ – Bed & Breakfast – тип питания, когда в стоимость проживания включен только завтрак. Обед и ужин в данном случае предоставляется только за дополнительную плату или отель вообще обслуживает только завтраки, в другое время придется кушать вне отеля.

Завтрак завтраку рознь, в каждой стране свои особенности, которые также стоит иметь в виду.

Континентальный завтрак – самый распространенный в Европе, точнее на ее континентальной части. Иногда встречается и специальное сокращение – CB (Continental breakfast). Это очень легкий завтрак. Вам подадут кофе/чай, выпечку, джем, масло. Иногда встречается расширенный континентальный завтрак, но не обольщайтесь раньше времени. К стандартному набору добавят йогурт, мюсли или хлопья и если повезет ветчину и сыр.

Другое дело или его еще иногда называют Американским завтраком (AB -American breakfast) , он очень сытный и калорийный. В классическом английском завтраке присутствуют сосиски, жаренный бекон, шампиньоны, помидоры, фасоль, яичница или омлет, тосты. Все это подают со стаканом сока или кофе/чаем. В США, к стандартному набору часто добавляют и небольшие блинчики – панкейки.

В Турции, Египте, Азии и в курортных городах Европы завтрак устроен по типу шведского стола. Разнообразие зависит от отеля, но в принципе из предложенных продуктов вы можете собрать оба варианта завтрака, иногда даже одновременно:)

HB – Half Board – еще один популярный тип питания, полупансион. В Стоимость проживания включен завтрак и ужин.

FB – Full Board – полный пансион или трехразовое питание. В стоимость включены завтрак, обед и ужин в установленное отелем время.

Минус данного типа питания в том, что он привязывает вас к отелю. Если вы захотите весь день провезти в городе, на пляже или экскурсии, то обед придется пропустить, т.к. возвращаться в отель – это потеря времени.

Если же вы наоборот любите проводить отпуск в отеле у бассейна, а по системе “Все Включено” отель не работает, то Full Board идеальный вариант для вас.

Обратите внимание, что во время обеда и ужина напитки не включены в стоимость.

Очень редко, но все же встречаются такие варианты как HB+ и FB+, как правило на курортах. Плюс в данном случае указывает на бесплатные напитки. По стандарту – это бесплатные напитки в течение дня.

Обратите внимание, что день – это не круглосуточно, в отеле установлены определенные рамки с _ и до _часов.

Кроме этого, есть отели, которые расшифровывают “плюс” по-своему. Нередко это означает, что напитки бесплатны только во время завтрака, обеда и ужина, в другое время за них надо платить.

AL -All inclusive или “все включено”. Самый любимый тип питания у россиян. Повсеместно встречается в Турции и Египте. В последнее время эта тенденция дошла и до Болгарии и Греции, а также других популярных курортных направлений.

Питание All inclusive означает, что в стоимость проживания включены завтрак, обед, ужин, а также напитки в течение дня. Кроме этого есть дополнительные приемы пищи – поздний завтрак/бранч или полдник или то и другое.

Еще одна разновидность “Все включено” – это ультра все включено Ultra All Inclusive . Скажем честно, эту формулировку иногда используют только для привлечения клиентов, нередко AL и UAL ничем не отличаются. По идее, “ультра все включено” включает помимо местных, напитки иностранного производства, более широкий выбор блюд и десертов. В некоторых отелях питание и напитки подаются практически круглосуточно, а также есть возможность ужинать в ресторанах A-la carte, где обслуживание осуществляется по меню.

Если питание не включено в стоимость, то это обозначается как RO (Room only), EP, BO, AO или NO.

Формы обслуживания в ресторанах отелей

Рестораны в отелях придерживаются одной из двух форм обслуживания – Шведский стол (Buffet) и обслуживание по меню (A-la carte).

– вы сами берете тарелку и накладываете те блюда, которые вам нравятся, в том количестве, котором хотите, если оно не ограничено отелем.

A-la carte – это обслуживание по меню, как в обычном ресторане. Вы выбираете блюда из меню, обслуживает вас официант. В отличие от обычных ресторанов, во многих отелях выбор блюд в меню ограничен, например 2 варианта салатов, 2-3 варианта горячих блюд и т.д.

Во многих отелях встречается смешанная форма питания, завтрак в виде шведского стола, а обед и ужин по меню.

16 Дек 2013 Анна Комок Метки:

Выбирая туристическую или санаторную путевку, мы часто обращаем внимание на тип питания в заведении, где предстоит провести отпуск. Это естественно. Ведь каждый хочет знать, что входит в структуру обслуживания на отдыхе, на какое питание рассчитывать, необходимо ли иметь при себе дополнительную сумму денег на расходы для питания вне отеля. Категории питания в отелях различны, что требует определенного внимания.

Тип питания - это важный критерий при выборе отеля. Каждый отдыхающий выбирает для себя определенный наличие той или иной формы комфорта на отдыхе.

Выбор концепции

Чтобы не ошибиться в выборе, надо уметь правильно расшифровать категории питания в отелях, которые имеют своеобразную кодировку и краткие обозначения. Но прежде чем выбрать соответствующую систему питания, стоит взвесить все за и против, рассмотреть некоторые основные моменты и особенности отдыха.

  1. Определить все основные планы на отдых: времяпровождения, экскурсионную программу, привычки в питании.
  2. Необходимо установить для себя, необходимо ли неограниченное употребление спиртного.
  3. Ознакомиться с различными отзывами об отеле, где планируется проведение отпуска.
  4. Если отдых будет семейным, то надо определить тип питания для каждого. Обычно отдых семьей предопределяет выбор системы «все включено», так как у каждого члена семьи свои принципы.

Особенности

Стоит отметить место отдыха. Если отпуск буде проходить в условиях экзотической страны, с особыми правилами приготовления пищи, то в таком случае лучше выбрать «полупансион» или «континентальный завтрак». Так как «шведский стол» по программе «все включено» может подпортить отдых нарушением работы ЖКТ.

Возможности

Следует помнить, что любой сервис включен в стоимость отдыха. За все платят сами туристы. Об этом необходимо помнить при выборе категории питания в отелях. Порой экономия средств на питании может дать более широкие возможности для проведения культурной программы или проживания в комфортных условиях.

Выбирая тур для отдыха, не каждый знает расшифровку аббревиатуры, которая используется при обозначении типа питания. Именно типа питания, а не его ассортимента. Категории питания в отелях - это режим работы пунктов питания при отеле. Меню определяет категория отеля. Чем выше «звездность», тем шире ассортимент блюд, предлагаемых отдыхающим.

Аббревиатура системы питания и ее расшифровка

Существуют различные категории питания в отелях. представляет собою следующее:

1. RO - Room Only. Подразумевает проживание без бесплатного питания, дословно переводится, как «только комната».

2. АО - Accommodation Only. В таком случае питание предлагается за дополнительную плату, возможно наличие мини-кухни в номере.

3. BO - «без питания». Такой тип предполагает удобства в гостинице по принципу «сон и отдых» без особых излишеств.

4. BB - Bed and Breakfast. Только завтраки. Категории питания в отелях Турции предполагают «шведский стол» в главном ресторане на завтрак. В остальное время питание осуществляется при отеле за дополнительную плату. Все напитки платные. Существуют дополнительные классификаторы данного типа питания:

5. BB+ - Bed and Breakfast+. Питание осуществляется по расширенной схеме, при этом возможны бесплатные безалкогольные напитки во время завтрака. Иногда на усмотрение отеля в бесплатном доступе имеется питьевая вода, напитки из аппаратов.

6. HB - Half Board. При такой схеме обслуживания отдыхающим предлагается еда и напитки во время завтрака и на ужин. При этом обед в ресторанах отеля предоставляется по предварительному заказу за дополнительную плату.

7. HB+ - Half Board+. Данный тип питания включает дополнения, при этом кроме завтрака и ужина бесплатно предоставляются напитки местного производства, как алкогольные, так и безалкогольные. В зависимости от типа отеля напитки могут быть бесплатными весь день.

9. BD - Brunch Dinner. При таком типе питания завтрак плавно переходит в обед без перерыва, а затем иногда в ужин. Ресторан функционирует весь день. Напитки во время еды бесплатны. Из алкогольной продукции присутствует только пиво или вино местного производства.

10. FB - Full Board. Питание бесплатное, трехразовое, не включает в себя напитки. Возможно предоставление питания «по меню» или как «шведский стол».

11. FB+ - Full Board+ или EXTFB - Extended Full Board. Это тип питания, когда завтрак, обед и ужин подается в виде « шведского стола». Во время приема пищи напитки алкогольные и безалкогольные бесплатны. В зависимости от концепции отеля возможны дополнительные приемы пищи.

12. All (AI) - All Inclusive. Знаменитое «все включено». Это не только полный неограниченный пансион с различными напитками, с дополнительными приемами пищи: ланч, полдник, барбекю, закуски на пляже, ночной ужин. При этом все напитки местного изготовления бесплатны, ограничений нет ни по объему питания, ни по количеству выпитого. Помимо отеля с аббревиатурой All предлагает своим гостям различные услуги, развлечения, возможности занятиями спортом.

13. UAL - Ultra Расширенное обслуживание в стиле «Все включено». Если в туре указан такой тип питания и обслуживания, то значит, в отеле кроме местных напитков подают импортные напитки бесплатно. При UAL натуральные соки, шоколад, мороженое входят в бесплатное обслуживание. Существуют некоторые разновидности «ультра все включено»:

  • HCAL - Imperial High Class All Inclusive. Эта разновидность подразумевает полное бесплатное обслуживание, кроме магазинов, врача, парикмахерской и подводного плаванья.
  • CP - Club Pharaoh. Отличительной особенностью от обычного UAL являются некоторые услуги: бесплатный сеанс массажа, шампанское и фрукты в номере, постоянное обновление напитков в холодильнике.
  • UAL I Wish. Дополнением к неограниченным возможностям бесплатного питания и услуг является возможность неограниченного употребления импортных эксклюзивных напитков, пользование джакузи, сауной, турецкой баней.

Таковы различные категории питания в отелях. Стоит сказать, что большинство курортных мест для отдыха в Турции давно перешли на концепцию «все включено» и «ультра все включено». Остальные категории питания в отелях страны встречаются крайне редко.

Типы питания в отелях. Расшифровываем обозначения

Бронируя отели, туристы часто сталкиваются с непонятным шифром.

Это не шпионское кодирование, эти замысловатые буквы обозначают тип питания, на что стоит надеяться туристу, покупая туры от Пегас Туристик.

Буквы ЕР, RO, NA,ОВ, АО предупреждают, что питание не входит.

АВ – это американский завтрак, в который входит горячее блюдо и нарезки из сыра или колбасы.

BP – тоже американский завтрак, но довольно плотный.

Английский завтрак подразумевает, что утром будет поданы чай или кофе, сок или минералка, тосты с джемом или маслом и еще яичница с ветчиной.

ВВ – завтраки вам гарантированы, а вот за обед и ужин придется платить. Завтрак - шведский стол.

CP – завтрак будет весьма легким. Обед, ужин за отдельную плату.

ВВ+ кроме завтрака входят дополнительные услуги. В каждом отеле они разные, поэтому стоит это уточнить при бронировании проживания.

ВТ – включены не только завтраки, но еще и лечение.

BL – можно позавтракать и пообедать. Напитки не алкогольные предусмотрены только утром. В обед за них придется заплатить.

НВ - эта аббревиатура обозначает, что напитки бесплатны. Завтрак и ужин тоже входят в проживание, а вот за обед придется заплатить.

НВ+ то же самое, но еще и бесплатные напитки весь день, даже алкогольные.

MAP – при этой маркировке придется платить уже за ужины, завтрак и обед включены.

FB – включает питание по полному режиму, утром, днем, вечером. Напитки – платно.

FB+ - питание три раза вдень и плюс напитки.

АР – это полный пансион. Трехразовое питание обеспечено.

LIGHT ALL INCLUSIVE - эта сложная аббревиатура говорит о том, что о питании вы можете не беспокоиться. Вам будет обеспечено питание три раза в день, поздний ужин и перекусы, кроме того неограниченное количество напитков, даже содержащих алкоголь.

ALL INCLUSIVE - завтрак основной и поздний вам будут гарантированы, в обед и ужин – шведский стол. Плюс в течение дня разнообразные напитки.

ULTRA ALL INCLUSIVE - эти буквы тоже заманчивы. Они обеспечивают шведский стол и напитки весь день, а также массаж.

HCAL – это тоже заветная аббревиатура. Здесь все будет вам обеспечено, конечно, в пределах разумного.

CLUB PHARAOH – это шведский стол три раза в день плюс напитки. Кроме того при заселении в отель вам будут поданы вино, коктейль, фрукты, выпечка. Халат и тапочки можно с собой не брать, они вас будут ждать в номере. В день вам положен бесплатный массаж по 30 минут и интернет, а в теннис играть можно столько, сколько вам захочется.

UAI, BB, HB, AI - расшифровка сокращений типов питания в отелях

 

Турция 2016 из Кишинева

 

RO= RR (room only = room rate  - "только комната") - проживание без питания.

BB (bed breakfast - "кровать и завтрак") - проживание с завтраком. Завтрак по системе шведского стола. Чай, кофе на завтрак бесплатно. Не предусматривает спиртных напитков.

HB (half board - "полупансион") - завтрак и ужин по системе шведского стола. Безалкогольные напитки во время завтрака и ужина бесплатно. Не предусматривает спиртных напитков.

FB (full board - "полный пансион") - завтрак, обед и ужин по системе шведского стола. Не предусматривает спиртных напитков. Многие отели предусматривают возможность заказать спиртные напитки на ужин за доп плату.

FB+ (full board plus) - аналогично FB, плюс некоторые алкогольные напитки бесплатно.

ALL=AI (all inclusive - "все включено") - трехразовое питание (шведский стол) + полдник, ночные закуски, бесплатные алкогольные напитки местного (иногда и импортного) производства. Импортные спиртные напитки за дополнительную плату или их вообще нет в наличии (чаще всего).

AIL (all inclusive light) - аналогично AI, только меньший выбор алкогольных напитков и блюд. Некоторые отели предлагают спиртные напитки за доп плату.

AIP (all inclusive premium) - аналогично AI + некоторые коктейли бесплатно. Часто отели, работающие по системе AIP проводят тематические вечера (вечера народных кухонь мира).

UALL=UAI (ultra all inclusive - "ультра все включено") - трехразовое питание (шведский стол), полдник, ночные закуски, бесплатные алкогольные напитки местного и зарубежного производства. Практически все отели, работающие по системе UALL, предлагают большой выбор сладостей, питание в ресторанах с кухней разных народов мира.

  

Типы питания в отелях RO, BB, HB, FB, Al, UAI и их расшифровка

Отправляясь в путешествие и бронируя номер в отеле, мы иногда сталкиваемся с аббревиатурами, значения которых не понимаем. Оказывается, загадочные RO, BB, HB, FB, AI, UAI и другие сочетания английских букв, о которых пойдет речь в статье, означают типы питания в отелях и гостиницах. Внимательно читаем дальше – сейчас аббревиатуры раскроют свои тайны и станут понятны всем путешественникам.

Как будут кормить в отеле, если бронировался тип RO

Расшифровка RO говорит о том, что туристам предоставят только комнату для сна и отдыха (room only) и кормить не будут, в связи с чем данный вариант является самым дешевым. Дополнительные обозначения подобных мест проживания, в которых отсутствует питание – AO, EP, BO,OB, NO и RR. Посмотрите – если в буквосочетании присутствует O, то это означает only (перевод с англ. «только») и говорит о том, что еда в цену проживания не входит.

Что ждет заселившихся гостей при оплате проживания BB

Питание по системе BB предусматривает обеспечение путешественников только завтраком и постелью (bed breakfast). Для приема пищи используется шведский стол, где разнообразие обусловливается «звездностью» отеля и государством пребывания. Например, европейский завтрак значительно отличается от подобного варианта в Эмиратах. Бронируя тип BB, вы можете выбрать:

  • континентальный завтрак (CB/CBF)– 3–4 легких блюда, которыми можно перекусить;
  • американский завтрак (AB/ABF)– калорийная и сытная еда, надолго заряжающая энергией.

Как подают еду в отелях HB

Если бронировался номер HB, то проголодавшихся путешественников накормят и утром, и вечером. Аббревиатура расшифровывается как half board и переводится «полупансион«. Некоторые дорогие гостиничные комплексы готовы бесплатно предложить шампанское к утренней еде. Безалкогольные напитки в свободном доступе, а алкоголь необходимо заказывать, оплачивая его сразу же либо оформляя отдельный счет. Существует расширенная вариация – HB+, где гостям бесплатно предлагают здешние спиртные напитки. Обслуживание в отеле осуществляется по системе шведского стола.

Чем накормят гостей, заплативших за вариант питания FB

FB (full board) означает полный пансион – 3-х разовый прием пищи. Для подачи еды используется шведский стол. Роскошные отели способны сделать подарок, предложив с утра шампанское, остальной алкоголь заказывается на вечер и оплачивается отдельным счетом. В варианте FB+ несколько разновидностей здешних алкогольных напитков предоставят даром.

Что означает вид AI

Тип AI говорит о том, что all inclusive – всё включено. Путешественники питаются несколько раз в день. В зависимости от «звездности» гостиницы прием пищи может быть организован как:

  • обычный 3-х разовый;
  • многократный – гриль, бары, рестораны, кафе и т. д.

Местный и (редко) импортный алкоголь предоставляются бесплатно. Импортная алкогольная продукция в отелях высокого класса предлагается даром, в остальных – за отдельную плату. Также встречается упрощенная разновидность сервиса – soft all inclusive, включающая 3-х разовый прием пищи и местные напитки.

Как расшифровать UAI

UAI – это «ультра все включено», по английски ultra all inclusive. Туристы могут питаться столько раз в день, сколько захотят. Кухня отличается многообразием блюд, целый день в открытом доступе сладости и мороженое. Местная и импортная алкогольная и безалкогольная продукция входит в оплаченную стоимость пребывания. Работают ночные бары, грили и т. д. Бронируя UAI, вы получите возможность посетить ресторан, выбрать блюда из меню, где они указаны с ценой, и заказать ужин – по-английски такое обслуживание называется A-la Carte.

Что такое SC

При бронировании номеров SC едой никто не обеспечит, но вы сможете поесть в режиме самообслуживания – так self catering переводится с английского. Поселившимся гостям будет предоставлен доступ к кухне, где самостоятельно можно приготовить собственные блюда.

Зная, какие виды питания скрываются за теперь уже понятными буквосочетаниями, вы легко сможете подобрать место проживания согласно своим предпочтениям

Посмотрите видео про тип питания All inclusive (все включено) в Турции

проживание, питание, напитки и виды сервиса

Любой российский турист, планирующий поездку на популярные курорты мира, не единожды слышал о системе питания «Все включено». Под этим понятием подразумевается предоставление всего необходимого сервиса за ранее оговоренную сумму. Система «Все включено» позволяет избавиться от возможных непредвиденных затрат. Другими словами, туристу не придется переживать за оплату питания, напитков, лежака на пляже, развлечений и много другого.

Содержание

Скрыть
  1. Проживание
    1. Питание
      1. Виды сервиса
        1. Напитки

            Услуга ALLinclusive обычно предоставляется в 4- или 5-звездных гостиницах. Гости таких отелей имеют возможность бесплатно пользоваться не только баром, но также пляжными принадлежностями, сопутствующим снаряжением и многим другим. Стоит заметить, что услуга «Все включено» имеет несколько разновидностей. Например, во многих курортных отелях Турции, Египта и других стран предлагают воспользоваться услугой Ультра Allinclusive. В таких отелях туристу доступно огромное количество дополнительных услуг и сервисов. Также во многих странах успешно работают отели, предоставляющие услуги, Mini, Imperial, Mega All inclusive и т.д. Нужно отметить, что подобная система питания и проживания особенно удобна при отдыхе с детьми.

            Проживание

            В гостиницах, работающих по системе «все включено», основной услугой является обеспечение комфортного проживания гостей. Как правило, система Allinclusive предусматривает проживание в комфортабельных номерах, оснащенных всей необходимой инфраструктурой. В частности, в 5-звездных отелях, работающих по системе «все включено», обязательно должны быть кровать, санузел в номере, комплект постельного белья и вещей, кресло для отдыха, фен для сушки волос, мини-бар, кондиционер, набор посуды, банный халат, доступ к интернету, мини-сейф и т.д.

            Кроме того, проживание в 5-звездных гостиницах, работающих по системе Allinclusive, предусматривает наличие бассейна с сауной, косметического кабинета, нескольких ресторанов и т.д. Гостю, планирующему заселиться в отель подобного типа, следует заранее уточнить какие услуги будут включены в стоимость проживания. Зачастую Allinclusive предполагает предоставление дополнительных услуг за доплату. В любом случае проживание по системе «все включено» должно быть на самом высоком уровне. Это касается не только особенностей гостиничных номеров, но и качества обслуживания персонала. В это отелях такого класса должен работать многоязычный персонал, который готов оказать помощь постояльцам в любое время суток.

            Питание

            Одним из ключевых факторов выбора гостиницы, работающей по системе Allinclusive, является качество питания. В соответствии с терминологией гостиничного бизнеса питание «все включено» означает, что в стоимость проживания в гостинице включены завтрак, обед и ужин. Чаще всего данные приемы пищи осуществляются по системе «Шведский стол». Кроме того, в стоимость проживания также входит возможность заказа мороженого, десертов и напитков в течение всего дня. В некоторых отелях возможны дополнительные приемы пищи. Например, гости отелей могут насладиться полдником, бранчем или ланчем.

            Что касается системы Ультра «Все включено», то в этом случае постояльцы гостиницы могут рассчитывать на более широкий выбор блюд, напитков и десертов. Более того, во многих гостиницах, работающих по системе UltraAllinclusive, питание подается практически круглосуточно. Кроме того, гости таких отелей могут рассчитывать на ужин в ресторанах, гриль-барах и ночных барах, в которых обслуживание осуществляется по меню.

            Вышеописанные варианты питания чаще всего встречаются в современных гостиницах Турции, Египта, Кипра, ОАЭ, Испании, Таиланда и множества других курортных стран.

            Виды сервиса

            Любой турист, отдыхающий Allinclusive, прекрасно знает, что гостиницы, работающие по данному принципу, предоставляют своим постояльцам практически неограниченное количество услуг. Прежде всего, это касается возможности круглосуточно наслаждаться вкуснейшими блюдами, десертами и напитками. Помимо этого, в спектр услуг таких гостиниц входит возможность посещения SPA-центров, тренажерных залов, салонов красоты и т.д. Некоторые престижные гостиницы могут иметь на своей территории аквапарк с большим количеством водных развлечений, доступных любому постояльцу.

            Говоря про сервис в отелях Allinclusive, стоит напомнить о такой услуге, как анимация. Гостям подобного отеля не будет скучно ни секунды, ведь их ждут многочисленные конкурсы, соревнования и развлечения.

            Отели «все включено» также предоставляют возможность комфортного отдыха на собственном пляже или около бассейна. С целью обеспечения такого отдыха гостиница предоставляет зонтики и комфортные шезлонги. Помимо этого, данная система проживания может включать в себя такие сервисы, как заказ питания в номер, бесплатное обслуживание в барах, возможность посещения сауны, тренировки на теннисных кортах, развлечения в луна-парке и т.д.

            Напитки

            Одним из главных достоинств Allinclusive является возможность бесплатного употребления любых напитков в барах, размещенных на территории отеля. Причем в большинстве гостиниц данная услуга доступна на протяжении всего дня. В частности, система питания «все включено» предусматривает возможность заказа таких напитков, как водка, джин, белое и красное вино, текила, минеральная вода, сок, кока-кола, фанта и спрайт. Кроме того, гостям отелей всегда доступны чай и кофе.

            Перед тем, как забронировать номер в гостинице Allinclusive, турист должен обязательно уточнить качество и страну производства алкогольных напитков. Например, турецкие и египетские гостиницы зачастую разливают алкоголь местного производства. К сожалению, такой алкоголь по своим вкусовым качествам существенно проигрывает импортным аналогам. К слову, в таких отелях, как правило, можно приобрести и импортные алкогольные напитки. Однако обычно это делается за дополнительную плату.

            В завершение стоит сказать, что в большинстве отелей распитие алкоголя возможно только лишь на территории специализированных ресторанов и баров. Кроме того, алкогольные напитки могут присутствовать и в мини-баре, установленном в гостиничном номере.

            Типы питания в отелях, расшифровка в таблице

            При бронировании отеля или выборе тура рекомендуется всегда обращать внимание на предлагаемый гостям тип питания, обозначаемый 2–3 прописными латинскими буквами. Иногда рядом с аббревиатурой ставится расшифровка, но и ее смысл для большинства остается загадкой. Чтобы понять, что включено в стоимость проживания, и какие потребуются дополнительные расходы, нужно лишь знать стандартные обозначения типов питания. В тоже время необходимо учитывать — ассортимент предлагаемых блюд и нюансы обслуживания могут зависеть от конкретной страны и принимающей гостиницы.

            Расшифровка типов питания в отелях

            Стандартная система обозначений типов питания в отелях принята практически во всем цивилизованном мире. Гостям предлагают варианты проживания:

            • без какого-либо питания;
            • с легкими или более плотными завтраками;
            • с завтраками и ужинами, иногда с завтраками и обедами;
            • с бранчами, или поздними завтраками, переходящими в ранние обеды;
            • с трехразовым приемом пищи;
            • по системе «всё включено».

            Кроме того необходимо различать сами понятия, связанные со временем питания. Чаще они звучат на английском:

            • breakfast — это завтрак с 7 до 10 утра;
            • lunch — это обед между 12 до 16 часами;
            • brunch — растягивается между брекфастом и ланчем, поэтому его часто называют поздним завтраком или ранним обедом;
            • dinner — плотный ужин приблизительно с 18 до 20 часов, хотя многие предпочитают думать, что это обед;
            • supper — легкий поздний ужин после 22 часов.

            Ниже расшифруем аббревиатуры основных типов питания в отеле, уточним их отличия и особенности. Минимальное знание стандартных сокращений поможет сориентироваться в выборе гостиницы. При этом нужно учитывать, что названия ни в коей мере не определяют качество и ассортимент предлагаемых блюд.

            RO (Room Only)

            В переводе «Room Only» означает «только комната», поэтому питание здесь не предусмотрено изначально. Подобный вариант проживания стоит дешевле, у гостей нет привязки к графику подачи еды, они могут отведать разнообразные блюда местной кухни по своему личному усмотрению и в более предпочтительное время. Отдых в этом случае окажется романтичным и непредсказуемым, несмотря на то, что составить бюджет поездки будет сложнее.

            Иногда вместо RO (OR) можно увидеть другие обозначения — EP (European Plan, или «европейский план»), BO (Bed Only, или «только кровать»), AO (Accommodation Only, или «только проживание»), RR (Room Rate, или «стоимость номера»), NO (просто «нет»). Все они указывают на отсутствие питания. Если в отеле можно самостоятельно приготовить еду в номере или на общей кухне, то указывается SС (Self Catering).

            BB (Bed and Breakfast)

            Идеальный вариант для тех, кто хочет максимально использовать свое время на осмотр достопримечательностей, поездки за город и экскурсии. В отеле предложат легкий или плотный завтрак в формате самообслуживания — континентальный, американский, английский, «шведский стол». Такой тип питания распространен в бюджетных гостиницах, и многие отдают предпочтение именно ему. Ассортимент предлагаемых булочек, бутербродов и «легких» блюд во многом зависит от страны.

            Во Франции, скорее всего, подадут круассан, в Италии — корнетто или другую сладкую выпечку, в Таиланде — традиционную рисовую лапшу пад-тай, в Англии — омлет, в Америке — тосты, а в Испании — маленькую лепешку тортилью или хамон. Обязательны горячие напитки — кофе или чай, возможно — йогурт или сок.

            HB (Half Board)

            Этот тип питания часто называют двухразовым или полупансионом. Чаще всего — это завтрак и ужин, реже — завтрак и обед. Первый вариант предпочтительнее, так как дает гостю относительно свободный день, без лишних волнений по поводу пропуска обеда. Бесплатные напитки входят, как правило, только в завтрак или в двухразовое питание, если это HB+. Дорогостоящие отели могут предложить на завтрак бесплатное шампанское.

            FB (Full Board)

            Цена за ночь в отеле с типом питания FB (Full Board, или «полный пансион») включает трехразовое питание иногда на кухне, но чаще — в столовом зале отеля или гостиницы. Еда подается в определенное время, а между завтраками, обедами и ужинами никаких перекусов не предусматривается. В дополнительные расходы могут включаться обязательные чаевые, что следует учитывать при планировании поездки. Преимуществом отдыха по типу питания FB является отсутствие беспокойства, связанного с поиском подходящих мест для завтраков, обедов и ужинов. Из недостатков можно назвать недопустимость замены блюд даже при неподходящем меню или качестве приготовления еды.

            Нередко встречаются иные обозначения FB — это FP (Full Pension, тот же «полный пансион») и AP (American Plan, или «американский план»). Более расширенный тип питания в отелях FB+ включает алкогольные и безалкогольные напитки местных производителей.

            AI (All Inclusive)

            Самый любимый туристами тип отельного питания — система «всё включено». Гости, наряду с трехразовым питанием, получают разноплановые перекусы, барбекю и напитки на выбор — алкогольные и безалкогольные. Нередко предложение «покушать» действует 24 часа в сутки. Этот вариант подходит тем, кто любит комфорт. Еще больше разнообразия предлагает UAI — импортные напитки, дополнительные завтраки и полдники, мясные и сырные нарезки в любое время дня и ночи.

            В среднестатистических курортных гостиницах формат «всё включено» предусматривает подачу блюд по типу «шведского стола», когда постояльцы сами выбирают понравившуюся еду из предлагаемого ассортимента. Более дорогие отели работают по системе обслуживания «a-la carte». Из меню с ценами гости выбирают блюда, которые к их столу подносят официанты. Есть и более скромный вариант с ограниченным ассортиментом, когда питание включено в стоимость тура. В этом случае предоставляется сокращенное меню и требуется предварительная запись на обед или ужин.

            Таблица расшифровки типов питания в отелях

            Кроме вышеперечисленных видов питания, отели могут предлагать его различные вариации. Если тип питания в отеле не указывается, то оплачивать его нужно будет дополнительно.

            Для большей наглядности представим расшифровку аббревиатуры и дадим краткое определение типов питания в табличной форме.

            1. Основные виды питания в отелях

            RO

            EP

            BO

            AO

            NO

            RR

            Room only

            European Plan

            Bed Only

            Accommodation Only

            Room Rate

            Питание отсутствует

            BB

            Bed & breakfast

            Предусматривает только завтрак (отличается в зависимости от страны)

            HB

            Half Board

            Варианты полупансиона: завтрак+ужин, реже — завтрак+обед, за напитки — дополнительная оплата

            HB+

            Half Board plus

            Расширенный HB дополнительно включает напитки — безалкогольные и алкогольные

            FB

            FP

            AP

            Full Board

            Full Pension

            American Plan

            Полный пансион предполагает подачу завтрака, обеда и ужина. Объем и ассортимент блюд ограничены

            FB+

            Full Board plus

            Расширенный FB дополнен безалкогольными и алкогольными напитками

            AI, ALL

            All Inclusive

            Любимый многими формат «всё включено» в режиме самообслуживания

            UAI, UAL

            Ultra All Inclusive

            «Всё включено» на более высоком уровне, с местными и импортными напитками

            1. Дополнительные разновидности типов питания

            PL

            Pocket Lunch

            «сухой» завтрак на вынос

            CB

            CBF

            CP

            Continental Breakfast

            Continental Plan

            Легкий континентальный завтрак в формате «кофе+круассан» с разными составляющими

            AB

            ABF

            American Breakfast

            Американский завтрак включает пышные блинчики-панкейки, омлет с поджаренным беконом и др.

            EB

            English Breakfast

            Английский завтрак — всегда присутствуют яйца с беконом. Он более плотный по сравнению с AB

            BD+

            Brunch Dinner+

            Завтрак, плавно перетекающий в ланч. Предпочитается на горнолыжных курортах

            Mini AI

            Mini All Inclusive

            «Всё включено», но в ограниченном количестве

            Self Catering

            Еду можно приготовить самостоятельно в номере/на кухне, или заказать отдельно

            HCAL

            MAI

            Highclass All Inclusive

            Maxi All Inclusive

            В отелях VIP-класса — «всё включено» + ряд дополнительных преимуществ, включая алкоголь и напитки в мини-баре, а также целый ряд услуг

            1. Варианты обслуживания

            Buffet Breakfast (BBF)

            Шведский стол (или завтрак-буфет) по принципу самообслуживания. Любое количество блюд и фруктов с общего стола за фиксированную цену

            A-la carte (ресторанный)

            Выбор из общего меню с ценами, работают официанты

            Питание по меню

            Ограниченный набор блюд по сокращенному меню и предварительной записи

            В отдельных странах встречаются и другие классификации типов питания в отелях. Например плотный завтрак с мясными/рыбными блюдами и выпечкой BP (Bermuda Plan) или полупансион MAP (Modified American Plan), дополненный неспешным послеобеденным чаепитием.

            Особенности питания в отелях разных стран

            Собираясь на отдых в Турцию, необходимо учитывать, что в стране широко распространена система «всё включено» с разнообразными, но однотипными блюдами. В стране сложно найти отели только с завтраками, а без питания их и вовсе нет.

            В Египте также развит тип отельного питания All Inclusive, но здесь кухня ориентирована под европейцев, и местные блюда подают достаточно редко. За колоритом придется отправиться на городские улицы.

            Особенностью питания в отелях Объединенных Арабских Эмиратов является полное отсутствие алкогольных напитков (очень редко можно встретить чисто символические дозы горячительного), что напрямую связано с мусульманскими традициями. Там, где подают крепкие и слабоалкогольные напитки, ценник за сутки проживания всегда завышен. В то же время обычное питание в гостиницах ОАЭ может оказаться намного дешевле посещений местных ресторанов.

            В Греции делают ставку на свежие овощи, зелень и фрукты. Здесь предпочитают готовить традиционные блюда национальной кухни. Шведский стол гостям предлагают реже, чем питание по меню с 3–5 основными позициями. Лучший выбор в Греции — это завтрак в отеле, а в течение дня и вечером — недорогие местные таверны с колоритной атмосферой и невероятным выбором блюд.

            Питание в Тунисе за пределами отеля обходится, как правило, дороже. Разнообразие блюд на «шведском столе» сравнивают с турецким разнообразием, однако за алкогольные напитки по системе «всё включено» нужно платить дополнительно. Рестораны на ночь закрываются. В Тунисе выгодно брать полупансион и пансион.

            Туристы, отправляющиеся в Таиланд, предпочитают бронировать отели с завтраками, считая более выгодным питание в уличных забегаловках и дешевых ресторанах. Однако тем, кто страдает болезнями ЖКТ, от тайской еды лучше будет отказаться, так как она слишком острая, к тому же — на передвижных тележках готовят ее в антисанитарных условиях. Предпочтительнее заказывать пансион именно в отелях, так как многие предлагают блюда европейской кухни.

            В Болгарии система «Всё включено» полностью окупается, потому что рестораны и кафе в курортных зонах значительно дороже. Питание в отеле обходится в 2–3 раза дешевле, при этом четко соблюдается время завтраков, обедов и ужинов. Ночью, как в Турции, никто кормить не будет.

            В Израиле предлагают пансион со стандартным набором блюд, нет никаких эксклюзивов и вкусных десертов. Самостоятельное питание окажется дешевле и разнообразнее.

            • Детское питание в отелях

            Данная тема всегда остро стоит перед ответственными родителями, путешествующими со своими детьми. Школьники вполне могут питаться с общего «шведского стола», а для малышей в ассортименте «звездных» отелей всегда можно найти каши, легкие салаты и фрукты. В большинстве случаев можно договориться об индивидуальном меню, а свежие кисломолочные продукты приобретать в ближайших магазинах.

            Что выбрать

            Есть несколько критериев и важных моментов по выбору подходящего типа питания в отеле.

            Если вы придерживаетесь диеты, желаете в полной мере ощутить вкусы местной кухни, хотите больше времени уделять прогулкам по городу, то лучше будет остановиться на варианте «без питания» или «только с завтраками».

            Если ограничения по еде и финансам отсутствуют, местная кухня не интересна, а в планы поездки поиск продуктов или колоритных кафе не входит, то вам подойдет полупансион, пансион или «всё включено». Последний вариант особенно придется по душе курортникам, не собирающимся выходить за пределы зоны отдыха и комфорта.

            В экзотических странах старайтесь питаться в отелях, так как местная кухня может вызвать непредвиденную реакцию организма, способную свести на нет все прекрасные воспоминания об отдыхе.

            Если вы сторонник трезвого образа жизни или по какой-либо причине ограничиваете свой рацион, то вряд ли будет разумно переплачивать за услугу «всё включено». В этом случае можно обойтись только завтраками, а продукты питания покупать в магазинах или посещать понравившиеся кафе. Также не стоит привязывать себя к отелю обедами и ужинами активным туристам, проводящим большую часть времени за его пределами.

            Отказаться при бронировании гостиницы даже от завтраков можно тем, кто любит утром поспать или же встает с первыми лучами солнца, чтобы увидеть местные достопримечательности без толп туристов.

            Однако не все так однозначно. В ряде стран питание в кафе и ресторанах могут обойтись намного дороже, чем в отеле. В любом случае ищите золотую середину и помните, что в удаленных от населенных пунктов местах обойтись без «пансионов» и «всё включено» не получится при всем желании.

            Все включено расширенное меню. Что такое «Все включено»? Перед поездкой необходимо

            Бронируя отель, можно столкнутся с аббревиатурами RO, BB, HB, BF, AI, UAI и не сразу понять, что же они означают. На деле это просто типы питания в отеле. Их подробное описание смотри ниже!

            Питание RO (room only), AO (Accommodation Only), RR (room rate), OB (Only Bed) - проживание в номере без питания. Чаще всего указывается именно RO.

            Питание BB (bed breakfast) - переводится как «кровать и завтрак». Завтрак может быть как в виде шведского стола, так и готового набора угощений без возможности выбора. Всегда уточняй этот момент перед бронированием.

            Питание HB+ (half board plus) - полупансион, но с алкогольными напитками, обычно местного производства.

            Питание FB (full board) - полный пансион. То есть завтрак, обед и ужин обычно по системе шведского стола, но бесплатные спиртные напитки не входят в эту категорию питания. Разве что в некоторых дорогих отелях тебе бесплатно нальют немного шампанского на завтрак.


            Питание FB+ (full board plus) - аналогично FB, но FB+ подразумевает некоторые бесплатные алкогольные напитки, как правило, местного производства.

            Питание AI (all inclusive) - магические слова для любого туриста «все включено». Это значит, что тебя ждет питание без ограничений. Оно может быть трехразовым или многоразовым. В течение дня открыты рестораны, барбекю, гриль, бары. Разумеется, сюда включены бесплатные алкогольные напитки. Обычно местного производства. Но дорогие отели предложат и импортных производителей.


            Питание AIP (all inclusive premium) - «все включено премиум». Такой тип питания встречается довольно редко. AIP это тоже самое, что и AI, но с более расширенной барной картой.

            Питание UAI (ultra all inclusive, UALL) - «ультра все включено». Как правило, это многоразовое питание в течение всего не только дня, но и ночи. Разумеется, крепкие напитки сюда так же входят.


            При выборе, где остановиться в отпуске, нужно учитывать типы питания в отелях (расшифровка аббревиатур представлена ниже). Принимающая сторона предлагает большой выбор вариантов – с частичным или полным обеспечением едой и напитками либо совсем без них. В международной классификации они обозначаются в 2-3 буквы. Расшифровка типов питания в отелях за границей и в России может отличаться, в зависимости от предоставляемых услуг.

            Питание в отелях обозначение и расшифровка

            Варианты питания в отелях делятся на несколько вариантов. Одни включают лишь лёгкие завтраки, другие – двух или 3-х разовую еду либо неограниченное по времени. На проживание без еды указывают буквы RO, RR, OB, AO. Иногда проживание без питания обозначает аббревиатура NO и RR.

            При добавлении завтрака – обозначение ВВ (часто это шведский стол), если с ужином – НВ (со знаком плюс – предлагаются ещё и спиртные напитки). Аббревиатура полного пансиона – FB. В него входит трёхразовое питание, с плюсом – дополняется алкоголем. AI – это «всё включено». Ограничений на питание нет, но спиртными напитками сервис дополняется не везде. Это уже вариант ультра – UAI.

            Есть западная и российская расшифровка аббревиатуры питания в отелях. В РФ сервис делится на восемь видов:

            1. ОВ (Only Bed). Оплачивается лишь номер, а еда не предлагается. Иногда в эту категорию включаются аббревиатуры RO, RR, AO.

            2. ВВ (Bed and Breakfast). Кроме, проживания гостю предлагается еда по утрам.

            3. НВ (Half Board). Кормят дважды, по утрам даются прохладные напитки, горячий кофе либо чай. Аббревиатура НВ+ обозначает расширенный полупансион. Дополнительно предлагается спиртное.

            4. FB (Full Board). Это пансион «полный». Гостей кормят 3 раза. Во время завтраков и днём можно употреблять любые напитки, не содержащие спирт. Аббревиатура FB+ обозначает расширенное обслуживание. Напитки предоставляются в любое время, но лишь во время еды. Иначе это ещё именуется ExtFB.

            5. AI, ALL (AllInclusive). Это режим «всё включено». Кроме основного полагается ещё и дополнительное, часто – круглосуточное, более разнообразные напитки.

            6. UAI, UAL. Обозначает «ультра всё включено». Различие с предыдущим видом состоит только в большем выборе напитков.

            Расшифровка питания в отелях за границей делится на пять видов (в скобках – международный аналог):

            1. ЕР, European (RO). Гость оплачивает только проживание.

            2. ВР, Bermuda (ВВ). Дополняется плотным завтраком.

            3. СР, Continental (ВВ).Также в проживание включается завтрак.

            4. МАР, ModifiedAmerican (FB). Гостю полагается дополнительно к завтраку обед.

            5. АР, American (FB). Это проживание с трёхразовым питанием.

            Чаще предлагается «шведский стол». В систему «ультра» входит многоразовая еда, посещение территориальных ресторанов, баров и кафе. Кроме напитков можно заказывать сладкое, десерты.

            В Турции есть всё, кроме варианта без питания (RO). Больше распространено обслуживание «всё включено». В меню включается раки (абрикосовая водка) и национальное вино, но по качеству напитки хуже европейских.

            В гостиницах ОАЭ предлагается система AI, UAI. Если планируется длительное отсутствие днём, то лучше выбрать ВВ либо полупансион. В гостиницах Египта действует система AI.

            Меню европейское, предлагается разное мясо, за исключением свинины. Национальных блюд мало, гостей чаще угощают экзотическими блюдами. В Таиланде есть все варианты систем питания, но выгоднее выбирать ВВ (лишь с завтраками). В кафешках подкрепляться дешевле, чем в ресторанах. В Крыму также предпочтительнее ВВ, но в основном предлагается сервис «всё включено».

            Система RO (Room Only)

            Если рассматривать питание RO в отелях, что это? Гость получает право только на проживание, и есть придётся вне стен гостиницы. Из плюсов – человек не привязан к определённому графику питания, может сам подобрать для себя нужные продукты (это важно для людей, придерживающихся диеты). Из минусов – дорогое ресторанное обслуживание или отсутствие вариантов общепита. Аналогичным RO является питание EP, OB, BO, AO.

            Тип питания BB (Bed and Breakfast)

            Система питания bed & breakfast – это постель и утренний перекус. Подаётся в разных вариациях. «Шведский стол» – наличие множества блюд, из которых проживающий выбирает сам. Обычно подаются:
            • хлеб;
            • яичница-глазунья;
            • сосиски и колбасы;
            • свежие фрукты;
            • сливочное масло;
            • сырное ассорти;
            • омлеты;
            • мясо;
            • кофе, чёрный и зелёный чай.
            В некоторых странах BB обозначение питания из национальных блюд. Например, в Испании – тортилья и хамон, в Таиланде –Пад Тай (лапша), в России – пироги, блины.

            Континентальный завтрак - CB/CBF

            Континентальный завтрак, что это такое – лёгкий утренний перекус (СВ/CBF). Однако он отличается в зависимости от звезды отеля. Во время continental breakfast исключаются жареные блюда.

            Предпочтение отдаётся отварной пище, салатам, бездрожжевой выпечки, мясной и сырной нарезке. Горячие блюда, каши и супы отсутствуют. Континентальный завтрак, пример:

            • омлет с тостами плюс кофе;
            • бутерброды с маслом, мёд, горячие напитки;
            • яичница с круассанами плюс кофе;
            • нарезки с мясом и сыром;
            • мюсли;
            • йогурты;
            • хлеб с джемом, сливочным маслом и медом.
            Континентальный завтрак отличается строгой порционностью. Расширенный вариант не означает добавочное разнообразие блюд просто разрешается добавка в любом количестве.

            Американский завтрак - AB/ABF

            Более плотный завтрак (american breakfast) – (питание AB/ABF). Он состоит из омлета либо яичницы с беконом, колбасой, сосисками. Что входит в американский завтрак дополнительно – маринованные помидоры, фасоль, грибы. К кофе, соку подаются блинчики с вареньем, сливочным маслом, сыром.

            Тип питания HB (Half Board)

            Питание полупансион – это 2-х разовая еда. Чаще это еда по утрам и вечерам, но вместо ужина можно пообедать. Последний вариант используется преимущественно в Эмиратах. Бесплатные напитки даются лишь по утрам, в другое время они покупаются отдельно. Сервис НВ больше подходит людям, которые днём находятся на экскурсиях. Гости завтракают или ужинают обычно в буфете.

            Тип питания в отеле HB обычно характерны для 3-х или 4-х звёздочных. Время завтраков – 7-10 утра. Они составляются из:

            • варёных яиц;
            • омлетов либо яичницы;
            • свежей выпечки;
            • джемов;
            • мёда;
            • сиропов;
            • сырников;
            • блинов;
            • мюслей, хлопьев;
            • кофе, чая, газировки, соков, минеральной воды.
            Иногда в отелях предлагаются мясные блюда (например, бекон, сосиски, грудка, бёдрышки, шницель, отбивные, колбасы), рыба. В качестве гарнира подаются овощи, салаты, на десерт – фрукты. За спиртное гости платят отдельно. Очень редко встречается вариант меню более изысканного, но менее разнообразного. Например, крабовый торт, говяжий тартар, королевские креветки на гриле и т. д.

            Ужины проводятся с 18.00 до 20.00. Чаще это «шведский стол», который предлагает горячие блюда, лёгкие холодные закуски, разнообразные гарниры, салаты, выпечку, тосты, хлеб и сладкие десерты. Сервировки нет, гости сами себе накладывают в тарелки блюда. Ресторанное меню более изысканное – креветки в кокосовом соусе, грудка курицы в соусе с сухариками и т.д. Спиртное оплачивается отдельно, но может подаваться бесплатно в виде бонусов (при большом заказе).

            Что такое полупансион в отеле со знаком плюс. Это не обеспечивает гостю дополнительный полдник, а только местные напитки, алкоголь. Они подаются вместе с едой. В список спиртного обычно входит пиво, коктейли. Однако такая модель сервиса работает редко. Отели обычно используют схему «всё включено».

            Тип питания FB (Full Board)

            Что означает питание FB, расшифровка – полный содержание с 3-х разовой едой. По утрам даются соки, кофе, чёрный и зелёный чай, в любое время – вода. За всё остальное приходится доплачивать. Крайне редко попадаются пансионы с четырёхразовым питанием.

            FB в отеле иногда включает круглосуточную подачу напитков. Иногда безлимит предоставляется лишь на определенные виды – например, на соки или газировку. Система питания FB используется в 3-х и 4-х звёздочных отелях. Есть отдельное детское меню. При желании можно заказать даже фастфуд.

            Тип питания AI (All Inclusive)

            А также есть питание AI, что значит «всё включено». Оно используется в 4-х и 5-ти звёздочных гостиницах. Кроме 3-х разового питания гости получают барбекю, лёгкие закуски с любыми напитками. Питаться можно круглосуточно. Есть 2 варианта – «шведский стол» и местные рестораны. В первом случае еду можно выбрать визуально, во втором – заказать по карте-меню. Посетителям предлагается несколько видов супов, разнообразные салаты, закуски. Можно выбрать горячее, соки и спиртные напитки. Элитные отели предлагают национальное меню сразу нескольких стран.

            Тип питания UAI (Ultra All Inclusive) одновременно включает в меню иностранные спиртные напитки, например: ликёры, разнообразные коктейли, настоящий французский коньяк либо шотландское виски.

            Гостей кормят в удобное для них время – хоть ночью. Даже если повара уже отдыхают, постояльцам обеспечены сырные нарезки, мясные блюда, овощные салаты, выпечка.

            Еда, это ещё не всё, что включает питание UAI. Это скорее стандарт обслуживания на высшем уровне. В пакет может включаться посещение кортов, аквапарков, саун, массажиста. При этом там напитки и перекусы будут бесплатными, так как вход в гостиничный ресторан даётся в виде бонуса. Гости могут воспользоваться специальными предложениями. Например, посетить сразу 12 ресторанов.

            Для экономии более выгодны варианты только с оплатой проживания или завтрака. Многие гости отказываются от обедов, ужинов, предпочитая посещать рестораны и кафе. Если они входят в схему проживания, то оплачивать еду не нужно. Также есть вариант скидки в счёт других типов питания. Однако при этом в ресторан необходимо записываться заранее.

            HB, BB, FB, RO, AI, AP, MAP, EP... Вы встретитесь с этими аббревиатурами на любом агрегаторе при выборе отеля. Они указаны в описании предоставляемых услуг на сайте гостиницы и в ваучере, который Вам предоставили для заселения. Что же скрывается за этими терминами?

            Это сокращения наименований систем питания в отелях. Типы питания в отелях имеют англо-американские корни, так что их расшифровка не представляет проблем. Разобьем их на группы и выясним значения.

            Типы питания с аббревиатурой и расшифровкой

            Стандартная система российского сегмента туристического бизнеса чаще оперирует следующими аббревиатурами для обозначения типов питания в отелях. Представим их расшифровку и описание:

            • RO (room only) , также возможно: OB (Only Bed) или AO (Accommodation Only) . В прямом переводе: «только комната» - предоставляется только проживание. Расшифровка сокращения OB (Only Bed) – «только кровать» или AO (Accommodation Only) – «только размещение».
            • BB (Bed and Breakfast) . Дословно – «постель и завтрак», подразумевает под собой проживание с предоставлением утреннего ланча. Главная особенность «bb» - отсутствие обеда или ужина, входящих в оплаченное бронирование.
            • HB (half board) . Предоставляется обязательно только завтрак и ужин.
            • HB+ . Подтип питания по «hb», обозначает добавление к вечерней трапезе местных спиртных напитков.
            • FB (full board) . Следует перевести как «полный пансион», а также «весь стол», происхождение понятия аналогично «hb». Соответственно сегодня питание в отелях по данному типу должно включать ужин и обед в дополнение к условиям BB. Отель может предлагать разный вид подачи блюд, как по меню (a la carte), так и как «шведский стол».
            • FB+ Соотносится с FB также, как HB и HB+, это та же система полного пансиона, но подаются напитки местного производства.
            • AI (all inclusive) . Дословно «все включено», тип номера с полным обслуживанием. Обычно к трем приемам пищи при подаче типа «шведского стола» предлагаются закуски весь день. Бары предлагают весь день напитки местного производства.
            • UAI (ultra all inclusive) . Соответствует «ультра все включено», используется в Турции и Египте, для указания на более высокий уровень продуктов и напитков по сравнению с All inclusive, иностранного производства. Также возможны дополнительные полдник и второй поздний ужин – «шведский стол».

            Типы питания в отелях: американская классификация

            Путешествуя по разным уголкам мира Вы также можете столкнуться с другими обозначениями типов питания, иначе - план. Приведем расшифровку такой системы питания в отелях:

            • AP (American Plan) . «Американский» - кроме номера, в заявленную стоимость проживания включены утренний, дневной и вечерний прием пищи. Европейские отели соответственно обозначают данную систему как «полный пансион» - FB.
            • MAP (Modified American Plan) . «Видоизмененный Американский» предполагает наличие обеда (его могут подать днем или вечером по желанию гостя) и при любом выборе - утренний ленч. Можно соотнести данный «план» с «полупансионом» HB.
            • CP (Continental Plan) . «Континентальный»: гостю, занимающему номер на этих условиях, будет предложен включенный в стоимость завтрак. Соответствует BB.
            • BP (Bermuda Plan) . Однако в американской классификации у BB есть еще один аналог – «бермудский» - с утра подается особенно плотный утренний ланч, по сути ближе к обеду.
            • EP (European Plan) . «Европейский» обычно наименее затратен для гостя и включает только предоставление проживания, полностью соответствуя системам RO, OB, AO.

            Особенности указания видов сервировки

            Отдельно для удобства выбора типа питания следует указать виды сервировки завтрака и их различия.

            • Континентальный . Включает кофе, горячий шоколад, чай, сахар, молоко, сливки, лимон, повидло, джемы, также мед, горячие булочки, круассаны, хлеб, сливочное и оливковое масло. Воскресный вариант возможен с холодным вареным яйцом.
            • Расширенный . Гостям предлагаются все позиции стандартного континентального, а также соки, мясные деликатесы, омлет, глазунья, вареные яйца, йогурт, творожки, сухие хлопья. Подача чаще осуществляется по системе «шведский стол».
            • Английский . Очень плотный, обязательно подаются булочки, тосты, джем, мед, масло, варенье к чаю, кофе и горячий шоколад возможны, но необязательны. Основным блюдом является яичница с ветчиной или сосисками, с копченой рыбой, красной фасолью в томатном соусе.
            • Американский . Обязательно предлагается простая вода со льдом, соки, фрукты, иногда компот, злаковые хлопья, сервируются с молоком, жареное или запеченное мясо, пирог.
            • Поздний завтрак . Сочетает элементы завтрака и обеда: чай и кофе, соки и минеральные воды, молоко, булочки, масло, джем, сыр, супы, горячие блюда из мяса, десерты.

            Системы питания в отелях всегда классифицируются стандартно, поэтому данная информация об обозначении и расшифровке аббревиатур поможет Вам бронировать номера в отелях с удовольствием.

            Приобретая тур онлайн в компании «Мой горящий тур» в которой имеется более 60 офисов по всей РФ, клиенты обращают внимание на различные факторы, в том числе на питание в отелях, обозначение и расшифровка которых требуют особого рассмотрения. Также , туристическая франшиза «Мой горящий тур» — предлагает взаимовыгодное сотрудничество на разных условиях.

            Ведь просматривая информацию в интернете, путешественники могут столкнуться со множеством незнакомых обозначений и слегка запаниковать — вв, нв, sc, ао, бб, meal, dbl, аип, fbt… Что все это значит? На самом деле все просто – это классификация отелей по типам питания. И если знать, что означают все эти, на первый взгляд, тарабарские символы, можно понять в каком отеле лучше остановиться и почему.

            Аббревиатуры AL, DD, OB, FB, HB и другие часто используются в туризме.

            Что они означают, как они расшифровываются, что скрывается под этими буквами - об этом наша статья.

            Вконтакте

            Шведский стол

            Такова разновидность подачи блюд, связанная с принципом самообслуживания. Место для его размещения располагает несколькими столами или витринами, куда выносят блюда.

            Каждый уголок связан с определенным видом кушаний – от салатов до десерта.

            Гости отеля могут подходить неограниченное число раз со столовыми приборами и угощаться любой пищей в желаемом количестве.

            Что касается напитков, то их подают в каждом заведении по-разному. Их могут сервировать официанты, или же используются автоматы для розлива соков, воды, вина, пива, газированных напитков.

            Поблизости работает барная стойка, где заказывают коктейли, аперитивы или бутылочные напитки. Все зависит от самого отеля, организации, уровня и более конкретного типа питания.

            А ля Карт (A-la carte)

            Дословный перевод такой подачи пищи – «по меню». Выбор можно сделать с опорой на меню, а обслуга помогает и обслуживает. Заведения берут или не берут отдельной платы.

            Чаще всего их посещают свободно один или несколько раз с неограниченным количеством заказа еды. Обязательно нужно записаться заранее у администрации гостиницы.

            Как правило, крупные отельные комплексы включают несколько разных примеров таких заведений по национальному признаку. Весьма популярны итальянские, японские, китайские, мексиканские, средиземноморские кухни.

            Во время трапезы посетителей нередко сопровождает живая музыка и окружает интерьер соответствующего государства.

            Гостиница без питания (RO, RR, OB, AO)

            RO (только комната, или room only) – пребывание без приема пищи.

            Альтернативными обозначениями считаются OB (only bed – только спальное место) и AO (accommodation only – лишь размещение).

            Такая система связана с гостиничным размещением без еды.

            Примите во внимание: номера таких гостиниц нередко оборудованы кухнями для возможной персональной готовки. А еще такой тип размещения станет неплохим решением для приверженцев определенного места или диеты.

            Наиболее популярной аббревиатурой сегодня является RO (РО).

            Проживание с питанием (BB, HB, HB+, FB, FB+, Al, AIP, UAI)

            Питание BB (bed breakfast – кровать и завтрак). Питание ВВ – что это значит?

            Перевод с английского дает ясное представление о его назначении. Проживая таким образом, рассчитываешь на утренний прием пищи.

            Нередко он организуется по принципу шведского стола и наполняется в соответствии с отельным уровнем местом расположения. Так, европейский BB будет проигрывать по изобилию блюд варианту или Турции.

            Питаться так оптимально в деловых поездках или для активных туристов, когда оплачивать основные приемы пищи смысла не имеет, они просто – напросто «сгорят». А возможные ланч-боксы не всем придутся по душе.

            Питание HB (half board — полупансион). НВ питание - что это?

            По-английски «half board», переводимый как половина пансиона — некоторые туристы, ничтоже сумняшеся, ищут в интернете полупансионат — означает следующее: наличие утреннего и дневного (завтрака и обеда), или утреннего и вечернего (завтрака и ужина) приемов пищи с неограниченным числом подходов. Любые неспиртные напитки уже входят в стоимость, а алкоголь оплачивается сразу или доставляются в номер.

            Стоит отметить: этот вид питания чреват для «сов» те, что они могут пропустить время утреннего приёма пищи, а подойдет тем, кто наверняка захочет вернуться в гостиницу лишь вечером. Ужин после насыщенного дня поможет восстановить силы.

            Питание HB+ (half board plus – полупансион плюс). Часто спрашивают, полупансион - это какое питание и какое отличие от полупансион плюс? Главное отличие от обычного полупансиона – включение локальных спиртных напитков в бесплатный пункт услуг.

            Питание FB (full board – полный пансион). Еда предусмотрена три раза в день по принципу «шведского стола». Алкоголь не выдают свободно. Исключением бывает бокал игристого в гостиничных комплексах класса «Люкс». Желаемые напитки идут с отдельной ценой во время вечерней трапезы.

            Питание FB + (full board plus – полный пансион плюс) близко к категории FB (ФБ). Единственное – этот подтип дает возможность свободного употребления алкоголя, производимого в стране местоположения гостиницы.

            Питание FBT (Full Board & therapy — полный пансион и лечение). Питание fbt используется на лечебных курортах и обозначает питание: завтрак, обед, ужин, и дополнительно указывает, что в стоимость проживания входит лечение.

            Питание AI (all inclusive — все включено). Обозначаются так варианты питания, где главное – многоразовое употребление пищи – от трех раз до «бесконечности» за сутки разнообразных конфигураций.

            Любой алкоголь, производимый в государстве отельного нахождения, разрешен без ограничений, а импортные напитки употребляют свободно в отельных комплексах определенного уровня.

            Следует учесть: такая система, безусловно, привлекательна, но с ней лучше не пропускать трапезы – придется тогда заплатить дважды.

            Питание AIP (all inclusive premium – «все включено премиум»). Этот тип организуют нечасто, он близок AI, он лишь богаче ассортиментом алкогольных вариантов.

            Питание UAI (ultra all inclusive, UALL — ультра все включено). Здесь срабатывает принцип безлимитного употребления пищи каждый день в ресторанных и барных заведениях, предполагаются перекусы между основными трапезами. Посетители имеют право свободно употреблять алкоголь зарубежного производства, а качество продуктов выше, чем в других системах. Чаще всего этот VIP-вариант практикуется в гостиницах Турции и Египта.

            Выбирая тип питания, таким образом, следует руководствоваться частотой и количеством времени, проведенном вне отеля. Это и определит оптимальную систему пищевого потребления именно для вас!

            Смотрите видео, в котором разъясняются типы питания в отелях:

            Шведский стол Эта страница - глоссарий. См. также основную статью : Гостиница

            Форма питания в гостинице - еда и напитки, включённые в стоимость проживания и предлагаемые клиенту во время проживания в гостинице.

            Основные формы питания

            Тип питания в отеле указывается сразу после типа номера. Как правило,обозначается двумя или тремя латинскими буквами:

            • RO (Room only) - без питания.
            • EP (European Plan), BO (Bed Only), AO (Accommodation Only), NO - без питания.
            • BB (Bed & breakfast) - завтрак. Как правило под этим подразумевается завтрак-буфет. Вариант с обслуживанием по системе «шведский стол». Включает как холодные, так и горячие блюда. Разнообразие блюд сильно отличается от страны к стране.
            • HB (Half board) - полупансион. Как правило завтрак и ужин, но возможен и вариант завтрак и обед.
            • FB (Full board) - полный пансион (завтрак, обед и ужин).
            • AI (All inclusive) - всё включено - завтрак, обед и ужин (шведский стол). В течение дня предлагаются напитки (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве плюс дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т. п.)

            Дополнительные формы питания

            • CB (Continental breakfast) - континентальный завтрак (также встречается название французский завтрак ). Лёгкий завтрак, состоящий из кофе (чая), сока, булочки, масла и джема. Предлагается, как правило, в европейских городских отелях. «Кофе+круассан» очень хорошо характеризует такие завтраки. Минимальное разнообразие, но и существенная экономия в случае оплаты дополнительно.
            • AB (American breakfast) - американский завтрак (также встречается название английский завтрак ). Основное отличие от завтрака-буфета - из горячих блюд только омлет с беконом (иногда сосисками).
            • UAI (Ultra all inclusive) - завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол). Большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира. Основное отличие от системы All inclusive более высокий уровень питания и напитков. Как правило, встречается в таких странах, как Турция и Египет. Отели в остальных странах редко используют такой термин.

            Формы подачи питания

            • A-la carte - Обслуживание по меню официантами. В случае, если питание включено в стоимость проживания или предоплачено, то предоставляется выбор блюд по нескольким позициям.
            • Шведский стол - Самообслуживание. Блюда выложены на подносах и каждый самостоятельно набирает себе нужное количество. Напитки подаются или тут же в баре, или официантами. Чай-кофе самостоятельно наливаются.
            Организация приёма пищи Последовательность Форма Культура Сервировка Услуги

            Питание RO

            Практически все работающие, да и безработные, всерьез относятся к отдыху заграницей. И это понятно: отпуск в году только один, поэтому провести свои «каникулы» хочется с наибольшим удовольствием и как можно лучше. Воспоминание об отдыхе будут согревать вас в рабочие будни и давать силы для плодотворного труда. Именно поэтому, планируя свой отпуск, важно предусмотреть все мелочи, дабы впечатления не были испорчены какими-либо неприятностями, которые вы заранее не предвидели. Туроператоры обычно должны предупреждать при бронировании номеров в отеле наряду с видами номеров, наличием собственного пляжа и бассейнов, качества обслуживания, различных развлекательных мероприятий, медицины и о различных типах питания. Ведь насколько больше свободного остается времени, если вам нет постоянной необходимости заботиться о добыче «провианта». А, как заметили многие отдыхающие, перемена обстановки часто сказывается на усилении чувства голода. Мы ознакомим вам с основными видами питания в отеле, в частности о системе питания RO.

            Что значит питание RO?

            Дело в том, что для предотвращения всякого рода недоразумений между многими турагентствами и туристическими субъектами применяются различные международные термины и обозначения. Существуют и аббревиатуры на английском языке, характеризующие форму питания (а именно еду и напитки, которыми будут кормить отдыхающих) в отелях. Наиболее популярными считаются такие виды как AL, HB, UAI, BB, HB, FB и др.

            Например, AL – это такое знакомое нашим туристам All inclusive, или все включено, гарантирующий полный пансион (завтрак, обед, ужин). Аббревиатура UAI (то есть Ultra All inclusive) означает четырехразовое питание высокого качества.

            Часто используются обозначения BB (bed+breakfast, то есть только завтраки в отеле), HB (half-board, или полупансион – завтрак и ужин), FB (full board, или полный пансион – трехразовое питание).

            В отличие от перечисленных выше видов питания в отелях RO расшифровывается как Room only и обозначает, что в вашу туристическую путевку кормление не входит. Это означает, что вы сможете свободно пользоваться своим номером, всеми развлекательными средствами, в том числе и бассейнами, но питаться вам придется в бистро, кафе или ресторане.

            Когда бронируют тип питания RO?

            Согласитесь, полное отсутствие провианта достаточно неудобно и мало кому подходит. Особенно многих не устраивает, например, необходимость с утра искать себе место в переполненном кафе или ресторане, ведь стоимость пищи в самом отеле далеко не низкая и обойдется в круглую сумму. К тому же необходимо так знать местность, где планируется отдых. Это поможет выбрать хорошее кафе с отличной кухней и обслуживанием и не переплатить «бешеные» деньги. Поэтому такой тип питания в отелях RO встречается редко из-за своей непопулярности.

            Однако существуют ситуации, когда питание RO все-таки бронируют. Такое обозначение используется в горящих путевках, для привлечения туристов сниженной стоимостью тура. Иногда сами отдыхающие выбирают такой тип питания, поскольку либо не доверяют кухне отеля или же по состоянию здоровья им требуется особый рацион.

            Часто в брони номеров отелей фигурирует тип питания RO, когда путевки заказываются различными учреждениями и компаниями для своих сотрудников при организации съездов и конференций. При этом заботы о своем кормлении ложатся на плечи участников мероприятий. Будьте внимательны при бронировании номеров: помимо обозначения питания в отелях RO отсутствие питания может указываться как BO, AO, OB. Но обычно для комфорта отдыхающим рекомендуют выбирать тип питания «все включено» или «ультра все включено».

            Питание HB - что это?

            Выбор отеля, в котором вы собираетесь провести время своего отдыха – очень ответственное дело, ведь все в нем должно соответствовать вашему вкусу и вашим предпочтениям. Важно расположение отеля, размер номеров, их оборудование (наличие телевизора и прочих благ человечества), собственно, внешний вид этого отеля и, конечно же, питание. Еда для каждого человека является неотъемлемой частью жизни, поэтому питание является важной частью выбора отеля. Но напротив графы питания вы сможете увидеть лишь какие-то непонятные аббревиатуры, которые совершенно ничего не говорят вам вкусовых качествах пищи или о ее качестве. Да, что уж там, эти аббревиатуры вообще молчат и совершенно ничего не говорят вам о питании в отеле.

            Итак, в таком случае, давайте же разберемся, что таят в себе эти буквенные сокращения. А все, как всегда, очень просто. Аббревиатуры обозначают типы питания в отелях (НВ, ВВ и т.д.). Наиболее популярными сокращениями являются НВ, ВВ И FB. Но что такое эти НВ, ВВ и FB?

            1. Система питания ВВ . Расшифровывается эта аббревиатура как Bed&Breakfast. Это означает, что бесплатным (входящим в стоимость ваше поездки) будет лишь утренний прием пищи. Завтрак типа Шведского стола или Континентальный завтрак. Такую систему можно выбрать, если вы не намерены проводить много времени в отеле и будете питать, например, в ресторанах или кафе.
            2. Система питания НВ . Эта аббревиатура расшифровывается как Half Board. Питание в отеле НВ включает в себя завтрак и обед, либо же завтрак и ужин (на ваш выбор). Обычно выбирают вариант завтрак плюс ужин, так как такой распорядок гораздо удобней. Такая система питания, как нельзя лучше подойдет вам, если вы собираетесь проводить весь день за пределами отеля, а вечером возвращаться обратно и ужинать. Это очень удобно, так как вам не придется каждый день думать об ужине и тратить лишние деньги в ресторанах.
            3. Система питания FB . Расшифровка этой аббревиатуры проста – Full Board. И, как вы уже наверняка догадались, это означает полный пансион, который включает в себя и завтрак, и обед, и ужин. Эта система питания удобна для людей, которые любят придерживаться четкого распорядка дня и привыкли к приемам пищи в спокойной обстановке и в установленное время.

            Также в отелях существует еще несколько различных систем питания. ОВ – Only Bed, что означает размещение в отеле без питания; Al – All Inclusive, знаменитое «Все включено», которое включает в себя абсолютно все – завтрак, обед, ужин, напитки, а также дополнительные приемы пищи, как второй завтрак, полдник и т.д. Присутствует также и системы питания с дополнениями, например НВ+, который включает в себя два приема пищи и бесплатные напитки, FB+ - три приема пищи и напитки.

            Что такое НВ, ВВ и прочие прелести жизни мы разобрались. Главное, сделать правильный выбор, чтобы не быть привязанным к приемам пищи в отеле, ведь все-таки поездка нужна для того, чтобы отдохнуть и полюбоваться красотами другой страны, а не просиживать все время в ресторане отеля, поглощая пищу. Поэтому самой оптимальной системой питания по праву считается именно НВ, и именно ее лучше всего выбирать. Но выбор, конечно же, остается за вами и вашими пристрастиями. Ведь главное – это хороший и качественный отдых, который доставит удовольствие и оставит после себя приятные воспоминания.

            Теперь вы вооружены знаниями и знаете, что это – питание НВ. Теперь ни одна аббревиатура не сможет поставить вас в тупик, и вы с легкостью выберете подходящий именно вам тип питания в подходящем именно для вас отеле, чтобы хорошо и с пользой отдохнуть.

            Что это означает расшифровка я имею введу Питание Любое AI BB FB FB+ HB HB+ RO UA

            Иноходец

            Это возможные виды питания в отелях
            ОВ (only bed), - без питания;
            RO (room only), - без питания;

            "A-la carte" - меню, в котором каждое блюдо указано с ценой;
            BB (bed & breakfast) - в стоимость проживания включен только завтрак (шведский стол) . Дополнительное питание - за отдельную плату в ресторанах и барах отеля;
            HB (half board) - полупансион - в стоимость проживания включен завтрак и ужин (шведский стол) , бесплатный чай, кофе, вода на завтрак;
            HB+ (half board +, extended half board) - расширенный полупансион - завтрак и ужин (шведский стол) , а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства весь день;
            FB (full board) - полный пансион - завтрак, обед и ужин (шведский стол) ;
            FB+, ExtFB (full board +, extended half board) - расширенный полный пансион - завтрак, обед и ужин (шведский стол) , а также напитки (в ряде отелей пиво и вино) во время приема пищи;
            Brunch dinner+ - тип питания, распространенный на горнолыжных курортах, завтрак перетекающий в ранний обед (без перерыва между ними) и ужин, а также алкогольные (вино и пиво) и безакогольные напитки местного производства

            ALL, AI (all inclusive) - все включено - завтрак, обед и ужин (шведский стол) . В течение дня предлагаются напитки (местного производства - алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве плюс дополнительное питание (могут предлагаться: второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т. п.) ;
            HсAL (hign class all inclusive) - все бесплатно, кроме магазинов, телефона, врача, парикмахерской, некоторых водных видов спорта и подводного плавания;
            UAL, UAI (ultra all inclusive) - ультра все включено - завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол).

            Расскажите пожалуйста о типах питания в отелях. что такое AO, BB,FB, HB?

            Мария ильченко

            ОВ - only bad - без питания;
            Питание по меню - ограниченное число блюд из меню;
            a-la carte - меню, в котором каждое блюдо указано с ценой;
            BB - bed & breakfast - в стоимость проживания включен только завтрак (шведский стол) . Дополнительное питание - за отдельную плату в ресторанах и барах отеля;
            HB - half board - полупансион - в стоимость проживания включен завтрак и ужин (шведский стол) , бесплатный чай, кофе, вода на завтрак;
            HB+ - half board +, extended half board - расширенный полупансион - завтрак и ужин (шведский стол) , а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства весь день;
            FB - full board - полный пансион - завтрак, обед и ужин (шведский стол) ;
            FB+, EXTFB - full board +, extended half board - расширенный полный пансион - завтрак, обед и ужин (шведский стол) , а также напитки (в ряде отелей пиво и вино) во время приема пищи;
            Mini all inclusive - полный пансион с напитками местного производства не только во время еды, но в ограниченном количестве;
            ALL, Al - all inclusive - завтрак, обед и ужин (шведский стол) . В течение дня предлагаются напитки (местного производства (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве плюс дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т. п.) ;
            Continental Breakfast, Континентальный завтрак - легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема;
            Английский завтрак - полный завтрак, обычно включает сок, яичницу, тосты, масло, джем и кофе (чай) ;
            Американский завтрак - аналогичен континентальному завтраку, включает различные нарезки и горячие блюда;
            HCAL, hign class all inclusive - все бесплатно, кроме магазинов, телефона, врача, парикмахерской, некоторых водных видов спорта и подводного плавания;
            UAL, UAI - ultra aIl inclusive - завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол) . Достойный выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира. Питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные) ; Разновидности ultra aIl inclusive: Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc.

            Лана ильяная

            AO - Accommodation Only - только проживание (имеется в виду "входит в стоимость)
            BB - Bed & Breakfast - постель и завтрак
            FB - Full Board - полный пансион: завтрак (с напитками, естественно - безалкагольными) обед и ужин - без напитков
            HB - Half Board - полупансион: завтрак (с напитками, естественно - безалкагольными) обед или ужин - без напитков

            Konstantin gordin

            accomodation only переводится как "только расположение". Иными словами, вам предоставляют только номер, в стоимость питание не входит вовсе.

            10 вещей, о которых вам не скажут отпуск по системе «все включено»

            1. «Все включено» не всегда означает то, что вы думаете.

            Более 60 лет назад в Club Med была внедрена концепция курорта «все включено», взимая с путешественников фиксированную плату за питание и проживание. С тех пор сотни курортов появились по всему миру, чтобы удовлетворить потребности потребителей, ищущих универсальный магазин, чтобы сбежать, и некоторые круизные линии и роскошные отели также приняли эту бизнес-модель.

            Ей все еще принадлежит первый проданный Мустанг

            В U.S., по данным исследовательской компании IBISWorld, курорты, работающие по системе «все включено», восстанавливаются после спада, связанного с рецессией; Ожидается, что выручка от отпуска по системе «все включено» будет увеличиваться в годовом исчислении на 2,5% до 150,09 млн долларов к 2017 году. Международные услуги «все включено» - гораздо большая часть общего рынка - также растут, с такими компаниями, как Club Méditerranée SA ( Родитель Club Med) и Playa Hotels & Resorts создают дополнительные курорты.

            Но «все» не всегда означает все, считают эксперты.«Это« все включено »со звездочкой», - говорит Лаура Мандала, управляющий директор исследовательской фирмы Mandala Research. На некоторых курортах только базовые услуги, такие как еда и некоторые мероприятия, включены в универсальный сбор. В других случаях добавляются напитки и транспорт в / из аэропорта.

            Чем дороже бонус, тем больше вероятность, что вы заплатите за него больше. Даже Club Med взимает дополнительную плату за такие вещи, как спа-процедуры и водные моторизованные виды спорта. (Например, в Club Med Sandpiper Bay во Флориде 60-минутный массаж стоит 125 долларов на человека.) Ксавье Муфрагги, генеральный директор Club Med North America, говорит, что гости в целом не возражают против дополнительных сборов. «То, что они собираются платить, минимально, потому что так много уже включено», - говорит он.

            2. У нас не может быть дешевле стандартного отпуска.

            Курорты, работающие по системе «все включено», обычно продаются для экономии денег, поездки, которые обходятся дешевле, чем отдельная организация проживания, питания и экскурсий. Но «отпуск по системе« все включено »- не обязательно самый дешевый вариант», - говорит Пегги Голдман, президент Friendly Planet Travel.

            Один из показательных примеров: Casa De Campo в Доминиканской Республике. Четырехдневный курортный пакет «Prone to Play» по системе «все включено» включает в себя все блюда и напитки, доступ к немоторизованным видам спорта, катание на лошадях и другие мероприятия от 723 долларов за ночь при двухместном размещении. Стандартный пакет курортного отеля, не включающий проживание, начинается от 187 долларов за ночь при двухместном размещении, поэтому гостю, не включенному в стоимость проживания, придется потратиться на дополнительные услуги, чтобы довести свой счет до цены "все включено".

            Владельцы курортов утверждают, что при бронировании по системе «все включено» удобство играет большую роль, чем цена.В то время как путешественники экономят больше на оплате бронирования отелей по меню, для некоторых людей потенциальная экономия не стоит того, чтобы потратить силы на поиск и составление бюджета, где поесть и чем заняться. По словам Голдмана, комплексное решение, вероятно, лучше всего подходит для семей с детьми и людей, которые предпочитают как можно меньше планировать.

            3. Вы будете платить больше за выпивку, если только вам не нравится холодный чай.

            По данным Международной ассоциации круизных линий (Cruise Lines International Association), отраслевой торговой группы, круизные компании все чаще предлагают больше вариантов «все включено» и упаковку по более выгодным ценам.Но эти меньшие сборы за бронирование часто означают, что выбор ограничен, особенно когда речь идет о еде и напитках.

            Корри Тэке, семейный терапевт из Сиэтла, обожает круизы - она ​​была в восьми из них - но только недавно она и ее семья почувствовали, что им нужно платить дополнительно 49 долларов на человека в день плюс 15% чаевых. , для упаковки напитков. Без упаковки с напитками Tacke ограничился бы водой, холодным чаем, обычным кофе, лимонадом и соком. (Пассажиры, которые выбирают этот пакет, должны покупать его на каждый день круиза, сообщила в электронном письме пресс-секретарь Princess Cruises Карен Кэнди.)

            Потребители также должны рассчитывать на дополнительную оплату за питание премиум-класса. В отеле Marriott’s CasaMagna Cancún Resort, где четырехдневное пребывание в июне начинается от 360 долларов за ночь за номер, предоставляется трехразовое питание, но такие блюда премиум-класса, как лобстеры или филе говядины, обойдутся вам в 15 долларов дополнительно. А дети до 12 лет должны заказывать блюда из детского меню, чтобы избежать дополнительных расходов. (Marriott МАР, + 2,23% не ответил на многочисленные запросы о комментариях.)

            4. Красивое место в брошюре? Не включено.

            Веб-сайты и рекламные буклеты на курортах, работающих по системе «все включено», создают постоянный образ роскоши, комфорта и захватывающих видов. Но разница между внешним видом и реальностью может раздражать многих путешественников. Одна частая жалоба среди туристов: они приезжают на курорт только для того, чтобы обнаружить, что он строится.

            Курорт Канкун-Юкатан в Мексике, принадлежащий Club Med, например, в настоящее время ремонтируется, говорит Муфрагги из Club Med; и это факт, что многие путешественники могут не знать, если они не позвонят в отель напрямую или не забронируют номер у турагента.(На веб-сайте курорта написано: «Скоро следующим летом: преобразившийся Канкун-Юкатан».)

            Эксперты рекомендуют путешественникам заглянуть в онлайн-форумы. На некоторых туристических сайтах, таких как HolidayCheck, Oyster, TripAdvisor и Zoover, есть раздел с отзывами гостей, где можно найти советы в каждом отеле. Турагенты говорят, что это также область, в которой они повышают ценность: они часто получают предупреждение о планах строительства, которые не объявляются публично в других местах.

            5. Вас будет окружать солнечный свет - и доплата.

            Seabourn Cruise Line Limited - это роскошный партнерский бренд Carnival Cruises: представитель компании Вэнс Галликсен описывает флот Seabourn как «действительно комплексный», потому что на Seabourn больше удобств, чем на лайнерах Carnival. Но даже термин «действительно все включено» может быть неправильным: Seabourn взимает дополнительную плату за доступ в Интернет, как и Carnival. CCL, -0,58% делает.

            Курорты «все включено» также взимают дополнительную плату, обычную для других отелей, - «курортный сбор» или «сбор за удобство», который может достигать 30 долларов за ночь и который обычно не включается в объявленные цены.Гостиничные компании заявляют, что с этих сборов оплачиваются такие вещи, как копии газет и доступ к бассейну, тренажерному залу и Интернету. «Подобные сборы стали обычной практикой», - говорит Бьорн Хансон, декан программы управления гостеприимством, туризмом и спортом Нью-Йоркского университета.

            В 2012 году Федеральная торговая комиссия разослала письма 22 гостиничным операторам по всей стране, в которых говорилось, что их системы онлайн-бронирования могут нарушать закон, предоставляя обманчиво низкие оценки стоимости гостиничных номеров.С тех пор никаких дополнительных действий предпринято не было, говорит официальный представитель Федеральной торговой комиссии Фрэнк Дорман. Но Хэнсон говорит, что некоторые гостиничные провайдеры делают все возможное, чтобы дополнительные сборы были более заметными, в том числе используют более крупные шрифты на веб-сайтах.

            6. Вы даете нам чаевые, знаете вы об этом или нет.

            Этикет чаевых во время отпуска по системе «все включено» может сбивать с толку - не в последнюю очередь потому, что на разных курортах действуют разные правила. В некоторых, в том числе в Club Med, персонал откажется от чаевых (чаевые уже включены в их заработную плату, говорит Муфрагги).Sandals рекомендует гостям написать благодарственное письмо или направить новых гостей на свои курорты. Но в других местах, например, на курортах Playa Hotels и Hyatt ЧАС, + 3,23% , утверждают, что, хотя чаевые не требуются, они время от времени видят их. «Гости часто хотят давать чаевые, потому что наши сотрудники очень искренни, - говорит Брюс Вардинкси, председатель и главный исполнительный директор Playa Hotels & Resorts.

            В море несколько круизных компаний автоматически взимают чаевые с персонала столовой и кают в номер каждого гостя на общую сумму около 11 долларов.50 на гостя в сутки. Круизные компании говорят, что вы можете отозвать чаевые, если недовольны своим обслуживанием, но Коллин МакДэниел, управляющий редактор туристического сайта CruiseCritic.com, предостерегает от этого; Лучше всего давать чаевые, чтобы не обидеться обслуживающий персонал.

            7. Местные цвета не включены.

            По мнению некоторых экспертов по путешествиям, для путешественника, который действительно любит изучать другие культуры и другие сообщества, посещение курорта с системой «все включено», вероятно, не лучший вариант.Поскольку на таких курортах так много ресторанов, магазинов и экскурсий, многие из них несколько оторваны от культуры окружающей их страны. «Традиционная стратегия« все включено »не пойдет на пользу местной экономике - точка», - говорит Голдман из Friendly Planet Travel.

            8. Удачи в получении возврата - даже после урагана.

            Для курортов, работающих по системе «все включено», плохая погода часто может быть частью пакета. Это особенно верно в отношении Карибского бассейна, где сезон ураганов длится с мая по октябрь - время года, когда многие курорты предлагают привлекательные с финансовой точки зрения предложения в межсезонье.

            Если суровая погода все-таки ударит, и вы хотите вернуть деньги, условия будут сложными, и есть много мелкого шрифта, чтобы ориентироваться. Например, в Sandals Resorts, куда входят Beaches Resorts и Grand Pineapple Beach Resort, каждое бронирование включает «гарантию» урагана. Но это применимо только тогда, когда ветры ураганной силы, как это определено Национальной метеорологической службой США, напрямую поражают один из их курортов и прерывают использование включенных в него занятий, таких как виндсерфинг. (Хотя просто попадание в проливной шторм не означает автоматического возмещения, официальный представитель Sandals Гэри Сэдлер говорит, что возмещение осуществляется в индивидуальном порядке.) Sandals также дает гостям возможность переехать на другой курорт без дополнительной оплаты. Но если гости решат остаться, даже в случае прямого попадания, гарантия не возмещает стоимость перелета, и могут применяться закрытые даты.

            Турагенты часто рекомендуют оформить страховку путешественника, чтобы возместить убытки в случае отмены поездки. Эти типы планов могут стоить от 4% до 8% от предоплаченной стоимости, в то время как полис «отмена по любой причине» может стоить до 12%, говорит Линда Кунделл, пресс-секретарь США.S. Ассоциация страхования путешествий. Однако стоит иметь в виду, что шансы на то, что поездка будет отменена погодой, а не просто испорченной, довольно мала.

            9. Ваш турагент убьет нас.

            Когда бизнес подходит для курортов, работающих по системе «все включено», это хорошо и для туристических агентств. Комиссионные на курортах с системой «все включено» могут составлять от 8% до 16%, а на тур и пакетное бронирование - категорию, в которой курорты «все включено» являются одной небольшой составляющей, приходится 31% от общей суммы U.По данным IBISWorld, выручка S. от туристических агентств в прошлом году составила около 10,2 миллиарда долларов.

            Критики говорят, что более высокая комиссия является стимулом для туристических агентств бронировать поездки по системе «все включено», даже если это не лучшее предложение для потребителя. Агенты отвечают, что эти комиссии оплачиваются самим курортом, а не выплачиваются непосредственно из кармана путешественников, и что потребности клиентов превыше всего. «Работа агента состоит в том, чтобы получить лучший продукт на основе того, что хочет клиент, чтобы получить наилучшее соответствие», - говорит Нина Мейер, пресс-секретарь Express Travel, туристического агентства из Майами, и бывший член совета директоров American Общество туристических агентств.

            1 0. Низкая цена может означать дешевый опыт.

            Большие скидки на курортах «все включено» часто появляются на сайтах туристических предложений. Это особенно верно для бронирований, которые совершаются в пределах двух месяцев от даты поездки покупателя (что является относительно «последней минутой» в мире курортов).

            Турагенты предупреждают, что эти предложения иногда недорого стоят. Самые низкие цены, как правило, бывают во время сезона ураганов, для комнат, из которых не открывается лучший вид, или в неудобное время для путешествий семьями, например, осенью, когда занятия в школе.

            Поскольку курорты хотят быть конкурентоспособными, они часто выбирают то, что есть на дисконтных сайтах. Хэнсон из Нью-Йоркского университета говорит, что лучше бронировать прямо на сайте курорта, потому что лояльность может окупиться в конечном итоге. Турагенты предлагают позвонить им или на курорт, чтобы узнать, могут ли они соответствовать условиям сделки, предложить вам что-нибудь получше или сообщить вам, если есть какие-либо проблемы со сделкой, например, с номером ниже премиум-класса.

            Лучшие комплексные курорты Мексики (обновлено в марте 2020 г.)

            Когда вы покупаете по нашим ссылкам, мы можем зарабатывать деньги от наших аффилированных партнеров.Узнать больше.

            • Курорты, работающие по системе «все включено», добавляют большую ценность даже при более высоких ценах, поскольку они покрывают всю стоимость отпуска, включая еду и напитки, а часто и мероприятия.
            • Мексика - это курортный рай, работающий по системе «все включено». Здесь есть множество отелей для любого путешественника, от романтического отдыха только для взрослых до отдыха с детьми и развлечения.
            • Мы выбрали лучшие курорты «все включено» в самых популярных районах Мексики, которые предлагают виды на пляж, просторные номера, множество мероприятий и отличную кухню.Курорты варьируются от недорогих со всем необходимым, начиная от 127 долларов, до достойных разорителей, включая премиальные спиртные напитки, массивные люксы начального уровня и личных дворецких за 896 долларов.
            • Прочтите все обзоры отелей Business Insider здесь.

            Примечание вашего редактора по путешествиям Insider Reviews: Коронавирус прервал путешествия в глобальном масштабе , вынудив путешественников отменить и пересмотреть планы в ближайшие недели и месяцы. Мы понимаем, что сейчас непростое время для планирования путешествий.Но когда это время пройдет и все вернется в норму, мы знаем, что вы снова захотите исследовать мир.

            Когда бы это ни случилось с вами, а мы знаем, что это произойдет, мы надеемся, что наши туристические материалы помогут вам сделать информированный, полезный и вдохновляющий выбор лучших мест и отелей для бронирования. Итак, используете ли вы наши обзоры сейчас, добавляете ли вы их в закладки на будущее или просто хотите отвлечься от новостей, мы продолжим делиться с вами миром. А пока мы призываем всех путешественников оставаться в безопасности, следовать рекомендациям веб-сайта CDC и принимать меры предосторожности.

            Когда дело доходит до пляжного отдыха, переход по системе «все включено» может изменить правила игры. Нет необходимости вытаскивать кредитную карту для каждой пина-колады или полуденного перекуса, а составить бюджет значительно проще, так как вы заранее знаете общую стоимость.

            Мексика, в частности, является Меккой для курортов «все включено», и цены зачастую намного ниже, чем в карибских аналогах. Если вы пара, ищущая уединенную романтику в комнатах с частными бассейнами, или семья, планирующая побег из нескольких поколений для всех, от малышей до бабушек, вам стоит подумать о комплексном курорте с белыми песчаными пляжами и бирюзовыми волнами.

            На самом деле выбор может быть огромным. В дополнение к поиску запоминающегося отеля важно рассмотреть такие вопросы, как: вся бесплатная еда будет хорошей? Будут ли доплаты в ресторанах премиум-класса? Включены ли мероприятия? Номера удобные или устаревшие? На курорте многолюдно или расслабленно?

            Мы стремились ответить на эти вопросы, выбрав комплексные курорты в Мексике, которые обещают оправдать высокие ожидания, поэтому нет риска разочарования в будущем, сюрпризов из-за скрытых платежей или болевых точек, которые могут возникнуть на некоторых чрезмерно расширенных курортах.

            Вам нужно больше вдохновения для отпуска? Щелкните ссылку ниже, чтобы открыть для себя все виды тропических уединений.

            Мы выбрали лучшие курорты в нескольких категориях, включая лучшие места для пар, семей, больших групп, путешественников с ограниченным бюджетом и тех, кто хочет потратиться на роскошный отдых. Наш выбор основан на нашем собственном опыте, а также на ряде ценовых категорий и сопровождается исключительно положительными, но критическими отзывами и рейтингами на надежных сайтах путешественников, таких как Trip Advisor и Booking.com, чтобы гарантировать, что все включенное обеспечивает качество и обслуживание.

            Кроме того, каждому курорту, работающему по системе «все включено», присвоено как минимум 4 из 5 звезд на Trip Advisor и 8 из 10 на Booking.com. Цены начинаются от недорогих 127 долларов за ночь до роскошных курортов высшего уровня от 896 долларов, которые того стоят.

            Хотя комплексное обслуживание может быть дороже, его стоимость высока, учитывая, что в цену включены все блюда, спиртные напитки и многие мероприятия в дополнение к хорошо оборудованным комнатам.

            Вот лучшие курорты с системой «все включено» в Мексике, по категориям.

            Продолжайте читать, чтобы узнать о лучших курортах с системой «все включено» в Мексике, отсортированных по категории и цене от низкой к высокой.

            рекомендательных писем - аспирантура

            Приложение Purdue Graduate School позволяет абитуриентам выбрать до трех университетских городков и / или специальностей для каждого приложения. Если вы подаете заявление на участие в нескольких программах для выпускников, мы настоятельно рекомендуем вам связаться с поставщиками рекомендаций и предложить им написать комплексные рекомендательные письма, подтверждающие вашу пригодность для всех программ для выпускников, перечисленных в вашем заявлении.

            Если иное не указано на веб-странице требований к аспирантуре, для соискателей, ищущих ученую степень, требуется три (3) рекомендательных письма. Если вы решите подать заявление более чем в один университетский городок и / или в аспирантуру, программа для выпускников, которая требует наибольшего количества рекомендательных писем, установит минимальное количество рекомендательных писем, которые должны быть отправлены.

            Когда вы создаете онлайн-заявку в аспирантуру Purdue, после того, как вы нажмете «Отправить рекомендателю», ваши поставщики рекомендаций получат электронное письмо с инструкциями по отправке своих рекомендаций онлайн.

            Аспирантура Университета Пердью настоятельно рекомендует вам предоставить адрес электронной почты, связанный с академическим учреждением, профессиональной организацией или работодателем. После того, как онлайн-рекомендация будет отправлена, программа для выпускников, на которую вы подали заявку, получит доступ для просмотра вашей онлайн-рекомендации.

            Если вы отказываетесь от права изучить свою рекомендацию, вы теряете право запросить копию рекомендательного письма. Если вы не отказываетесь от своего права, у вас есть возможность запросить копию рекомендательного письма.Некоторые поставщики рекомендаций могут неохотно отправлять рекомендации от вашего имени, если вы не отказываетесь от своего права на просмотр письма.

            Рекомендателям, желающим заполнить бумажную рекомендацию, отправьте следующую форму рекомендации (PDF).

            Не все программы используют форму по умолчанию, указанную выше. Требования к рекомендательным письмам см. На веб-странице требований к программе для выпускников. Если в вашей программе указано, что в ней используется отдельная форма рекомендаций, ссылка на эту форму будет предоставлена ​​программой для выпускников.

            Для получения дополнительной информации посетите FAQ по рекомендательным письмам.

            В честь Гарриет Табман, признание рабства и построение инклюзивного сообщества

            Уважаемое сообщество Мэрилендского университета,

            Выполняя одну из моих первых официальных обязанностей в качестве президента, я изложил пять инициатив и рекомендаций, направленных на создание более инклюзивной среды в Университете Мэриленда. Эти объявления были лишь началом нашей приверженности созданию превосходного мультикультурного кампуса.Сегодня я рад развить это обязательство:

            Объявление об открытии факультета Харриет Табман по исследованиям женщин, гендера и сексуальности
            Для меня большая честь объявить о важной вехе в истории нашего университета: о первом почетном присвоении имени академический отдел UMD, Отдел исследований женщин, гендера и сексуальности Гарриет Табман. Вполне уместно, что теперь этого героического Мэрилендера чествуют в флагманском университете штата. Кафедра широко известна своей уникальной сосредоточенностью на чернокожих феминистских идеях и интерсекциональностью, и это единственная кафедра в стране, которая совместно с Департаментом афроамериканских исследований предлагает курсы по изучению несовершеннолетних чернокожих женщин.Исторически чернокожие женщины играли смелую и важную роль в обеспечении социальной справедливости. Жизнь Харриет Табман и ее приверженность свободе и равенству напрямую говорят о миссии департамента сейчас и в предстоящие годы.

            Проект 1856 года
            Университет Мэриленда недавно создал «Проект 1856 года», который присоединился к консорциуму университетов, изучающих рабство (USS), для содействия совместным исследованиям и академической стипендии. Эта инициатива поможет представить историю Университета Мэриленда, которая борется с его прошлым, признает проблемы и достижения настоящего и закладывает основу для будущего, основанного на справедливости и равенстве.Официальным лицом Проекта 1856 года является проректор Мэри Энн Рэнкин, а соруководителями организации являются Лаэль Хьюз-Уоткинс, архивист университета, и Джони Флойд, куратор библиотек Мэриленда и исторических коллекций.

            Новый координатор программы для иммигрантов и незарегистрированной студенческой жизни
            Я рад сообщить, что Отдел по делам студентов нанял нового координатора программы для иммигрантов и незарегистрированной студенческой жизни, которая официально начнет работу в конце этого месяца.Новый координатор имеет опыт работы со студентами без документов в высших учебных заведениях и проделал огромную работу по созданию сообщества среди студентов. Эта позиция является неотъемлемой частью поддержки наших студентов, не имеющих документов, и студентов-иммигрантов, и она продолжит большую работу предыдущих координаторов. Дополнительные сведения о новом координаторе, включая возможности для виртуальных встреч и приветствий, будут предоставлены студентам в ближайшие недели.

            TerrapinSTRONG
            TerrapinSTRONG - это инициатива, сфокусированная на одном из моих главных приоритетов в качестве вашего президента: обеспечение того, чтобы студенты, преподаватели и сотрудники чувствовали себя желанными гостями, чувствовали себя общими, и что они важны и принадлежат UMD.Более 100 преподавателей, сотрудников и студентов на территории кампуса из каждого колледжа, школы и подразделения работают в комитетах TerrapinSTRONG, чтобы реализовать эту инициативу. Благодаря их напряженной работы, десятки программ TerrapinSTRONG пройдет осенью этого года практически и вокруг кампуса. Мы планируем найти способы поделиться и признать все аспекты нашей истории, а также показать, как мы работаем над более глубоким чувством вовлеченности в кампусе.

            Целевая группа по охране общественного порядка
            В рамках своих объявлений в первый день я заявил, что хочу улучшить работу полиции с общественностью.С этой целью сегодня я представляю Целевую группу Университета Мэриленда по охране общественного порядка. Целевая группа предоставит рекомендации по усилению общественной безопасности и охраны общественного порядка, которые помогут университетскому городку UMD перейти к более тесному сотрудничеству и доверительному партнерству между нашими должностными лицами по общественной безопасности и университетским сообществом. Сопредседателями этой целевой группы будут деканы Бонни Торнтон-Дилл (ARHU) и Грег Болл (BSOS). Мы пригласили разнообразную группу людей, включая преподавателей, сотрудников и студентов-лидеров; а также должностные лица города и округа, законодатели штата, судья в отставке, выпускники и сотрудники правоохранительных органов, которые будут работать в этой целевой группе.Я надеюсь, что к концу осеннего семестра рабочая группа представит мне отчет с выводами и рекомендациями по улучшению нашей деятельности в области общественной безопасности в кампусе, а также налаживанию партнерских отношений.

            Common Application
            Мне очень нравится доступность нашего замечательного учреждения. В прошлом месяце университет официально присоединился к Общему заявлению, которое в настоящее время обслуживает более трех миллионов абитуриентов, учителей, консультантов и консультантов во всех 50 штатах и ​​по всему миру каждый год.Наше участие в Общем приложении поможет увеличить доступ и равенство для будущих студентов, уменьшить препятствия на пути к поступлению в колледж и обеспечить поддержку в таких ключевых областях, как финансовая помощь и стипендии.

            Грандиозные вызовы нашего времени
            Этой осенью я с нетерпением жду возможности провести курс для новых студентов, который будет посвящен серьезным проблемам нашего времени, таким как COVID-19, Black Lives Matter, изменение климата и доступ избирателей. . Как класс, мы услышим рассказы друг друга, вместе исследуем эти проблемы, изучим нашу общую человечность и то, как записывается история, и изучим последствия для будущего.Кроме того, в рамках курса будут представлены гостевые лекции, некоторые из которых будут открыты для более широкого сообщества кампуса, а также будут представлены национальные и университетские эксперты, работающие над этими насущными проблемами.

            Каждая инициатива важна и заслуживает внимания сама по себе. Вместе с предыдущими действиями, объявленными 1 июля, они знаменуют значительный прогресс в реализации нашего видения действительно инклюзивного кампуса. Наша работа не закончена. По словам доктора Мартина Лютера Кинга-младшего: «Нет, нет, мы не удовлетворены, и мы не будем удовлетворены, пока справедливость не потекнет, как вода, а праведность - как могучий поток.'"

            С уважением,

            Даррил Дж. Пайнс
            Президент Мэрилендского университета
            Он / Его / Его

            Twitter: @President_Pines
            Instagram: @President_Pine

            Программа комплексного ухода за престарелыми (PACE)

            Что такое PACE?

            PACE - это программа комплексного ухода за пожилыми людьми. Это инновационная программа Medicare, которая предоставляет слабым людям в возрасте 55 лет и старше комплексные медицинские и социальные услуги, которые координируются и предоставляются междисциплинарной командой профессионалов в общественном центре и на дому, помогая участникам программы отложить или избежать длительного пребывания в доме престарелых. забота.Каждый участник PACE получает индивидуальную помощь, которая планируется и предоставляется скоординированной междисциплинарной командой профессионалов, работающих в центре. Команда регулярно встречается с каждым участником и его или ее представителем, чтобы оценить потребности участника. План ухода за участником обычно включает некоторые услуги по уходу на дому от команды с несколькими посещениями каждую неделю в центр PACE, который служит центром медицинского обслуживания, реабилитации, социальных мероприятий и питания.

            Модель PACE была разработана в Сан-Франциско в 1970-х годах как ON LOK, альтернатива китайско-американского сообщества помещению в дома престарелых.Он был официально учрежден CMS как постоянный вариант программы Medicare Advantage в 1997 году.

            Кто имеет право участвовать в ПАСЕ?

            Для участия в PACE человек должен быть в возрасте 55 лет или старше, ему требуется медицинский уход на уровне дома престарелых, но он должен иметь возможность безопасно жить в сообществе на момент регистрации с помощью услуг PACE и проживать в зоне обслуживания Организация ПАСЕ. Участники PACE могут выйти из программы в любое время и по любой причине, и тем, кто выбыл из Medicare или Medicaid, будет оказана помощь в возвращении к их прежней медицинской страховке.

            Какие услуги предоставляются через PACE?

            PACE предоставляет своим участникам все услуги, покрываемые Medicare и Medicaid, без ограничений, обычно налагаемых этими программами. Он также предоставляет любые другие услуги, которые междисциплинарная команда сочтет необходимыми, которые позволят участникам программы оставаться в сообществе. Услуги, предоставляемые PACE, включают, помимо прочего, первичную медицинскую помощь (включая услуги врача, стоматолога и медперсонал), рецептурные лекарства, дневное медицинское обслуживание для взрослых, услуги по уходу на дому и личной гигиене, услуги питания, а также уход в больнице и доме престарелых, если и когда нужный.Также предоставляется транспорт в центр и из центра, а также на все приемы к врачу за пределами учреждения.

            Кто платит за ПАСЕ?

            Организации PACE ежемесячно получают определенную сумму средств Medicare и Medicaid для обеспечения ухода за участниками, независимо от того, предоставляются ли услуги на дому, по месту жительства или в доме престарелых. Этот механизм капитированного финансирования вознаграждает поставщиков, которые проявляют гибкость и творческий подход в предоставлении высококачественной помощи, и дает им возможность координировать помощь в различных условиях и медицинских дисциплинах.Программа также принимает участников, которые платят частным образом.

            Доступен ли PACE в моем сообществе?

            В настоящее время существует пять центров PACE в округе Кинг и один в округе Спокан, обслуживаемый Providence, и один сайт, управляемый International Community Health Services (ICHS). Для участия вы должны проживать в зоне их покрытия (см. Почтовые индексы).

            Место старейшины Провиденса

            4515 Мартин Лютер Кинг-младший Way S, Suite 100
            Seattle, WA 98108

            Providence ElderPlace West
            4831 35th Ave.SW
            Сиэтл, Вашингтон 98126

            Providence ElderPlace Kent
            7829 S. 180th Street
            Kent, WA 98032

            Providence ElderPlace Ольха
            1404 Central Ave. S
            Kent, WA 98032

            Providence ElderPlace Redmond
            8632 160th Ave. NE
            Redmond, WA 98052

            Providence ElderPlace Spokane
            6018 N. Astor
            Spokane, WA 98208

            International Community Health Services
            ICHS Pace at Legacy House
            803 S. Lane St.
            Seattle, WA 98104

            Чтобы иметь право на участие в программе PACE, вы должны проживать в следующих почтовых индексах:

            Providence ElderPlace (округ Кинг)

            98001, 98002, 98003, 98004, 98005, 98006, 98007, 98008, 98009, 98011, 98015, 98023, 98027, 98028, 98029, 98030, 98031, 98032, 98033, 98034, 98038, 98040, 98042, 98042, 980 , 98053, 98055, 98056, 98057, 98058, 98059, 98072, 98074, 98075, 98077, 98092, 98101, 98102, 98103, 98104, 98105, 98106, 98107, 98108, 98109, 98111, 98112, 98115117, 98116 , 98118, 98119, 98121, 98122, 98125, 98126, 98131, 98133, 98134, 98136, 98144, 98146, 98148, 98155, 98166, 98168, 98177, 98178, 98188, 98198, 98199.

            Providence ElderPlace (округ Снохомиш)

            98020, 98021, 98036, 98043, 98072, 98077

            Providence ElderPlace (округ Спокан)

            99001, 99037, 99201, 99202, 99203, 99204, 99205, 99206, 99207, 99208, 99209, 99210, 99212, 99214, 99216, 99217, 99218, 99220, 99223, 99224, 99228.

            Международная общественная служба здравоохранения (округ Кинг)

            98004, 98005, 98006, 98007, 98008, 98009, 98015, 98033, 98034, 98039, 98040, 98052, 98055, 98056, 98057, 98083, 98101, 98102, 98103, 98104, 98105, 98106, 98107, 98107, 98 , 98112, 98115, 98116, 98117, 98118, 98119, 98121, 98122, 98124, 98125, 98126, 98134, 98144, 98145, 98146, 98154, 98164, 98168, 98178, 98181, 98185, 98191, 98195, 98199.

            Как мне получить дополнительную информацию о PACE?

            Для получения информации о программе PACE и зачислении обращайтесь:

            Для получения информации о политике и контрактах, пожалуйста, свяжитесь с менеджером программы PACE, Кэтрин Питтелькау по телефону (360) 725-2366 или [email protected]

            Дополнительную информацию также можно найти на сайте Национальной ассоциации PACE или CMS.

            Как мне стать подрядчиком ПАСЕ в Вашингтоне?

            Предполагаемые организации PACE могут быть коммерческими или некоммерческими частными или государственными организациями, которые в основном занимаются предоставлением услуг PACE.Предполагаемые организации PACE должны заполнить технико-экономическое обоснование, которое включает предоставление доказательств того, что организация PACE будет либо экономически нейтральной, либо экономить деньги на услугах долгосрочного ухода, предоставляемых государством в зоне обслуживания.

            Организация PACE заключает трехстороннее соглашение с центрами услуг Medicare и Medicaid, а между организацией PACE и ALTSA также подписывается контракт Вашингтонской администрации по вопросам старения и долгосрочной поддержки.

            Чтобы стать организацией PACE, может потребоваться до двух лет.Организации должны понимать и выполнять следующие общие шаги:

            • Потенциальная организация изучает федеральные постановления и информацию, доступную от Национальной ассоциации PACE, чтобы оценить возможность стать организацией PACE.
            • Потенциальная организация завершает технико-экономическое обоснование.
            • Потенциальная организация отправляет письмо о намерениях и технико-экономическое обоснование в ALTSA (адрес указан ниже).
            • Потенциальная организация готовит и подает заявку PACE в ALTSA.
            • ALTSA связывается с центральным офисом CMS, чтобы уведомить их о возможном добавлении сайтов PACE.
            • ALTSA оценивает организацию и при необходимости утверждает заявку.
            • ALTSA подает официальную заявку в CMS вместе с заверением ALTSA, что организация считается квалифицированной как организация PACE и желает заключить с ней организационное соглашение PACE.
            • Проверка готовности происходит при посещении объекта ALTSA.
            • В течение 90 дней с момента подачи официального заявления CMS утверждает, отклоняет или запрашивает дополнительную информацию.
            • После утверждения CMS ALTSA и CMS заключают с организацией организационное соглашение PACE.
            • Организация ПАСЕ заключает договор с ALTSA.
            • Организация PACE продолжает набор бенефициаров.

            Как мне расширить существующую программу PACE?

            Расширение зоны обслуживания (существующий округ или новый округ)

            Все организации PACE, стремящиеся к расширению, должны предоставить следующее:

            • Письмо о намерениях
            • Карта зоны обслуживания
            • ТЭО рынка

            Письмо о намерениях

            Все кандидаты должны предоставить письмо о намерениях (LOI) в HCS с указанием их планов подать заявку PACE.В LOI следует указать заявителя, предлагаемую зону обслуживания, включая список предлагаемых почтовых индексов и карту зоны обслуживания; и предлагаемое место для размещения центра PACE соискателей. Кандидат должен указать любые почтовые индексы, которые перекрывают другую зону обслуживания ЗП.

            Технико-экономическое обоснование рынка

            Все соискатели PACE должны представить анализ рынка той области, которую они предлагают обслуживать. Технико-экономическое обоснование должно включать следующее:

            • Оценка количества лиц, имеющих право на участие в программе PACE
            • Описание методологии / допущений, использованных для определения потенциального членства
            • Определите все факторы конкуренции, влияющие на рынок (существующие ДО, планы управляемого медицинского обслуживания, демонстрации)
            • Определите прогнозируемую скорость захвата / насыщения рынка
            • Продемонстрировать наличие неудовлетворенной потребности в PACE в предлагаемой зоне обслуживания. * Обратите внимание, если для одного и того же округа / почтового индекса получено несколько заявок, порядок подачи и количество ранее существовавших планов могут повлиять на решение об одобрении или отклонении заявки.

            Любая организация, желающая стать организацией PACE в Вашингтоне, может связаться с ALTSA относительно требований штата.

            ресурсов

            Indoco Remedies Limited - 575313 - 16.07.2019


            Способ доставки:
            ЧЕРЕЗ ИБП
            Товар:
            Наркотики

            Получатель:

            Имя получателя

            г.Суреш Г. Каре

            Indoco Remedies Limited

            Indoco House, 166 CST Road
            Mumbai 400098
            India

            Отдел выдачи:
            Центр оценки и исследования лекарственных средств

            10903 New Hampshire Avenue
            Silver Spring, MD 20993
            США


            Через письмо с предупреждением UPS 320-19-29

            Запрошена квитанция о возврате

            9 июля 2019 г.

            г.Суреш Г. Каре

            Председатель

            Indoco Remedies Limited

            Indoco House, 166 CST Road

            Santacruz (E), Мумбаи 400 098

            Индия

            Уважаемый г-н Каре:

            Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA) проинспектировало ваше предприятие по производству лекарств, Indoco Remedies Limited (Завод I) на L-14 IDC Verna Industrial Road, Васко-да-Гама, Гоа, с 17 по 25 января 2019 г.

            В этом предупреждающем письме перечислены существенные нарушения действующих норм надлежащей производственной практики (CGMP) для готовых фармацевтических препаратов.См. 21 CFR, части 210 и 211.

            Поскольку ваши методы, оборудование или средства контроля для производства, обработки, упаковки или хранения не соответствуют CGMP, ваши лекарственные препараты фальсифицированы по смыслу раздела 501 (a) (2) (B) Федерального закона по контролю за продуктами и лекарствами. и Закон о косметике (Закон о FD&C), 21 USC 351 (а) (2) (В).

            Мы подробно рассмотрели ваш ответ от 15 февраля 2019 г. и подтверждаем получение вашей последующей корреспонденции.

            В ходе проверки наш следователь выявил конкретные нарушения, в том числе следующие.

            1. Ваша фирма не смогла подготовить записи о серийном производстве и контроле с полной информацией, касающейся производства и контроля каждой партии произведенного лекарственного препарата (21 CFR 211.188).

            Значения контроля процесса компрессорной машины

            не были должным образом отражены в ваших записях о серийном производстве во время производства таблеток (b) (4) мг, предназначенных для рынка США. Ваш отдел качества использовал эти неполные записи для выпуска партий этого лекарственного препарата.

            В то время как несколько записей о партии таблетки (b) (4) мг включали в себя рукописные значения, обычно в параметрах процесса, значения, записанные программируемым логическим контроллером (ПЛК) вашей машины для прессования, часто выходили за рамки установленных вами параметров процесса. Например, партия (b) (4) мг (b) (4) имела значения силы сжатия, записанные от руки (b) (4) в записи партии в диапазоне от (b) (4) (ваш предел составил (б) (4) ).

            Однако данные ПЛК записали отдельные значения в диапазоне от (b) (4) за тот же период времени. Помимо значений силы сжатия, рукописные значения для глубины заполнения и автоматического контроля веса (AWC) не точно отражали значения в данных PLC.

            Проверка, проведенная (b) (4) в марте 2018 г., обнаружила аналогичные расхождения между значениями силы сжатия в записях партии и данными PLC.

            В вашем ответе подтверждаются несоответствия, включая отсутствующие данные, «несовпадающие данные», несвоевременные записи и другие несоответствия в ваших пакетных записях.Он также признал неадекватные процедуры настройки и регулировки компрессорной машины во время операций, предназначенных для поддержания контроля процесса, и отсутствие документации по этим критически важным действиям.

            Ваш ответ недостаточен. Целостность всех данных в ваших производственных записях ставится под сомнение действиями вашего персонала, участвующего в операциях сжатия. Вы не обязались проводить всестороннюю ретроспективную оценку целостности данных на протяжении всей производственной операции.Вы также не указали, как вы обеспечите постоянное обслуживание и документирование AWC на ​​протяжении всего процесса сжатия, предоставив подробные процедуры для настройки и изменения параметров во время пакета, а также способы управления всеми связанными параметрами.

            Важно, чтобы вы использовали соответствующие средства непрерывного контроля процесса, чтобы оперативно реагировать на изменения в процессе и предотвращать спорадические потери контроля во время обработки. Кроме того, вы недостаточно подробно описали изменения в записи партии для каждой дозировки таблеток (b) (4) .

            В ответ на это письмо укажите:

            • Процедуры, устанавливающие использование соответствующего AWC и других контрольных процедур в вашей операции сжатия. Это включает, но не ограничивается подробными процедурами настройки партии и последующей корректировки AWC; идентификация всех параметров, которые могут повлиять на стабильность сжатия; и полная документация по всем видам серийного производства.
            • Ваши обновленные записи основного производства и контрольных партий для лекарственных препаратов, которые полностью документируют каждую производственную операцию.Также отправьте ваш последний выполненный серийный производственный и контрольный отчет с полными распечатками оборудования для каждой концентрации вашего лекарственного препарата в таблетках (b) (4) .
            • Независимый обзор всех параметров вашего процесса производства лекарственных препаратов в форме (b) (4) для обеспечения соответствия диапазонов, параметров настройки и текущего контроля для обнаружения изменений в вашем процессе.
            • Научно обоснованная программа, основанная на данных, которая выявляет и контролирует изменчивость, чтобы гарантировать, что процессы производства и упаковки постоянно соответствуют соответствующим производственным стандартам и параметрам.Это включает в себя, помимо прочего, оценку пригодности оборудования для предполагаемого использования, обеспечение качества входных материалов и определение возможностей и надежности каждого этапа производственного процесса и контроля.
            • Ваш план корректирующих и предупреждающих действий (CAPA), как указано в разделе «Восстановление целостности данных» этого письма ниже. В качестве одного из аспектов комплексного плана CAPA независимые рецензенты должны предоставить тщательную ретроспективную оценку достоверности производственных данных с 1 февраля 2016 года и провести тщательные интервью с производственным персоналом (как операторами, так и руководителями).Эта оценка должна дополнять проведенное вами внутреннее расследование и включать, помимо прочего, независимую проверку целостности (b) (4) внутренних проверок (b) (4) и (b) (4) и оценить все отсутствующие данные операции сжатия. Ретроспективная оценка должна полностью определить степень, в которой данные текущего тестирования содержат пробелы в информации (будь то из-за пропусков или утерянных данных), увольнения персонала происходили в те моменты, когда персонал отсутствовал, и в какой степени текущие данные могут быть полагался на этот продукт и другие продукты.

            2. Ваша фирма не провела тщательного расследования любого необъяснимого несоответствия или несоответствия партии или любого из ее компонентов каким-либо требованиям, независимо от того, была ли партия уже распределена (21 CFR 211.192).

            Ваше расследование расхождений, обнаруженных в записях о партии таблеток (b) (4) мг, было неадекватным.

            В частности, в документе DEV-G1-18-033 представлены подробности вашего расследования несоответствий в записях нескольких партий между значениями силы сжатия, записанными в записях партий (b) (4) мг, и данными, записанными в электронном виде в ПЛК компрессорного оборудования. .Ваше расследование было неадекватным, поскольку в нем не хватало следующего:

            • Проверка целостности данных путем сопоставления рукописных и электронных данных для всех значений управления процессом, записанных вашим ПЛК во время производства таблеток (b) (4) , чтобы определить, возникли ли другие несоответствия.
            • Достаточное расширение вашего расследования на другие сильные стороны партий (b) (4) и других продуктов, произведенных на вашем предприятии.
            • Основная причина значительного разброса значений параметров управления процессом прессования при производстве таблеток (b) (4) .
            • План CAPA по устранению коренных причин этой изменчивости.

            В своем ответе вы указали, что отклонение было результатом убеждения вашего персонала в том, что можно продолжить операции сжатия и упустить из виду отклоняющиеся контрольные значения оборудования (например, сила сжатия, глубина заполнения, AWC), если все ключевые атрибуты планшета находятся в пределах Технические характеристики.

            В вашем ответе признается, что ваше первоначальное расследование было ограниченным и не целостным, и в результате оно не позволило в достаточной мере определить объем проблем целостности данных и их причины.Ваш ответ неадекватен, потому что вы не указали адекватную основную причину высокой изменчивости параметров процесса, таких как глубина заполнения и сила сжатия, и почему эти значения контрастируют с гораздо более жестким контролем, продемонстрированным на протяжении сжатия ваших проверочных пакетов. Вы не учли должным образом влияние нетипичных значений на качество партии.

            В ответ на это письмо укажите:

            • Ретроспективная независимая оценка, сравнивающая значения управления процессом, вручную записанные в записях партий, и значения, записанные в электронном виде в ПЛК, для всех мощностей (b) (4) партий, изготовленных для U.С. рынок. Например, эта оценка должна определять любые периоды сжатия таблеток, в которых AWC был установлен в положение «выключено», и учитывать качество таблеток, произведенных в эти периоды.
            • Подробная оценка рисков для лекарственных препаратов с истекшим сроком годности на рынке США, которые были сжаты в этих плохо задокументированных производственных условиях. Примите соответствующие корректирующие действия на основе оценки рисков.
            • Комплексная независимая оценка вашей системы в целом для расследования отклонений, нетипичных событий, жалоб, результатов, не соответствующих спецификации (OOS), и отказов.Ваш CAPA должен включать, но не ограничиваться этим, улучшения в области расследования, анализа первопричин, письменных процедур и надзора за отделом качества. Также включите свой процесс оценки эффективности CAPA.

            3. Ваша фирма не смогла обеспечить, чтобы лабораторные записи включали полные данные, полученные в результате всех тестов, необходимых для обеспечения соответствия установленным спецификациям и стандартам (21 CFR 211.194 (a)).

            Несколько раз вы проводили новый анализ после получения первоначального результата теста OOS.Эти анализы включали тесты на содержание воды на приборе Карла Фишера и пробный тест на автоматическом титраторе. Мы просмотрели электронные данные по этим приборам и обнаружили результаты тестирования OOS, которые не были отражены в аналитических записях. В конечном итоге в данные, представленные для анализа партии и принятия решений по утилизации, были включены только проходящие результаты.

            Кроме того, ваша лаборатория во многих случаях не могла поддерживать основные необработанные лабораторные данные (например, исходные необработанные таблицы данных, исходные хроматограммы, журналы использования прибора, исходные распечатки веса).

            Например, первоначальный анализ активного фармацевтического ингредиента (b) (4) , партия (b) (4) с использованием автоматического титратора был проведен 29 декабря 2018 г. в 13:50. Первоначальный результат был OOS на уровне (b) (4) % (спецификация (b) (4) %). Официальные данные о выпуске для аналитического тестирования были представлены в соответствии со спецификацией по адресу (b) (4) % 29 декабря 2018 года в 15:00. Официальный пакет выпуска не включал первоначальный результат OOS (b) (4) %.Никакого расследования не проводилось.

            В своем ответе вы указали, что было обнаружено еще 10 случаев незарегистрированных результатов OOS в дополнение к девяти, наблюдаемым во время проверки. Вы также обнаружили 23 случая, когда первоначальные результаты не были OOS, но вы прошли повторное тестирование без обоснования дополнительного анализа.

            Ваш ответ неадекватен, поскольку в нем не рассматриваются вопросы утилизации партий, на которые повлияли эти результаты OOS, обнаруженные во время проверки.

            В ответ на это письмо укажите:

            • Ретроспективный, независимый обзор всех недействительных результатов OOS (незавершенное и завершенное тестирование) для всех продуктов с 1 июня 2016 г. Оцените, были ли научные обоснования и доказательства для каждого недействительного результата OOS убедительными. Для исследований, которые устанавливают лабораторную основную причину, убедитесь, что вы определили другие лабораторные методы, уязвимые для той же самой основной причины для устранения.
            • Тщательный обзор производства (e.g., записи о производстве партии, соответствие этапов производства, сырье, возможности процесса, история отклонений, история отказов партии) для любых результатов OOS с неубедительными или неустановленными первопричинами. План CAPA должен определять основные производственные причины и указывать значимые улучшения.
            • Оценка риска для любых лекарственных препаратов на рынке США в течение срока годности, для которых был получен результат OOS. Примите соответствующие меры, включая уведомление клиентов или отзыв, если это может повлиять на качество лекарств.
            • Обзор и исправление вашей системы для исследования результатов OOS. Предоставьте план CAPA для улучшения обработки OOS. Ваш план CAPA должен гарантировать, что ваша пересмотренная процедура расследования OOS включает:
              • Надзор отдела повышения качества лабораторных исследований
              • Выявление неблагоприятных тенденций лабораторного контроля
              • Устранение причин лабораторных отклонений
              • Расследование потенциальных производственных причин, когда лабораторная причина не может быть окончательно идентифицирована
            • Всесторонний независимый анализ вашей лабораторной практики, процедур, методов, оборудования и компетенций аналитика.На основе этого обзора предоставьте подробный план CAPA по исправлению вашей лабораторной системы. Ваш план должен включать процесс, который вы будете использовать для оценки эффективности реализованного плана CAPA.

            Восстановление целостности данных

            Ваша система качества не обеспечивает должным образом точность и целостность данных, необходимых для обеспечения безопасности, эффективности и качества производимых вами лекарств. См. Руководящий документ FDA «Целостность данных и соответствие лекарственным средствам» CGMP для получения инструкций по созданию и соблюдению совместимых с CGMP методов обеспечения целостности данных на https: // www.fda.gov/downloads/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidances/UCM495891.pdf.

            Мы настоятельно рекомендуем вам нанять квалифицированного консультанта, который поможет вам исправить ситуацию. В ответ на это письмо укажите следующее:

            A. Всестороннее расследование степени неточностей в записях данных и отчетности. Ваше расследование должно включать:

                • Подробный протокол и методология расследования; краткое изложение всех лабораторий, производственных операций и систем, подлежащих оценке; и обоснование любой части вашей операции, которую вы предлагаете исключить.
                • Интервью нынешних и бывших сотрудников для определения характера, объема и основной причины неточностей в данных. Мы рекомендуем, чтобы эти интервью проводились квалифицированной третьей стороной.
                • Оценка степени нарушений целостности данных на вашем предприятии. Выявление пропусков, изменений, удалений, уничтожения записей, несвоевременного завершения записи и других недостатков. Опишите все этапы работы вашего учреждения, в которых вы обнаружили нарушение целостности данных.
                • Комплексная ретроспективная оценка характера недостатков в тестировании и производственной целостности данных. Мы рекомендуем, чтобы квалифицированная третья сторона с особым опытом в области, где были выявлены потенциальные нарушения, оценила все нарушения целостности данных.

            B. Текущая оценка риска потенциальных последствий наблюдаемых неудач для качества ваших лекарств. Ваша оценка должна включать в себя анализ рисков для пациентов, вызванных выпуском лекарств, на который влияет нарушение целостности данных, и анализ рисков, связанных с текущими операциями.

            C. Стратегия управления вашей фирмы, которая включает подробное описание ваших глобальных корректирующих действий и план предупреждающих действий. Ваша стратегия должна включать:

                • Подробный план корректирующих действий, в котором описывается, как вы собираетесь обеспечить надежность и полноту всех данных, которые вы генерируете, включая аналитические данные, производственные записи и все данные, отправленные в FDA.
                • Исчерпывающее описание основных причин нарушения целостности ваших данных, включая доказательства того, что объем и глубина текущего плана действий соизмеримы с результатами расследования и оценки рисков.Укажите, могут ли лица, ответственные за нарушение целостности данных, повлиять на данные, относящиеся к CGMP или заявкам на лекарства в вашей компании.
                • Промежуточные меры, описывающие действия, которые вы предприняли или собираетесь предпринять для защиты пациентов и обеспечения качества ваших лекарств, например, уведомление ваших клиентов, отзыв продукта, проведение дополнительных испытаний, добавление партий в ваши программы стабильности для обеспечения стабильности, действия по применению лекарств , а также улучшенный мониторинг жалоб.
                • Долгосрочные меры, описывающие любые меры по исправлению положения и улучшения процедур, процессов, методов, средств контроля, систем, надзора со стороны руководства и человеческих ресурсов (например,g., обучение, улучшение кадрового состава), призванные обеспечить целостность данных вашей компании.
                • Отчет о состоянии любой из вышеперечисленных работ, которые уже выполняются или завершены.

            Управление процессами

            Ваша фирма не имеет адекватной программы постоянного контроля процесса, чтобы гарантировать стабильные производственные операции и стабильное качество лекарств. См. Руководящий документ FDA Валидация процесса: общие принципы и практика для получения общих принципов и подходов, которые FDA считает соответствующими элементами валидации процесса, по адресу https: // www.fda.gov/media/71021/download.

            Консультант CGMP рекомендует

            Исходя из характера нарушений, которые мы выявили в вашей фирме, мы настоятельно рекомендуем привлечь консультанта, обладающего высокой квалификацией в отношении целостности данных, как указано в 21 CFR 211.34, чтобы помочь вашей фирме выполнить требования CGMP.

            Использование вами консультанта не освобождает вашу фирму от обязанности соблюдать CGMP. Исполнительное руководство вашей фирмы по-прежнему несет ответственность за устранение всех недостатков и системных недостатков для обеспечения постоянного соблюдения требований CGMP.

            Системы качества

            Системы качества вашей фирмы неадекватны. См. Руководящий документ FDA «Подход систем качества к фармацевтическим правилам CGMP », чтобы узнать, как внедрить системы качества и подходы к управлению рисками для соответствия требованиям правил CGMP 21 CFR, части 210 и 211 на https://www.fda.gov/media/71023 /скачать.

            Заключение

            Нарушения, указанные в этом письме, не являются исчерпывающим списком.Вы несете ответственность за расследование этих нарушений, определение причин, предотвращение их повторения и предотвращение других нарушений.

            Если вы планируете действие, которое может привести к перебоям в поставках лекарств, производимых на вашем предприятии, FDA просит вас немедленно связаться с персоналом CDER по вопросам дефицита лекарств по адресу [email protected], чтобы FDA могло работать. вместе с вами о наиболее эффективном способе приведения вашей деятельности в соответствие с законом.Обращение к персоналу, занимающемуся дефицитом лекарств, также позволяет вам выполнить любые обязательства, которые у вас могут возникнуть по поводу прекращения или перебоев в производстве лекарств в соответствии с 21 U.S.C. 356C (b) и позволяет FDA как можно скорее рассмотреть, какие действия, если таковые имеются, могут потребоваться, чтобы избежать дефицита и защитить здоровье пациентов, которые зависят от ваших продуктов.

            До тех пор, пока вы полностью не исправите все нарушения и мы не подтвердим ваше соответствие требованиям CGMP, FDA может отказать в одобрении любых новых приложений или добавок, в которых ваша фирма указана как производитель лекарств.

            Неспособность исправить эти нарушения также может привести к тому, что FDA откажет в допуске изделий, произведенных на Indoco Remedies Limited (Завод I) по адресу L-14 IDC Verna Industrial Road, Vasco Da Gama, Goa, в Соединенные Штаты в соответствии с разделом 801 (a) ( 3) Закона о FD&C, 21 USC 381 (а) (3). В соответствии с тем же органом, изделия могут быть отклонены в допуске, поскольку методы и средства контроля, используемые при их производстве, не соответствуют CGMP по смыслу раздела 501 (a) (2) (B) Закона о FD&C. , 21 U.С.С. 351 (а) (2) (В).

            После получения этого письма ответьте в этом офисе в письменной форме в течение 15 рабочих дней. Укажите, что вы сделали с момента нашей проверки, чтобы исправить ваши нарушения и предотвратить их повторение. Если вы не можете выполнить корректирующие действия в течение 15 рабочих дней, укажите причины задержки и график выполнения.

            Отправьте свой электронный ответ по адресу [email protected] или отправьте свой ответ по адресу:

            Джозеф Ламберт, Pharm.Д.

            Сотрудник по соответствию

            Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США

            Дуб Белый Корпус 51, ауд. 4359

            10903 Нью-Гэмпшир-авеню

            Сильвер Спринг, Мэриленд 20993

            США

            Укажите свой ответ в FEI 3006644152.

            С уважением,

            / S /

            Фрэнсис Годвин

            Директор

            Управление качества производства

            Офис соответствия

            Центр оценки и исследования лекарственных средств

            Light: всеохватывающий взгляд на праздничные традиции

            В восхитительной детской книге «То же, то же самое, но другое» мы читаем о двух друзьях по переписке.Эллиот живет в Америке, а Кайлас живет в Индии. Обмениваясь картинками и письмами, они узнают, что их жизни во многом похожи, а также различны. И так со всеми нами. Мы приехали из разных стран, у нас могут быть разные традиции, но в основе их много общего.

            В зимние месяцы проводится множество праздников и фестивалей, в которых свет играет важную роль, как символически, так и реалистично. Люди зажигают свечи на меноре во время Хануки.Люди зажигают костер в день зимнего солнцестояния. А на Рождество люди украшают елки огнями. Свет - центральная тема многих традиций и праздников.

            Мультикультурализм и инклюзивность

            Большинство западных стран сейчас очень мультикультурны. Несмотря на то, что у нас все еще есть много национальных или культурных традиций, мы также можем интересоваться другими традициями и уважать их, особенно в наших классах. В основе всех торжеств лежат такие общие темы, как свет, любовь, радость и мир.Люди всех традиций собираются вместе с семьей и друзьями в это время года и благодарны за благословения, а также делятся с теми, кому повезло меньше.

            Инклюзивный класс демонстрирует признаки всех культур, языков и традиций, представленных в учениках. Рядом с «эльфом на полке» могут быть простые глиняные масляные лампы. Дети могут есть buA ± uelos так же, как и пряничных человечков. Кроме того, дети могут рисовать картинки и писать рассказы о семейных праздниках и добавлять подписи на своем родном языке.Сегодняшние мультикультурные классы могут быть наполнены светом совместной работы и заботы.

            Идеи для письма

            Имея это в виду, вот несколько сезонных идей письма для вашего класса, которые охватывают всех детей, независимо от их национальности, культуры или веры:

            • Прочтите или послушайте книгу Дженни Сью Костецки-Шоу «То же самое, но другое» в качестве наставника. Затем студенты могут исследовать и писать о различных зимних праздниках и фестивалях; и сравнить, что одинаково, а что отличается от их собственных традиций.
            • Обсудите важность света и его использования на протяжении всей истории. Затем учащиеся могут узнать и написать о символике света в культурах аборигенов, коренных народов или древних народов. Учителя могут принести зажженные свечи и поделиться историями у костра ».
            • Дети могут использовать WriteReader для создания подарочных книг с купонами. Они могли передать книги соседям, родственникам или друзьям. Купоны могут быть полезны для выполнения таких полезных задач, как сгребание снега с тротуара, вывоз мусора или выгул собаки, когда на улице ледяной или холодный, присмотр за младшими кузенами или чтение для братьев и сестер / с братьями и сестрами.

            • Учащиеся могут использовать Google Translate, чтобы научиться произносить поздравления с Рождеством или другие сезонные поздравления на многих языках. Затем они могут скопировать и вставить оба языка в свою книгу WriteReader.
            • Создав международную клавиатуру, учащиеся могут писать о своих семейных традициях на своем родном языке. Затем они могут использовать свой новый / дополнительный язык, чтобы написать то же сообщение в поле ввода «Взрослый».
            • Стихи акростиха могут быть написаны на основные праздничные темы, такие как свет, мир и дарение.На каждую букву слова отводится одна страница. (например, J для…. O для…. Y для….)
            • Дети могут писать о своих талантах и ​​дарах (например, полезные, добрые, забавные), которые делают их особенными в одной области, и использовать другое поле для письма, чтобы написать о том, как они могут поделиться этими дарами с другими.

            • Учащиеся могут создавать карточки для важных людей в школе за пределами их класса, таких как секретарь, директор, странствующие учителя (Special Ed, ESL, Music и т. Д.) и вспомогательные работники (помощники по образованию, хранители, консультанты и т. д.).
            • Дети могут писать благодарственные письма бабушкам и дедушкам за то, что они пришли на школьный концерт, научили их печь праздничные угощения, подарки, пришедшие по почте, или сказать им, как они скучают по ним. Обязательно включите голосовые записи! Книгами WriteReader можно поделиться, включив ссылку для обмена книгой, а также скопировав и вставив ссылку в текст или электронное письмо.
            • Дети могут писать и во время каникул, написав вместе с родителями, бабушками и дедушками книгу рецептов о своих любимых праздничных блюдах, таких как самоса, вонтоны или латкес.И молодые, и старые могут записать чтение как трогательный сувенир. Конечно, это нужно делать после того, как приготовили и съели!

            Зажги свой свет!

            Учителя меняют ситуацию. Признавая и уважая традиции всех наших студентов, семей и коллег, мы можем пролить свет на радостные празднования всех во время курортного сезона.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *