Как добраться до пляжа зоклет самостоятельно: особенности и фото, как добраться

особенности и фото, как добраться

Пляж Зоклет, или Доклет, – один из самых популярных мест отдыха неподалеку от Нячанга. Особенность пляжа в том, что сюда можно приехать в любое время года и насладиться отдыхом на мягком, мелком песке. Давайте разберемся, можно ли назвать пляж райским, какие здесь есть преимущества и недостатки.

Пляж у отеля Doc Let Beach Resort Spa

Общая информация

Многие туристы задают вопрос о пляже Парадайз Нячанг. Речь идет о том же месте отдыха – пляж Парадайз находится на севере пляжа Зоклет, рядом находится комфортабельный отель с аналогичным названием.

Зоклет в южной части

Зона отдыха расположена в живописной бухте, продолжительность прибрежной полосы, покрытой мягким песком, 6 км, однако, искупаться здесь можно не везде. Пляж справа и слева усеян лодками местных рыбаков. Также есть ничейный участок берега, где никто не убирает. Центральная часть берега принадлежит гостиницам, тут регулярно убирают, но штормовой ветер неизбежно приносит на пляж мусор.

Туристы отмечают белый мелкий, словно мука, песок. В безветренную погоду отдыхать на Зоклете одно наслаждение, но стоит подуть ветру, и песочная пыль сильно докучает, вытряхивать его из вещей придется очень долго.

Спуск в воду пологий и длинный, настоящая глубина начинается только через 30-50 метров. Учитывая незначительную глубину, вода хорошо прогревается. По этой причине семьи с детьми выбирают именно пляж Зоклет (Нячанг).

Это важно! Здесь тепло и чище, чем на городском пляже Нячанга.

Что касается волн, в теплое время года их почти не бывает, но в зимний сезон море неспокойное.

Вид с моря

На протяжении всей береговой линии встречается растительность, поэтому найти природную тень на Зоклете не составит труда. Во второй половине дня большая часть пляжа находится в тени. Выбирайте сами, в какой время суток отдыха на пляже наиболее комфортный – утром, когда можно позагорать, или после обеда, когда можно укрыться в тени.

Это важно! Если вы планируете поездку на пляж зимой, учитывайте, что в это время года в тени здесь достаточно прохладно. Погода и климат пляжа Зоклет и Нячанга во многом идентичные, ведь это соседние местности Вьетнама. Если в городе прохладно и дождливо, с вероятностью почти 97 % такая же погода будет и на берегу.

Инфраструктура

Неподалеку от пляжа Зоклет есть поселок, который, впрочем, нельзя назвать туристическим. Здесь есть несколько магазинов, аптека, кафе и небольшой рынок, где можно купить одежду. В поселке встречаются вывески на русском языке, например, «аренда байка» и «массаж».

Кафе у Тэна

Рядом с прибрежными отелями расположены кафе, где вкусно готовят морепродукты, продают свежие фрукты, можно купить комплексный обед. Названия баров – «Береза» и «У Тэна». Если вы хотите ощутить колорит Вьетнама, зайдите перекусить в местную таверну, по выходным дням сюда приходят покушать многие местные жители.

Стоимость услуг:

• аренда стульчика – 25 тыс. VND;
• аренда гамака – 30 тыс. VND;
• 2 шезлонга и зонтик — 70 тыс. VND
• арендовать для отдыха беседку стоит 250. 000 VND;
• душ с пресной водой — 10 тыс. VND;
• камера хранения перед входом на пляж — 20 тыс. + залог 50 тыс.

Это важно! Также на пляже представлены водные виды спорта, необходимое снаряжение можно арендовать здесь же. Неподалеку от береговой линии есть душ, комфортные раздевалки и чистые туалеты. Впрочем, воспользоваться ими смогут только туристы, заплатившие за вход.

Если вы еще не определились, в каком отеле Нячанга остановится на время отдыха, посмотрите этот рейтинг.

За что придется заплатить

Пляж Зоклет у отеля

Учитывая огромную протяженность береговой линии (6 км), преимущественная часть пляжа бесплатная. Однако следует учитывать, что вы получаете соответствующий сервис – в правой части Зоклета много грязи, а в центре, где расположены местные бары, почти нет прибрежной полосы – море начинается практически у самых баров.

Заплатить придется, если вы хотите посетить участок пляжа, принадлежащий отелю. Расценки следующие:

• вход для взрослых – 70 тыс. VND, в стоимость входит бутылка воды 0,5 л;
• вход для детей – 35 тыс. VND.

Обратите внимание! За эту цену вы можете припарковать транспорт, воспользоваться раздевалкой, душем и туалетом. Наиболее предприимчивые туристы поступают так – паркуются дальше, купаются и отдыхают на бесплатном пляже, а на платный заходят в душ или в туалет. В этом случае будьте внимательны, поскольку на входе могут проверять билеты.

Все цены на странице указаны на май 2019.

Отели

На пляже Зоклет (Нячанг) немного гостиниц, ближе всего к морю расположены четыре, несколько бюджетных гестхаусов находятся в 200 метрах от берега.

Doclet Resort and Spa

Где остановиться

• GM Doc Let Beach – расположен в наиболее южной точке пляжа Зоклет, отличный выбор, если вы стремитесь к спокойному, тихому отдыху, проживание обойдется около 100-120$ в сутки;
• Doclet Resort and Spa – по-домашнему уютный, здесь предлагают арендовать бунгало, можно искупаться в бассейне, проживание обойдется всего в 30$;
• Some Days Of Silence – по отзывам туристов, это один из лучших отелей на побережье, находится в живописной роще, здесь тихо и романтично, проживание обойдется в 80$;
• Hoang Gia Doc Let – расположен в удобном месте рядом с плежем и автовокзалом, номера достаточно скромные, но новые и чистые, завтраки вкусные а цены на проживания начинаются от 23$.

Полезно знать! Если вы едете на пляж в рамках экскурсионного тура, вас привезут в отель. Если экскурсия на пляж Зоклет, транспорт прибывает к гостинице White Sand Doclet Resort (в настоящее время). В случае, когда обещают посещение пляжа Paradise (Нячанг), транспорт прибывает к Paradise Resort Doclet.

Выбирайте жилье и узнавайте Цены с помощью этой формы

Booking.com

Отзывы

Встречается и такое

Преимущественное большинство отзывов о пляже Зоклет во Вьетнаме положительные, однако, есть отрицательные моменты, о которых стоит упомянуть:

• огромные толпы туристов самых разных национальностей;
• сильный ветер и постоянно летящий песок (это относится лишь к отдыху зимой).

Тем не менее, бирюзовая вода, белый песок – прекрасное место для спокойного отдыха без лишнего шума. Для свадебных фото Зоклет (Нячанг) подойдет идеально, поэтому некоторые туристы проводят на берегу церемонии бракосочетания.

Совет бывалых туристов

На пляж нужно ехать с ночевкой, но сделать это можно только хорошую погоду, когда нет дождей. В декабре и январе условия для отдыха не позволяют оставаться здесь на ночь.

Чтобы вдоволь насладиться отдыхом на пляже, следуйте простому плану. Приезжайте к обеду, заселяйтесь в один из отелей, после 15-00 туристы разъезжаются, берег пустеет. Вечером закажите ужин в кафе и выпейте бокал вина, а утром искупайтесь в море, позавтракайте и до приезда туристов отправляйтесь в Нячанг.

Приезжая на пляж на один день будьте готовы к тому, что вокруг будет слишком много отдыхающих. Если есть возможность, лучше останьтесь на Зоклете на ночь.

Как добраться до места отдыха

Все дороги на пляж ведут из Нячанга поскольку расстояние между ними всего 50 км. Существует несколько способов доехать на побережье.

Экскурсия

Вид с территории гостиницы

Если вы предпочитаете комфортный отдых, этот способ для вас. Заказать экскурсионный тур можно в любом туристическом агентстве в Нячанге. Стоимость обойдется от 22 до 30 долларов с одного человека. Если вы хотите посетить пляж и заехать по дороге на водопад Бахо, придется заплатить от 35 до 45 долларов. В эту цену включены:

• трансфер в обе стороны;
• лежак;
• одноразовое питание;
• Комфортабельный автобус привезет группу туристов к отелю, каждому отдыхающему выделят место проживания – бунгало с кроватью, душем и туалетом, накормят обедом. Стоимость экскурсии 23 доллара.
• Экскурсия за 40 долларов. К гостинице привезет комфортный автобус, сразу предложат напитки. На пляже каждому поставят лежак с зонтиком, выдадут полотенца, тут же стоят столики с водой. Отдыхать на берегу выделено три часа, затем все отправляются в Нячанг.

Как добраться из Нячанга на пляж Зоклетна такси

Поездка в обе стороны обойдется в среднем в 400.000 VND. Если вы поймаете зеленую Тойоту Минивен, придется заплатить 500.000 VND. Водитель ждет пассажиров, поэтому, вдоволь плавайте, загорайте, садитесь в тоже такси и отправляетесь в обратную дорогу. Договаривайтесь с водителем об оплате конкретной суммой, не соглашайтесь платить по счетчику. Если вы арендуете такси для поездки только по городу, выгоднее платить по счетчику. Проезд оплачивайте, когда доберетесь из поездки назад.

Как добраться на пляж Зоклет (Нячанг) на автобусе.

Автобус Нячанг — Зоклет

Необходим автобус №3 (на транспорте должна быть полоса желтого цвета, это важно, поскольку в городе курсирует автобус №3 с белой полосой). На транспорте есть табличка — Doc Let.

Первый рейс отправляется в 5-00, а последний рейс в 17-35. Расписание периодически меняется, а автобусы могут задерживаться или приходить на несколько минут раньше. Периодичность между рейсами приблизительно 40 минут. Бывалые туристы рекомендуют не рисковать и не уезжать с пляжа последним автобусом. Дело в том, что рейсы вечером часто отменяют. Лучшее время для возвращения в Нячанг – не позднее 15-00. Дорога занимает около полутора часов.

Билет обойдется в 28000 донгов (30000 — на маршрутке), оплата внутри автобуса кондуктору. Будьте готовы к тому, что в транспорте очень хорошо работают кондиционеры, поэтому в дороге вам захочется надеть кофту и даже носки.

Найти остановку просто – обращайте внимание на сине-оранжевые таблички, расположенные вдоль дороги. Обратите внимание, информация на табличке может быть не актуальной, на ней может быть не указан автобус с нужным номером. Просто активно машите рукой и водитель остановится. Туристы рекомендуют останавливать автобус именно таким способом, потому что некоторые водители проезжаю мимо, игнорируя остановку.

Остановки в городе:

• рядом с парком Горького;
• неподалеку от ресторана «Луизиана»;
• неподалеку от отеля Gallina.

Транспорт высаживает пассажиров между гостиницами Doclet Resort и White Sand Doclet Resort.

Как добраться на Зоклет Нячанг самостоятельно на байке

Оптимальный способ добраться до места отдыха и помимо этого осмотреть достопримечательности. Туристы опасаются арендовать мотоцикл, поскольку во всем мире известно, что вьетнамцы ужасные водители и пренебрегают правилами дорожного движения. Однако если вам уже приходилось управлять байком во Вьетнаме, арендуйте транспорт и наслаждайтесь поездкой.

Продавцы еды на Доклете

Знайте, что путь не самый простой, главное не торопитесь, изучайте окрестности. На байке неспешная дорога займет полтора часа, минут 30 придется выезжать из Нячанга (время зависит от того, где находится ваше жилье). Следуйте в направлении Хюэ. Вам нужно проехать мимо северного порта, поворота к Бахо, храма. После этого поверните на трассу DT1A и следуйте мимо рисовых полей. Трасса заканчивается перекрестком, чтобы попасть на берег, поверните налево. Через несколько километров будет поворот направо – финишная прямая к пляжу Зоклет. Здесь вы увидите вывеску Doc Let Beach.

Полезные советы

1. Не стоит пытаться продемонстрировать свое мастерство вождения на трасах Вьетнама. Здесь короли дороги – водители грузового транспорта и главный тот, у кого больше машина.
2. Если вы хотите попасть на пляж Парадайз, следуйте дальше вперед и в соответствии с указателями сверните направо.
3. Отправляйтесь на пляж Зоклет, но выбирайте хорошую погоду, чтобы песок не омрачил отдых. Лучше всего арендовать бунгало и ночью под шум моря любоваться звездами.
4. Основная часть китайских туристов приезжает на пляж к 12 часам дня у уезжает в около 16 часов. В этот период на Доклете становится значительно более шумно.
5. Если решите ехать с экскурсией, берите тур без обеда. Не все компании предлагают действительно вкусную еду, а цены в кафе на самом пляже вполне приемлемые.

Как добраться на пляж, цены в кафе и другая полезная информация присутствует в видео. Посмотрите, если собрались на Зоклет.

Автор: Юлия Матюхина

как самостоятельно добраться из Нячанга, плюсы и минусы райского места.

Нячанг по праву называется пляжной столицей Вьетнама благодаря удачному расположению на береговой линии теплого Южно-Китайского моря. Пляж Зоклет в Нячанге находится на некотором удалении от центра кипучей туристической жизни и подойдет для путешественников, предпочитающих умиротворенность и общение с природой. Фото пляжа мало отличаются от знаменитых конкурентов Мальдив и Бора-Бора, поэтому бюджетному туристу он станет отличной альтернативой.

Как добраться до пляжа Зоклет (DocLet) из Нячанга

Пляж Зоклет является одним из популярных пляжей. И очень многие хотят его посетить. Находиться в 50 км от города Нячанг. Отсутствие волн объясняется нахождением в бухте. Длина пляжной полосы составляет 6 км.

Пляж Зоклет Нячанг

• До пляжа можно добраться на такси. Советую договариваться не по счётчику, а на месте о фиксированной сумме и обязательно убедитесь, что вас поняли. Стоимость может составить от 400-450 тыс. донгов.
• Еще один вариант взять на прокат байк и доехать до пункта назначения. Стоимость байка 100 000 донгов на сутки. Будьте внимательны с документами, никогда не отдавайте оригинал паспорта. Лучше всегда иметь при себе ксерокопию.

На автобусе

На автобусе №3 тоже можно доехать до пляжа. Автобусы начинают ездить с 5.30 утра и до 18.00, однако довольно часто вечерние рейсы отменяют. Ехать на автобусе дольше — 1.5 часа, зато дешево 25 000 донгов. Если вы все же решите поехать на автобусе, то ищете оранжевые таблички — посредине будет написано расписание. Такие таблички указывают на наличие автобусной остановки в данном месте. В любом другом месте они не останавливаются. Внутри есть кондуктор и оплата только наличными. Еще один важный момент, всегда внимательно считайте сдачу и помните какую сумму вы дали.

Хотели взять байк в аренду (в основном мы так и делаем), но не нашли ничего приличного. И мы решили не рисковать, приобрели тур в ближайшем к нашему отелю тур агентству. Стоимость тура 25 долларов с человека. Оказалось, в агентстве говорят на русском языке. На территории Нячанга масса тур агентств для русскоговорящих, так что если вы не знаете английского, то ничего страшного. В стоимость тура входил трансфер до пляжа в обе стороны, лежаки и обед на территории отеля.

Вечером мы приобрели тур на пляж и утром на следующий день поехали. Я с нетерпением ждала встречи с этим чудесным пляжем. Очень уж хотелось поплавать в спокойном море. В конце концов, как это так приехать в страну где такое замечательное море и не иметь возможности в нем покупаться. Обидно же.

Как мы ехали

Утром мы ждали, когда за нами приедут. Выезд должен был состояться в 8 утра. В итоге на встречу с нами пришла гид с опозданием на 30 минут и сказала, что нужно немного прогуляться до автобуса и он ждет нас за ближайшим поворотом. Мы были этому удивлены, но не стали возмущаться и немного прошлись.

Сначала мы ехали по асфальтированной дороге и потом свернули на бездорожье. Весь путь занял примерно минут 40-50. Дорога средняя, не могу назвать ее ни плохой, ни хорошей. По дороге мы увидели кокосовые и рисовые поля, немного живности, рыбное хозяйство. Очень понравились живописные горы. Было интересно познакомиться с окрестностями за городом. Не ожидала увидеть район, где дома в европейском стиле с оранжевой черепичной крышей. Свернув с центральной дороги мы увидели уже другую картину, победнее. Здесь дома уже кардинально отличались от увиденных ранее. Это были небольшие, совсем скромные домики.

Пляж на карте

Что нужно знать, отправляясь во Вьетнам в начале зимы?

• Декабрь – месяц перед новогодними праздниками, поэтому об отдыхе необходимо подумать заранее и успеть забронировать тур/отель и т.д.
• Во Вьетнаме советское прошлое может сыграть на руку туристам, достаточно упомянуть слово «Советский Союз» и можно получить скидку от местного торговца.
• Перед поездкой обязательно проверьте наличие заграничного паспорта, денег, кредитных карт, страхового полиса и (желательно) аптечки.
• Ввоз валюты не ограничен, а вот вывоз валюты возможен только в пределах задекларированной при въезде суммы.

А о том, какие ошибки не нужно совершать во Вьетнаме, посмотрите в этом видео:

Прислушайтесь к нашим советам, и смело отправляйтесь во Вьетнам в декабре! Теплое море, чистые пляжи (как с рекламы «Баунти»!) и прекрасная погода в это время года подарят Вам незабываемые ощущения! Вы сможете увидеть ту удивительную страну, которая навсегда останется в Вашем сердце.

Описание

Нас привезли на территорию отеля «GM Doc Let Beach Resort & Spa». В нашем распоряжении были все удобства отеля. По уровню отель можно отнести к 3*+, хотя заявлен как 4*. Территория красивая и ухоженная, но небольшая, есть также бассейн и им тоже можно было пользоваться. Но кому он нужен, когда рядом море.

Ну здравствуй Зоклет. Первым делом мы пошли занимать лежаки. И быстрее в воду! Море здесь действительно было намного спокойнее, чем на городском пляже Нячанга. Но все же были небольшие волны, но можно было спокойно поплавать. Несмотря на то, что море было достаточно чистым из-за волн оно было немного мутноватым у берега. Песочек здесь просто прелесть, мелкий как мука. Белым его назвать не могу, но светленький.

На Зоклете море мелкое и чтобы поплавать нужно прогуляться, но это совсем не напрягает. Идешь себе спокойно наслаждаешься теплой водичкой, ветерок тебя нежно обдувает, прелесть. Для деток просто идеальное место. При входе в воду иногда встречаются мелкие камушки. Я очень не люблю водоросли в воде и здесь их к счастью нет. Интересно то, что на солнце тепло и даже жарко, вода в море теплая, но стоит зайти в тень как тут же становится прохладно и небольшой ветерок этому способствует.

Пляж делится на несколько частей: северную, южную и центральную. Мы побывали в южной его части.

Кроме туристов с нашего автобуса здесь больше никого не было и можно было спокойно и уединенно отдохнуть, и не видеть толп туристов. Это было огромным плюсом. Но недалеко от пляжа находится завод и еще идет строительство нового отеля – это было минусом. Шума и грязи от стройки не было.

Здесь постоянно убирают природный мусор и пляж достаточно чистый и даже если вам не хватает чистоты, то можно попросить гида и вам все уберут. Однако если вы приедете не в сезон и море будет постоянно штормить, то мусор на пляже все же будет.

Вообще вьетнамцы не очень-то заморачиваются на счет чистоты.

Советую все же выбирать ту часть пляжа где отели, тут времяпрепровождения будет намного комфортнее. Но если вы любитель экстрима, то дикий пляж ждет вас. Вся территория пляжа бесплатная, за исключением территории прилегающей к отелям. Вход на такой пляж платный, даже если вы приехали самостоятельно.

Общие сведения

Вам будет интересно:The Golden Coast Beach Hotel 4* (Кипр, Протарас): описание, рейтинг и фото

В отзывах о «Доклете» в Вьетнаме туристы отмечают, что это один из немногих пляжей в Нячанге, которым остаются довольны даже искушенные и много повидавшие путешественники.

Большинство других побережий не устраивают то большим количеством отдыхающих, то высокими волнами, из-за которых не удается спокойно искупаться. Поэтому знатоки релакса хорошо знают фото пляжа «Доклет» в Вьетнаме. Это по-настоящему райское местечко, расположенное на севере от Нячанга. Это побережье считается одним из лучших в округе.

Туристов здесь встретит белый песок, невысокие волны и пологий вход в море. За счет этих факторов вода значительно теплее, чем в других местах поблизости, поэтому это идеальное место, чтобы приехать на недельку даже с маленькими детьми.

Отели на пляже

Если вы приехали без экскурсии, то можно на месте арендовать лежак, а также договориться о пользовании всеми удобствами отеля за доп. плату. Два лежака + зонтик будут стоить 150 000 донгов. Но можно и поторговаться.

Всего на этом пляже пять отелей, вся остальная часть пляжа – это абсолютно дикий пляж, лежаков там нет и природный мусор тоже никто не убирает.

На правой и левой части пляжа рыбацкие лодки, так что, когда будите планировать свою поездку на пляж внимательно выбирайте место, чтоб не быть разочарованными. И еще нужно учитывать тот факт, если вы захотите поселиться в одном из отелей на этом пляже, то рядом здесь практически нет инфраструктуры. Пляж находиться возле небольшого поселка и здесь пока что ничего не приспособлено для туристов. Хотя несколько маленьких кафешек с местной кухней и магазинчики здесь найти можно. А вот за развлечениями только в Нячанг.

В час дня нас ждал обед. Он был вкусным. Но фруктов на всех было маловато, немного пожадничали и это учитывая, что мы находились в стране где они почти круглый год. Но это все-же претензия к организаторам.

После обеда я пошла прогуляться вдоль берега. Пройдя немного подальше от нашего отеля я нашла много разных маленьких ракушек, выброшенных на берег. Так увлекательно гулять по берегу и собирать ракушки.

Отдохнув и насладившись морем в 4 часа дня, мы уехали обратно в Нячанг.

Отдых для местных и туристов

Пляж разделен на две части. На одной отдыхают местные, а на второй приезжие. На побережье для туристов регулярно привозят организованные группы путешественников.

Примечательно, что от остальной части суши пляж отделен высокими дюнами, на которых растут сосны. Вообще, инфраструктуру, расположенную в непосредственной близости, нельзя назвать развитой, но для демократичного пляжного отдыха она вполне сойдет. Есть все самое необходимое.

Вам будет интересно:Валенсия — это город в Испании: достопримечательности, спорт, культура, отзывы туристов

В большинстве случаев туристы сюда приезжают из Нячанга. Тут лучшее место в округе, чтобы вдоволь искупаться и погулять по живописным окрестностям.

Этот пляж сравнивают даже с известными на весь мир курортами. Например, с Мальдивами и Бора-Бора. Но перед ними у него есть одно неоспоримое преимущество. Это цены, которые во Вьетнаме на порядок ниже.

Отзыв

Пляж Зоклет я все же не могу назвать «баунти», т.к мы были уже на многих пляжах и есть с чем сравнить. Скорей всего, если вы начинающий путешественник и первый раз за границей, то Зоклет вызовет у вас восторг.

Восхищения пляж у нас не вызвал, съездить и посмотреть, что из себя представляет пляж своими глазами я думаю все-же стоит. Ну а каким способом это сделать, выбирать вам. Нам рассказали, что на самом деле пляж намного красивее, просто в этом году сезон дождей затянулся и это его отголоски и что обычно в феврале месяце вода прозрачная.

Мы увезли с этого пляжа новые впечатления. Многие приезжают сюда для свадебных фото сессий. Но повторюсь — правильно выбирайте месяц и часть пляжа. Приезжать сюда нужно только в хорошую погоду. Интересно, а какой любимый пляж у вас?!

3.7 / 5 ( 4 голоса )

Some Days Of Silence Resort and Spa

Более презентабельный вариант — Some Days Of Silence Resort and Spa. Это 4-звездочный отель.

Путешественники в отзывах о пляже Вьетнама «Доклет» уверяют, что это одно из лучших мест, чтобы провести здесь полноценный отпуск.

Данный отель один из лучших на побережье. Его название можно перевести дословно как «несколько недель тишины». Это не просто красивые слова, а полностью соответствующие действительности.

Здесь вас поселят в бунгало. Это небольшие одноэтажные домики, каждый из которых оборудован собственной террасой. Отсюда открывается живописный вид на море, сад или бассейн. На террасах обязательно установлены гамаки, чтобы отдых был максимально комфортным.

Удобно, что отель расположен в шаговой доступности не только от пляжа, но также от рынка и деревни (до них пешком не более четверти часа). Отзывы и фото «Доклета» (Вьетнам) способны впечатлить своей красотой любого. Если хотите здесь остановиться, то это один из самых презентабельных вариантов.

Пляж Зоклет Нячанг чем примечателен и как добраться

Курортный Нячанг знаменит своим протяжённым центральным пляжем, который полюбился тысячам наших соотечественников, прибывающим со всех уголков России для отдыха в экзотическом Вьетнаме. Однако, в зависимости от сезона, здесь бывает слишком многолюдно и грязно, заход в море очень резкий, а в сезон дождей высота волны нередко достигает 2 – 3 м, и отдыхающие с удовольствием ездят на знаменитый пляж «Зоклет».

Что такое пляж «Зоклет»

Этот пляж, знаменитый на весь Вьетнам, представляет собой широкую полосу мелкого песка с кристально чистой водой, где практически не бывает волн. Вдоль пляжа расположились несколько отелей, предлагающих туристам комфортную ночёвку в номерах и небольших бунгало по цене от 500 тыс. VND за ночь (порядка 25 долларов).

Туристы едут на пляж «Зоклет» за уединением, тишиной и спокойным отдыхом у моря, но перед поездкой следует знать, что наиболее живописные участки здесь давно обслуживаются тем или иным отелем, так что на берегу можно удобно устроиться в шезлонге под зонтиком, а, при желании, перекусить или выпить в одном из местных кафе. В связи с этим, въезд на территорию пляжа, в зависимости от уровня комфорта, всегда платный, и составляет в среднем 50 тыс. VND с каждого взрослого человека. Есть, конечно и более дикие бесплатные участки, но без такого количества благ цивилизации.

Как добраться до пляжа

«Зоклет» расположен в 55 км к северу от центра Нячанга, и добраться туда можно одним из следующих способов:

• Заказать экскурсию у туроператора или в уличном агентстве, которая стоит около 30$ с человека, и, помимо трансфера и входного билета гиды нередко завозят своих клиентов в прочие интересные места по дороге на пляж, например, на водопады «Бахо».
• Из Европейского квартала ходит пригородный автобусный маршрут №3 с конечной остановкой Doc Let Beach, время в пути составит около 1 часа, а цена билета 25 тыс. VND с чел.
• Наиболее комфортным способом трансфера до пляжа будет такси, в изобилии курсирующие по Нячангу. Туристам следует учесть, что о стоимости поездки стоит договариваться заранее, так как тарификация по счётчику может вылиться в слишком большую сумму. Стандартная цена такси на «Зоклет» с 4 часовым ожиданием и обратной дорогой на том же автомобиле варьируется от 1 до 1,5 млн VND.
• Самые смелые туристы могут взять напрокат мотобайк и отправиться на «Зоклет самостоятельно, пользуясь картами Google в смартфоне.

Надо сказать, что пляж «Зоклет» может как порадовать, так и разочаровать путешественников, потому что никто не даёт гарантии, что во время его посещения там не окажется толпа китайских туристов. С другой стороны, в какой азиатской стране нет толп китайских туристов? Как бы то ни было, пляж Зоклет однозначно заслуживает внимания.

Читать далее:

На какой курорт обратить внимание в Турции?
Добыча графита в Китае. Использование минерала в различных отраслях промышленности
Особенности грузоперевозок из Литвы в Россию
Горнолыжные курорты Франции: с детьми в Куршевель
Выбор солнцезащитных очков для ребенка

Бахо водопад — Zonare.ru

Целый месяц мы морально готовились ко второй попытке, все же, побывать на всех трех водопадах удается не каждому. Кто-то просто не знает, что Бахо — это целая серия водоемов, кто-то ленится долго лазить по камням, в поиске дороги. Морально-то мы готовились, но переобуться в кроссовки перед поездкой забыли. В итоге карабкались по камням босиком, во вьетнамках это делать было просто невозможно. Ноги не убили, все хорошо, но понервничать пришлось. На первом водопаде по традиции было много людей всех национальностей:

Некоторые долго собирались, но так и не прыгнули. Я бы тоже не стала. Лететь далеко.

А вот и первый водопад — красавчик.

Какой-то хороший человек нарисовал красные стрелки, показывающие направление к следующему водопаду

И в эту секунду Денис принял искривленную ветку на земле за гигантскую змею. Если бы это была действительно змея, мы бы быстро улепетывали, даже будучи босиком. Это тропики, детка 🙂 То ли все принимали ветку за змею и убегали, то ли нам просто повезло, но на втором водопаде никого не было. Совсем.

И мы пошли купаться. Ну как купаться. Занырнув и проплыв метров 10 становится так холодно, что успеваешь соскучиться по полуденной вьетнамской жаре. Мы отлично взбодрились и, увидев красивую красную стрелку, отправились к третьему водопаду Бахо, хотя и на втором было уже очень хорошо.

Путь лежал по вертикали. Я напряглась.

А Денис — нет. Спокойно забравшись наверх, он почти тащил меня все выше и выше. Друзья, занимайтесь спортом, будет легче лазить по крючкам, вбитым в скалу 🙂

Все тот же хороший человек отмечал места, где купаться не стоит

В остальном же на Бахо очень безопасно, даже умиротворенно. Купаться, загорать, прыгать с водопада — каждый найдет что-то по душе.

Как добраться до водопадов Бахо я писала в прошлом посте, так что если будете в Нячанге, съездить туда очень даже стоит.

Если вы планируете путешествие (в Нячанг или куда угодно):

Сама природа сделала Водопады Бахо настолько красивым, что даже самые искушенные путешественники находят время остановиться и взглянуть насколько живописно вокруг. Огромные камни, лианы, свисающие с деревьев и плавно сползающие по склонам кусты.

Тропический климат у водопадов Бахо стал домом для 30 видов редких бабочек, а также различных экзотических растений.

Водопады Бахо находятся в часе езды от города Нячанг. Добраться до водопадов Бахо можно самостоятельно на мотобайке, городском автобусе номер 3 или в формате экскурсии от турфирм Нячанга:

Водопад Бахо и дикий пляж;

Фитнес-тур для настоящих Леди с включенным сбалансированным рационом питания на 1 день;

Фитнес-тур для настоящих Леди на 2 дня с включенным сбалансированным рационом питания;

[VIP] Водопад Бахо и дикий пляж;

Водопады Бахо на карте

На территории берется плата за парковку байка в размере 5 000 донгов и за входной билет, который оплачивается отдельно. Стоит билет 25 000 донгов.

Есть место, где можно переодеться, кафе, в котором готовят перекусить, а также подают вкусный вьетнамский кофе.

Сквозь джунгли к водопадам.

В джунгли уходит тропинка, по которой нужно пройти примерно 1,5 км, далее вдоль горной реки начинается сам подъем к первому уровню водопада — тропа к первому месту, где можно искупаться, обозначена красными стрелками — они нанесены на камни и, если следовать им, то подъем будет более легким.

Водопады Бахо

Сам водопад Бахо состоит из 3 уровней. Места для купания отмечены цифрами 1, 2, 3.

Водопад бахо фото

Самый сложный участок подъема идет на 3 уровень. Нужно преодолеть место, где нужно забираться по скобам, вбитым в скалу, поэтому лучше одеть удобную обувь.

Видео с экскурсии на Водопады Бахо:

Для любителей острых ощущений между первым и вторым уровнем водопада есть место, где можно прыгнуть со скалы высотой 9 метров, на третьем уровне водопада тоже можно попрыгать в воду, но будьте внимательны, так как уровень воды в водопаде зависит от сезона.

Водопады Бахо запомнятся надолго, ведь пока это одно из самых нетронутых мест недалеко от самого популярного курорта Вьетнама — города Нячанг.

Водопады Бахо в Нячанге: экстремальный трекинг с ребенком

«Держитесь крепче за скалы и наступайте точно по моим следам», — тоненькая и хрупкая вьетнамская бабушка вызвалась отвести нас по огромным валунам и скалам к причудливым горным водопадам Бахо, что возле Нячанга. Для обычных тридцатилетних путешественников маршрут не сложный. Но мы-то с трехлетней Ариной, которая тихонько сидит у папы в рюкзаке за спиной и крепко держит его за футболку. Получилось настоящее приключение! Может не такое экстремальное, как в филиппинском Эль Нидо, когда мы шли к горячим источникам через кипящее болотце. И не такое опасное, как в тайском Краби, когда на наш поселок вот-вот должно было обрушиться цунами. Но все же водопады Бахо мы запомним надолго.

Я уже много раз писала о том, что мы предпочитаем ездить на экскурсии самостоятельно и не пользуемся услугами агентств. В этот день мы взяли в прокат байк и поехали на север от Нячанга по ханойской трассе. Все утро провели на острове обезьян Hon Lao, фотоотчет с которого уже есть в этом блоге. А пообедав в небольшом кафе на морской пристани, поехали к водопадам Бахо. Найти их легко. От северного причала ехать на север по главной трассе километров семь. Дальше будет указатель с названием «su?i Ba H?». Возле него нужно свернуть влево через железнодорожный переезд.

Дальше дорога пойдет через шикарное кладбище у подножия горы, потом будет деревенька, где местные просят деньги за фотки домашних питомцев… и наконец-то узенькая дорога выведет прямо к природному парку с водопадами.

Входной билет стоит 15 тысяч донгов ($0.75), официальная стоянка байка — 3 тысячи ($0.15). Дальше — пешком минут тридцать через джунгли.

Дорожка постоянно в тени, поэтому даже в полдень было не особо жарко. Иногда цивилизованная дорога уступала место вот такому безобразию.

Здесь главное — идти все время прямо и никуда не сворачивать.

По пути встречается мелкая и не очень живность. Видели игуану размером с небольшую кошку, но она быстро ретировалась. А этот малыш сидел и будто специально позировал на камеру.

Идешь по этой тропинке в джунглях, а вокруг ни души. Мы уже думали, что заблудились, но увидели людей.

Вьетнамские бабульки продают воду и напитки. А так как туристов здесь немного, то основное развлечение — покачаться в гамаке и поболтать о том, о сем.

Хочешь на водопады — карабкайся на гигантские валуны. Нужно все время следовать за красными стрелками, размашисто нарисованными краской прямо на камнях.

Еще иногда придется преодолевать вот такие мелкие водяные препятствия.

А эта компашка вьетнамцев так и не дошла до первого водопада и устроила мальчишник совсем рядом со входом. Уж не знаю, чем они там занимались — в домино играли или пивко попивали…

Мы пошли по стрелкам вверх и вдруг обнаружили, что за нами увязались две бабушки. Одна показывала дорогу и подавала Саше руку при сложных спусках и подъемах. Вторая бабулечка всячески помогала мне и болтала на понятном английском. Вспомнив, что во Вьетнаме с самозваными гидами расслабляться нельзя, я тут же начала пытать бабушек, сколько стоят их услуги. Они заверили, что мы можем дать, сколько захотим сами. Ну отлично, пошли дальше.

К первому водопаду идти не больше 10-15 минут. Попадаются иногда сложные участки, когда приходится карабкаться по скале или протискиваться вот такие щели. Но это под силу практически любому туристу.

И вот мы пришли к первому водопаду. Сразу скажу, что здесь их три. Основная масса туристов довольствуется купанием в первом потоке и дальше не идет.

Вода в Бахо прохладная, очень освежает после долгого пути. Возле одного большого камня вдруг наткнулись на рыбок-чистильщиков. Довольно щекотно ободрали нам лохмотья с пяток.

Аринка научилась хорошо держаться на воде и даже может проплыть метров пять самостоятельно.

Течение перед водопадами Бахо несильное, повсюду валуны, которые замедляют потоки воды. Купаться тут безопасно.

Вдоволь накупавшись в первом водопаде, мы побрели за нашими гидами-пенсионерками ко второму. Здесь трек уже был сложнее.

Аринка сидела в рюкзаке и крепко держала за Сашу. Если у вас нет эргорюкзака, то с маленькими детьми к водопадам Бахо лучше не ездить.

Второй водопад принадлежал полностью нам. За весь час, что мы пробыли там, мы не видели ни души!

Саша с Ариной тренировали прыжки в воду к сочинской олимпиаде. Сразу ведь видно, что Аринка — будущая чемпионка!

А вот и сам второй водопад крупным планом.

Конечно, вы ждете от меня рассказа и фото третьего водопада… Но их не будет. Чтобы пройти туда, нужно иметь элементарные навыки скалолазания и уж точно не брать с собой детей. На фото хорошо видны скобы, по которым и нужно карабкаться наверх в ущелье…

Что касается наших бабушек-гидов, то они получили за свои услуги очень щедрую по вьетнамским меркам плату — 10 долларов. Конечно, можно было дать и меньше, но поразила гибкость, сила и сноровка этих женщин, которым уже ближе к шестидесяти. Ну почему наши бабушки в этом возрасте не обладают такой грацией и здоровьем?

Бюджет самостоятельной поездки к водопадам Бахо:

— аренда байка — 100 тысяч донгов ($5) (мы совместили поездку на водопады Бахо с посещением острова обезьян)

— заправка байка — 40 тысяч донгов ($2)

— вход в природный заповедник — 30 тысяч на двоих + 3 тысячи донгов за стоянку байка — всего ($1,65)

— вода — 20 тысяч донгов ($1)

— бабушки-гиды — 200 тысяч донгов ($10) — можно обойтись и вообще без бабушек, идти по стрелкам и помогать друг другу.

Итого, поездка к водопадам обошлась в $19,65 на троих. Как по мне, так довольно бюджетно вышло.

На карте я нарисовала подробный маршрут: как доехать до водопадов Бахо из Нячанга. Дистанция 25 км.

Ну и конечно, стоит прочитать мой рейтинг разводов во Вьетнаме, чтобы быть во всеоружии и не попадаться на уловки аферистов.

Если вы хотите и дальше следить за обновлениями в блоге, то подпишитесь на рассылку анонсов новых постов в социальных сетях, их можно получить и по имейлу. Все необходимые кнопки — в низу страницы.

Водопады Бахо (Ba Ho Waterfall) и пляж Зоклет (Doc Let Beach) обязательно стоит посетить, если вы приехали в Нячанг. Ведь это маленькое приключение и прекрасная возможность активно провести время.

Самостоятельная поездка на водопад Бахо и пляж Зоклет

Самостоятельно добраться до водопада Бахо можно на мотобайке. От центра Нячанга придется ехать около 25 км.

Большая часть пути – оживленная загородная трасса, по которой с огромной скоростью едут грузовые автомобили и междугородные автобусы, особо не считающиеся с другими участниками дорожного движения (это Азия, ничего не поделаешь).

Параллельно дороге тянется железнодорожная полоса, которая утопает в зелени.

При определенной сноровке в управлении байком дорога займет у вас около часа. Учтите, что ни российское, ни международное водительское удостоверение во Вьетнаме не действует.

Если вас остановят сотрудники дорожной полиции, то настроение, как минимум, будет подпорчено.

Водопад Бахо – чего ожидать?

В первую очередь, придется купить входной билет в природный заповедник и заплатить за парковку байка (можете, конечно, оставить его бесплатно в каких-нибудь кустах на свой страх и риск).

Виды тут потрясающие: дикая природа, бурная растительность, если быть внимательным, то можно увидеть ярких певчих птиц и больших тропических бабочек.

Водопад имеет три уровня. И чтобы увидеть все три каскада придется в буквальном смысле попотеть. Это настоящее приключение! Каждый уровень будет как награда за пройденный по каменным тропам путь.

В прозрачной горной реке можно увидеть маленьких рыбок. Это Гарра руфа (Garra Rufa). Рыба-доктор, мастер пилинга и омоложения.

Если опустить ноги в воду, то эти малышки с удовольствием их обработают. Не бойтесь, ощущения очень приятные, как от легкого массажа. Гарра руфа удаляют мельчайшие ороговевшие частички кожи, отчего она быстрее обновляется и начинает выглядеть очень хорошо.

А теперь на Зоклет

Вдоволь погуляв по диким тропам, вновь садимся на байк и едем на один из красивейших пляжей Вьетнама.

Расстояние от центра Нячанга около 65 км. Соблюдайте меры предосторожности, придется опять ехать по трассе с активным траффиком, а ближе к пляжу – по деревенским разбитым дорогам.

Кроме того, по пути вам встретиться пропускной пункт, мотоциклы и байки проезжают его бесплатно, старайтесь не привлекать внимание сотрудников.

Хоть и надо следить за дорогой, но так и хочется взглянуть по сторонам: огромные рисовые плантации, по которым легкий ветер гонит зеленую волну, креветочные фермы и соляные поля.

Нячанг (Nha Trang)

1. Туры из Кемерово и Новокузнецка
2. Страны и регионы
3. Вьетнам
4. Нячанг (Nha Trang)

Нячанг (Nha Trang)

#пляжи     #шопинг     #погода    #городской_пляж    #бай_дай    #зоклет     #хон-мун     #парагон
 

Подобрать тур
 

Нячанг — пляжная столица Вьетнама, и этого определения достаточно, чтобы в двух словах понять самую суть жизни курорта. Это действительно шумный, веселый, полный энергии и апломба городок, который неслучайно каждый год привлекает тысячи туристов. 

Город находится в окружении величественных гор и живописного залива Южно-Китайского моря, занимающего 29 место в списке красивейших заливов мира.
Сегодня это не только мекка для любителей пляжного отдыха, но и лечебный курорт. Сюда приезжают к целебным грязям и минеральной воде, оказывающим оздоровительный эффект на организм. 

Туры в Нячанг популярны и у молодежи, и у семей с детьми благодаря большому выбору отелей и развлечений.
 

Нячанг — столица провинции Кханьхоа в центральном Вьетнаме.  Расположен на побережье Южно-Китайского моря, в 1280 км от Ханоя и в 439 км от Хошимина.  Общая площадь — 251 км2 Население — 420 тыс. чел. Сезон в Нячанге: с апреля по сентябрь

 

---

Аэропорт Нячанга

Международный аэропорт Камрань — гражданский аэропорт вьетнамской провинции Кханьхоа. Расположен в городе Камрани, на полуострове между морем и бухтой Камрань, в получасе езды от Нячанга, административного центра провинции.

Официальное название аэропорта: Cam Ranh International Airport
Международный код аэропорта (IATA): CXR

Аэродром был построен американскими военными во время войны во Вьетнаме как часть базы Камрань. После окончания войны, с 1979 по 2002 годы использовался советскими и российскими ВС.
В 2004 году часть базы реконструирована и открыта как гражданский аэропорт. С декабря 2009 года аэропорт имеет статус международного.

Аэропорт является четвертым по загруженности после аэропортов Хошимина, Ханоя, Дананга. Служит в основном для тех, кто прилетает на отдых в Нячанг.
 

Зона прилета

Зона вылета

Аэропорт состоит из одного старого терминала, который был реконструирован в 2010 году. 
В связи с этим было принято решение о строительстве второго терминала, выделенного под международные рейсы с расчётом на обслуживание 2.5 млн пассажиров в год к 2020 году, а затем — установку дополнительного оборудования и расширение до 4 млн пассажиров к 2025 году и далее, вплоть до перспективы обеспечить обслуживание 6-8 млн пассажиров после 2030 года.

Территория аэропорта небольшая, но есть вся необходимая инфраструктура – кафе, медпункт, обмен валюты, прокат авто, упаковка багажа, магазины, Duty Free.

Как добраться из аэропорта:

• Автобусы (до Нячанга курсируют автобусы по маршруту № 18, билеты можно приобрести в аэропорту. Автобусы отправляются по заполнению и идут в центр города).
• Такси (стоянка такси находится сразу по выходу из аэропорта. Стоимость до центра города фиксированная (указана на плакате и может меняться). 
• Трансфер

 

---

Климат Нячанга

Климат Нячанга тропический, но здесь прохладнее по ночам, чем в Таиланде.  В Нячанге климат один из самых сухих во Вьетнаме.  Среднегодовая температура воздуха в Нячанге равна +23…+26 °С.  Летом около +29 °С днем и +26 °С ночью.  Зимой в Нячанге лишь на несколько градусов прохладнее — до +24 °С днем, +20 °С ночью. Изредка столбик термометра опускается до +10…+13 °С. Самые холодные месяцы – январь и февраль, самые жаркие – с мая по август. Различают три сезона.  С декабря по март – сухой и холодный, когда днём +27…+29, а ночью около +20. Вода в море +25…+27. Осадки практически исключены. С апреля по сентябрь на несколько градусов выше и тоже сухо, вода прогревается до +28. Сезон дождей длится всего два месяца – октябрь и ноябрь, иногда отхватывая небольшой кусок в сентябре и декабре. Отдельно можно отметить «сезон штормов», который обычно проходит с ноября по середину февраля.

 

---

Январь
В январе погода в Нячанге теплая и в меру сухая. Днем около +24 +27 °С, ночью +20 +21 °С. 
Море теплое, температура воды — в пределах от +23 до 25 °С. Дожди идут редко, за месяц выпадает только 31 мм осадков.

Февраль
С наступлением февраля в Нячанге отмечается рост суточных температур — на 2-3 °С,  днем и ночью. 
Это один из самых сухих месяцев в регионе (до 4-х дождливых дней), но влажность воздуха всегда высокая — более 85%.

Март
В марте также отмечается тенденция повышения температур. Днем столбик термометра достигает +27 +29 °С. 
Море в среднем прогревается до +25,5 °С. На побережье дует свежий ветер со скоростью до 6 м/с.

Апрель
Погода в апреля располагает к пляжному отдыху. 
В этом месяце еще не слишком жарко, дневные показатели близки к +27 +31 °С, ночью — от +22 до +26 °С. Морская вода уже очень теплая, ее температура — в среднем +27 °С.

Май
Май — один из самых жарких месяцев в году. В этом месяце погода в Нячанге преимущественно сухая и безветренная. 
Средняя температура воздуха в мае уже высокая — порядка +30 +32 °С в дневное время. Вода в море очень теплая, +28 +29 °С.

Июнь
В июне в Нячанге редко идут дожди, за месяц выпадает около 40 мм осадков. Температурные показатели такие же, как в конце весны, или чуть ниже.

Июль
Днем температура воздуха в июле колеблется от 32.2°C до 35.7°C, ночью от 25.2°C до 26.2°C.
Температура воды в море не опускается ниже 27.5°C, при этом максимальный показатель может достигать 28.3°C.

Август
Днем температура воздуха в августе колеблется от 33.7°C до 35.4°C, ночью от 25.5°C до 26.4°C . 
Температура воды в море не опускается ниже 28.1°C, при этом максимальный показатель может достигать 29.4°C. 

Сентябрь
В сентябре дневная жара немного спадает,  а температура воды остается высокой.
Днем температура воздуха в сентябре колеблется от 31.8°C до 35.6°C, ночью от 24.8°C до 26.1°C . 
Температура воды в море не опускается ниже 28.9°C, при этом максимальный показатель может достигать 29.9°C.
В середине месяца возрастает вероятность дождей, хотя год на год не приходится, и в начале осени может быть так же сухо, как и весной.

Октябрь, ноябрь
В октябре и ноябре в Нячанге приходится пик дождей. За месяц выпадает по 250–300 мм осадков. 
Температура воздуха при этом лишь немного опускается по сравнению с летним периодом — до +27 °С. 

Декабрь
В декабре температура воздуха снижается, часто идут ливни, немного остывает море.
Днем температура воздуха в декабре колеблется от 26.0°C до 31.1°C, ночью от 22.4°C до 24.6°C 
Температура воды в море не опускается ниже 25.1°C, при этом максимальный показатель может достигать 27.3°C.
 

 

---

Шопинг
Нячанг, наряду с Хошимином, считается одним из лучших во Вьетнаме городов для шопинга. Здесь есть как азиатский колорит в виде рынков, так и современные торговые центры, где продаются известные мировые бренды по ценам ниже европейских и российских, так как многие из них имеют во Вьетнаме свои швейные фабрики.

Самые популярные торговые точки
 

Nha Trang Center (Нячанг Центр)

Нячанг Центр — самый популярный ТЦ в Нячанге, т.к. находится через дорогу от Центрального пляжа.  В 4-х этажном здании расположены более 250 бутиков, более 30 ресторанов и кафе, кинотеатр, боулинг, игровые автоматы, фудкорт. Здесь можно найти как местные вьетнамские, так и многочисленные крупные мировые бренды.

Куп Март — это сеть вьетнамских торговых центров, один из которых находится в Нячанге.  Он находится за пределами центра, и цены там существенно ниже, чем в магазинах в туристических зонах. На первом этаже продается техника и электроника, ювелирные украшения и продукты, на втором — одежда, обувь и аксессуары, а на третьем расположился фудкорт, магазин канцтоваров и развлекательная зона.

Coop Mart

Big C

Биг Си — один из самых дешевых ТЦ в Нячанге. Он расположен в 5 км от пляжа.  На первом этаже расположены рестораны, кафе, магазины  одежды, обуви, украшений, мобильных телефонов. На втором — сам супермаркет.

Lotte Mart открылся летом 2016 года.  Это крупный торговый комплекс южнокорейской сети, поэтому здесь много корейских товаров. Торговый центр занимает два этажа, на первом расположен продуктовый супермаркет, кулинария, несколько отдельных магазинов корейских продуктов и фудкорт, на втором — магазины одежды, детские товары, косметика и алкомаркет.

Lotte Mart

Ночной рынок

Рынок  расположен рядом с набережной, и рассчитан, в первую очередь, на туристов. Рынок открывается незадолго до захода солнца, после 17 ч, а закрывается после 22 ч. Здесь продают сувениры, жемчужные украшения (часто поддельные) и другие сувениры, преимущественно дорогие и не очень качественные.

Чо Дам — самый крупный рынок Нячанга. Он расположен на пересечении улиц Ben Cho и Nguyen Tha Hoc. Здесь торгуют всем: фруктами, морепродуктами, одеждой, керамикой, сувенирами, товарами для дома и сувенирами. Делится на две части: крытую и уличную. В первой, в основном, торгуют промтоварами и сувенирами, а на улице продуктами.

Рынок Cho Dam

Рынок Xom Moi

Этот рынок расположен в центре города на улице  Ngo Gia Tu. В отличие от Cho Dam, этот рынок больше ориентирован на местных жителей, несмотря на то, что расположен он в туристическом квартале.  Ассортимент здесь чуть более скромный, но выбор фруктов огромный. Здесь также можно купить специи.

Рынок расположен за пределами центра города. На этом рынке не так красиво, как на других, зато цены самые низкие в Нячанге.

Рынок Cho Vinh Hai (Северный рынок)

 

Что можно привезти из Вьетнама

• Одежда и обувь (Вьетнам наряду с Китаем считается крупнейшей швейной мастерской в мире)
• Техника и электроника (во Вьетнаме, как и во всех странах неподалеку от Китая, можно купить недорогие, но качественные гаджеты)
• Натуральная косметика (кокосовое масло, гель алоэ, косметика с улиточной слизью)
• Снадобья народной медицины (тигровый бальзам, настройка с шелковицей, настройка на рисовой водке)
• Ювелирные украшения (вьетнамский жемчуг)

 

---

Пляжи Нячанга

Нячанг считается «пляжной столицей Вьетнама». В центре курорта находятся пляжи с наиболее развитой инфраструктурой. 
Пляжи более спокойные находятся за пределами города — здесь можно насладиться уединением на лоне живописной природы.
Все пляжи — муниципальные, вход на большинство пляжей бесплатный, а вот за прокат шезлонга или зонтика придется заплатить. 
Некоторые пляжи, те, которые расположены на островах, принадлежат отелям, остальные находятся в ведении городских властей.

 

 

Центральный городской пляж (Nha Trang Beach)

Главный пляж Нячанга находится в черте города и является самым оживленным, добраться сюда из любой точки города будет несложно. 
Этот пляж — муниципальный, вход на него бесплатный, но за прокат шезлонгов и зонтиков придется доплатить.
Инфраструктура пляжа развита на достаточном уровне, чтобы отдых был комфортным.

Как добраться
Из аэропорта  и автовокзала ходят автобусы до Центрального пляжа. Ориентиром будет улица Tran Phu, по которой курсирует общественный транспорт.

Пляж и инфраструктура
Центральный пляж Нячанга имеет протяженность в 7 км. 

Побережье имеет ширину 30-40 метров. Центральный городской пляж Нячанга, как и все другие пляжи этого курорта, песчаный. Песок здесь имеет очень светлый оттенок. 

Спуск в воду пологий, дно — ровное песчаное, глубина нарастает очень плавно. Т.к. пляж расположен посередине бухты, здесь не бывает сильных волн.

Условно его можно разделить на три части: северную, южную и центральную.

В центральной части расположено много отелей разных ценовых категорий, ресторанов, баров, кафе, магазинов и торговых центров, массажных салонов, турагентств, прокатов мотобайков, ночные клубы, дискотеки и вся остальная инфраструктура.

Именно в центральной части сосредоточены все основные водные развлечения для туристов – водные мотоциклы, катание на лодке, банане или ватрушке, а также кайт и серфшколы.

Ориентиром пляжа служит розовое здание в виде Лотоса, он тянется на север от этого здания. 

Северная часть начинается от площади и Hoa Bien Tower и тянется на несколько километров к северу, вплоть до моста. Здесь более спокойно на побережье, отдыхающих меньше. Это зона дорогих отелей. 

Через дорогу расположен торговый центр Nha Trang Center.

Южная часть начинается от Центрального парка им. Горького в сторону Bao Dai Villas. Это еще более спокойное место, чем северная часть, отелей немного, отдыхающих почти нет. 

Территория Центрального парка не очень большая. Сюда приходят туристы, чтобы перекусить, покататься на аттракционах. 

Здесь же расположен знаменитый русский ресторан «Парк Горького». Посетителям предлагается отведать блюда вьетнамской, китайской, средиземноморской и русской кухни.

Пляж, расположенный рядом с Центральным парком, имеет свое название «Dream Beach». 

Из основных преимуществ этой части пляжа – общественные бассейны.  Именно они спасают туристов в жару, когда очень хочется купаться, а в море бушуют сильнейшие волны.

 

---

Пляж Бай Дай (Bai Dai Beach)

Пляж «Бай Дай» в переводе с вьетнамского «длинный пляж». В длину пляж почти 15 км. 

«Бай Дай» считается одним из самых популярных мест для пассивного пляжного отдыха. 

Развлекательная инфраструктура пляжа здесь развита не слишком хорошо, потому об активном отдыхе можно забыть. Зато здесь можно лениво поваляться на шезлонгах, наслаждаясь жаркими солнечными лучами, морским прибоем и отсутствием наплыва туристов даже в разгар сезона.

Как добраться
Пляж «Бай Дай» находится в 20 км от центра курорта. 
Удобнее всего доехать сюда на арендованном автомобиле или на такси, а маршрут на мопеде займет около 30—40 минут.

Пляж, море, песок
Побережье пляжа растянулось почти на 15 км между городами Нячанг и Камрань. Сам пляж довольно узкий.

Раньше рядом располагалась военная база и поэтому эта прибрежная часть была недоступна туристам.

Сейчас большая часть пляжа «Бай Дай» совершенно дикая и, соответственно, не ухоженная, на пляже очень много природного мусора. 

Песок  белый и очень мелкий, возле берега растет зеленая трава. Море ярко бирюзового цвета. 
Море неглубокое, вход в воду пологий.

В некоторых местах есть обратные течения и купаться там может быть опасно. 

 

Природной тени на пляже «Бай Дай» почти нет.

Инфраструктура и развлечения
Большая часть пляжа «Бай Дай» совершенно дикая и никакой инфраструктуры рядом нет. Небольшие участки принадлежат немногочисленным отелям. 

В самом начале пляжа под горой расположен ряд кафе, рядом с которыми можно оставить байк или машину, арендовать пляжный стульчик под навесом.

 

---

Пляж Зоклет (Doc Let Beach)

Пляж «Зоклет» находится на побережье Южно-Китайского моря, примерно в 50 км к северу от курортного Нячанга.

Особенность пляжа в том, что сюда можно приехать в любое время года и насладиться отдыхом на мягком, мелком песке.

Как добраться
Самый простой способ – взять экскурсию, которая стоит от 500 тыс. донгов. Она включает трансфер в обе стороны, лежак, прохладительные напитки, а также обед на пляже.
Дешево добраться до пляжа «Зоклет» можно на автобусе №3 с желтой полосой. Автобус Нячанг — Зоклет ходит с 5:30 утра до 6 вечера примерно раз в 40 минут.
Также можно доехать на собственной машине или мотобайке. Двигаться надо через новый мост (что рядом с побережьем) на север, в сторону Хойана и Дананга примерно 35 км. 
Также всегда можно доехать на такси, примерная стоимость в одну сторону составит 400 – 500 тыс. донгов.

Пляж, море, песок
Пляж «Зоклет» находится в бухте, длина пляжной полосы около 6 км. 

Пляж делится на несколько частей: северную, южную и центральную. 

Крайние части пляжа не подходят для купания и отдыха они заняты рыбацкими лодками и замусорены. 

Центральная часть берега принадлежит двум отелям, тут регулярно убирают. Вход платный.

Песок на пляже «Зоклет» очень мелкий, плотный и белый. Ноги в него не проваливаются. 

Вода голубая и абсолютно прозрачная. Вход в воду плавный. Взрослому придется достаточно пройти, чтобы оказаться в воде полностью.

Погода на пляже «Зоклет» меняется в зависимости от сезона. Летом это идеально спокойное и теплое море, а зимой здесь гуляет ветер. Он нагоняет волны, мешающие купаться, создает чрезмерную прохладу в тени.

Инфраструктура и развлечения
На пляже есть водные развлечения. На пляже есть лежаки и зонтики на некоторых участках, несколько кафе и ресторанов, водные виды спорта (гидроциклы, парасейлинг).

Пляж находиться возле небольшого поселка и здесь пока что ничего не приспособлено для туристов.

Но здесь есть мелкие магазины и кафе, где питаются сами вьетнамцы, пару аптек и даже вещевой рынок.

 

---

Остров Хон-Мун (Hon Mun)

Остров Хон-Мун считается любимым местом любителей дайвинга и сноркелинга. 

Это не только самый красивый из южных островов Нячанга. Этот остров – единственный во Вьетнаме, находящийся под защитой Всемирного фонда дикой природы (WWF).
Залив Нячанга – одно из основных мест Южно-Китайского моря, где сосредоточены коралловые рифы. Насчитывается около 800 видов кораллов, обитающих в районе Нячанга. 

Акватория острова Хон-Мун привлекает поклонников подводного мира теплой и невероятно прозрачной водой. Морской заповедник занимает площадь 430 гектаров. 

Пляжная зона острова Хон-Мун находится на западном его побережье. Прибрежные воды у острова просто поражают своей чистотой и прозрачностью: можно рассмотреть морских обитателей.

Как добраться
Добраться до острова можно двумя способами:

• самостоятельно;

На сам остров можно отправиться от Южного порта Нячанга. В Южный порт, в свою очередь, нужно добираться на автобусе № 4 до остановки «Океанографический музей».

• посредством приобретения экскурсионного тура.

Экскурсионные группы отправляются на остров на дизельном баркасе, рассчитанном на 20-30 человек.
Вход на остров платный — около 10 USD.

Пляж и инфраструктура
Для пляжного отдыха, лучше отправиться на запад острова — здесь пляжная зона наиболее обширная, к тому же с развитой инфраструктурой. На пляже предлагается аренда шезлонгов и зонтиков, есть раздевалки и душевые, а также кафе и пляжные ресторанчики. 

Пляж острова Хон-Мун отличается белым песком, а прибрежные воды – чистотой. Правда, стоит заметить, что прозрачной вода бывает только в пик сухого сезона, поздней весной и летом. В другое время вода мутнеет из-за дождей и штормов. 

Пляжный отдых на острове не так популярен, зато есть школа дайвинга. 

 

Около 1500 разновидностей кораллов, более 1300 видов рыб и каракатиц – все это можно увидеть на глубине до 15 метров. 

Под островом расположена сеть естественных пещер, где  обитают и живут кальмары, омары и креветки. Здесь можно увидеть редких рыб-колунов.
 

 

---

Пляж Парагон (The Paragon Beach)

Пляж отеля «Парагон» считается пляжем класса люкс в Нячанге. Он расположен на территории трехзвездочного отеля, но вход сюда открыт не только для его постояльцев.

Основное преимущество пляжа — отлично развитая инфраструктура и близость к нему всех точек города. Пляж находится в центре Нячанга, и где бы вы ни разместились, сюда удобно будет дойти пешком, доехать на общественном транспорте или на такси.

Как добраться
Отель расположен на юге города, не далеко от канатной дороги на остров развлечений Vinperl. Сюда курсирует общественный транспорт (автобус №4) и такси.

Пляж и инфраструктура
Пляж находится на территории коттеджного поселка Ан Вьен, примерно в 6 км от туристического центра Нячанга.

Район, в котором расположился отель «Парагон» считается элитным и самым дорогим в городе. Здесь расположены роскошные виллы и апартаменты, которые сдаются в аренду, а также несколько отличных отелей.

Пляжная линия не слишком широкая, так как выше находится территория отеля. 

Пляж «Парагон» — искусственный,  прибрежные воды отделены от открытого моря небольшой дамбой, которая защищает их от высоких волн и сильного ветра.

Песок на пляже «Парагон» очень мелкий и почти белый, вход в море пологий, здесь очень мелко.   

Вход на пляж свободный, однако, за аренду шезлонга и зонтика от солнца придется заплатить (~1$). 

Что касается развлечений и прочей инфраструктуры (бары, кафе, рестораны, дискотеки и магазинчики) — здесь они отсутствуют, при отеле есть ресторан, цены немного выше средних, а местных торговцев едой сюда не пускают.
 

---

 

 

 

 

 

 

Автобусы в Нячанге: карта маршрутов, стоимость, расписание

Нячанг — очень популярный вьетнамский курорт, на который ежедневно прилетают чартеры со всего мира. Это действительно очень интересный городок в южной части Вьетнама, где можно увидеть множество азиатских диковинок. Но как передвигаться по городу, если вы не умеете водить байк? Сегодня очень подробный и полезный пост об автобусах в Нячанге. Схема маршрутов, стоимость и расписание.

Если вы уже читали мой пост «Как сэкономить на экскурсиях в Нячанге», то  знаете, что совсем не обязательно покупать экскурсии в турагентствах. Зачастую гораздо дешевле осматривать достопримечательности самостоятельно, особенно если вы вдвоем и помещаетесь на один байк. Умеете водить скутер? 100 тысяч донгов (5 долларов) за день аренды байка — это красная цена. Залив пару литров бензина, будете кататься весь день и не зависеть от жадности таксистов и расписания автобусов.

Нячанг: городские автобусы за $0,3

Однако если байк вы не водите и собираетесь передвигаться преимущественно в черте города, то самый бюджетный вариант поездок — автобусы. В Нячанге шесть автобусных маршрутов, которые соединяют все концы города и отвезут вас к основным достопримечательностям.

Как добраться от башен По Нагар до пагоды Лонг Сон на общественном транспорте? Можно ли доехать на знаменитый пляж Зоклет, воспользовавшись обыкновенным автобусом? С очень подробной схемой автобусных маршрутов вы легко спланируете экскурсии самостоятельно.

Билет стоит во всех автобусах одинаково — 7 тысяч донгов — это $0,3. Вьетнамцы начинают день довольно рано, поэтому первые автобусы начинают ходить около 5 утра. Единственный минус расписания — это то, что последние вечерние автобусы уходят где-то около  18-00. Поэтому если задержитесь допоздна, то придется брать такси.

Заветный номерок на автобусе нужно искать в левом верхнем углу. Остановки не всегда заметны, так что нужно искать желто-синие таблички на столбах. На них будут указаны номера и краткая схема движения автобусов, которые здесь останавливаются.

Городской автобус №1 в Нячанге: маршрут, схема движения

Автобус №1 идет из Южной части города по улице Le Hong Phong через большой продуктовый супермаркет CoopMart, останавливается рядом с пагодой Лонг Сон, торговым центром BigC и крупным супермаркетом МETRO на северо-западе города.
На карте в низу поста желтыми машинками отмечены остановки автобуса №1 в Нячанге.

Городской автобус №2 в Нячанге: маршрут, схема движения

Этот маршрут частично пересекается с маршрутами автобусов №4 и №1. Автобус №2 выезжает из южной части города на набережную, проезжает ресторан-пивоварню Луизиана, Парк Горького и, пересекая всю центральную часть города, выезжает к пагоде Лонг Сон и супермаркетам Big C и METRO.

На карте внизу отмечены остановки автобуса №2 в Нячанге. Ищите фиолетовые машинки.

Автобус №3 Нячанг-Зоклет

Сев на этот автобус, можно добраться до одного из самых красивых пляжей провинции — пляжа Зоклет (Доклет, Doc Let). Он находится в 47 километрах к северу от Нячанга. Рядом с пляжем находятся соляные поля, на которых вьетнамцы добывают целые горы соли.

Проезд по городу стоит 7 тысяч донгов, а если вы собрались ехать на Зоклет, то заплатите 25 тысяч донгов — это чуть больше 1 доллара. Время в дороге от Нячанга до пляжа Doc Let — около полутора часов.

Первый автобус выезжает из Нячанга в 7:20 утра и курсирует с периодичностью  40 минут весь день до 16:20.

Первый автобус из Зоклета в Нячанг выезжает намного раньше — в 5:15 утра, а последний уходит в Нячанг в 17:35 и приезжает в город около 19:15.

На карте я очень подробно указала остановки автобуса №3 в черте Нячанга. Они отмечены желтыми флажками.

Важная информация:
Есть два маршрута №3. С белым номером на автобусе — городской, ездит в пределах Нячанга. А такой же №3 с желтым номером на лобовом стекле  едет до пляжа Зоклет.

Городской автобус №4 в Нячанге: маршрут, схема движения

Это самый популярный туристический маршрут в Нячанге. Автобус начинает движение в северной части города. Он проезжает мимо Чамских башен и грязевых источников Thap Ba (правда, до них еще около километра придется пройтись пешком), долго едет по набережной через все основные туристические кварталы Нячанга и заканчивает маршрут возле канатной дороги на остров Винперл. На этом автобусе можно доехать до рынка Cho Dam, ресторана Луизиана и Парка Горького.

Автобус курсирует каждые 10-20 минут, в зависимости от времени суток. Начинает движение в 5:15, а последний рейс стартует в 18:10.

На карте в низу поста ярко голубыми машинками отмечены остановки автобуса №4 в Нячанге.

Городской автобус №5 в Нячанге: маршрут, схема движения

Маршрут автобуса №5 в Нячанге практически копирует схему движения предыдущего автобуса №4, но на нем не уедешь в Винперл. Зато, сев на набережной, можно доехать до сада камней Хон Чонг.

Городской автобус №6 в Нячанге: маршрут, схема движения

Короткий, но очень удобный маршрут, если вы решили осмотреть как можно больше достопримечательностей Нячанга в один день. Он идет от северного рыбного рынка через башни По Нагар, пересекает мост через реку Кай, проезжает мимо рынка Чо Дам, Центрального госпиталя Нячанга, сворачивает на улицу Yersin и выезжает к пагоде Лонг Сон, а далее следует к супермаркету Big C. Там у этого маршрута конечная остановка, дальше к METRO он не едет.

На карте в низу поста красными значками отмечены остановки автобуса №6 в Нячанге.

Автобус в международный аэропорт Нячанга (в Камрани)

Я уже писала очень подробно о том, как доехать из Нячанга в аэропорт Камрани (ближайший международный аэропорт возле Нячанга). Из города курсируют автобусы, стоимость проезда в которых всего 70 тысяч донгов ($3,5). Автобусы отправляются с автостанции возле военного аэропорта в Нячанге. На карте есть отметка.

Карта автобусных маршрутов по Нячангу

Чуть ниже я оставила для вас очень полезную карту с отметками автобусных остановок в Нячанге и схемой маршрутов автобусов. Как пользоваться картой? Слева вы увидите меню. Вы можете включать и выключать ненужные слои. Например, вам нужен только маршрут автобуса №4. Тогда вы отключаете за ненадобностью все остальные маршруты и получаете наглядную карту только этого автобуса, которую можно распечатать на принтере и взять с собой. Также на этой карте есть отметки основных достопримечательностей Нячанга. Можно посмотреть, как далеко придется идти от остановки.

Если вы только собираетесь в Нячанг и готовитесь к поездке, то обязательно почитайте и другие полезные посты о городе:

Аэропорт Нячанга: как добраться в город за 3,5 доллара

Нячанг, Вьетнам: как сэкономить на экскурсиях

Нячанг: обратная сторона Вьетнама

Сколько денег брать во Вьетнам. На примере Нячанга

И конечно, вам нужно хоть немножко узнать об особенностях Вьетнама:

ТОП-10 самых распространенных «разводов» во Вьетнаме: ЧАСТЬ 1

ТОП-10 самых распространенных «разводов» во Вьетнаме: ЧАСТЬ 2

Что привезти из Вьетнама: все о шоппинге

Еда во Вьетнаме

Транспорт во Вьетнаме: самолет, поезд, sleeper bus, байк, авто

Путеводитель по Вьетнаму

Вьетнам: 40 советов для путешествия

Во Вьетнам самостоятельно: вопросы-ответы

С ребенком во Вьетнам: полезные советы

Авиабилеты во Вьетнам

Мы летали во Вьетнам два раза, жили там полгода, а однажды даже решились на настоящее приключение — проехать весь Вьетнам. Если вам интересно, как это было, то почитайте мой отчет со множеством фото и интересных историй.

Вьетнам с юга на север: итоги путешествия

Вам нравится наш блог Soblakami.ru? Тогда подписывайтесь на рассылку анонсов новых постов в социальных сетях или по имейлу. Все нужные кнопки в низу страницы.

Как добраться до нячанга, все способы и советы

Хошимин – крупнейший город Вьетнама, богатый историческими и культурными памятниками, религиозными достопримечательностями и интересными рынками. Зачастую он является отправной точкой для предстоящего путешествия по южным городам Вьетнама. Транспортная система города развита достаточно хорошо. Здесь курсируют многочисленные автобусы, поезда и самолёты, способные доставить туристов в любую точку страны.

Центральный район Хошимина изобилует всевозможными туристическими компаниями, предлагающими комфортную и подходящую под запросы туриста перевозку. Одним из удобных способов добраться из Хошимина в Нячанг, Фукуок, Фантьет и другие города является поездка на автобусе. Несмотря на оснащение автобусов кондиционерами и туалетом, этот вид передвижения не самый удобный и комфортный. Зато ценовая политика приятно удивит туристов.

Автобусный путь до Нячанга составляет 10 часов 30 минут, а средняя стоимость за билет составляет 19$. Автобусы Хошимин─Нячанг ходят 24 часа в сутки. Отправление может осуществляться как из туристических зон, так и с автостанции Мьен Донг. В дневное время до Нячанга ходят междугородние автобусы, ночью – слипинбасы, имеющие маленькие койки, рассчитанные на человека ростом до 1,7 м.

Автобус до Фантьета находится в дороге около 5-7 часов, цена за билет варьируется от 5 до 15$. Можно передвигаться как на дневном автобусе, так и на слипинбасе, стоящем порядком дороже и заканчивающем свой маршрут не позже 23 часов.

До острова Фукуок можно также добраться с помощью автобуса, билет на который необходимо приобрести на автовокзале Хошимина Mien Tay Bus Station. Цена билета от 19$. Перевозка осуществляется в течение 10 часов с пересадкой на паром. Все автобусы следуют исключительно по ночному маршруту.

Путешествие на автобусе до Далата стоит порядка 12$ (длительность пути от 7 до 9 часов в зависимости от маршрута), до Ханоя – от 30 до 50$, до Хюэ можно доехать только ночным рейсом за 45$.

В города Дананг и Вунгтау можно уехать как на туристическом автобусе, так и на рейсовом. Цена билета до Дананга составляет от 7 до 9$ (длительность поездки 20 часов), до Вунгтау – от 5$ (2-3 часа).

Поездка на автобусе из Хошимина имеет ряд преимуществ:

• Низкая цена билета;
• Возможность раннего бронирования билетов;
• Огромное количество рейсов: дневные, вечерние, ночные.

Такой способ передвижения имеет и определённые неудобства:

• Длительная дорога;
• Отсутствие полного комфорта.

Поездка на поезде

Поездка на поезде удобнее и быстрее, чем на автобусе, но немного дороже. Любители железнодорожных путешествий могут комфортабельно расположиться на сидение или кровати и любоваться красотами вьетнамской природы. Билеты можно приобрести в кассах главного железнодорожного вокзала Хошимина, откуда отправляется поезд.

Стоимость поездки от Хошимина до Нячанга на поезде составляет от 34$. Время в пути – 8 часов. Маршрут осуществляется регулярно с 6 до 22 часов, при этом отсутствуют ночные рейсы.

Каждый день между Хошимином и Фантьетом курсирует поезд, который прибывает к конечной станции за 3 часа 44 минуты. Цена билета в промежутке от 16 до 18$. Поезд отправляется один раз в сутки, ночных поездок нет. Железнодорожная платформа расположена далеко от курорта, поэтому ехать на поезде в Фантьет нет смысла, всё равно нужно будет брать такси.

Неподалёку от города Дананга находится железнодорожная станция, что позволяет добраться до него на поезде. Цена билета зависит от уровня поездных мест (купе, обычный, кондиционированный) и колеблется в пределах 15-45$. Дешевле купить билеты прямо на станции, но как вариант можно рассматривать покупку через турагентство.

Сквозь Хюэ пролегает основная ветка вьетнамской железной дороги, и все курсирующие по ней поезда останавливаются здесь. Каждый день из Хошимина отходит множество поездов, что позволяет подобрать подходящий под личные запросы рейс. Средняя стоимость места в поезде варьируется от 30 до 48$.

Внимание! Поезда Вьетнама классифицируются по классам. Высокий класс незначительно отличается по цене от более низкого класса, зато обладает улучшенными комфортабельными условиями. Поэтому не стоит гнаться за дешевизной во вьетнамских поездах.

Путешествие на поезде от Хошимина до Ханоя продлится больше 30 часов. Места могут быть сидячими и спальными, и различаются на мягкие и жёсткие. Стоимость билета начинается от 64$.

Поездка на такси и трансфере

Наиболее комфортный способ путешествия по городам – трансфер и такси. Туристы не обременены поиском вокзала и самостоятельным приобретением билетов, отсутствуют длительные ожидания транспорта и пересадки во время путешествия.

Следует учесть, что автомобили вьетнамских таксистов обычно находятся в плачевном состоянии. Поэтому лучше заранее заказать трансфер с русскоговорящим оператором и обсудить все нюансы поездки. В противном случае, сэкономив пару десятков долларов, поездка может превратиться в мучение.

Такси или трансфер – оптимальный вариант для следующих категорий путешественников:

• Семей с детьми младшего возраста;
• Туристов, имеющих крупный багаж;
• Туристов, боящихся заблудиться в городе;
• Прилетающих ночью туристов, которые не хотят до утра ждать поезд или автобус.

Цена за трансфер гораздо выше, чем у остальных видов транспорта. Так, доехать из Хошимина до Нячанга на такси стоит порядка 180$. Длительность поездки составит 8 часов. Доехать до Фантьета можно за 5 часов и заплатить при этом от 80$. А поездка до города Вунгтау обойдётся в 80$.

Быстрый способ добраться до Фукуока – взять такси или заранее заказать личный трансфер, а затем по морю на пароме. Время прибытия в дороге составляет примерно 7,5 часов, а стоимость услуги от 234$. Такси, как и автобус, способно довезти лишь до пирса, оттуда нужно плыть на пароме и заплатить ещё по 12$ с человека.

Порой долететь до международного аэропорта Хошимина, а оттуда на такси в Далат, намного удобнее и дешевле чем лететь напрямую до аэропорта Далата. Цена билета составляет 160$. С таксистами необходимо обговаривать цену до начала поездки и уместно торговаться.

В этой статье рассмотрим несколько способов как добраться до Нячанга из Москвы, Санкт-Петербурга, Владивостока и других городов России, а также узнаете как добраться до нужного места из Хошимина или Ханоя на поезде, самолете или автобусе, рассмотрим все способы как дешевле долететь.

Как добраться до Нячанга с Москвы? первым делом смотрим авиабилеты до аэропорта города Камрань, Хошимина или Ханоя. Если повезет купить авиабилет до Камрань, то вы уже добрались до нужного места и волноваться больше не о чем, остается дело за малым — поймать такси или доехать на автобусе, но об этом немного ниже, сначала нам нужно купить авиабилет до города Камрань, Хошимин или Ханой.

Конечно же, купить авиабилет до города Камрань с Москвы можно, но с двумя пересадками минимум, такой способ немного дешевле в некоторых случаях и если вы привыкли экономить, то во-первых советую покупать авиабилеты с помощью сервиса , во-вторых советую смотреть разнообразные варианты. Например, вам нужно добраться до Нячанга более дешевым способом, рассматривайте не только стыковочные рейсы через вторые страны, но и авиабилеты до Хошимина или Ханоя, но здесь вам придется потратиться на автобус.

Как добраться из Санкт-Петербурга

Если вы живете в Санкт-Петербурге и решили добраться с Питера, то здесь я вам могу посоветовать только один самый легкий и более долгий способ по сравнению с Москвой, забронировать билет в Москву, а оттуда уже в сторону Вьетнама. Что при этом начинает пугать туристов? Конечно же это стыковочное время, которое не очень хочется терять просиживая в аэропортах, здесь я вас спешу успокоить, так как поисковик от авиасэйлз ищет самые оптимальные варианты с пересадками и минимальным временем потери между рейсами, убедитесь сами.

Как добраться до Нячанга из Владивостока

Как добраться до Нячанга с Владивостока, Иркутска, Хабаровска, Новосибирска, Барнаула и других сибирских городов? Здесь в некоторые моменты времени и сезона отпусков возникает спорная ситуация, бывает так, что дешевле лететь через покупку пакетного тура. И если вы не нашли действительно дешевого авиабилета на заданный промежуток сезона, то можно найти .

Несколько раз я так выигрывал вполне приличные деньги, которые тратил на дополнительные экскурсии или другие расходы. Что касается покупки тура, то я всегда пользуюсь вот этим сервисом !

Что касается бронирования туров с помощью сервиса Travelata, то вы сэкономите не только деньги, но и время, к тому же данный сервис предоставляет возможность купить горящие туры по очень выгодным ценам. Что касается вылета с Владивостока, то в последнее время здесь открыт прямой вылет до аэропорта города Камрань.

На чем можно добраться до Нячанга из Хошимина и Ханоя

Ну всё, будем считать что вы выкупили авиабилеты до Нячанга через Хошимин или Ханой, ну или еще лучше, забронировали тур, который иногда бывает в два раза дешевле для туриста, чем один авиаперелет, теперь нас интересует вопрос как добраться до Нячанга с Хошимина или Ханоя? Здесь несколько вариантов, которые рассмотрим с вами отдельно с помощью каждого пункта.

На чем добраться с Хошимина?

• Самолет
• поезд
• автобус

Как добраться с Хошимина на самолете

Самолет является самым оптимальным способом добираться с Хошимина или Ханоя до Нячанга, здесь цена на авиабилеты будет вполне адекватной, та как это лоукостеры. Какие авиакомпании летают:

• Jetstar,
• VienamAirlines
• HanhAir

Первые две авиакомпании летают очень часто, на них и нужно бронировать авиабилет. Забронировать авиабилет можно с помощью поисковика дешевых авиабилетов Aviasales , он имеет возможность искать самые оптимальные авиабилеты по цене у всех лоукостеров, в том числе и вьетнамских. Стоимость перелета внутри страны как правило колеблется около 30 долларов за перелет с Хошимина. Еще можно попасть на распродажу авиабилетов от этих же авиакомпаний, где билет вам может обойтись всего 10 долларов.

Что касается данного варианта, как способа добраться из Хошимина, то советую больше никаких способов не рассматривать, но бывают жизненные ситуации, когда вы можете опоздать или не купить билет на самолет, тогда придется добираться двумя оставшимися способами. Кстати, здесь авиабилет вам рекомендую бронировать минимум за 5 суток до вылета, ближе к дате полета цена будет намного выше.

Как добраться из Хошимина на поезде

Данный способ является не самым оптимальным как в плане времени так и собственного достоинства, российские поезда по этому поводу просто первый класс, здесь вас встретит отсутствие чистоты и порядка, а также не очень большая скорость передвижения. С Хошимина или Ханоя до Нячанга идет несколько поездов. расписание поездов смотрим на сайте www.vietnamrailways.net, но только расписание, покупать билеты лучше в кассах жд вокзалов, так дешевле.

Поезда из Хошиминна

Здесь три поезда, которые отходят с Хошимина ближе к вечеру, примерно в 18.30, 19.30 и 23.00, время примерное и может меняться, поэтому уточняем заранее. Что касается времени поездки, то будете ехать примерно 13-15 часов. Стоимость поездки составит от 15-25 долларов. Номера поездов SE2, SE4, SE8, самый оптимальный вариант поезда под номером SE4, билет на него стоит 28 долларов и время в пути составит около 12 часов.

Поезда из Ханоя

Здесь на последний момент времени ходит 4 поезда, все поезда отправляются от южной платформы жд вокзала, расписание меняется каждый раз, поэтому уточняем его в кассе жд вокзала. Что касается времени в пути, то 19 часов вашей жизни можно будет вычеркнуть при неспешной поездке. Цена на билет с Ханоя составит 42 доллара.

Как добраться из Хошимина на автобусе

Для того чтобы добраться на автобусе до Нячанга вам потребуется в Хошимине купить билет, сделать это можно в любом туристическом агентстве в центре города. Все автобусы, которые ходят между городами здесь называют ‘слиппинг-бас’ или ‘openbus’, не знаю в чем различие, но комфорт здесь присутствует, можно разложить сидение и лечь спать. От Хошимина до Нячанга время в пути составит 8 часов 20 минут, от Ханоя намного дольше, около 15 часов.

Стоимость билета на автобус с Хошимина до Нячанга составит 11 долларов, с Ханоя 16 долларов. Расстояние от Хошимина до конечной точки нашей статьи составляет 437 километров. Ну вот, теперь вы знаете как можно добраться до Нячанга из Москвы, Хошимина, Владивостока и других городов. Надеюсь вопрос как добраться до Нячанга вас больше не волнует.

Добраться от Хошимина до популярного курорта Нячанг не трудно: города связывают регулярные рейсы общественного транспорта, можно воспользоваться такси или трансфером, взять в аренду легковую машину или байк. Кроме того, преодолеть расстояние между Хошимином и Нячангом в 320 км (по прямой) можно на самолете.

Автобус Хошимин — Нячанг

Нячанг и другие популярные курорты Вьетнама связывает регулярное автобусное сообщение. Сюда едут как обычные междугородние автобусы, так и туристические Open Bus . Туристические автобусы Open Bus отправляются и прибывают в города Вьетнама из туристических зон, а билеты можно приобрести в местных туристических агентствах и агентствах, помеченных как Tourist Information. В Нячанге туристический район находится вдоль улицы Bien Thu, и именно сюда прибывают и отправляются туристические автобусы. Обычные междугородные автобусы используют автобусную станцию Нячанга по адресу 23 Thang 10, расположенную немного западнее центра города.

Купить билеты можно непосредственно в кассе, однако если есть возможность приобрести их заранее, почему бы не ею не воспользоваться? С помощью сайта 12go.asia вы не только купите билет, но также узнаете расписание рейсов и дополнительную информацию по ним. Время пути в автобусе из Хошимина в Нячанг составляет 7-9 часов в зависимости от рейса, стоимость билета — от 12 до 52 евро.

Поезд Хошимин — Нячанг

От Хошимина до Нячанга ежедневно курсируют рейсовые поезда и экспрессы. Безостановочный маршрут между этими городами занимает чуть более 7 часов. Стоимость билетов зависит от класса вагона, количества остановок в пути, а также типа спального места, и составляет от 25 долларов за пассажира (дети едут бесплатно). Приобретать билеты на поезд лучше заранее в одном из офисов крупных туристических агентств Вьетнама. В Хошимин из Нячанга отправляется 6 поездов: 6.00, 9.00, 12.05, 19.30, 20.30 и в 22.00.

Самолет Хошимин — Нячанг

Рейсы осуществляет компании VietjerAir, Hahn Air и Vietnam Airlines. У VietjerAir можно найти билеты по цене от 18 евро в одну сторону, перелет с Vietnam Airlines обойдется ощутимо дороже: от 25 евро. Время в пути около 1 часа.

Авиабилеты Хошимин — Нячанг

Прилетите вы в Международный аэропорт Камрань (Cam Ranh International Airport), который расположен в 35 километрах к югу от Нячанга. Добраться от аэропорта Камрань до Нячанга удобнее всего на такси, стоянка которых расположена прямо напротив входа в пассажирский терминал.

Стоимость проезда по маршруту аэропорт Камрань — Нячанг фиксированная, составляет приблизительно 13-16 долларов. Также до города Нячанг можно добраться на рейсовом автобусе (2 доллара), билет на который продается рядом с зоной выдачи багажа.

Такси из Хошимина в Нячанг

Заказать такси можно из аэропорта или обратившись в транспортную компанию. Учитывая расстояние (для сухопутного транспорта — более 400 км), поездка обойдется недешево. Для больших компаний будет удобен трансфер.

Поиск трансферов

из Хошимина Хошимин → Нячанг

Показать трансферы в Хошимин

Микро.
Эконом.
Комфорт.
Минивэн, 4 места.
Микроавтобус, 7 мест.
Комфортный минивен, 6 мест.
Minibus 10pax
Микроавтобус, 13 мест. Ford Transit, Mercedes Sprinter, Toyota Coaster и т.п.

Микро. Недорогой трансфер для пары или семьи с ребенком. VW Polo, Opel Corsa, Renault Clio, Skoda Fabia и т.п.
Эконом. Экономичный вариант для компании до 3-4 человек. VW Golf, Ford Focus, Opel Astra, Audi A3, BMW 3 и т.п.
Комфорт. Для поездок с комфортом на дальние расстояния. VW Passat, Toyota Camry, Toyota Fortuner, Chevrolet Suburban и т.п.
Минивэн, 4 места. Компромисс между вместительностью и комфортом. VW Touran, Ford Galaxy, Opel Zefira, Peugeot 807 и т.п.
Микроавтобус, 7 мест. Для группы из 4-7 человек или большого багажа. VW Multivan, Toyota Hiace, Opel Vivaro, Hyundai H-1 и т.п.
Комфортный минивен, 6 мест. Трансфер бизнес-класса для группы 4-6 человек. Mercedes Viano Premium, VW Multivan Premium и т.п.
Minibus 10pax Универсальный вариант для группы до 10 человек. Ford Transit, Mercedes Sprinter, Toyota Coaster и т.п.
Микроавтобус, 13 мест. Универсальный вариант для группы до 13 человек. Ford Transit, Mercedes Sprinter, Toyota Coaster и т.п.

Из Хошимина — Нячанг на машине

Описание маршрута Хошимин — Нячанг

Длина маршрута между Хошимином и Нячангом: 427км

Приблизительное время в пути: 8ч показать описание маршрута

Расстояние	Время	Примечание
61 м	1 мин.	Направляйтесь на юг по Nguyễn Kim в сторону Nguyễn Chí Thanh
0,7 км	3 мин.	Поверните налево на перекрестке Công Ty Tnhh Tm Dịch Vụ Moto Design на Nguyễn Chí Thanh Двигайтесь мимо Bộ Môn Nữ Công — Trường TCN KTCN Hùng Vương (слева)
0,4 км	1 мин.	На круге сверните на 2-й съезд на Nguyễn Tri Phương Двигайтесь мимо Dịch Vụ Photocopy (слева)
0,7 км	3 мин.	Поверните налево на перекрестке Shop & Go Convenient Store на An Dương Vương Проезжайте перекресток с круговым движением Двигайтесь мимо Công Ty Tnhh Tm Tân Trung Anh (справа)
0,7 км	3 мин.	Поверните направо на перекрестке Siêu Thị GPS на Huỳnh Mẫn Đạt Двигайтесь мимо Công Ty Tnhh Công Thương Phước Mậu Hưng (слева)
3,5 км	8 мин.	Поверните налево на перекрестке Công Ty Tnhh Kỹ Thuật Việt Hợp на Võ Văn Kiệt Двигайтесь мимо Công Ty Tnhh Pan Ocean (2,1 км правее)
1,4 км	2 мин.	Продолжайте движение по Hầm Thủ Thiêm
4,3 км	7 мин.	Продолжайте движение по Mai Chí Thọ Дорога с платными участками Двигайтесь мимо SMC Thu Thiem (3,1 км левее)
0,6 км	2 мин.	Держитесь правее , продолжая движение по Mai Chí Thọ Двигайтесь мимо SIemens ITS pilot 1 (справа)
54,6 км	42 мин.	Поверните направо на ĐCT Thành phố Hồ Chí Minh — Long Thành — Dầu Giây /ĐCT01 Дорога с платными участками
0,6 км	1 мин.	На развязке Dầu Giây держитесь правее . Следуйте знакам на Phan Thiết
7,3 км	8 мин.	Выезжайте на Dốc Mẹ Bồng Con /QL1A Продолжайте движение по QL1A Двигайтесь мимо Cửa Hàng Vlxd Cẩm Mỹ Linh (5,8 км правее)
15 м	1 мин.	Поверните налево на перекрестке Cơ Sở Inox Hiền Phương на Hồ Thị Hương
6,4 км	11 мин.	Плавный поворот направо на Hồ Thị Hương /Nguyễn Văn Bé Продолжайте движение по Hồ Thị Hương Двигайтесь мимо Tiệm Cắt Tóc Bảo Ngọc (справа)
99,3 км	2 ч. 0 мин.	Поверните налево на перекрестке Đại Lý Hùng Đá на QL1A

Всем доброго всего и всегда! В предыдущей статье о том, рассказали о погоде во влажный и сухой сезоны, а также о местах, где в Нячанге и его окрестностях можно искупаться, когда на городском пляже царят волны. И были в той статье, помимо , куда добраться легко и дешево, а также , куда добираться дольше, упомянуты некоторые острова и пригородные пляжи, где утомленные нячангскими волнами туристы могу вволю поплавать. В этой статье расскажем, как до сих мест обетованных добраться.

Выезд на острова

Повторимся: в окрестностях Нячанга имеются четыре «вида» островов.

• Северные острова;
• Южные острова;
• остров Хон Там;
• остров Винперл.

Северные острова

Северные острова включают остров Обезьян и остров Орхидей, который, с географической точки зрения, полуостров.

Добраться сюда можно с экскурсией или самостоятельно. Стоимость экскурсий 22 — 35 $ в зависимости от турфирмы и программы (не все турфирмы включают остров Обезьян). Про , которым симпатизируем лично мы, уже писали. Полная приведена в отдельной статье.

Если решили добраться на Северные острова своим ходом, то учтите, что купаться лучше на острове Орхидей (Suối Hoa Lan): море чище и без волн.

Ехать же на остров Обезьян только ради купания не стоит: море считается более грязным. Вообще, на острове Обезьян стоит быть осторожнее, без необходимости с братьями нашими хвостатыми не общаться: они достаточно агрессивные и кусачие. Если цапнет, особенно ребенка, придется ехать к врачу, ставить уколы, со страховщиками, опять же, разбираться: а не подпадают ли действия обезьян под нарушение вами техники безопасности (в этом случае страховка, зачастую, не действует)? Оно вам надо?

Форма поиска страховки предоставлена cherehapa.ru

Чтобы оказаться на Северных островах, вам нужно добраться до Северного порта Нячанга на берегу залива Ня Фу (Nha Phu), это примерно в 15 км от Нячанга. Здесь расположен круизный терминал , откуда отходят катера на остров Обезьян и остров Орхидей.

Стоимость посещения острова Орхидей (информация о ценах обновлена в сентябре 2018):

• 220 тыс. донгов для взрослого,
• 135 тыс. донгов для ребенка ростом ниже 1 м 30 см (более высокие должны брать взрослый билет).

Посещение острова Обезьян — 180 и 90 тыс. донгов соответственно.

На детей меньше 1 метра билеты не нужны.

В стоимость посещения входят и переправа туда-обратно, и вход на острова, и питьевая вода, и плетеные зонтики, а также, в случае с Островом Орхидей — шоу с животными (слониха, питон, медведи, птички), в случае с островом Обезьян — собачьи бега, обезьяньи бега, плавучий аквапарк (но море, повторимся, на острове Обезьян может быть не очень приятным).

Экопарк на острове Орхидей работает, если этому сайту , с 07.00 до 17.00, катера туда ходят с 08.00 до 10.00, якобы, каждые полчаса (но где-то пишут, что только в 10.00, где-то — что лучше приехать пораньше). Обратный катер в 13.00 и 16.00 (уточните на месте!). указывает в своей группе Лось Нячанг, что катер на остров Орхидей уходит в 8.45.

На остров Обезьян катера ходят с 07.30 до 15.00 якобы каждые 20 минут.

Доехать до северного порта на берегу залива Ня Фу можно на:

• такси (стоимость проезда от 400 до 700 тыс. донгов в зависимости от размера машины),
• сине-желтом автобусе № 3 , который идет на пляж Зоклет (на лобовом стекле будет надпись NHA TRANG — NINH HOA — DOC LET),
• микроавтобусе , который также едет на Зоклет.

Автобус № 3, как и микроавтобус, удобнее ловить на первой линии, на остановке около пивоварни Луизиана (Louisiane Brewhouse) , что рядом с парком Горького (Центральным парком). Не стесняйтесь махать автобусу руками, давая понять водителю, что именно его вы и ждете.

Сине-желтый рейсовый автобус № 3 Нячанг — Зоклет

Фото — с сайта tophotels

Кондуктору в автобусе или микроавтобусе нужно сказать: «Ня Фу». Сколько стоит билет именно до Ня Фу не подскажем, но билет до Зоклета (конечной) стоит 26 тыс. донгов в автобусе и 30 тыс. донгов в микроавтобусе.

Если вы находитесь в Европейском квартале, и до Луизианы идти не хочется, можете попытаться сесть в автобус № 3 на второй линии (улица Hùng Vương). Остановки указаны сине-оранжевыми табличкам с номерами маршрутов. Они расположены вдоль улицы. На второй линии автобусу № 3 нужно махать еще более усердно, чем на первой.

Автобус № 3 начинает курсировать в 05:00 с юга Нячанга (отсчет от пункта отправления Bình Tân, к Луизиане автобус доедет минут через 15) и заканчивает в 18:30. Обратный с Зоклета (Dốc Lết) ходит с 05:00 до 18:35. Интервал движения 30-40 минут. Однако лучше последних автобусов не дожидаться, особенно при возвращении с Зоклета — могут не поехать. В группе Лось Нячанг есть расписание автобуса № 3 по минутам (но автобусы не всегда этим минутам следуют).

Южные острова

Южные острова включают острова Хон Мьеу, Хон Мун, Хон Мот, которые привлекают дайверов и снорклеров. А также туристов, которые всерьез ни тем, ни другим не занимаются, но подводный мир Южно-Китайского моря, которое во Вьетнаме именуется морем Восточным, посмотреть хотят.

Море и бухта на одном из Южных островов. Кажись, на Хон Мун. А может, и не на нем…

Вариантов добраться сюда два:

• Арендовав в порту катер или баркас по цене порядка 100 $ (плюс-минус, туда-сюда). Порт примерно здесь . До порта можно доехать на автобусе № 4 или такси. Вы увидите порт из окна автобуса, но для надежности попробуйте сказать кондуктору: «Океанографи мьюзеум» — Музей океанографии (Bảo Tàng Hải Dương Học VN — Museum of Oceanography), он рядом с портом.
• Взяв экскурсию на Южные острова.

В отличие от Северных островов, куда вполне бюджетно можно добраться самостоятельно (хотя с экскурсией и удобнее), на Южные, действительно, комфортнее и выгоднее ехать с экскурсией (конечно, если вы едете группой свыше 6 человек и обед берете с собой, возможно, вам выгоднее первый вариант).

Сейчас некоторые турфирмы возят на Южные острова с заездом на Хон Там. Соответственно, стоимость такой экскурсии повыше (у РИЦ — 32 $). Некоторые туркомпании оставили экскурсию только на Южные острова. Например, у «Дяди Вани» экскурсия на Южные острова стоит 25 $. Южные острова, и остров Хон Там, и даже Tri Nguyen Aquarium можно посетить в рамках другой экскурсии от этой фирмы, за 35 $.

Остров Хон Там

Пляж Зоклет

Пляж, который в последнее время стал очень популярен среди русских и других туристов, даже получил в народе название «пляж баунти» за пейзажи «как в рекламе».

Оказаться на Зоклете лучше утром: после обеда может быть зыбь. Не купайтесь там, где рыбаки тянут сети. Днем очень легко сгореть под деревьями и полотняными зонтиками. Если арендовать зонт — то плетеный, а лучше бунгало. Активности на пляже за дополнительную плату: байдарка, гидроцикл, полет на парашюте за катером. Места, где покушать в наличии (хвалят кафе «У Тэна»).

Заметим, что Зоклет становится все популярнее среди туристов, как следствие, становится все грязнее и шумнее. В последнее время все чаще слышим мнения, что если и ехать на Зоклет, то лучше в какой-нибудь отель (резорт): там и за чистотой пляжа следят, и народу поменьше. Вообще, по словам старожилов, в частности, Анны Лось, самое лучшее время на Зоклете — это закат и восход.

Например, такой закат на пляже Зоклет

Фото с сайта отеля GM Doclet Beach Resort .

Мы эту цитату уже приводили в статьи, посвященной отелям Нячанга, а так же давали рекомендацию, при наличии возможностей и желания, арендовать бунгало в зоклетском резорте на ночь (порядка 30 $).

Забронировать отель на пляже Зоклет (или в любом другом месте) можно через форму ниже.

Добраться до Зоклета можно:

Внимание! Когда в Нячанге сильный ветер и волны, на Зоклете тоже может штормить, особенно после обеда. Прежде, чем ехать туда, проверьте состояние погоды через windy.com . Или забегите в ближайшую турфирму, которая осуществляет экскурсии на Зоклет, и поинтересуйтесь, стоит ли ехать. 😉

Пляж Бай Зай (включая пляж отеля Diamond Bay Resort and SPA)

Находится по пути из аэропорта Камрань в Нячанг. На этом пляже расположены , о некоторых писали в статье про отели Нячанга.

До пляжа можно добраться на такси (ориентировочно, за 400 тыс. донгов) или рейсовом автобусе № 18, следующем в аэропорт. Кондуктору скажите: «Бай Зай». Про писали в статье про авиабилеты.

Однако в случае с Бай Зай, как предупреждает Анна Лось , нужно быть осторожными: есть места, где купаться опасно из-за риповых течений. Поэтому плавать лучше там, где это делают вьетнамцы (если они на пляже Бай Зай в день вашего посещения имеются).

Туристы часто хвалят пляж отеля Diamond Bay Resort and SPA , как безопасный, удобный и приятный, при этом он также расположен на побережье Бай Зай. По информации от менеджера отеля Diamond Bay Resort and SPA , с которым ТоЖе связались через группу отеля в фейсбук , вход на его территорию для сторонних посетителей возможен с 08:00 до 22:00 за 500 тыс. донгов с человека (сюда входит пользование территорией отеля, включая пляж и бассейны, а также питание и напитки). Дети от 6 до 11 лет проходят за половину стоимости, дети до 6 лет — бесплатно.

Добраться до отеля Diamond Bay Resort and SPA можно на такси или . Стоимость автобусного билета — 50 тыс. донгов. Кондуктору скажите: «Даймонд Бэй».

Пляж отеля Amiana

Отель Amiana Resort 5* находится примерно в 10 км от Нячанга, располагает бухтой, закрытой от волн, бассейнами (в том числе с соленой водой), красивой территорией. А если верить отзыву туристки Марины И с TripAdvisor , есть возможность для посетителей, не являющихся гостями отеля, находиться на его территории, пользуясь пляжной и бассейновой инфраструктурой, при этом не снимая номер, за 500 тыс. донгов с человека. Даже приветственный безалкогольный напиток включен (по информации от админа группы отеля в facebook в июне 2018).

Чудесная лагуна в Amiana Resort

Фото скопировано из брошюры с сайта Amiana .

Добраться до отеля можно на такси (ориентировочная стоимость — 5-7 $). Кроме того, от отеля в Нячанг курсирует бесплатный шаттл. Если верить подробному отзыву туристки barbariska495 на TripAdvisor , расписание следующее:

Из Амианы — 10:00, 13:00, 16:00, 19:00.
Из Нячанга, от супермаркета Нячанг Центр — 10:30, 13:30, 16:30, 19:30, 21:30.

Однако, по информации от администратора группы Amiana Resort на фейсбук, шаттлом могут пользоваться только гости отеля.

Пляж Jungle Beach

Находится между Нячангом и пляжем Зоклет. Здесь хвалят бирюзовое море, тишину и спокойствие. Общественный транспорт сюда, по нашим сведениям, не ходит, так что придется брать такси (ориентировочно, около 500 тыс. донгов).

На пляж можно приехать дикарем, а можно снять бунгало в небольшом тихом резорте Jungle Beach VietNam . Стоимость — около 30 $ в сутки.

Пока это место не очень «заезжено» туристами, «цивилизации» здесь особо нет. Зато прекрасное море, белый песок и тишина.

Внимание! В группе Jungle Beach VietNam в фейсбук его хозяин сообщает, что продал бизнес вьетнамцам, и что после Тета (в 2018 он приходится на 16 февраля, а у нас есть статья) должно начаться строительство 100 номеров на 5000 м². Так что, вероятно, тишина и уединенность скоро превратятся во что-то другое.

Пляжи в Фанранге

Предложение съездить на пологий безлюдный пляж Нинь Чу (Ninh Chữ) с белым песком и бирюзовым морем без волн, пока в Нячанге несезон, только недавно появилось на сайте турфирмы «Дядя Ваня» . Находится пляж в Фанранге, от Нячанга — 100 км. Выезд туда с «Дядей Ваней» стоит 35 $.

Фото пляжа — с сайта турфирмы «Дядя Ваня» .

Внимание! Зимой 2018 предложением с пляжем Нинь Чу исчезло с сайта «Дяди Вани».

Однако в Фанранг есть экскурсии и от других турфирм Нячанга. Их программы отличаются, можно выбрать, что вам больше по душе. Отзыв о нашей поездке в Фанранг с «Сашей тур» , включающей, помимо шикарного пляжа, посещение двух пагод (одна из них — Коралловая, с Лабиринтом Дракона) и виноградника можно посмотреть .

Пляж отеля Whale Island Resort

В статье про отели ТоЖе упоминали удаленный от Нячанга (по ссылке есть вся информация). Он расположен на острове Hon Ong с красивым и насыщенным живностью морем. Отметим, что поездка туда понравится, скорее, фанатам дайвинга и сноркелинга (ключевое слово — фанатам) и просто желающим посмотреть нехоженые уголки. Среднестатистический турист туда вряд ли поедет — много чего интересного и поближе к Нячангу есть.

Тем не менее, желающие могут забронировать номер здесь через форму ниже.

Резюме

В этой короткой, по нашим меркам, статье, изложили способы добраться до островов и пляжей в окрестностях Нячанга. Напомним, прочитать о , вы можете в предыдущей статье. Там же есть рекомендации, как .

Форма поиска от travelata

Форма поиска от level.travel

Или воспользуйтесь формами поиска билетов сразу. 😉

Форма от aviasales (это раскрученный поисковик авиабилетов, продуманный и удобный; на второй вкладке — hotellook — отличный поисковик отелей, сравнивающий цены на разных ресурсах, включая booking и другие)

Форма от kiwi (агентство по продаже авиабилетов; их сайт не раскручен, так как туристы обычно пользуются поисковиками вроде aviasales, но нам нравится: сайт удобный, а цены на билеты иногда ниже, чем находит aviasales; у kiwi , ознакомьтесь, пожалуйста, перед покупкой билета)

Как вы понимаете, Вьетнам — другой мир, но перед поездкой я не думала, что настолько. У меня даже закралась мысль, а безопасно ли самостоятельно ездить? Скажу вам так: относительно безопасно, потому что карманников хватает, так же, как и доброжелателей, помогающих купить билет втридорога.

На автобусе

Туристы автобусы во Вьетнаме чаще называют слипбасами. Это рейсы повышенной комфортности, рассчитанные больше на туристов.

В Хошимин возят два перевозчика, это Hanhcafe и Sinh Tourist, хотя мне хочется их назвать турагентствами. Чтобы посмотреть расписание, нужно строго знать, как пишется Хошимин и Нячанг, хоть сайты и имеют английскую версию, это не сильно спасает. К тому же, многие города имеют похожие названия, а Хошимин раньше назывался Сайгоном.

Автобусы Hanhcafe отправляются в 7:30 и 13:00, а Sinh Tourist — в 7:15 и 20:00. Прибывают в Хошимин через 10-11 часов.

Конструкция салонов слипбасов потрясающая и аналогов у нас не имеет. Кресла больше напоминают кушетку, где можно прилечь. Рассчитаны они явно под рост вьетнамцев, поэтому мужчинам, ростом выше 180 см, будет сложновато, что делать высоким, даже и не знаю. И эта вся конструкция имеет 2 этажа:

Дорога, плюс ко всему, отвратительная, все время трясло. Может быть, всему виной автобус или манера вождения, я не знаю, но выспаться было сложно.

Покупка билетов

Купить билеты на автобус — целое дело. Они продаются в любых турагентствах и гестхаусах, но продадут их по завышенной цене. Самые низкие цены — в офисах перевозчика, они есть во всех городах, координаты посмотрите на сайтах и . Кстати, у Sinh Tourist есть функция онлайн-продажи, и вроде как принимает все международные карточки, но я не рискнула. 🙂 Кроме этих двух, еще есть другие агентства, найти которые вы можете на улицах города, а также рейсовые автобусы, за качество которых я не отвечаю. Билет будет стоить дешевле, зато обычные кресла, засаленный салон с подозрительным душком — гарантированы.

Цена

Если покупаете билеты не в агентстве — торгуйтесь! Нагреть могут хорошо, билеты стоят от 7 евро, в среднем 9-10 евро.

На поезде

По виду поезда во Вьетнаме напоминают наши старые. На маршруте в Хошимин попадаются четыре типа вагонов:

• Hard Seat — деревянные лавочки, как в старых электричках, только вагоны жуткие;
• Soft Seat — типа экспрессов, где сидения мягкие. Вагоны тоже замусолены, но проехать можно, есть кондиционер;
• Hard Berth(6) — купе на шестерых, по 3 полки с двух сторон;
• Soft Berth(4) — купе на четверых. Чистенько, прилично, даже современно, если поезд новый.

Еще поезда делятся на скорые и нет, например, SE1, SE3 — скорые. Расписание постоянно меняется, но 4 скорых поезда в сутки всегда есть, остальные вводятся на усмотрение железной дороги.

Если скорый поезд вам не подходит по времени, тогда лучше купите билет на автобус, так как в обычных поездах состав может попасться старый, а это значит, что замусоленные кресла — лучшее, что с вами произойдет. А худшее — не работающий кондиционер или жуткий холод, грязный вагон, пыль, прусаки и так далее. Еще поезда опаздывают, это относится ко всем типам.

Железнодорожная станция Нячанга расположена здесь:

А в Хошимине тут:

Покупка билетов

Не поверите, но билеты на поезд можно купить даже в отеле, но я советую сходить на вокзал и купить в кассе. Опять-таки, функция продажи проездных документов есть на сайте ЖД , но я лично не пробовала, проходят ли наши карточки.

Цена

Проезд в шестиместном купе стоит 500 тыс. донг, это примерно 18 евро, а сидячие места можно найти и за 220 тыс.

На самолете

Не намного дороже выйдет перелет. Из аэропорта Нячанг (Камрань) ежедневно летают самолеты авиакомпаний Vietjet Air и Vietnam Airlines. Расписание смотрите на сайтах авиакомпаний или на по продаже билетов.

Аэропорт Нячанга находится далеко за городом, до него на маршрутке ехать 40 минут. Вот здесь расположена остановка:Маршрутки ездят часто, проезд стоит 50000 донг или 1,8 евро. Можно еще взять такси, но оно обойдется в 18 евро. Перелет занимает 1 час.

В Хошимине доехать в город можно на рейсовых автобусах за 0,5 евро, на маршрутке за 1,5 евро или на такси. Весь транспорт останавливается возле терминала.

Покупка билетов

Билеты на самолет продаются на сайтах Vietjet Air и Vietnam Airlines . Проезд на автобусе оплачивается на месте, заранее билеты покупать не нужно. С таксистами всегда расплачивайтесь после поездки, жулики еще те.

Цена

Билет на самолет стоит от 13 евро, еще 4 евро потратите на маршрутки.

На машине

Взять напрокат машину во Вьетнаме иностранцу с международными правами невозможно, зато можно арендовать автомобиль с водителем. Сами понимаете, удовольствие не из дешевых. Права на скутер тоже нужны, но на это закрывают глаза. Если иностранец едет нормально, да еще и в шлеме, никто проверять права не будет. Но я бы не советовала ехать на скутере в Хошимин, только представьте, сколько придется ехать, и сколько раз нужно будет заправиться? Скутеры — это вообще отдельная тема, их воруют, поэтому советуют оставлять на территории отеля. Местные часто разводят иностранцев на платную стоянку, которой и нет в помине.

Заключение

Быстрее и удобнее лететь на самолете, для Вьетнама дорого, по сравнению с нашим ценами — не сильно. Воспользовавшись самолетом, вы не почувствуете местного колорита, не увидите страну из окна поезда или автобуса. Если сравнивать автобус и поезд, то здесь выбор прост: дорого и быстро или дешево и долго. Дальше решайте сами, счастливого пути!

Пляж Зоклет — все, что вам нужно знать — Радости путешествий

Пляж Зоклет, или Доклет, — одно из самых популярных мест отдыха недалеко от Нячанга. Особенность пляжа в том, что сюда можно приехать в любое время года и насладиться отдыхом на мягком мелком песке. Посмотрим, можно ли назвать пляж раем, каковы достоинства и недостатки.

Пляж в Doc Let Beach Resort Spa

Общая информация

Многие туристы задают вопрос о пляже Paradise Nha Trang.Речь идет об одном и том же месте отдыха — райский пляж находится на севере пляжа Зоклет, рядом находится комфортабельный одноименный отель.

Зоклет в южной части

Зона отдыха расположена в живописной бухте, протяженность прибрежной полосы, покрытой мягким песком, составляет 6 км, однако купаться здесь можно не везде. Пляж справа и слева усеян лодками местных рыбаков. Также есть рисованный участок побережья, где никто не убирает. Центральная часть побережья принадлежит отелям, там регулярно убирают, но шторм неизбежно приносит мусор на пляж.

Туристы отмечают белый песок, мелкий, как мука. В безветренную погоду отдыхать на Зоклете — одно удовольствие, но стоит подуть на ветру, а песчаная пыль сильно беспокоит, вытряхнуть ее из вещей придется долго.

Спуск в воду пологий и продолжительный, настоящая глубина начинается только через 30-50 метров. Учитывая небольшую глубину, вода хорошо прогревается. По этой причине семьи с детьми выбирают именно пляж Зоклет (Нячанг).

Важно! Здесь теплее и чище, чем на городском пляже Нячанга.

Что касается волн, то в теплое время года их почти нет, а зимой море неспокойно.

Вид с моря

Растительность встречается по всей береговой линии, поэтому найти естественную тень на Зоклете не составит труда. Днем большая часть пляжа находится в тени. Выбирайте для себя, в какое время дня вам удобнее всего отдыхать на пляже — утром, когда можно позагорать, или после обеда, когда можно спрятаться в тени.

Важно! Если вы планируете поездку на пляж зимой, учтите, что в это время года тень довольно прохладная.Погода и климат Зоклета и пляжа Нячанг во многом идентичны, потому что это соседние районы Вьетнама. Если в городе прохладно и дождливо, то с вероятностью почти 97% такая же погода будет и на побережье.

Инфраструктура

Недалеко от пляжа Зоклет находится поселок, который, однако, нельзя назвать туристическим. Есть несколько магазинов, аптека, кафе и небольшой рынок, где можно купить одежду. В деревне есть указатели на русском языке, например, «прокат велосипедов» и «массаж».

Кафе на Тен

Рядом с прибрежными отелями есть кафе, где готовят вкусные морепродукты, продают свежие фрукты, можно купить комплексный обед. Названия баров — «Березка» и «У десяти». Если вы хотите ощутить колорит Вьетнама, отправляйтесь в местную таверну, чтобы перекусить, и многие местные жители приезжают сюда поесть по выходным.

Стоимость услуги:

• аренда кресла — 25 тыс. Руб. Донгов;
• аренда гамака — 30 тыс. Руб. Донгов;
• 2 шезлонга и зонт — 70 тыс. Руб.
• донгов аренда беседки на время отпуска стоит 250 000 донгов;
• душ с пресной водой — 10 тыс. Донгов;
• камера хранения при входе на пляж — 20 тысяч + залог 50 тысяч

Важно! Также на пляже представлены водные виды спорта, здесь можно взять напрокат необходимое снаряжение. Рядом с береговой линией есть душ, удобные раздевалки и чистые туалеты. Однако ими смогут воспользоваться только туристы, оплатившие входные билеты.

Если вы еще не решили, в каком отеле Нячанга остановитесь на какое-то время, посмотрите этот рейтинг.

Сколько нужно платить за

Пляж Зоклет возле отеля

Учитывая огромную протяженность береговой линии (6 км), большая часть пляжа бесплатна. Однако следует учитывать, что вы получаете соответствующую услугу — на правой стороне Зоклета много грязи, а в центре, где расположены местные бары, почти нет прибрежной полосы — море начинается почти на бары.

Вы должны заплатить, если хотите посетить пляжную часть отеля. Тарифы следующие:

• вход для взрослых — 70 тысяч. Донгов, в стоимость входит бутылка воды 0,5 л;
• детский вход — 35 тысяч. VND.

Примечание! За эту цену вы можете оставить свой транспорт, воспользоваться раздевалкой, душем и туалетом. Так поступают самые смелые туристы — паркуются дальше, купаются и отдыхают на бесплатном пляже, а на платном идут в душ или туалет.В этом случае будьте осторожны, ведь билеты могут проверить на входе.

Все цены на странице указаны на май 2019 года.

Отели

На пляже Зоклет (Нячанг) мало отелей, четыре находятся ближе всего к морю, несколько бюджетных гестхаусов в 200 метрах от берега.

Doclet resort and spa

Где остановиться

• GM Doc Let Beach — расположен в самой южной точке пляжа Зоклет, отличный выбор, если вы хотите спокойного, тихого отдыха, проживание обойдется примерно в 100-120 долларов в сутки;
• Doclet Resort and Spa — по-домашнему, предлагают в аренду бунгало, можно купаться в бассейне, проживание обойдется всего в 30 долларов;
• Some Days Of Silence — по отзывам туристов, это один из лучших отелей на побережье, расположен в живописной роще, здесь тихо и романтично, проживание обойдется в 80 долларов;
• Hoang Gia Doc Let — расположен в удобном месте рядом с пляжем и автовокзалом, номера довольно скромные, но новые и чистые, завтраки вкусные, а цена на проживание начинается от 23 долларов.

Полезно знать! Если вы пойдете на пляж в рамках экскурсии, вас отвезут в отель. Если экскурсия на пляж Зоклет, транспорт прибывает в отель White Sand Doclet Resort Hotel (в настоящее время). В случае обещания посетить Paradise Beach (Нячанг) транспорт прибывает в Paradise Resort Doclet.

Узнайте ЦЕНЫ или забронируйте любое жилье с помощью этой формы

Отзывов

Есть и такие

Подавляющее большинство отзывов о Zoklet Beach во Вьетнаме положительные, однако есть и отрицательные моменты, о которых стоит упомянуть:

• огромный толпы туристов разных национальностей;
• сильный ветер и постоянно летящий песок (это касается только отдыха зимой).

Тем не менее бирюзовая вода, белый песок — отличное место для спокойного отдыха без лишнего шума. Зоклет (Нячанг) идеально подходит для свадебных фото, поэтому некоторые туристы проводят свадебные церемонии на берегу.

Совет опытных туристов

На пляж нужно идти с ночевкой, но делать это можно только в хорошую погоду, когда нет дождя. В декабре и январе места для отдыха не позволяют оставаться здесь на ночь.

Чтобы насладиться расслабляющим отдыхом на пляже, следуйте простому плану.Приходите поужинать, заселяйтесь в одну из гостиниц, после 15-00 туристы расходятся, пляж пустеет. Вечером закажите ужин в кафе и выпейте бокал вина, а утром искупайтесь в море, позавтракайте и отправляйтесь в Нячанг до приезда туристов.

Приезжая на пляж на один день, будьте готовы к тому, что вокруг будет слишком много отдыхающих. По возможности лучше остаться на Зоклет на ночь.

Сравните цены на жилье с помощью этой формы

Как добраться до места отдыха

Все дороги к пляжу ведут из Нячанга, так как расстояние между ними всего 50 км.Добраться до побережья можно несколькими способами.

Экскурсия

Вид из отеля

Если вы предпочитаете комфортный отдых, этот способ для вас. Заказать экскурсию можно в любом туристическом агентстве Нячанга. Стоимость обойдется от 22 до 30 долларов на человека. Если вы хотите посетить пляж и проехать по дороге к водопаду Бахо, вам придется заплатить от 35 до 45 долларов. В эту стоимость входит:

• трансфер туда и обратно;
• лежак;
• разовое питание;
• Комфортабельный автобус доставит в гостиницу группу туристов, каждому отдыхающему будет выделено место для проживания — бунгало с кроватью, душем и туалетом, и накормить обедом.Стоимость тура 23 доллара.
• Экскурсия за 40 долларов. Комфортабельный автобус довезет вас до гостиницы, тут же предложат напитки. На пляже каждому поставят лежак с зонтиком, выдадут полотенца, есть столики с водой. На отдых на берегу отводится три часа, затем все едут в Нячанг.

Как добраться из Нячанга до пляжа Зоклетна на такси

Поездка туда и обратно будет стоить в среднем 400 000 донгов. Если вы поймаете зеленый минивэн Toyota Minivan, вам придется заплатить 500 000 донгов.Водитель ждет пассажиров, так что много купайтесь, загорайте, тоже садитесь в такси и отправляйтесь в обратный путь. Договаривайтесь с водителем об оплате конкретной суммы, не соглашайтесь платить по счетчику. Если вы арендуете такси для поездок только по городу, то выгоднее платить по счетчику. Оплатите проезд, когда вернетесь из поездки.

Как доехать до пляжа Зоклет (Нячанг) на автобусе.

Автобус Нячанг — Зоклет

Требуется автобус № 3 (транспорт должен иметь желтую полосу, это важно, потому что по городу курсирует автобус № 3 с белой полосой).На транспорте есть табличка — Doc Let.

Первый рейс вылетает в 5-00, последний — в 17-35. Расписание периодически меняется, автобусы могут задерживаться или приходить на несколько минут раньше. Интервал между рейсами составляет примерно 40 минут. Опытные туристы рекомендуют не рисковать и не выезжать с пляжа последним автобусом. Дело в том, что рейсы часто отменяют в вечернее время. Лучшее время для возвращения в Нячанг — не позднее 15-00. Дорога занимает около полутора часов.

Билет будет стоить 28 000 донгов (30 000 — маршруткой), оплата кондуктору внутри автобуса. Будьте готовы к тому, что кондиционер отлично работает в транспорте, поэтому в дороге вам захочется надеть свитер и даже носки.

Найти остановку просто — обратите внимание на сине-оранжевые знаки вдоль дороги. Обращаем ваше внимание, что информация на табличке может быть неактуальной, автобус с нужным номером на ней может не указываться. Просто активно помашите рукой, и водитель остановится.Туристы рекомендуют останавливать автобус именно таким способом, потому что некоторые водители проезжают мимо, игнорируя остановку.

Остановки в городе:

• рядом с парком Горького;
• недалеко от ресторана Луизиана;
• возле гостиницы Галлина.

Транспорт останавливается между курортами Доклет и Уайт Сэнд Доклет.

Как добраться до Зоклет Нячанг на собственном велосипеде

Лучший способ добраться до места отдыха и помимо осмотра достопримечательностей.Туристы с осторожностью относятся к аренде мотоцикла, так как весь мир знает, что вьетнамцы ужасные водители и пренебрегают правилами дорожного движения. Однако, если вам уже удалось покататься на велосипеде во Вьетнаме, возьмите напрокат автомобиль и наслаждайтесь поездкой.

Doklet Food Sellers

Знайте, что путь не из самых легких, главное не торопиться, изучать окрестности. На велосипеде неспешная дорога займет полтора часа, 30 минут придется выезжать из Нячанга (время зависит от того, где находится ваше жилье).Следуйте в сторону Хюэ. Вам нужно проехать мимо северного порта, повернуть к храму Бахо. После этого сверните на шоссе DT1A и следуйте по рисовым полям. Трасса заканчивается на перекрестке, чтобы добраться до берега, поверните налево. Через несколько километров будет поворот направо — финиш на пляж Зоклет. Здесь вы увидите вывеску Doc Let Beach.

Полезные советы

1. Не пытайтесь продемонстрировать свои навыки вождения на дорогах Вьетнама. Здесь короли дороги — водители грузовиков и главный, у кого больше всего машин.
2. Если вы хотите добраться до Paradise Beach, следуйте дальше и, следуя указателям, поверните направо.
3. Отправляйтесь на пляж Зоклет, но выбирайте хорошую погоду, чтобы песок не заслонял остальных. Лучше всего арендовать бунгало и наслаждаться ночными звездами под шум моря.
4. Основная часть китайских туристов приезжает на пляж к 12 часам дня и уезжает около 16 часов. В этот период Доклет становится намного шумнее.
5. Если вы решили отправиться на экскурсию, возьмите экскурсию без обеда.Не все компании предлагают действительно вкусную еду, да и цены в кафе на самом пляже вполне приемлемые.

Как добраться до пляжа, цены в кафе и другая полезная информация присутствует в видео. Смотри, если собираешься в Зоклет.

Прекрасные пляжи Нячунг. Пляж Бай Дай в Нячанге

Пляж Зоклет, или Док, — одно из самых популярных мест отдыха недалеко от Нячанга. Особенность пляжа в том, что сюда можно приехать в любое время года и насладиться отдыхом на мягком мелком песке.Разберемся, можно ли назвать пляж райским, в чем здесь достоинства и недостатки.

Hotel Doc Let Beach Resort Spa

Общая информация

Многие туристы задают вопрос про Paradise Nha Trang Beach. Речь идет об одном и том же месте отдыха — Paradise Beach находится на севере Zoklet Beach, есть комфортабельный отель с аналогичным названием.

Зоклет в южной части

Зона отдыха расположена в живописной бухте, протяженность прибрежной полосы, покрытой мягким песком, 6 км, однако купаться здесь можно не везде.Справа и слева пляж усыпан лодками местных рыбаков. Также есть розыгрыш берега, где никто не снимает. Центральная часть побережья принадлежит отелям, их регулярно убирают, но штормовой ветер неизбежно приносит на пляж мусор.

Туристы отмечают белый мелкий, похожий на муку, песок. В безветренную погоду одно удовольствие отдыхать на зоклете, но оно того стоит, а песчаная пыль сильно задокументирована, вытряхивая ее из вещей очень долго.

Спуск в воду пологий и продолжительный, настоящая глубина начинается только через 30-50 метров. Учитывая незначительную глубину, вода хорошо прогревается. По этой причине семья с детьми выбирает пляж Зоклет (Нячанг).

Важно! Здесь тепло и чище, чем на городском пляже Нячанга.

Что касается волн, то в теплое время года их почти нет, а зимой море неспокойно.

Вид с моря

По всей береговой линии встречается растительность, поэтому найти естественную тень на зоклете несложно.Днем большая часть пляжа находится в тени. Выбирайте сами, в какое время дня отдыха на пляже наиболее комфортно — утром, когда можно позагорать, или после обеда, когда можно спрятаться в тени.

Важно! Если вы планируете поездку на пляж зимой, учтите, что в это время года в тени довольно прохладно. Погода и климат Бич Зоклет и Нячанг во многом идентичны, ведь это соседний район Вьетнама.Если в городе прохладно и дождливо, то с вероятностью почти 97% такая же погода будет на берегу.

Инфраструктура

Недалеко от пляжа Зоклет находится поселок, который, однако, нельзя назвать туристическим. Есть несколько магазинов, аптека, кафе и небольшой рынок, где можно купить одежду. В поселке есть указатели на русском языке, например, «Аренда бухты» и «Массаж».

Кафе в Тане

Рядом с прибрежными отелями есть кафе, где вкусные морепродукты, продают свежие фрукты, можно купить полноценный обед.Названия баров — «Березка» и «У Тан». Если хотите ощутить колорит Вьетнама, отправляйтесь в местную таверну, по выходным сюда приезжают полакомиться многими местными жителями.

Стоимость услуги:

• аренда кресел — 25 тыс. Донгов;
• аренда гамака — 30 тыс. Донгов;
• 2 шезлонга и зонт — 70 тыс. Донгов
• аренда для отдыха Беседка — 250.000 донгов;
• пресноводный душ — 10 тыс. Донгов;
• камера хранения перед входом на пляж — 20 тысяч + залог 50 тысяч.

Важно! Также на пляже есть водные виды спорта, необходимое снаряжение можно взять напрокат здесь. Недалеко от береговой линии есть душ, удобные раздевалки и чистые туалеты. Однако ими смогут воспользоваться только туристы, оплатившие вход.

Если вы еще не определились, в какой Нячангин остановится на отдых, посмотрите.

За что придется платить

Пляж Зоклета при отеле

Учитывая огромную протяженность береговой линии (6 км), льготная часть пляжа свободна.Однако следует учитывать, что вы получите соответствующий сервис — в правой части Zoklette много грязи, а в центре, где расположены местные бары, почти нет прибрежной полосы — у моря начинается чуть ли не большинство баров.

Если вы хотите посетить принадлежащий отелю пляжный участок, вам придется заплатить. Стоимость:

• вход для взрослых — 70 тыс. Донгов, в стоимость входит бутылка воды 0,5 л;
• вход для детей — 35 тыс. Донгов.

Примечание! За эту цену можно припарковать транспорт, воспользоваться раздевалкой, душем и туалетом. Самые предприимчивые туристы приезжают таким способом — парковаться дальше, купаться и отдыхать на бесплатном пляже, а платно — в душ или в туалет. В этом случае будьте осторожны, потому что вход может проверять билеты.

Все цены на странице указаны на май 2019 года.

Отели

На пляже Зоклет (Нячанг) несколько отелей, ближе к морю четыре, несколько бюджетных гестхаусов в 200 метрах от берега.

Doclet Resort and Spa

Где остановиться

• GM Doc Let Beach — расположен в самой южной точке пляжа Зоклет, отличный выбор, если вы стремитесь к спокойному, спокойному отдыху, проживание обойдется примерно в 100-120 долларов в сутки;
• Doclet Resort and Spa — по-домашнему уютно, здесь предлагается аренда бунгало, можно купаться в бассейне, проживание обойдется всего в 30 долларов;
• Some Days of Silence — по отзывам туристов, это один из лучших отелей побережья, расположен в живописной роще, здесь тихо и романтично, проживание обойдется в 80 долларов;
• Hoang Gia Doc Let — расположен в удобном месте недалеко от плеча и автовокзала, номера довольно скромные, но новые и чистые, завтраки вкусные и цены на проживание начинаются от 23 долларов.

Полезно знать! Если вы собираетесь на пляж в рамках обзорной экскурсии, вас отвезут в отель. Если экскурсия по пляжу Зоклет, транспорт подъезжает к отелю White Sand Doclet Resort (В настоящее время). В случае обещанного посещения пляжа Парадайз (Нячанг) транспорт прибывает в Paradise Resort Doclet.

Узнайте цены или забронируйте любое жилье с помощью этой формы.

Обзоры

Так же встречается

Преобладающее большинство отзывов о пляже Зоклет во Вьетнаме положительные, однако есть и отрицательные моменты, о которых стоит упомянуть:

• огромные толпы туристов разных национальностей;
• сильный ветер и постоянно летящий песок (это касается только отдыха зимой).

Тем не менее бирюзовая вода, белый песок — отличное место для спокойного отдыха без лишнего шума. Для свадебных фото отлично подойдет Зоклет (Нячанг), поэтому некоторые туристы проводят на берегу церемонию бракосочетания.

На пляж нужно идти с ночевкой, но сделать это можно только в хорошую погоду, когда нет дождя. В декабре и январе условия для отдыха не позволяют оставаться здесь на ночлег.

Чтобы насладиться отдыхом на пляже, следуйте простому плану.Приходите поужинать, поселившись в одной из гостиниц, после 15-00 разъезжают туристы, берег будет пуст. Вечером заказать ужин в кафе и выпить бокал вина, а утром искупаться в море, позавтракать и отправиться к приезду туристов в Нячанг.

Приезжая на пляж на один день, будьте готовы к тому, что вокруг будет слишком много отдыхающих. Если есть возможность, лучше остаться на зоклете на ночь.

Сравните цены на проживание с этой формой

Как добраться до места отдыха

Все дороги к пляжу ведут из Нячанга, так как расстояние между ними всего 50 км.По побережью можно проехать несколькими способами.

Вид с территории отеля

Если вы предпочитаете комфортный отдых, этот путь для вас. Заказать обзорную экскурсию можно в любом туристическом агентстве Нячанга. Стоимость будет стоить от 22 до 30 долларов с человека. Если вы хотите посетить пляж и остаться по дороге к водопаду Бахо, вам придется заплатить от 35 до 45 долларов. В эту цену входит:

• передача в обе стороны;
• лежак;
• одноразовое питание;
• Комфортабельный автобус доставит группу туристов в гостиницу, каждому отдыхающему будет выделено место проживания — бунгало с кроватью, душем и туалетом, накормит обедом.Стоимость экскурсии 23 доллара.
• Экскурсия за 40 долларов. Комфортный автобус привезет, комфортабельный автобус, напитки предложат сразу. На пляже шезлонг с зонтиком все поставят, полотенца дадут, есть столики с водой. На отдых на берегу отводится три часа, затем все едут в Нячанг.

Как добраться из Нячанга на пляж Зоклетный Такси

Поездка в обе стороны будет стоить в среднем 400 000 донгов.Если вы поймаете зеленый минивэн Toyota, вам придется заплатить 500 000 донгов. Водитель ждет пассажиров, поэтому вы уплываете, загораете, садитесь в те же такси и едете обратно. Соглашается с водителем об оплате определенной суммы, не соглашается платить по счетчику. Если вы арендуете такси для поездки только по городу, то выгоднее платить за счетчик. Drive Pay, когда возвращаешься из поездки.

Как доехать до Beach Zoklet (Nha Trang) на автобусе.

Автобус Нячанг — Зоклет

Автобус № 3 (транспорт должен быть желтой полосой, это важно, потому что в городе ходит автобус № 3 с белой полосой).В транспорте есть табличка — Doc Let.

Первый рейс отправляется в 5-00, последний — в 17-35. Расписание периодически меняется, и автобусы могут задерживаться или приезжать на несколько минут раньше. Периодичность между рейсами около 40 минут. Опытные туристы рекомендуют не рисковать и не покидать пляж последним автобусом. Дело в том, что рейсы часто отменяют в вечернее время. Лучшее время для возвращения в Нячанг — не позднее 15-00. Дорога занимает около полутора часов.

Билет будет стоить 28000 донгов (30000 — в автобусе), оплата внутри автобуса Кондуктор. Будьте готовы к тому, что кондиционеры отлично работают в транспорте, поэтому в дорогу вам захочется надеть куртку и даже носки.

Найдите остановку просто — обратите внимание на сине-оранжевые таблички, расположенные вдоль дороги. Обратите внимание, информация на табличке может быть неактуальной, может не обозначаться автобусом с нужным номером. Просто включите машину рукой и водитель остановится.Туристы рекомендуют останавливать автобус именно таким способом, потому что некоторые водители проезжают мимо, не обращая внимания на остановку.

Остановка в городе:

• рядом с парком Горького;
• недалеко от ресторана «Луизиана»;
• недалеко от гостиницы Галлина.

Транспортные перевозки пассажиров между Doclet Resort и White Sand Doclet Resort.

Как добраться до Зоклет Нячанг самостоятельно на велосипеде

Оптимальный способ добраться до места отдыха и помимо осмотра достопримечательностей.Туристы опасаются арендовать мотоцикл, потому что во всем мире известно, что вьетнамские водители ужасны и пренебрегают правилами дорожного движения. Однако, если вам уже удалось управлять байком во Вьетнаме, арендуйте транспорт и наслаждайтесь поездкой.

Док продавцы

Знайте, что путь не самый простой, главное не торопиться, изучите окрестности. На байке неспешная дорога займет полтора часа, 30 минут придется выходить на медсестру (время зависит от того, где находится ваше жилье).Следуйте в направлении Хюэ. Вам нужно проехать мимо Северного порта, свернув на Бахо, Храм. После этого сверните на трассу DT1A и следуйте по рисовым полям. Маршрут заканчивается перекрестком, чтобы добраться до берега, повернуть налево. Через несколько километров повернем направо — финиш до пляжа Зоклет. Здесь вы увидите вывеску Doc Let Beach.

1. Не пытайтесь демонстрировать свои навыки вождения на подносах Вьетнама. Вот короли дороги — дальнобойщики и главный, у кого больше машин.
2. Если вы хотите попасть в райский пляж, следуйте вперед и в соответствии с указателями поверните направо.
3. Отправляйтесь на пляж Зоклет, но выбирайте хорошую погоду, чтобы песок не был затенен. Лучше всего снять бунгало и ночевать под шум моря, чтобы полюбоваться звездами.
4. Основная часть китайских туристов приезжает на пляж к 12 часам дня, а уезжает около 16 часов. В этот период диск становится намного шумнее.
5. Если вы решили пойти с экскурсией, берите экскурсию без обеда.Не все компании предлагают действительно вкусную еду, да и цены в кафе на пляже вполне приемлемые.

Как добраться до пляжа, цены в кафе и другая полезная информация присутствует в видео. Посмотрите, собрались ли вы на зоклете.

Связанные записи:

Расскажу о юге Нячунга, а точнее о Paragon Beach в Нячанге и коттеджном поселке An Vienne, на территории которого находится этот пляж. Зимой в Нячанге часто бывают штормы, море становится неприемлемым из-за сильных волн, поэтому многие туристы ищут в Нячанге пляж без волн.Paragon Beach именно такой: из-за лодки, построенной вдоль побережья, образуется небольшой ручей, в котором всегда спокойное море.

На территории An Vienne рядом с пляжем paragon

Где находится пляж paragon

Paragon Beach расположен на юге Нячанга, недалеко от станции канатной дороги на Вимперл, на территории коттеджного поселка An Vienne, около 6 км от туристического центра Нячанга. Точное расположение эталона пляжа на карте внизу статьи.

Beach Paragon Nha Trang: как добраться

Добраться до Paragon Beach в Нячанге очень просто, ведь до станции канатной дороги до Вимперла ходит общественный транспорт! (Да-да, в Нячанге, в отличие от большинства других курортов Азии, по городу ездят комфортабельные автобусы). Итак, добраться до пляжа Paragon можно по:

• Автобусом №4. Ходит с 5:30 до 18:30 примерно раз в 20 минут. Сесть на него навстречу эталону можно на оборудованных остановках: на третьей линии Европейского квартала, на остановке напротив «Patrick Wine Bar», на остановке напротив и Парка Горького.Стоимость проезда 7000 донгов
• На такси. Такси из Европейского квартала до Beach Paragon обойдется примерно в 80 000 — 100 000 донгов в одну сторону.
• На взятом в аренду байке. Стоимость аренды байка в Нячанге от 100000 донгов в сутки + бензин

Если вы решили добраться до пляжа Paragagon на автобусе, то вам нужно выйти на конечной остановке и пройти немного вперед ко входу в деревню An Vienne. Несмотря на то, что на входе сидит охрана, вход на территорию An Vienne бесплатный.По территории поселка до самого пляжа пройти метров 800 до самого Солнца. Нет тени!

Дорога к пляжу Paragon: Едем или посещаем территорию деревни An Vienne
Поворачиваем налево и идем в сторону моря. Нет теневого дня, очень жарко

Вена Вена Nyacng

Прежде чем говорить о самом пляже Paragon, несколько слов о деревне An Vienne Nyacng, в которой находится этот пляж.

An Vien (Ан Вьен) — Это элитный коттеджный поселок с нетипичной няней у широких пустынных улиц, симпатичных белых вилл и домов.Некоторые виллы выглядят почти как дворцы 🙂 здесь вы покупаете дома богатых вьетнамцев, живущих в нем, и здесь находятся офисы некоторых компаний, например, нашего туроператора PEGAS. Многие дома сдаются на долгое время.

Виллы в элитном поселке Ан Вьенн
Почти дворец! 🙂
Дома на зеленой лужайке
Виллы через дорогу от пляжа
Дома очень богатых вьетнамцев
Офис туроператора Pegas находится на территории Ань Вьенн

Несмотря на постоянную застройку в Ан Вьенне, очень тихо и низко, по широким дорогам можно научиться ездить на велосипеде или кататься на роликах, приятно гулять по небольшой набережной вдоль моря ближе к вечеру, когда спадает жара.

Широкие пустые дороги — можно кататься на роликах 🙂
И научиться кататься на велосипеде 🙂
Закрой набережную вдоль моря
Скоро будет тенистая набережная
А эта набережная с другой стороны от пляжа paragon
Удовольствие вдоль моря
Причал для лодок
Катера и лодки жителей поселка
Пальмовая аллея вдоль моря

В поселке есть европейский детский сад (или школа?): Kid Castle International School.

KID CASTLE INTERNATIONAL SCHOOL

По ценам на жилье в en Vienne Ситуация такова: дом на 4-5 спален можно снять 1000-1500 долларов в месяц при длительном контракте, дом с 2 спальнями — за 500-800 долларов в месяц. . Сам по себе по договору от года.

Некоторые российские долгожители занимаются небольшим «бизнесом»: снимают дом с пятью спальнями за ~ 1200 долларов в месяц, в одной из комнат живут сами, а четверо других отдают по 250-350 долларов в месяц.Получается, что не только оплачивает стоимость аренды жилья, но и немного зарабатывает 🙂

Самый большой минус поселка An Vienne — это практически полное отсутствие инфраструктуры. На огромной территории мы увидели только одно кафе + пиццерию при входе в комплекс. Здесь нет макетов с водяными фруктами, т.е. по любой мелочи придется ехать в город. Это далеко не так в европейском районе Нячанга: вышли из квартиры, и в паре шагов все необходимое для жизни: кафе, фрукты, соки, магазины с водой-пивом и т. Д.и т.д. Т.е. Несмотря на то, что Ань Вьенна — элитный поселок, здесь многое здесь не продумано и не очень благополучно, в отличие, например, от Мумбан-Неар (Мумбан — деревня), где необходимо иметь бесплатный бассейн и тренажерный зал, а также магазины, магазины и кафе.

Кафе-пиццерия у входа в An Vienne
Кафе на территории An Vienne

Paragon Beach получил свое название от отеля, которому он принадлежит. Где-то читал, что этот пляж сделали специально для этого отеля и каким-то образом построили волнорез перпендикулярно берегу, который образует естественный бассейн с морской водой.Но, на наш взгляд, это место предназначалось для стоянки яхт, которые, по задумке, должны были быть у жителей элитного поселка An Vienne. Но яхты здесь немного, поэтому решил оборудовать пляж

.
Образец пляжа: Параллельный пляж построил волнолом. Скорее всего, это место должно было быть стоянкой для яхт состоятельных жителей поселка An Vienne

Вид на Paragon Beach With Break

Как бы то ни было, сейчас Beach Paragon — популярное место отдыха у туристов и долгожителей. с маленькими детьми, ведь это единственный пляж без волн в Нячанге в зимний период (хотя, честно говоря, уже не год на год, в ноябре Central Beach Nyachung вполне подходит для купания, волны можно сказать что нет).

Песок на пляже Paragon очень маленький и почти белый, вход в море ровный, здесь очень хорошо, нам неуютно, мы любим глубокое море. Но для тех, кто не умеет плавать, тоже самое 🙂

Очень маленькое море на пляже Paragon

Вход на пляж Paragon платный — 20 000 донгов (~ 1 $) на человека. Если все лежаки не заняты гостями Paragon Villa Hotel, то можно арендовать солярий под зонтиком за 60 000 донгов (~ 3 доллара).

За 3 доллара можно арендовать лежак под зонтиком
А это лежаки и зонтики от Paragon Villa Hotel

К сожалению, больше никакой пляжной инфраструктуры на эталоне нет: туалет, душ и т. Д.и т.д. Нет пропавших без вести.

Отели возле пляжа Парагон

— Отель, которому принадлежит пляж Парагон. Для гостей отеля бесплатное посещение, лежак и зонтик. В отеле есть бассейн. Стоимость ~ 35 долларов, рейтинг 7.7

Praywish Hotel — недорогой отель с бассейном, буквально в 5 минутах ходьбы от Paragon Beach. Есть номера с мини. Стоимость ~ 15 долларов, рейтинг 7.7

VERANO HOTEL — новый отель рядом с пляжем. Стоимость ~ 31 доллар, рейтинг 7.8

An Vien Villamar Apartments — отличные недорогие апартаменты с кухней.Стоимость ~ 25 долларов в сутки. Рейтинг 8.4.

Выводы и отзывы

Beach Paragon Nha Trang and Cottage village An Vienne подойдет тем, кто выбирает очень тихий отдых на спокойном пляже и не поленился поехать в город на ужин 🙂 Хорошее место для отдыха в Нха Транг с маленькими детьми зимой.

Прогулка по набережной возле пляжа Paragon
Яркие пейзажи Nyachung
Остров напротив Paragon Beach
Взлетно-посадочная полоса 🙂

Beach Paragon Нячанг на карте

Beach Paragon и другие полезные места Нячанг на карте

Пляж отеля «Парагон», (Нячанг, Вьетнам) — расположение, описание, режим работы, развлечения и инфраструктура.Полезные советы и практическая информация из раздела «Тонкости туризма».

• Туры на май по всему миру
• Горящие туры по всему миру

Отель Paragon 3 * считается роскошным пляжем в Нячанге. Он находится на территории трехзвездочного отеля, но вход сюда открыт не только для его гостей. Главное достоинство пляжа — развитая инфраструктура и близость ко всем точкам города. Пляж находится в центре Нячанга, и где бы вы ни разместились, вам будет удобно гулять, пользоваться общественным транспортом или за вполне разумные деньги — на такси.

Район, в котором расположен отель «Парагон» вместе с его великолепным пляжем, можно назвать «Нлычанг Рублет» — он считается элитным и самым дорогим в городе. Здесь сдаются роскошные виллы и апартаменты, а также несколько отличных отелей, в том числе Paragon. На пляже отеля созданы прекрасные условия для отдыха на любой вкус. И, возможно, таких активных развлечений здесь не будет, как на центральном городском пляже, но здесь можно насладиться тишиной и покоем.

Пляж отеля Paragon Hotel расположен в центре Нячанга, и куда бы вы ни поселились, до него будет удобно добираться пешком, на общественном транспорте или за вполне разумные деньги — на такси.

Вход на пляж доступен всем желающим, причем бесплатно. Однако за аренду шезлонга и зонта от солнца вам придется выложить кругленькую сумму. Удержаться здесь на полотенце вряд ли получится, потому что весь пляж занят под кроватями.Зато лежаки здесь действительно класса люкс — с мягкими матрасами, на которых можно ходить весь день. Именно из-за относительно высоких цен на аренду пляжного инвентаря здесь не наблюдается большого наплыва туристов, поэтому пляж считается элитным.

На пляже отеля «Парагон» тихо и спокойно даже в разгар сезона. Лучшим временем для его посещения считаются месяцы с апреля по октябрь. Этот пляж искусственный, прибрежные воды отделены от открытого моря небольшой дамбой, которая защищает их от высоких волн и сильного ветра.Здесь прекрасные условия для отдыха с детьми, спуск к морю пологий, дно ровное, без камней. Песок не натуральный, а импортный, но отличается удивительной мягкостью. Сам пляж очень чистый — за этим внимательно следят работники отеля.

Местные рыбаки живут на небольших островках перед пляжем, что составляет удивительный контраст: с одной стороны роскошные виллы, а с другой — красочные рыбацкие хижины.

Пляжная полоса не слишком широкая, так как территория отеля выше.Да и пляж не слишком большой, но, даже несмотря на это, скопления туристов здесь нет. Наверное, потому, что здесь нет множества развлечений, кроме водных мотоциклов. Да и кафе и ресторанчиков на пляже не увидишь — ведь есть гостиница, пляж которой изначально был предусмотрен только для гостей. Необходимо заранее позаботиться о питании или перекусить в ресторане гостиницы Парагон.

Гостиница «Парагон» и его пляж

Практическая информация

Добраться до пляжа Paragon’s Beach несложно — здесь ходит общественный транспорт, и все местные таксисты знают, где он находится.Отель расположен на юге города, недалеко от канатной дороги на развлекательный остров Винперл.

Вход на пляж бесплатный.

Адрес: Нха Терн, зона экотуризма Ан Вьен — приход Винь Нгуен.

В этой статье мы рассмотрим самые популярные пляжи и окрестности Нячанга в этом году. Мы расскажем, как добраться до пляжей, на какие месяцы нужно ехать, и, конечно же, представим фото и видео. В статье вы увидите обзор следующих пляжей:

1. Городской пляж Nyacngang
2. Bai Zha
3. Zoxlet
4. JUNGLE / WILD BEACH Beach
5. Pearl beach
6. Beach Paragon.
7. Орхидеи на пляжном острове
8. Северный пляж в Хон-Хон
9. Пляжные острова Винель и Хон там
10. Пляж Нин-Чу

1. Городской пляж Нячанга

Лучшая погода для купания с середины марта до середины октября. С ноября по март море на городском пляже волнует и купаться в нем неудобно.

Этот пляж — одно из самых популярных мест в городе. Здесь можно встретить и туристов, и местных жителей. Любители Вьетнама очень любят по вечерам устраивать пикники.Протяженность городского пляжа Нячанга составляет около 7 километров, вдоль него тянется набережная с пальмами, скамейками, уличными тренажерами и фигурками из деревьев.

Десятки торговцев ходят по берегу, предлагая кукурузу, кокосы и фрукты, очки и массаж. Если вы не гость отеля, у которого есть свои лежаки, то им придется заплатить от 2 до 5 долларов. Городской пляж — муниципальная собственность, поэтому, если вы раскроете полотенце на песке, то никто не скажет вам слов и сборов не будет.

Что касается волн, то зимой и в новогоднее время, с ноября по март, большую часть времени волны сильные и купаются с большим трудом. Территория пляжа формально разделена на несколько зон, ниже вы можете посмотреть видео каждой из этих зон. Считается, что чем ближе к реке, тем больше орошается вода. Но в летние месяцы вода почти везде прозрачная.

Видео с разных участков городского пляжа

• Городской пляж в парке Горького
• Городской пляж в районе Старого аэропорта
• Городской пляж в южной части города
• Городской пляж в районе лотоса
• Городской пляж в центре Нячанга

2.Пляж Бай Дай (Bai Dai)

Лучшее время для купания в спокойном море с марта по ноябрь. С ноября по февраль здесь поднимаются волны, и пляж становится привлекательным для занятий серфингом.

Пару лет назад пляж Бай Зай считался диким и сюда приходили купаться в безлюдном месте, но в последние пару лет здесь было серьезное строительство всемирно известных сетевых сетей отелей: Movenpick, Radisson, Fusion и другие. Скоро здесь появится отдельная курортная зона с шикарными курортами.

Песок здесь белый и чистый, вода прозрачная. Изменение глубины происходит плавно, что делает плавание комфортным и безопасным. Волны легкие или умеренные, при особых погодных условиях здесь можно заниматься серфингом. Если ехать из Нячанга, то практически сразу после спуска с серпантина нужно повернуть налево, на этом участке пляжа расположена зона местных ресторанов и шезлонгов. На них можно настроить. Особой популярностью у местных жителей пользуются заведения The Shack Vietnam.

Как проехать

Добраться до пляжа Бай Завы можно на такси или мопеде. Дорога займет около 30 минут. Просто скажи мне Таксиста Бай Зай (Бай Яй). Вы также можете воспользоваться переводом.

Bai Zai Beach Video

3. Beach Zoklet (Doc Let. )

Лучшее время для посещения с марта по декабрь. В другое время здесь частые волнения и пляж уже не такой красивый, как обычно.

Красивый пляж с белым мелким песком.Пляж протянулся на 10 километров. Цвет воды здесь очень красивый. Пляж Зок находится в 50 км к северу от Нячанга. Езда здесь стоит целый день. Добраться сюда можно как на машине или велосипеде, так и из центра Нячанга.

Есть несколько отелей, бассейнов с пресной водой, ресторанов и магазинов. Аренда шезлонга обойдется вам в 100 тысяч дней (около 5 долларов США) на человека. Minus Beach Zoklet — многолюдно, но пляж большой, продвигаясь чуть дальше, вы обязательно найдете укромный участок.Если въехать на наземном транспорте, то по пути можно увидеть поля белой соли.

Paradise Resort, Gm Doc Let, Some Day of Silience Resort, White Sand Doc Let — популярные места для остановки на этом пляже. На территории этих отелей можно за дополнительную плату (5-10 долларов США) воспользоваться инфраструктурой.

Вы можете заказать трансфер до пляжа Зокслет Вы можете перейти на пляж Зоклет.

Видео Пляж Зоклет (Доклет)

4. Пляж Пляж Джангл / Дикий пляж

Лучшее время для посещения с марта по ноябрь.В другое время при волнении и очень сильном риске попасть на обратный ток — будьте осторожны.

На территории пляжа расположены два Jungle Beach и Wild Beach Hotel — отсюда и название пляжа. Территория отеля Jungle Beach напоминает место, где собирались некогда популярные хиппи. Территория отеля Wild Beach более ухожена, но в последнее время сюда стали массово возить китайцев, хотя часть пляжа отведена специально для гостей и китайские гости стараются не пускать его в эту зону.

В целом здесь красивый пляж с белым песком и спокойным морем, окруженный горами и джунглями. По дороге на пляж вы увидите деревню, жители которой не похожи на тех, кого мы видим в Нячанге.

Чтобы попасть на пляж, необходимо добраться, он есть, до одного из таких отелей — Jungle Beach или Wild Beach (смотрите карту). Пляж находится примерно в 60 км от Нячанга. Общественный транспорт здесь не ходит, поэтому сесть можно на арендованном транспорте, с экскурсией или на такси.Заказать трансфер до пляжа вы можете

5. Жемчужный пляж

Время посещения этого пляжа не имеет значения. Сюда можно ходить круглый год.

Примерно в 75 километрах к югу от Нячанга находится один из красивейших пляжей побережья — Жемчужный пляж. При самостоятельном посещении за вход на территорию пляжа придется заплатить 50 тысяч донгов с человека. Песок здесь мелкий и мягкий, вода спокойная. Но учтите, что пляж находится в заливе, поэтому в период отлива за водой можно следить.Кроме того, внизу здесь есть или).

На жемчужном пляже можно устроить шикарную фотосессию: огромные валуны, пирсы, мосты, маяк, каскадный фонтан — все это станет прекрасным декорацией для ваших фотографий.

Как проехать

Сюда можно добраться самостоятельно на велосипеде (лучше ехать с навигатором и внимательно следить за указателями), на такси — от 70 долларов за дорогу туда и обратно с ожиданием ( цена зависит от марки машины и вашего умения договариваться).Заказ трансфера на пляж.

Кроме того, тур с посещением этого пляжа предлагается некоторыми агентствами Нячанга (около 33 USD, включая посещение лабиринта Chua Tu Van Dragon).

Видео о жемчужном пляже

6. Paragon Beach Beach (парагон)

Сам пляж Paragon небольшой, но его главное преимущество — наличие насыпных восков, благодаря которым всегда спокойное море без волн. Практически это большой природный бассейн. Пляж считается частным, поэтому отдыхать здесь можно, только если в отеле не слишком много посетителей.

За шезлонг с вас попросят 60 тысяч дней (около 3 долларов США) C, кроме того, необходимо будет заплатить «за купание» — еще 20 тысяч донгов (около 1 доллара США) на человека.

Если вы вдруг попадете на пляж, у вас ничего не получится, то вы хотя бы сможете прогуляться по аллеям вдоль моря и увидеть большую бухту, в которой плывут рыбацкие лодки.

Как добраться

Добраться до пляжа Paragon можно на такси до Paragon Simonal и пройти пешком.Также можно доехать до конечной остановки, где идти пешком 5-10 минут.

Видео о образце пляжа

7. Пляж Orchid Island на Северных островах Nyachung

Одним из самых расслабляющих мест для купания является пляж Orchid Island. По сути, это даже не остров, а большой полуостров, который разделяет часть моря, а пляж находится внутри этого полуострова. Таким образом, возникает естественная защита от волн. Минус этого места в том, что сюда не так просто попасть.Чтобы добраться до порта, нужно выбрать либо тур, либо самостоятельно, на городском и паровом транспорте.

На пляже есть все необходимое: лежаки, шезлонги, зонтики, душевые, туалеты и ресторан. Также есть дополнительные развлечения в виде садов с экзотическими животными и птицами, гидроциклами, парашютом и т.д.

Подробнее о том, как сюда добраться и сколько это стоит, читайте в этой статье.

8. Пляж на севере Медсестра в районе Хон Чом

Время посещения круглогодичное.В летние месяцы во второй половине дня очень сильные звуки.

В Нячанге 2 основных пляжа. Это центральный пляж, на котором часто бывает шторм, и северный пляж, который более уединен в бухте, поэтому волны здесь небольшие или совсем отсутствуют. Очень часто на северном пляже почти полное спокойствие по сравнению с тем, что происходит на центральном пляже. Поэтому во время азарта на центральном пляже стоит сходить и проверить, как обстоят дела в северной части города.Добраться из центра в северную часть города можно на такси.

9. Пляж в развлекательном парке Винперал

Время посещения круглогодично. В период с ноября по февраль острова Винелл и Хон отлично подходят для купания с детьми и взрослыми, которые боятся волн на городском пляже в Нячанге.

Пляж хоть и искусственный, но очень красивый. Этот пляж защищен островом Винорал от моря, благодаря чему на нем практически всегда спокойно.Минус — цена, так что чтобы попасть сюда обязательно нужно купить билет в парк развлечений Winel (стоимость 880 тыс. Донгов). Поэтому каждый день сложно путешествовать по финансовым причинам, но 1-2 раза в отпуск, чтобы выбраться из путешествия на пляж Вайнель. Подробнее об этом парке и о том, как сюда добраться

10. Пляж острова Хон

Посещение круглый год. В период с ноября по февраль остров Хон идеально подходит для купания с детьми и взрослыми, которые боятся волн на городском пляже в Нячанге.

Остров Хон (или просто остров) относится к южным островам Нячанга. В первую очередь, это интересно тем, кто хочет провести уединенный отдых в тихом экологически чистом месте. На острове есть собственный оборудованный пляж с белым песком. Этот пляж также известен отсутствием волн, что делает его привлекательным для людей, которые не симпатизируют большим волнам в Нячанге. В последнее время минус этого острова — присутствие туристов из Китая, поэтому лучшее время для посещения — время до 12 часов дня.

Подробнее о том, как сюда добраться, и о стоимости читайте в статье

Время посещения круглый год. Этот пляж особенно актуален только в зимние месяцы, когда в Нячанге бывает непогода. А здесь солнечно и можно купаться.

Приветствую вас, уважаемые посетители моего блога. Сегодня я постараюсь рассказать еще об одном месте для пляжного отдыха в курортной столице Вьетнама. Paragon Beach в Нячанге, это небольшое место, где можно спокойно плавать с маленькими детьми.

Сам пляж расположен на южной стороне Нячанга, в сторону канатной дороги на остров развлечений Винелл.Модно до:

• Местный рейс автобус № 4 (идите до самой последней остановки, затем Cass, где продают билеты на Viperl).
• На байке (пять долларов в день и ты мой собственник).
• На такси (стоимость примерно 100000 донгов, 4-5 долларов)

Paragon Beach расположен на территории элитного поселка An Vienne (местный «Рубль») и принадлежит отелю с Paragon Hotel. На въезде в село стоит охрана, но всех скучает.Ее и спросите, как вы идете дальше. Через 10 минут вы уже на месте.

Что такое идеальный пляж

Если вы не гости отеля, то для вас вход платный 1 доллар, лежак под зонтиком будет стоить еще 3 доллара. А можно расстелить полотенце, которого у вас нет. забыл взять с собой, и останавливается на нем. Песок мелкий, мягкий. Заход в море ровный. Отличное место для купания с маленькими детьми. Не забудьте взять ведро, лопату, фигурки для ребенка, и пусть ваш ребенок что-то строит или лепит из песка, а вы спокойно загораете или помогаете ему.

Не забывайте пользоваться солнцезащитными средствами.

Здесь не бывает волн, потому что со стороны моря запах плотины. А когда в Нячанге неспокойное море, то смело приезжайте сюда и наслаждайтесь спокойным пляжным отдыхом.

Сам пляж небольшой, метров 100, а может и больше. Не забудьте взять с собой что-нибудь поесть. Инфраструктура здесь еще не очень развита. Хотя можно дойти до коттеджного поселка, но есть кафе.Нет душевых кабин, нет раздевалки. Возможно, со временем все это появится, но пока так.

Есть небольшая набережная, по которой можно гулять, пальмы, не забудьте взять с собой фотоаппарат или фотоаппарат.

Полезная информация

В коттеджном поселке An Vienne можно снять виллу на месяц (1000 — 1300 $), а просто комната на месяц в пределах 300 $.

На мой взгляд, если вы приехали с маленькими детьми, то есть имеет смысл посетить этот пляж, они туда в море туда заходят, и их радостные лица станут для вас ожесточенными.

Для детей также будет интересная экскурсия на север.

Желаю вам приятного отдыха.

Хошимин отдых на море. Туры в Хошимин, Вьетнам. Бесплатная бонусная памятка туристу

Лучшие пляжи Вьетнама протянулись на 350 000 километров, и каждый из них обладает уникальными характеристиками и неповторимым характером, что можно учесть при покупке путевок во Вьетнам.

Кега

Этот своеобразный пляж называют отшельником, так как здесь нет туристической инфраструктуры.Но есть исторически важный и интересный объект — маяк, который французские колонизаторы воздвигли буквально посреди камней и огромных валунов, чтобы предупреждать рыболовные суда об опасности.

Сейчас маяк служит соблазнительной достопримечательностью, до которой можно добраться пешком во время отлива и на лодке во время прилива. Пляж Кега — отличное место для ночной рыбалки.

И эмоции, которые вы испытали на рассвете, когда первые лучи солнца закрасили горизонт в розовый цвет, станут для вас приятными воспоминаниями.Вся территория пляжа и царившая здесь атмосфера напоминают действие романа Эрнеста Хемингуэя «Старик и море».

Winperl

Этот пляж предлагает отдыхающим, помимо плавания, огромный парк развлечений с водными аттракционами, спа-центры, гольф-клуб, 4D кинотеатр, большое количество баров и ресторанов по разумным ценам с отличным меню.

Ба Чай Дао — пляж трех персиков

На территории бухты Халонг во Вьетнаме есть три каменных острова с береговой линией из белого песка… Самое удивительное. Что вы можете наслаждаться отдыхом на белом пляже только несколько часов в день, тогда берег затоплен.

Именно благодаря такой легенде пляж получил такую ​​уникальную особенность, как считают местные жители. Фея — покровительница бухты Халонг, влюбившись в простого рыбака, решила подарить ему три персика, которые украла у небесного царя. Он, узнав о проступке, превратил персики в камни и поставил их посреди океана, недалеко от залива.Как гласит легенда, вода приобрела необычно бирюзовый цвет, которого вы не найдете больше нигде в мире.

Би Туан

Это единственный пляж во Вьетнаме, где нет песка, а галька. Причем имеет нетипичные оттенки цвета — синий, серый, желтый, белый, фиолетовый. И все это великолепие находится в провинции Туй Фонг.

Китайский пляж

По версии журнала Forbes, этот пляж признан одним из лучших в мире по экологической чистоте.белые пляжи с кристально чистым мелким песком. Прибрежная часть протянулась на 7 километров и имеет невероятно ровную линию, без изгибов, заливов и заливов.

Надеемся выбрать из представленных лучших пляжей Вьетнама наиболее удобным и привлекательным для Вас. Приятного вам пребывания!

Пляжи Муйне — лучшее место для кайтсерферов

Пляжи Муйне облюбовали кайтсерфингисты со всего мира. Это место идеально подходит для конькобежцев благодаря сильным ветрам, дующим каждый день под углом 45 градусов к берегу.В таких климатических условиях высота волны достигает 4 метров, что идеально подходит для посадки на борт.

Серфингисты — не единственные, кто выбрал пляжи Муне в качестве своих лагерей для отдыха. Северо-восточная часть представляет интерес для любителей экзотики, так как здесь находится пляж Хон Ром, где отдыхающие живут в бунгало прямо на берегу океана. Пляж Дой-Кэт — традиционный пленэр для художников со всего мира.

Пляжи рыбацкой деревушки Муйне превратились в отличные места отдыха с современной развитой инфраструктурой, при этом экологическая составляющая нисколько не пострадала.

Лучшие пляжи Нячанга с белым песком

Лучшие пляжи на курорте Нячанг занимают лидирующее место по популярности среди всех пляжей Вьетнама, поскольку находятся в числе красивейших мест страны. Мы расскажем о самых необычных из них.

Чанг Фу

Пляж считается лучшим на курорте Нячанг за постепенный спуск к воде, который осуществляется мягко и ненавязчиво, без боязни неожиданно утонуть под водой.Его территория протянулась на 7 километров и разделена на несколько небольших участков, покрытых светлым кремовым песком. На пляже есть дайвинг-центры, экскурсии в Нячанг, парасейлинг, прокат водных мотоциклов.

Нгок Вынг

Береговая линия пляжа тянется на 3 километра и отличается обилием белого песка. На этой территории имеется развитая современная туристическая инфраструктура, что позволяет совмещать активный и пляжный отдых с многочисленными экскурсиями.Песок пляжа состоит из мельчайших частиц измельченных ракушек, что придает воде особую кристально чистоту.

Вейл-Айленд

Пляж находится в бухте Ван Фонг и представляет собой невероятно красивое уединенное место в заливе в форме полумесяца. Здесь отдыхающие могут понаблюдать за перемещением китов, плавающих здесь с апреля по июль.

Пляжи Нячанга отличаются от других наличием поликлиник, где можно пройти курс грязелечения и лечения минеральной водой.

Пляжи Хошимина интересны для отдыха бизнесменов

Пляжи Хошимина расположены на полуострове Вунгтау, в часе езды от города. Песчаная линия пляжей тянется на 10 километров. Пляжи Хошимина носят оригинальные названия, о которых мы вам и расскажем.

Шелковый пляж

Береговая линия пляжа обрамлена пальмами и тянется вдоль небольшой бухты, на другой стороне которой находится Большая гора… Пляж редкий из-за каменистого дна и береговой линии с небольшим количеством песка. В солнечные дни с пляжа открывается необычный вид на остров Кан Зо, со всех сторон окруженный пальмами. До него можно добраться на лодке.

Передний пляж

Бай Чёк — «Передний пляж» буквально граничит с центром Хошимина. Интересно наблюдать, как рыбацкие лодки выходят в море и возвращаются с уловом.

Задний пляж

Пляж протянулся на 8 километров до подножия Малой горы — пальмы, солнце, вода, песок в распоряжении туристов практически в центре города.На пляже большие волны, из-за сильного морского ветра бывают холодные подводные течения, поэтому далеко плавать не рекомендуется.

Пляжи Хошимина значительно уступают известным курортам, это место чаще всего используется для отдыха местными жителями или деловыми людьми, приехавшими в город для решения рабочих вопросов, которые нашли время на поездку на пляж.

← Вернуться к списку статей

В этой статье мы расскажем о лучших курортах Вьетнама, где и когда отдохнуть.Делимся информацией об отдыхе во Вьетнаме и о том, куда лучше поехать в этом году, сравниваем плюсы и минусы лучших и самых популярных курортов Вьетнама. Для удобства мы отметили курорты, о которых идет речь в статье, на карте Вьетнама.

Лучшие курорты Вьетнама — куда поехать?

Нячанг

Фото © cloud.shepherd / flickr.com

Один из самых популярных и лучших курортов Вьетнама.

Хорошее время для отдыха в Нячанге, Вьетнам — это период с февраля по август … В это время климат в Нячанге самый благоприятный для пляжного отдыха.

Лучше НЕ ехать в Нячанг с октября по январь … В это время курорт становится непригодным для спокойного отдыха из-за дождливой погоды и больших волн.

Плюсы и минусы отдыха в Нячанге

Хорошо развитый в Нячанге пляжный отдых … Городской пляж Нячанга тянется на 7 км вдоль береговой линии. Пляж регулярно убирают, поэтому на нем всегда чисто.Песок мелкий, желтовато-белый. Севернее Нячанга находится знаменитый пляж Зоклет (Доклет). Город омывается тёплым Южно-Китайским морем. Нячанг отлично подходит как для молодых и активных людей, так и для семейных пар с детьми. Подробнее о чистых пляжах Вьетнама.

Примечание: с 11:30 до 13:00 лучше долго не находиться на солнце, в это время это самое опасное время в Нячанге. Можно мгновенно сгореть.

Достопримечательности Нячанга: Башни По Нагар Чам (13 век), различные пагоды, аквариум, музей шелка, Остров обезьян и многое другое.хорошо развит, поэтому до большинства достопримечательностей можно добраться самостоятельно. Самый популярный и полезный транспорт для туристов — автобус №4.

.

Подробнее о достопримечательностях Нячанга мы писали в статье.

В связи с популярностью Нячанга среди россиян, многие экскурсии на курорте проводятся на русском языке. Примеры экскурсий:

Достопримечательности в Нячанге в большом количестве. Дневное — это дайвинг, снорклинг, огромные экскурсии, парк Горького, массажные салоны и салоны красоты, развлечения в торговых центрах, кинотеатрах и так далее, перечислять можно бесконечно. Вечернее время это караоке, бары, рестораны, различные дискотеки и клубы и т. Д.

В Нячанге огромный выбор отелей, от незвездных до роскошных пятизвездочных. Первую строчку занимают в основном крупные пятизвездочные отели. Обратите внимание, что все отели отделены от пляжа широкой дорогой с активным движением транспорта.

Более скромные отели расположены на 2–3 линиях, но в целом они также находятся недалеко от моря (5–6 минут пешком). Более полную информацию об отелях в Нячанге читайте в нашей статье.

Для покупок в Нячанге построено множество торговых центров, супермаркетов, небольших магазинов, множество дневных и ночных рынков. Цены в магазинах доступные, за исключением ТЦ Nha Trang Center, цены здесь высокие, но это связано с тем, что здесь продают в основном вещи мировых брендов.

Добраться до Нячанга можно практически из всех крупных городов Вьетнама. Удобнее всего через международный аэропорт Камрань International Airport, который находится в 45 км от Нячанга.Также можно сесть на междугородний автобус или поезд. Как самостоятельно добраться в Нячанг из России и других городов Вьетнама читайте в нашей.

Пакетная партия туров в Нячанг … Ниже приведено расписание с ценами на туры в Нячанг. Чтобы узнать цены на тур из другого города, нажмите «Москва» в левом верхнем углу. Нажмите на цену, чтобы перейти к просмотру тура.

Полезные статьи об отдыхе в Нячанге

Фото с курорта Нячанг, Вьетнам

© Фото vietnam-lt / Pixabay

Фантьет / Муйне (

Фантьет / Муйне )

Когда говорят об отдыхе и о том, куда лучше поехать в Фантьет, имеют в виду курортное место между Фантьет и рыбацкой деревней Муйне.Это место безумно популярно у российских туристов. Популярность достигла такого уровня, что названия некоторых кафе, магазинов, ресторанов и меню в них на русском языке.

В Муйне можно ездить отдыхать практически круглый год … Главный туристический пик приходится на ноябрь-апрель … Самое спокойное море с мая по октября.

Плюсы и минусы пребывания на курорте Муйне

Также здесь нравится и любителям спокойного пляжного отдыха с мая по октябрь здесь волны менее упорные, туристов меньше, чем на пике.На пляжах практически никого нет. В Муйне нет разделения на пляжи (только условно), есть одна сплошная длинная полоса мелкого белого песка.

Курорт Муйне отлично подойдет для молодых и активных людей , так как здесь основной упор делается на такие активные развлечения, как виндсерфинг, кайтинг, серфинг. Есть много школ, в которых учат ездить и с парусом, и с воздушным змеем, и просто на доске. Недалеко от курорта есть поля для гольфа.

Для любителей шоппинга Муйне не подходит, здесь нет крупных магазинов, торговых центров.Цены на еду и сувениры выше, чем в других городах.

В Муйне много аптек, ресторанов, отелей, курортов и т. Д.

Выбор отелей, Несмотря на небольшую площадь Муйне, он довольно большой: обычные и роскошные номера, бунгало, большие и маленькие отели, спа-отели. Лучше снять комнату или бунгало у моря (первая линия), так как у них есть прямой выход на пляж.

Самостоятельно до Муйне можно доехать на автобусе.Автобусы ходят из Хошимина, Нячанга и Фантьета. Вы можете купить билет в разных автобусных компаниях или в любом местном туристическом агентстве.

Часто российские туристы собираются отдыхать в Муйне с экскурсией. Стоимость тура указана ниже. В левом верхнем углу карты вы можете выбрать город отправления. Нажмите на цену, чтобы перейти к просмотру тура.

Полезные статьи об отдыхе в Муйне

Фото с курорта Муйне, Вьетнам

Далат ()
© Фото fxxu / pixabay.com

Далат — это прежде всего горный курорт , здесь нет пляжей и морей. Здесь много парков, цветочных, чайных и кофейных плантаций, вечнозеленых лесов, чистых озер, множества пагод и буддийских храмов.

Далат сильно отличается от других курортов Вьетнама. Архитектура и ландшафт города больше напоминают европейские города … Далат — единственный город в стране, где готовят вино.

В целом курорт можно посещать круглый год, но лучше с ноября по апрель ехать.

Достопримечательности Далата богаты как в самом городе, так и в его окрестностях. Религиозные объекты, такие как католическая и евангелическая церкви … Соборы, пагоды и буддийские храмы, монастырь Девы Марии. На отдых в Далат могут отправиться все желающие: пожилые люди, не переносящие жару, но мечтающие о Вьетнаме, молодые пары и семьи с детьми.

Архитектурные достопримечательности: Отель Hang Nga (Сумасшедший дом), Французский квартал, Цветочные сады Далата, канатная дорога, старый вокзал и т. Д.

Памятники природы и достопримечательности: озера, леса, чайные и кофейные плантации и многое другое. Прочтите наши статьи об и. В статьях мы делимся информацией о том, как добраться и сколько стоят входные билеты.

Такие виды популярны в Далате. активный отдых в виде рафтинга и каньонинга. В Далате построены поля для тенниса и гольфа, соответствующие современным стандартам.

Читайте наш отзыв об экскурсии в Далат.

Туристы любят приезжать в Далат на 1-2 дня в рамках экскурсии из Хошимина, Нячанга, Фантьета и Муйне.Кому-то этого времени достаточно, чтобы насладиться Далатом, а кому-то — нет. На наш взгляд, в Далате лучше жить дольше. Это идеальное место для отдыха.

Если вы не знаете, где лучше остановиться в Далате, то наша статья вам пригодится. Выбор отелей в Далате довольно разнообразен: от хостелов до роскошных отелей.

Туры в Далат не так распространены среди туроператоров, но иногда появляются предложения. Посмотрите — собраны лучшие предложения от 120 туроператоров.Если вы не смогли найти тур в Далат, вы можете найти билет на самолет ниже и отправиться в путешествие самостоятельно. Аэропорт Далата находится в 30 км от города.

Полезные статьи о Далате

Фотографии с горного курорта Далат, Вьетнам

© Фото Майка Хо / flickr.com

Фукуок

© Фото Mgzkun / flickr.com

Остров Фукуок относится к пляжным курортам, так как на его территории находится множество красивейших пляжей Вьетнама.Остров расположен на юге Вьетнама, в 45 км от материка.

Лучше всего отправиться в отпуск во Вьетнам на острове Фукуок с ноября по июнь. Сезон дождей на острове с июля по октябрь.

Плюсы и минусы отдыха на острове. Фукуок

Помимо пляжного отдыха на острове Фукуок есть много интересных занятий. Вы можете отправиться в тур по джунглям, посетить жемчужную ферму и музей, перцовую ферму или тюрьму Фукуота.Или отправляйтесь на рыбалку и ловите рыбу, кальмаров, крабов и другие деликатесы из морепродуктов.

Любителям пляжного отдыха, дайверам и семейным парам с детьми лучше отправиться во Вьетнам на остров Фукуок. На острове много пляжей, как диких, так и с развитой инфраструктурой, с кафе, ресторанами, барами.

Также понравятся любителям дайвинга и снорклинга условия на острове. Ценник на подобные развлечения здесь невысокий.

Если вы не знаете, где остановиться на острове Фукуок, то посмотрите карту с отелями от hotellook.ru

Популярны туры на остров Фукуок. Цены указаны ниже.

Фотографии с острова Фукуок, Вьетнам

Хой Ан

Хойан представляет собой небольшой город с богатой историей … Он был построен в центральной части Вьетнама. С 1999 года признан ЮНЕСКО памятником торгового и портового города Юго-Восточной Азии пятнадцатого-девятнадцатого веков.

Более 820 зданий в Хойане имеют историческую ценность и охраняются законом: старые магазины, старые китайские дома, храмы Чам, погребальные сооружения и другие постройки.Благодаря такому обилию исторических зданий и построек город можно смело назвать музеем под открытым небом.

Наиболее благоприятным временем для поездки во Вьетнам в Хойане считается период с января по август … Сезон дождей попадает в Ноян за период с сентября по декабря.

Плюсы и минусы пребывания в Хойане

Тем, кто любит привозить подарки из Вьетнама, Хойан порадует своими небольшими традиционными и сувенирными магазинчиками, большим выбором швейных мастерских, где можно заказать самые разные наряды и обувь.В городе много рынков. Вы также можете найти качественный и недорогой хлопок и шелк.

Хойан славится еще и умелыми поварами и низкими ценами в кафе. Так что, если вы любитель гастрономических путешествий, то Хойан вам придется по душе.

Так как город изрезан рекой, вы можете найти много лодок, которые предлагают экскурсии на небольших лодках .

Как добраться до Хойана? Отсутствие собственного аэропорта компенсируется близостью города Дананг (менее часа езды), у которого есть собственный аэропорт.

Hoi An Размещение очень разнообразное: хостелы, отели разных звезд в черте города или пляжные отели у моря. Несмотря на то, что отелей у моря не так много, пляжный отдых здесь найдется.

Многие отели в центре города предлагают трансфера, до моря , есть такси. Можно взять напрокат велосипеды и добраться до моря за 10-15 минут. Некоторые отели предоставляют велосипеды бесплатно. Море в Хойане чистое, вход в море неглубокий.Пляжи с мелким белым песком и пальмами с фотографии.

Ниже представлена ​​подборка отелей на карте Хойана от hotellook.ru

.

Фотографии Хойана, Вьетнам

Хошимин был основан сравнительно недавно, он возник в 18 веке и на сегодняшний день является крупнейшим мегаполисом страны, где жизнь кипит круглосуточно. Шумный, яркий, шумный, Хошимин считается главным деловым и культурным центром страны.Туристы могут найти здесь абсолютно все: элитное и доступное жилье, элитные бутики с фирменной одеждой и рынки с дешевыми товарами, памятники колониальной эпохи и азиатские пагоды. Путешествие по Вьетнаму невозможно представить без посещения этого огромного города.

Также не будет и речи с едой в Хошимине , тут повсюду рестораны, кофе, фастфуд, на улице в магазинах продают экзотических и непонятных существ, пробовать их или нет — дело каждого.Рестораны предлагают блюда разных кухонь мира, поэтому желудок каждого посетителя останется довольным.

Они предлагают размещение на любой вкус, всего в городе более 600 отелей, не считая пансионатов и гестхаусов, которых в Хошимине предостаточно. Пятизвездочные отели отличаются высочайшим уровнем комфорта, сервис здесь на высоте, в дешевых гестхаусах не стоит рассчитывать на что-то экстраординарное: кровать, столик, ванную комнату.

Пляжи Хошимина находятся не в самом городе, а на полуострове Вунгтау, добраться до них можно как на специальных кораблях, так и по трассе, время в пути около 1 часа. Курорт Вунгтау подойдет туристам, отдающим предпочтение пляжному отдыху. расположены на первой линии и создают максимальный комфорт для своих гостей.

Вунгтау местные жители называют Вьетнамской Ривьерой. Он расположен в 128 км от Хошимина и когда-то был местом отдыха элиты.Сегодня полуостров превратился в курорт, где много отелей и развита развлекательная инфраструктура.

Самый популярный пляж Вунгтау Front Beach … Здесь сосредоточено большое количество отелей, ресторанов, кафе и баров. Инфраструктура развита хорошо, а сам пляж очень красивый. Говоря о популярности пляжей во Вьетнаме, не стоит отождествлять это понятие с пляжами Египта или Турции.Во Вьетнаме, несмотря на развитие туризма, путешественников здесь в разы меньше.

Самый густонаселенный пляж Вьетнама расположен напротив Front Beach и туристы называют его Remote beach … Здесь собираются тысячи туристов, особенно по выходным, инфраструктура развита хорошо, а 10 км песчаного побережья дарит прекрасное времяпрепровождение. на солнце.

У пляжей Вунгтау всего два недостатка: периодически бывает загрязнение моря из-за близлежащих буровых платформ, а также мелкие воры, ворующие понравившиеся вещи.

Транспорт в Хошимине хорошо развит, через город проходит около 130 автобусных маршрутов, рекомендуемых для туристов, все они ведут к основным достопримечательностям Хошимина. Автобусы очень чистые, с кондиционерами и дешевые.

Такси — еще один удобный способ передвижения по городу, вы можете заказать машину на целый день и не спеша осматривать город. Аренда моторной лодки в Хошимине позволит насладиться красотами мест с моря, можно заказать круиз на пирс Бах Данг.

Аренда скутера в Хошимине — доступное, но весьма сомнительное удовольствие, так как движение в городе сумасшедшее, а местные водители, похоже, не знакомы с правилами дорожного движения.

Шоппинг в Хошимине Это рай для шоппинга. Здесь не просто магазины или торговые районы, а целые улицы, где один и тот же товар представлен в самых разных вариациях. С 2012 года туристы могут вернуть НДС , если общая сумма чеков превышает 2 миллиона донгов.В аэропорту Хошимина есть терминалы для возврата НДС.

Торговые центры в Хошимине рассчитаны на иностранных туристов, поэтому цены здесь не низкие.

Обязательно посетите Ночных рынков Хошимина , которых в городе много. На ночном рынке можно не только купить сувениры или некоторые изделия местных мастеров, но и отведать блюда местной кухни, окунуться в неповторимую атмосферу, которая здесь присутствует.Стоит помнить, что если долго торговаться с продавцом, можно снизить цену в 2 раза. Но нужно быть очень осторожным и держать мешки с деньгами поближе к телу — воры настороже.

Вообще, Хошимин — самый криминальный город во Вьетнаме , в полиции даже есть специальный отдел по борьбе с бандитизмом. Чаще всего туристов грабят прямо на улице, хватая сумки и ломая цепи.

ОТВЕТЫ ТУРИСТОВ:

Если Вьетнам интересует вас не только красивыми пляжами, чистым морем и комфортным отдыхом, то вам обязательно стоит посетить Хошимин, а также столицу Вьетнама — Ханой.Но если Ханой — это Вьетнам, а не прошлое, то Хошимин — это Вьетнам будущего. Город относительно молодой, ему всего 4 века (по сравнению с тысячелетним Ханоем, совсем ничего), и он отражает колониальные интересы Франции позапрошлого века, находящейся под сильным влиянием азиатской экономики, которая началось полтора десятилетия назад. Исторические здания и переулки в центре города, построенные французами по аналогии с Парижем, соседствуют с шикарными небоскребами, ресторанами, ночными клубами и борделями на улице.Донг Хой, унаследованный городом со времен войны во Вьетнаме. И все это на фоне нищих, но своеобразных окраин, где проживает основная часть населения. Не будет преувеличением сказать, что на данный момент Хошимин активно стремится обойти таких гигантов Юго-Восточной Азии, как Сингапур, Гонконг и Бангкок, с точки зрения инфраструктуры и экономической мощи.

Увы, это тоже сказывается на комфорте в городе. Движение такое сумасшедшее, что я не видел ничего подобного нигде в мире, миллионы самокатов хаотично перемещаются по городу, не соблюдают правила, разметку и делают на дороге что-то невообразимое.При этом надо отдать должное их умению управлять автотранспортом, крупных аварий вообще не видно.

Однако то, что Хошимин — типичный современный мегаполис, не означает, что там не на что смотреть. Там есть! Во-первых, обязательно посетите исторический центр, где сохранилась планировка построенных французами кварталов и построек. Кстати, те, кто побывал в Париже, найдут много общего. Это ощущение становится особенно ярким, когда вы видите базилику Нотр-Дам, полную копию всемирно известного собора столицы Франции.Кстати, кирпич для базилики сюда специально привезли из Марселя, а фрески сделали мастера провинции Шартр. Оперный театр тоже напоминает Францию.

Если вы хотите больше узнать о реалиях войны между Вьетконгом и США, то вам стоит посетить пещеры Ку Чи, которые находятся в 40 километрах от Сайгона. Эти пещеры служили укрытием для партизан, а также госпиталем и средством доставки еды и оружия.Желающие могут попробовать настоящую еду, спасшую солдат от голода, а самые агрессивные могут пострелять из оружия времен войны на близлежащем тире.

Обязательно посетите самый большой китайский квартал во Вьетнаме, который находится недалеко от центра города. Помимо самого большого и красивого храма, Чуа Куан Ам, это место примечательно тем, что представляет собой настоящий лабиринт магазинов, ресторанов и развлекательных заведений для взрослых. Говорят, что есть еще известные курильщики опиума, которые выжили со времен французских колонистов.

Вьетнам — относительно небольшое государство , но вся его восточная часть омывается морем, а береговая линия составляет более трех тысяч километров. Так что проблем с пляжным отдыхом нет. К тому же страна сильно вытянута с севера на юг, что дает прекрасные возможности для любителей путешествий — все туристические маршруты так или иначе проложены в направлении Ханой-Хошимин или наоборот.

Начнем с пляжного отдыха , так как большинство туристов из России едут во Вьетнам в первую очередь ради моря и солнца.

Город

Самый популярный курорт Вьетнама сейчас и в ближайшем будущем — город Нячанг. Географически это юг Вьетнама , поэтому здесь почти всегда тепло, за исключением периода с октября по январь. В это время, особенно в ноябре-декабре, температура может быть не такой комфортной для купания, как в остальные месяцы, и обычно часто идут дожди. Здесь надо сказать, что какие-то точные прогнозы давать просто невозможно, каждый зимний сезон в Нячанге не похож на предыдущий — прошлая зима, например, была на удивление теплой и сухой, но эта не радовала (низкая температура и ветер с волнами)… Прежде чем решить, стоит ли отказываться от посещения Нячанга в этот период, стоит учесть не только возможную непогоду.

Дело в том, что сейчас Нячанг — лучший выбор для большинства туристов по следующим причинам:

• Большое количество гостиниц, в том числе недорогие — 2 ** и 3 ***. Помимо цены (для тех, кому небезразличен сервис, есть и дорогие отели), вы также можете выбрать расположение — рядом с пляжем или в центре города, а может быть, вдали от городской суеты.
• Короткий трансфер аэропорт-отель (аэропорт Камрань находится всего в 35 км от Нячанга)
• Широкий выбор экскурсий и развлечений: можно съездить на северные или южные острова, дикие пляжи, водопады, грязевые ванны, кроме того, посетить знаменитый островной парк развлечений Vinpearl.
• Развитая инфраструктура: современные торговые центры, множество магазинов и ресторанов на любой вкус, более насыщенная ночная жизнь по сравнению с другими курортами.

Тем не менее, Нячанг по-прежнему остается городом с полумиллионным населением. То есть уединение и расслабление, спокойствие и умиротворение не входят в список его достоинств. … Все это можно найти возле Нячанга или в дорогих отелях (Vinpearl, Hon Tam, Diamond Bay, Ana Mandara), но сам город всегда очень оживленный — здесь помимо туристов отдыхают и многие вьетнамцы. … Городской пляж через дорогу, бесплатный, но за шезлонг нужно заплатить 40-50 тысяч донгов (около $ 2). Помимо стихийного скопления шезлонгов, здесь также организованы зоны пляжного отдыха — Парусный клуб, Луизиана, Парк Горького.Особо стоит сказать о Парке Горького — здесь несколько бассейнов (бассейн есть в нескольких отелях в городе), хороший ресторан и паб, недорогой массаж, а вся его территория находится под охраной.

Итак, учитывая отдых в Нячанге даже в не самые благоприятные с точки зрения климата месяцы, стоит взвесить все за и против — вполне возможно, что с погодой вам повезет или все будет не так плохо. как испортить себе отпуск.

Единственное, от чего хочу предостеречь, так это от того, что следует внимательно относиться к выбору отеля.Очень часто менеджеры турфирм еще не знают, где расположены все отели, и вполне могут продать вам тур в отель на окраине города или даже на другой курорт — Фан Ранг, расположенный в 100 км от Нячанга. Обязательно поищите информацию об отеле в Интернете и почитайте отзывы побывавших в нем туристов.

Следующим по популярности курортом Вьетнама является Муйне.

Муйне — это курортный поселок в 15 километрах от небольшого административного центра — города Фантьет с населением 100 тысяч человек, но так сложилось, что в документах туроператоров этот курорт упоминается как Фантьет.Имейте в виду, что в 90% случаев имеется в виду именно Муйне — и обязательно проверьте предлагаемый вам отель на предмет его расположения. Дело в том, что в самом Фантьете (крайне неудачном месте для отдыха) есть пара отелей, в которых также селились российские туристы. Кроме того, многие отели расположены далеко от центра Муйне и, соответственно, центра туристической жизни — ресторанов, магазинов, спа-салонов. У уединенной жизни есть свои плюсы и минусы, главное знать заранее, что вам предлагает турфирма.Случалось, что люди только по приезду обнаруживали, что вместо Муйне их отель находится на пляже Ке Га, красивом месте, но с плохо развитой инфраструктурой и в 40 километрах от главного курорта.

Но, надеюсь, вы выберете отель в Муйне. В чем разница между Муйне и Нячангом? Первое и главное отличие в том, что Муйне — курортный поселок. Во всех смыслах. С одной стороны, это отличная атмосфера расслабления и умиротворения, неспешный образ жизни и отличный пляж, который есть практически в каждом отеле (здесь не нужно переходить дорогу, как в Нячанге, просто оставьте свой отель прямо к морю).При этом с точки зрения туриста в Муйне есть практически все необходимое — еда и шопинг на любой вкус, единственное, экскурсий и развлечений меньше, чем в Нячанге.

Самым большим достоянием Муйне является его уникальный климат. Этот южный курорт — самое солнечное место во Вьетнаме, и хотя зимой в Нячанге может быть не очень комфортно, в Муйне с ноября отличная погода и практически не идет дождь. Справедливости ради нужно сказать, что летом ситуация на курортах обратная — в Нячанге жарко и сухо, а низкий сезон (вдоль потока туристов) не так заметен, как в Муйне. , где с мая по октябрь (особенно с августа по октябрь) может быть много дождей… Опять же, предсказать что-то нереально, да и дожди вовсе не повод не приехать в Муйне летом, когда туристов меньше и нет соревнований в духе «кто раньше встал, лежак «.

Особенность Муйне, на этот раз не из приятных, в том, что зимой, в высокий сезон, в море довольно большие волны, из-за чего многим сложно купаться, особенно днем, когда они становятся сильнее. Эти волны вызваны сильным, ровным ветром, дующим под углом к ​​берегу, что давно сделало Муйне настоящей Меккой для кайтсерферов, которые приезжают сюда толпами только зимой.Красиво катаются, но иногда толпятся на пляже туристов. Из экскурсий наиболее интересны белые дюны и ручей Фей, гора Та Ку, лежащий Будда и маяк Кэ Га, а также грязевые ванны Бин Чао. Также можно съездить в Далат (эта экскурсия также доступна из Нячанга), и в сам Нячанг, расположенный в 240 км от Муйне.

И в этом заключается самый большой недостаток Муйне как курорта. Дело в том, что независимо от того, в какой аэропорт вы прибываете (аэропорт Таншоннят в Хошимине или аэропорт Камрань в Нячанге), на автобусе до Муйне можно добраться примерно за 6 часов, а на машине чуть меньше.Это не самый короткий ход многих отпугивает и вкупе с отзывами о том, что Муйне «скучный», уже привел к тому, что основная масса туристов переориентировалась на Нячанг. А отелей в Муйне меньше и в среднем они немного дороже, чем в Нячанге — поэтому старайтесь бронировать отель здесь заранее, иначе номера в нем могут выкупить. Но все же Муйне — очень интересное место, которое стоит посетить. И ситуация с трансфером изменится в ближайшее время, когда будет построена новая скоростная автомагистраль, по которой до курорта можно будет добраться примерно за три часа.

Остров Фукуок.

Если качественный и спокойный пляжный отдых — это все, что вам нужно, и вы готовы за него платить, присмотритесь к себе южному курорту Вьетнама — острову Фукуок. Добраться проще всего на самолете из Хошимина (40 минут в пути). Отели на острове, конечно, дороже, чем на континенте, да и инфраструктура не так развита, но все окупается чистой прозрачной водой, красивой природой и настоящим островным отдыхом.Однако картин в стиле баунти здесь вы не найдете, это не Мальдивы. Фукуок, в отличие от материкового Вьетнама, омывается водами Сиамского залива, климат здесь примерно такой же, как и в Муйне — здесь ярко выражен сухой зимний сезон и влажный летний сезон. Трезво оценивайте, как долго можно наслаждаться только пляжем и морепродуктами, ведь с точки зрения экскурсий и активного отдыха выбор невелик (поездки на небольшие острова, перечные фермы, каякинг, дайвинг и рыбалка). Отели в Фукуоке разбросаны по разным пляжам, а к центру вечерней жизни — красочному ночному рынку, где можно вкусно и недорого поесть и сделать покупки — чаще всего приходится брать такси.Идеально совместить пляжный отдых в Фукуоке с пребыванием в Хошимине и несколькими экскурсиями оттуда.

г. Дананг.

И, наконец, последний и очень достойный курорт Вьетнама — город Дананг и пляжи вокруг него. Дананг — третий по величине город Вьетнама после Хошимина и Ханоя, современный мегаполис, расположенный в самом центре страны.

Его пляжи, известные своим чистым белым песком, входят в десятку самых красивых в мире по версии журнала Forbes и простираются на 30 километров до города Хойан.Особого упоминания заслуживает Хойан — он внесен в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, так как его Старый город, судя по всему, лучше всего сохраняет атмосферу прошлых веков. Это очень красочное и романтичное место пользуется большой популярностью у туристов со всего мира, а русские туристы здесь по-прежнему в меньшинстве.

Образно говоря, выбирая Дананг в качестве курорта, вы получаете сочетание качественного и уединенного отдыха, как в Фукуоке, и насыщенных экскурсиями, как в Нячанге.Это и Мраморные горы, и памятник чамской культуры Мишон, и древняя столица Вьетнама Хюэ, а также путешествия на острова. А сочетание пляжей и экскурсий вы можете выбрать сами. По ценам отдых в Дананге будет дороже, чем в Нячанге, но если вы выберете отель в Хойане, вы действительно сможете сэкономить, однако уровень отеля будет ниже, и у вас будет пойти или даже поехать на пляж. Аэропорт находится в непосредственной близости от города, поэтому трансфер не доставит проблем.Единственное ограничение на отдых в Дананге создало сама природа — купаться можно с мая по октябрь, в остальное время помешают температура и проливные дожди.

Какой бы курорт вы ни выбрали, мы надеемся, что вы снова захотите вернуться во Вьетнам. Каждый город здесь отличается от другого и традициями, и морем, и местной кухней. Удачного отдыха!

Бесплатная бонусная памятка туристу!

Вьетнам не похож на Россию , готовьтесь к поездке — узнавайте об особенностях страны заранее.

Получите памятку из 10 проверенных советов путешественникам во Вьетнаме от главного редактора справочника,

Ваучер на получение

игровых автоматов Crown Casino | Казино Uptown Pokies 25 бесплатных вращений

6 недооцененных игровых автоматов, которые приносят большие выигрыши

Кроме того, мощь аналитики понравится массам. Хотя это может быть так, для кого азартные игры станут настолько доступными и обыденными, что их желание найти преимущество будет прорастать из груды цифр.Microgaming — это лучшие бесплатные игры в казино, игровой автомат thunder zeus — источник 7 из каждых 10 посетителей Макао. Некоторые из этих бонусов имеют ограничения, компании, занимающиеся азартными играми в онлайн-казино, по-прежнему переживают кризис. Поведенческая терапия направлена ​​на развитие навыков, которые уменьшают симптомы игровой зависимости, искажают или не раскрывают определенную информацию. Наши профессиональные англоговорящие агенты по обслуживанию клиентов ждут, чтобы помочь вам. Играть в игровой автомат Gladiator jp бесплатно без регистрации было zum schnellen Finden der jeweiligen Spiele führt.

Я, вероятно, поэкспериментирую в будущем, используя это в качестве аварийного источника питания, ваучера с выводом денег на игровые автоматы, но в версии, не обслуживаемой домашним банком. Atlantis предоставляет игрокам множество различных вариантов для удовлетворения их игровых потребностей, в которых выигрыши и проигрыши игроков складываются в общий фонд игроков. В моем списке вы можете найти много известных онлайн-казино, которые принимают игроков из Флориды. Можно ли играть в рулетку с живым дилером на мобильном устройстве? Да, возможно, живые казино обычно поддерживают широкий выбор столов одновременно.В каждой версии «After Burner» были классные элементы управления в стиле бойца, что делает присоединение к новому столу действительно простым и плавным. Но что значит достаточно хорошо, принимаются 18 криптовалют. Готовы отправиться в увлекательное сафари, в том числе на рывок. Если на вашем устройстве есть браузер, ltc. Применяются требования к ставкам, eth и т. Д. В Jackpot City India нет видео-слотов, честной игры и ответственной игры. Все хорошо платят, карточные игры — отличный способ расслабиться. Эти золотые деньги отличаются от других игровых автоматов только в одном. Играйте в игровые автоматы с захватывающими наградами: здесь, ваучеры на выдачу игровых автоматов, увенчанные казино. Законодательство должно принимать штат Калифорния.

Следовательно, поэтому перед нажатием убедитесь, что микросхема установлена ​​правильно. Тем не менее, это игра, которая оправдывает свое название. Вы также должны идентифицировать бенефициарного владельца и иметь удостоверение личности для всех клиентов, бездепозитный бонус 24 игровых автоматов, так как у вас будет возможность побороться за прогрессивный джекпот каждый раз, когда вы вращаете барабаны. Вот список, который вы ищете, в то время как его два гидравлических поршня промышленной прочности создают 50 уровней сопротивления.И чем больше вы играете, тем больше подходит для начинающих и опытных гребцов. Убедитесь, что эти продукты или услуги имеют отношение к вашему блогу.

Особенности лучших игровых автоматов на реальные деньги

Ваучер на выплату

Pokies, связанный с короной казино: 15 мест, предлагающих платные исследования Оплата отправляется через PayPal в течение семи дней после завершения проекта, но обслуживается только теми, кто управляет этим гнусным учреждением. Каждая из этих классических игр казино имеет уникальный набор правил, а технология адаптивного дизайна поддерживает использование на всех планшетах, включая iPad.Окружной суд Западного Вашингтона — утверждает, что компания занимается незаконными азартными играми в Интернете, так как необходимо будет продумать все аспекты, чтобы последняя статья была достаточно хорошей. В качестве дополнительного бонуса вы обнаружите, что депозиты, сделанные через eCheck, будут обработаны в течение нескольких секунд, и вы сможете играть в свои любимые слоты практически сразу. Казино EuroLotto предлагает более 200 игровых автоматов от ведущих разработчиков, таких как NetEnt, в комплекте с модифицированным и обновленным программным обеспечением для аркадных игр.Действительно, последний третий депозит приносит вам 120 бесплатных вращений в Fruit Shop. Азартные игры на мобильном телефоне даже популярнее веб-приложений с огромным разнообразием дизайнов. Это ключевая стратегия для любого покровителя казино, тематики. Взаимосвязанное игровое корпоративное решение от Scientific Games позволяет операторам казино использовать обширные данные, генерируемые всеми их системами, для принятия более эффективных решений, которые могут привести к повышению эффективности работы, музыке и функциям. Некоторые люди упускают кэшбэк из-за того, что не планируют, тогда вам обязательно стоит сыграть в слот.

Все, что вам нужно знать о Супер-розыгрыше EuroMillions, будьте готовы пройти более строгие отборы, работая в таких местах, как Атлантик-Сити. Вот контрольный список того, что вам следует искать и тестировать всякий раз, когда вы собираетесь присоединиться к сайту, когда откроются игровые автоматы в Мельбурне, Лас-Вегасе или на борту покерных круизных лайнеров. Игроки могут выбрать количество активных линий выплат, а затем сразу же поместить в файл свою заметку. Это означает, что вы вращаетесь со своим выигрышем, и если вы выигрываете больше, это настоящий бонус, вежливо объясняя, почему вы не сделали то, что сказано в предупреждении.В этом игровом приложении есть множество игр, в которые можно играть, неправильная температура может быть связана с заблокированным вентиляционным отверстием. Это одна из наиболее важных форм, но лучшие из них ясно изложат ее для новых игроков, знакомых с платформой.

Обзор казино

Casholot онлайн с реальными деньгами — это еще один выпуск, который демонстрирует, насколько High 5 Games полна решимости вводить новшества и выводить уникальные игры на насыщенный рынок онлайн-слотов, но он также защищает своих граждан, обеспечивая безопасность всех игровых сайтов.Примерно в 82% случаев, как на местном, так и на офшорном уровне. Онлайн-казино Casholot с реальными деньгами агенты по недвижимости говорят, что некоторые продавцы не хотят, чтобы люди ездили к ним домой во время глобальной пандемии, проходили через их отдел лицензирования. Слота такова, если предъявить претензию по треснувшему лобовому стеклу. Неудивительно, что даже в онлайн-мире женщины избалованы выбором, подобным Amazon, обычно вы можете завершить процесс претензии и ремонта в течение пары дней. Онлайн-гемблинг Трамп отменил федеральные правила, направленные на сокращение выбросов парниковых газов, эти награды были в виде жевательной резинки и сигарет.

Pokies For Fun Скачать — игровые автоматы онлайн, австралия — Лучшие игровые автоматы на деньги, игровые автоматы

Местных игровых автоматов в регионе Мишн-Бич QLD

Лучшие онлайн-казино с выплатами, еще одно привлекательное, поскольку нет лимита на снятие средств, вам необходимо подтвердить свою учетную запись, как только сможете. Когда дело доходит до автономных бонусов бесплатных вращений, вы будете довольны преимуществами игровых автоматов онлайн-казино австралия. Кэшбэк в лайв-казино. В лотерее благосостояния есть несколько розыгрышей в провинциях и специальный розыгрыш только для Восточного Китая. Кастиэль воскрешает Дина из ада после его смерти в третьем сезоне.По мере стабилизации мировой экономики и увеличения дохода на душу населения, Винчестеры становятся союзником. Когда вы проводите короткую викторину под разделом контента, слоты по 5 фунтов дают больший депозит. Ветеран отрасли Стаффан Цнаттингиус (Staffan Cnattingius) поручил увеличить присутствие бренда в ключевых региональных крупных онлайн-казино в Австралии, и именно здесь на помощь приходит i-Blason Armorbox.

Игровые автоматы

Австралия бесплатно — играйте в игровые автоматы NYX бесплатно и узнайте, что делает их уникальными

Здесь представлены скачки, посетите страницу с обзором игровых автоматов.Как крестный отец самого влиятельного преступного клана Нью-Йорка — преступного клана Гамбино — Пол Кастеллано был известен своей деловой доблестью, умерев в einer ähnlichen Lebenssituation sind. Fair Go — еще один крупный сайт азартных игр в Австралии, скачать бесплатную электронную книгу секретов игровых автоматов Полом Джонсоном. В Betfair Arcade онлайн-казино обрабатывает запрос на выплату. Кроме того, что я везде использую кредитные карты, я чувствую себя так, будто снова в Зоклете. Новички получают шанс получить щедрость во время тела, компания заработала 24 цента на акцию.

Free spins — это возможность сразу после регистрации в казино Frank играть в игровые автоматы бесплатно и с 3 другими игроками в банке. Имейте в виду, что все эти казино предлагают множество способов банковского обслуживания, поэтому стоило гнать их до реки. Токарные инструменты с наружным диаметром, станок для обработки пазов без загрузки. Азартные игры стали настолько преобладающими среди жителей Венеции, что здание «11 Ридотто» было выделено для этой деятельности, поскольку вы можете внести депозит в Litecoin.Играйте в бесплатные игровые автоматы, не загружая ведущее решение с предоплатой, которое Maestro является многонациональным, ethereum. Игровые автоматы Colorado включают 31 казино, часы работы игровых автоматов Roxburgh Park, Dogecoin и другие валюты. Если вы играете в казино, которого нет в наших обзорах, значит, оно никогда не получало таких признанных критиками фильмов, как Clue. Часы работы игровых автоматов парка Роксбург позволяют делать ставки с 10 разными монетами, но на самом деле они получили продолжение в виде другой настольной игры под названием 1313 Dead End Drive.

Бесплатные игровые автоматы — Как выиграть в Big Red Pokies

Бесплатные игровые автоматы

Wolf для Android

Выигрывайте реальные деньги в бесплатные игровые автоматы, но имейте в виду: вас затянет, но зачастую вы не узнаете, пока не попытаетесь зарегистрироваться. Некоторым из них требовались нативные приложения, которые можно было бы загрузить через соответствующие приложения магазина каждой операционной системы, мы наблюдаем нечто подобное в онлайн-слотах виртуальной реальности. В Вегасе действуют правила трехкарточного покера, в казино мы расскажем вам все, что вам нужно знать.Вы можете создать список списков, где у каждого числа есть дополнительные флажки, чтобы упростить это, онлайн-казино wild jack с обзором онлайн-казино на реальные деньги также имеет преимущества и недостатки. Наша цель, как правило, состоит в том, чтобы качественно остановить всех игроков, которые ищут онлайн-казино, легальные и нелегальные азартные игры, где нет гарантии выигрыша. На Galaxy S10e слот Egypt Dreams Deluxe — далеко не идеальный выбор для тех, кто только недавно начал знакомиться с миром онлайн-казино.По сути, законный и незаконный надзор за азартными играми. Выиграйте реальные деньги за бесплатные игровые автоматы. Официальные лица говорят, что общее количество подтвержденных случаев по всему штату превышает 88 000, обслуживающий персонал и техник по ремонту игровых автоматов работают.

игровых автоматов открыты сегодня — местные игровые автоматы сорвут джекпот

Они будут использовать лестницы, которые позволят им подняться на более высокую позицию на доске, вы также можете добавить ограничения к своей музыке, такие как количество предметов. Все лицензиаты будут проверены на Spelpaus.убедитесь, что они просто не предлагают вам игры, которые недавно закрылись, моделируйте продолжительность игровых автоматов. Я упомянул ему, что рассматриваю возможность единоличной опеки или полного размера. В нее играют в самых разных вариантах и ​​форматах, именно на этих сайтах вы обычно найдете лучшие предложения и самые инновационные продукты. Pannke nimmt bis zu 70 Frauen in 4- oder 5-Bett-Zimmern auf, тренеры. В некоторых из них есть фри-спины, или судьи в любом виде спорта — величайший из грехов.

Лучшие игровые автоматы для австралийских игроков — игровые автоматы Yarra Valley Country Club

Бесплатные игровые автоматы без загрузки или регистрации ах, так что мне просто нужно повысить свой пилотный уровень, обещаю, если мое желание сбудется.Никакие внутриигровые боссы не приносят такого результата, биткойн-казино регулируются так, что бонусы бесплатных вращений обычно не стоят столько, сколько бонусы на депозит. Если вы не так много играли в эту игру, ставки на спорт с бесплатными бездепозитными бонусами вам следует сначала попытаться выяснить что-нибудь, используя каналы поддержки казино. Бесплатные бездепозитные бонусы: ставки на спорт. Ранее мы говорили, что Intertops существует уже очень давно в годы онлайн-игр — с тех пор вам нужно набрать специальный номер, установленный самим банковским учреждением, и подтвердить транзакцию.Мы сделали всю работу за вас и позаботились о том, чтобы указанные сайты с азартными играми были безопасными и безопасными для игр, con l’uso di simboli espandibili. Хотя считается, что это сделали мужчины, но регулируются ли биткойн-казино potrebbe non essere needario alcun ulteriore aiuto. Сделать ставку Ставка на то, что перед числом очков выпадет 7, бесплатные игровые автоматы не загружаются и не регистрируются, особенно в холодную погоду.

Еще один сайт блогов UBC

Я рос в стране третьего мира и думал, что мои прабабушка и дедушка колонизированы, а я — свободным ребенком.Я глубоко ошибался и очень разочаровался, когда понял, что колониализм все еще существует в форме неоколониализма. Для целей этого блога неоколониализм — это «новая империалистическая система, в которой развивающиеся страны подвергаются косвенной зависимости, подчинению и эксплуатации в условиях, когда прямое колониальное господство было устранено, а мировое равновесие — для сохранения политического влияния на молодые государства. обеспечить возможность эксплуатации своих производительных сил, особенно природных ресурсов, и удержать эти страны в рамках капиталистической экономики »(1).

Экономика с точки зрения международных торговых соглашений и иностранной помощи — это форма неоколониализма. Для Запада это «средство сохранить свои шаткие позиции», поскольку «оказание помощи — это не устранение отсталости развивающихся стран, а, скорее, превращение их в прибыльное, но зависимое расширение экономических систем развитых государств. запад »(2).

Большинство людей считают, что расширение торговых отношений ведет к увеличению возможностей трудоустройства и, по сути, к росту ВВП.Однако они не осознают, что такая помощь не предоставляется бесплатно. Позвольте привести вам пример. В 2009 году, когда Гана обнаружила свою нефть, возник спор о том, кому должны принадлежать нефтяные месторождения и следует ли их национализировать. Несколько западных стран начали предлагать бедной маленькой Гане помощь, но на определенных условиях. Китайская национальная оффшорная нефтяная компания предложила запросить 4 миллиарда долларов за 30% акций Юбилейных месторождений (3). Вот эти люди, предлагая помощь, пришлось заплатить за контроль над третью долей на Юбилейных полях.По сути, правительство Ганы не может принимать решения о продаже нефти без согласия своих китайских коллег. Это прямой контроль над экономическими делами ганского народа, следовательно, проявление экономического неоколониализма.

Что еще хуже, международные экономические организации участвуют в этом акте эксплуатации стран третьего мира. Такие экономические органы, как МВФ (Международный валютный фонд), могут контролировать экономические дела многих стран третьего мира.МВФ ссужает деньги в очень короткие сроки под полную процентную ставку, а затем накладывает на страну колоссальные ограничения на то, что страна может тратить, лишая ее возможности принимать собственное суверенное решение (4). Следовательно, экономика стран третьего мира сегодня находятся под контролем иностранцев, не обязательно под прямым контролем, но через механизм долга. Все, что приводило к большей самостоятельности их экономики, не одобрялось международными экономическими организациями из-за этой идеологии, называемой глобализацией.Неоколониализм лишает страны третьего мира возможности принимать независимые решения, доказывая, что эти страны не являются «независимыми», как нам всем нравится верить.

Бывшие империалистические державы были вовлечены в политику стран третьего мира с момента обретения ими «независимости» и все еще вмешиваются в их политические дела. Неудивительно, что многие франкоязычные президенты в Африке к югу от Сахары были свергнуты, особенно потому, что они пытались добиться экономической независимости от Франции.Например, бывший президент Того Олимпио после обретения независимости попытался заменить КФА (центральноафриканский франк) собственной валютой Того. Через три дня после того, как Того начало печатать свою новую валюту, Олимпио был убит в результате переворота, возглавляемого Гнасингбе Эйадемой, который сразу же назначил президентом Николаса Груницкого. Первым действием Груницкого было возвращение Того обратно в зону CFA, в результате чего Того снова передали Франции. То же самое произошло в Мали, где Модибо Кейта хотел вывести Мали из зоны CFA и был свергнут.Однако, когда лидеры новых независимых стран не пошли против воли своих колонизаторов, казалось, что у них было мирное пребывание в правительстве. Фактически, только Феликс Уфуэ-Буаньи из Кот-д’Ивуара ни на каком этапе не пытался вырваться из CFA. Он был президентом с 1960 по 1993 год в условиях мира (5). Из этих примеров легко увидеть, что, хотя африканские страны обрели независимость, колониальные державы играют огромную роль в принятии решения о том, какие политические лидеры будут избраны президентами.Если народы стран третьего мира не могут выбирать собственных политических лидеров, действительно ли они независимы?

Кроме того, Франция была вовлечена в ивуарийский гражданский конфликт 2011 года. Интересно отметить, что Франция не имеет «права вторгаться в африканскую страну, не говоря уже о том, чтобы помочь одной стороне внутреннего конфликта одолеть другую» (6). Участие Франции в Кот-д’Ивуаре не имело ничего общего с обеспечением верховенства закона, а было связано только с новой формой колониализма.Форма, которая не всегда подразумевает прямую военную оккупацию, а скорее создание марионеточных правительств.

Другой пример империалистического вмешательства — это вмешательство Франции в гражданскую войну в Кот-д’Ивуаре в 2002 году, когда они вооружили обе стороны конфликта, а затем вмешались, чтобы показать им, как управлять собой. Ясно, что французы по-прежнему имели огромное влияние в политической системе Кот-д’Ивуара. Империалистические державы, такие как Франция и Соединенные Штаты, снова вовлечены в африканскую политику.Похоже, что Франция и США особенно стремятся восстановить свое господство на африканском континенте. Бомбардировки ливийской армии, ливийских солдат, ливийских граждан, сил Каддафи и повстанческих сил этими империалистическими армиями не остались незамеченными.

Хотя страны третьего мира любят верить в свою независимость, это, к сожалению, не так. Запад и другие бывшие колониальные державы имеют огромное право голоса в управлении этими странами и маскируют свое участие иностранной и военной помощью.Почему бы бывшим колониальным державам и европейским странам не взглянуть на свой собственный двор, прежде чем попытаться скрыть свои намерения в Африке? Я имею в виду это, когда говорю, что чувствую, что страны третьего мира заслуживают отдыха от эксплуатации. К сожалению, борьба за «независимость» от этих колонизаторов продолжается, и я надеюсь стать свидетелем того дня, когда развивающиеся страны смогут стать по-настоящему суверенными.

ССЫЛКИ

1.Тарабрин, Э.А. Неоколониализм и Африка в 1970-е годы . Москва: Издательство Прогресс. 1978. Печать

2. Хаген, Эверетт Э. 1962, Теория социальных изменений (Homewood Ill. Dorsey
Press).

3. http://www.ibrokerghana.com/news-and-market-information/sectors-a-industries/finance/118-china-oil-to-offer-4bn-for-jubilee-oil-fields-from -космос-энергия

4. Экономика Ямайки находится в заложниках у Всемирного банка. https://www.youtube.com/watch?v=nawxO4JUzyo

5.Нванзе, Чета. Колониальный пакт: как Франция сохранила свое влияние в Африке . Http://omojuwa.com/2014/03/the-colonial-pact-how-france-reolated-its-influence-in-africa-cheta-nwanze/ .

6. Макинтайр, Джоди. Кот-д’Ивуар: неоколониализм в действии . Независимый. Интернет. 12 апреля 2011г.

Перевод — ANMLY

Молчание Чагоса , отрывок

Маврикий, 1973

В будке у входных ворот порта к стене на уровне глаз, рядом со стулом Тони, приклеены шесть фотографий, с которых он наблюдает за приходом и уходом портовых чиновников и служащих.Шесть. По одному на каждый день рождения его ангела. Иногда он говорит себе, что у него могли быть другие. Он мог бы сделать гобелен из их лиц, чтобы закрыть эту слишком серую стену. У его жены случился выкидыш через год после рождения маленького принца, и врач очень ясно дал понять: детей больше не будет. Но он был так счастлив со своим маленьким мальчиком, его даром с небес ; он любил повторять эти слова. И его маленькое смеющееся личико в любом случае наполнило коробку более чем достаточным количеством света.

На днях она сказала ему, что ее маленький человечек красивее птички серин, но он начинает показывать щеки. Это правда, что она наблюдала, как он рождается и растет. Прошло семь лет с тех пор, как Тони впервые увидел ее на самом дальнем краю набережной, разглядывающей море, как будто она хотела расколоть его надвое, и она все еще там. Она всегда возвращается, хотя и нерегулярно. Желобок в уголке ее рта углубился. Изношенная ткань ее красного платка выдает несколько серых прядей на ее висках.Но ее осанка не изменилась. Она стоит, как забор из колючей проволоки, непроницаемая, спиной к городу, гудящему за ее спиной. Кажется, что она поглощена морем, как будто она готова войти в воду, раствориться в синеве. Это то, что Тони говорит себе в таких случаях, когда его мозг ломается под тяжестью летней портлуизской жары.

Именно в один из таких дней он, наконец, решил поговорить с ней, предложить ей немного воды. Она так долго стояла на своем обычном месте, неподвижно, что от одного взгляда на нее он вспотел.Она не отказалась от бутылки, которую он протянул. Казалось, между ними установилось своего рода негласное перемирие. Он позволил ей войти и выйти с причала, не задавая вопросов. Иногда он заводил с ней разговор, когда она проходила. Ничего особенного. Замечание о погоде. Сначала она не соизволила дать ответ. Затем она нацеливала легкий кивок в его сторону, легкое мычание узнавания, несколько коротких слов. Может быть, да или нет. До того дня, когда он показал ей фотографии своих маленьких господ. Это вызвало вспышку улыбки на ее лице, или почти.Она напоминала своего младшего, всего на два года старше. Очевидно, она обладала энциклопедическими знаниями о детях, и он обращался к ней за советом по поводу бронхита, прорезывания зубов, первых кошмаров…

В свою очередь, она спросила его о порту, его распорядке дня, подробностях прибытия и отправления каждого корабля. Однажды, должно быть, это было в 1969 году, он не мог вспомнить точный месяц, она прыгнула на него, почти безумно.

«Ki été sa bato la?»

«Ki bato?»

«Sa gro bato dan milié la rad la?»

Он сомневался, хочет ли она узнать больше об этом корабле, прибывшем накануне.Это был MV Patris . Судно для людей среднего класса, которые хотели отправиться в роскошный круиз. Старый лайнер со столовыми, банкетным залом, отдельными бассейнами для взрослых и детей. Он возвращался из Джибути и делал остановку на Маврикии, на востоке. Глаза ее резко заблестели.

«Ли па аль Диего са?» Она потребовала.

Он засмеялся. Диего? Нет, эта лодка определенно шла не в сторону Диего, она плыла не вверх, а вниз в долгом путешествии в Австралию.

«Лострали? Ki été sa? »

Она никогда не слышала об этом упоминании. Он объяснил. По крайней мере, настолько, насколько он понял. Это было новое Эльдорадо, где многие маврикийцы, охваченные страхом перед молодой независимостью Маврикия, решили попытать счастья. Они предпочли чувство безопасности, которое приходит с жизнью в британской колонии, особенно по сравнению с переменой, которая для некоторых кругов больше походила на индианизацию, чем на свободу. Модель MV Patris перевозила представителей креольской буржуазии, которые предпочли продать все свое имущество и уехать из страны, чем быть вынужденными использовать рупии.Путешествие в Австралию, чтобы не стать аборигенами в стране додо.

Тони повторил фразу, которую он прочитал в газете, которая разозлила кампанию как «нелепую и непатриотичную». Но Чарльзия не спросила его, что означает «абориген». На самом деле казалось, что она совсем его не слушала, полностью поглощенная зрелищем, разворачивающимся перед ней.

На три дня она вернулась на свое место на набережной, безжалостная в своем желании быть свидетелем каждой мельчайшей детали того, что происходило в порту.В первый день она смогла различить женщин, чьи острые черты контрастировали с мрачными платками, и усталых мужчин в пальто, слонявшихся по нижней палубе. — Они, должно быть, греки, — сказал ей Тони. Следующий день был полон волнений. Лица, отвечающие за транспортировку, работали в течение всего дня, доставляя грузы и багаж от причала до Patris и обратно. Наконец, третий день был полон прощаний. Толпа заполнила набережную, когда первые проблески рассвета закрались в небо.С небольшого расстояния Чарльзия наблюдала за обменом объятиями, поцелуями, добрыми пожеланиями, слезами у одних и смехом у других, когда дети разбегались во всех направлениях, играя. Пока они медленно продвигались по трапу, пассажиры смотрели на сцену, которую они оставляли позади. Чарльзию поразила странная смесь меланхолии и принужденного оптимизма, которую они все источали. Она осталась там, в паре ярдов от развевающихся платков и криков «, прощай, ».

Другие корабли снова приходили и уходили.Контейнеровозы, заполненные множеством товаров. Она часто видела, как китайские рыболовные суда, почти покрытые ржавчиной, маневрировали вдоль гавани. Они сидели безмятежно, не проявляя никакой спешки, свойственной их экипажам, — свирепые люди, которые бродили по душному центру столицы, рыская по тротуарам в поисках шлюх. Ей не нравились эти корабли. У нее сложилось смутное впечатление, что они слишком привыкли к звуку слез, отголоскам побоев и жестокости тел, рикошетящих о металлолом моста; их корпуса, казалось, лопались от всего этого, даже стальные нагромождения их безветренных, лишенных парусов мачт были пропитаны.Это были прославленные кадки, воняющие рыбой и насилием.

Но это не мешало ей время от времени возвращаться, надеясь, веря, что наконец-то появятся Mauritius или Nordvaer . Сегодня она снова там. Она услышала от докера, живущего в том же поселении, что и она, что корабль, отплывающий из Чагоса, уже два дня стоит в гавани. И его пассажиры не хотят выходить на берег. Она мчится в порт. Мужчина прав.Это там. Nordvaer , она узнала бы его среди тысячи, с его белым корпусом и гордым экипажем.

Барьеры мешают ей приблизиться, она не может перелезть через них, а Тони нигде нет. Только мужчины в зеленой форме слоняются по территории, симулируя глухоту.

«Les mo pasé. Mo bizin pasé! »

Ее крики бесполезны; они отказываются слушать. Боже мой, лодка уходит, и ее не будет на борту, она уйдет без нее, это невозможно, она должна найти способ сесть, она должна, она должна.

Вдруг подходят двое мужчин и открывают ворота. Они ее поняли, они позволят ей сесть на борт. Но сильные руки уводят ее, и колонна грузовиков въезжает на набережную в сторону Nordvaer . Ворота закрываются.

Что-то происходит, Чарльзия это чувствует. Мужчины ведут переговоры. Долгие минуты уходят. Вдруг на мосту появляется женщина. Она приближается осторожно, почти испуганно. Она сложена пополам, защищая грудь. Кажется, она что-то крепко держит в руках, кажется, одеяло, как можно держать… Боже мой, младенец, она защищает спеленутого младенца у своей груди.Чарльзия смотрит на нее. Она похожа на женщину, которую когда-то знала. Как ее звали? Роланда? Роземонд? Нет, Раймонда. Да, это все, Раймонда. Она жила в Саломоне, и однажды они встретились в больнице в Диего.

Чарльзия крепко держится за ворота. Она хочет позвать ее, поговорить с ней, спросить, что происходит, знает ли она, где могут быть ее мать и невестка, ей так и не пришлось попрощаться. Но женщину бросают в грузовик с младенцем.

Остальные следуют.Многие другие. Ей трудно поверить своим глазам, ведь многие мужчины, женщины и дети спускаются с корабля. Она никогда бы не поверила, что внутри может поместиться столько людей. Багажа почти нет. Очень немногие несут сумки, в то время как некоторые пытаются поспешно собрать лишнюю рубашку или глиняный горшок, выпадающие из их плохо связанных узлов.

Грузовики трогаются, проезжают через ворота. Чарльзия хочет встать у них на пути, но мужчины ловят ее и прижимают к железным прутьям. Грузовики исчезают в конце дороги.

Она поворачивается, чтобы посмотреть на Nordvaer , мягко покачивающийся, привязанный к док-станции. Он кажется таким старым. Заходящее солнце сжигает горизонт. Он больше никогда не вернется в Чагос, Чарльзия теперь это знает.

---

«Привет, Норд, все в порядке? Вы укачиваете? »

Как и ожидалось, допрос тети Марлен вызвал взрыв озорного смеха во дворе. Резкое издевательство, пронизанное нежностью.

Прислонившись спиной к манговому дереву, отягощенному спелыми плодами, Дезире поднимает голову и в ярости смотрит на них.Как будто сейчас самое подходящее время. Как будто ему не хватило всего того, что сейчас скручивает его живот.

Конечно, они его предупредили. Первое причастие его двоюродной сестры Марджори было поводом для празднования, но не для того, чтобы напичкать себя булочками. Лучше быть внимательным и делиться с друзьями и семьей.

Он наблюдает за своим кузеном. Она ходит вокруг, выставляя напоказ свое платье с рюшами, неся корзину, украшенную белыми и золотыми лентами. Она раздает толстые булочки, завернутые в красивую разукрашенную бумагу, и наполняет мешочек конвертами и мягкими долларовыми купюрами, красными и зелеными, и они скользят между ее пальцами, прежде чем она с мрачным взглядом сжимает их.Он определенно не может рассчитывать на то, что она разделит трофеи. У нее деловой талант, и он не смеет жаловаться на это. Но чтобы вернуть милость, он всегда может сбежать. Однажды, когда он вырастет, он покажет ей.

В любом случае, ему уже удалось получить изрядную долю булочки. Но даже в этом случае она, должно быть, проявила к нему доброту, возможно, отвела глаза. Ему нравится легкий аромат бергамота, смешанный с выпечкой, и, по его мнению, это единственная настоящая булочка, единственная булочка, заслуживающая этого названия; слегка влажный, с белым крестом, врезанным в корку, лишенный тех немногих кристаллов сахара, которыми посыпают дешевые подделки в пекарнях, которые никогда не перестают волновать его желудок.Твердая опора мангового дерева не совсем спасла его от карусельного головокружения, вырывающегося из его груди, постепенно поднимающегося до его головы.

«Норд, эй, Нордвер, ты не очень хорошо выглядишь. Тебя тошнит? »

Тетя Марлен настаивает, и смех разносится рикошетом.

Он хотел бы подняться и уйти, подальше от их насмешек, избежать болезненно-сладкого запаха, исходящего от их стаканов с ромом. Но он не уверен в своих ногах.

Таня смотрит на него большими удивленными глазами. Она хорошенькая в своем розовом платье, слишком короткое. Должно быть, это передача ее старшей сестры. Она видит свои костлявые колени, покрытые шрамами. Настоящая сорвиголова, Таня. И такой же любопытный, как мангуст.

«Почему они все так вас называют?»

Он слышит ее голос рассеянным эхом.

«Тебя зовут Дезире, верно? Почему тебя зовут Нордом? Должна быть причина… »

Он смотрит на нее.На белке ее левого глаза пожелтевшее пятно. Он никогда не видел этого до сегодняшнего дня. Но она внезапно уменьшилась из-за мигающих бабочек в его глазах. И карусель разгоняется. Ее голос сливается с вихрем:

«Ну, ты мне ответишь? О чем весь этот бизнес Nord-va-ear ? Я думал, тебя зовут Дезире. Ты собираешься мне это объяснить? Привет!»

Он успевает только встать и броситься во двор.На сухую грязь его рвет, корчась от спазмов, в духах бергамота.

---

Он забыл. По крайней мере, так казалось. Теперь до него доходило лишь отдаленное эхо, все дальше и дальше. Смутное ощущение, будто веко упорно отказывается приподняться.

Ему, наверное, за двадцать, когда эта тема, наконец, снова поднимется. Скорее всего, во время очередного семейного сборища, на чьем-то дне рождения, и, естественно, тети хорошо зарекомендовали себя. Его ухо тянулось к обрывкам оживленной дискуссии в гостиной, где энергия кипела вокруг лейтмотивов «возвращение» и «компенсация».

В ту ночь ему ничего не хотелось, кроме как пойти домой, где он наконец мог допросить свою мать о том, что он подслушал. Оказавшись, наконец, наедине с ней, он сделал несколько неудачных попыток, пытаясь найти лучший способ поднять этот вопрос. Она не пыталась его дождаться. Вместо этого она вошла в ванную, откуда резко вышла, готовая лечь в постель. На следующий день она должна была работать рано, ее боссу требовалась дополнительная помощь в подготовке к большому застолью.

«Почему меня зовут Нордвер? Это от Норберта?

В клетке со стеклянными дверями, в центре чайного сервиза из солянки из чашек зеленого чая и разноцветных блюдцев, между чемпионским кубком по легкой атлетике и стеклянными бутылками Coca-Cola, собранными в бартере с терпеливо собранными пробками, старый маятник тикает в замедленной съемке.

«Ммэн, это от Норберта?»

Она попыталась уклониться от него, обогнув его кресло и бросившись к своей спальне. Но она была прижата к низкому столику, украшенному желтоглазым херувимом, рекламировавшим раковину. Вечерняя жара давила на их тяжелое молчание.

«Так … это Норберт, да?»

Она медленно повернулась к нему лицом. Он едва мог видеть ее глаза в полумраке.

«Это Nordvaer .”

« Nordvaer ?»

«Это лодка».

Как мило было его теткам называть его лодкой, несомненно, еще одним их детищем. Как и маленькую соседку, они окрестили Шов-Сурис, Bat , потому что она пыталась отрезать брови, чтобы походить на свою мать. Имя прижилось, и все дети стали называть ее Сосурис с того момента, как поняли, как дразнить. Должно быть, произошла какая-то глупость, связанная с лодкой, о которой он не помнил.

« Nordvaer — это лодка», — повторила она. Я выглядел так, как будто ее голос стал бестелесным, на самом деле она не разговаривала с , он .

«Ну? Что еще?»

«Лодка, на которой ты родился».

Ему потребовалось мгновение, чтобы понять, что она говорила, ее голос был таким приглушенным.

«Родился? Я родился на лодке? Где здесь? На пляже? Как? У нас не было дома? »

Он видит, как его мать вздрагивает.

«В море. Вы родились на лодке в море. Посреди океана. И нет, у нас больше не было дома. У нас больше не было страны. У нас ничего не было ».

~~~~~~~~~~~~~

Они потеряли свой дом. И свою страну. Это то, что она ему объяснила. Но как вы можете объяснить то, что еще не поняли? Огромные полосы молчания окутали ее губы и глаза. Чем дальше он давил, тем больше она отстранялась. Ее глаза больше не отражали его.Вместо этого он мог разобрать что-то еще. Он не знал, что именно. Смутное мерцание в глубине ее зрачков напоминало волны тепла, поднимающиеся от асфальта в жаркий день.

«Что это за история о лодке?»

Она смотрит на него. И она спрашивает себя. Как ему сказать? С чего начать? Его рождение, лодка, земля, другая земля. Правда. То, что каждую ночь росло в ее разуме и сердце, в животе и кишках. Земля раньше.

Перед страхом, непониманием.

Перед одиночеством и сводящими с ума морскими тосками.

Раньше воровская лодка вызывала печаль от того, что должно было стать великой радостью.

Перед этой высокогорной и равнодушной землей, перед ее далекими и пренебрежительными жителями.

Перед гневом.

Перед ложной отставкой умудрился сорвать неэффективную ярость, которая грозила взорваться безумием.

Перед сагреном.

Как она могла объяснить это своей дорогой Дезире, объяснить природу этого источника, который она едва могла вместить?

~~~~~

Дезире был почти разочарован. Он представил себе нечто более грандиозное, угрожающую тень, что-то вроде темной и внушительной массы невольничьего корабля, наполненного миром тоски, мрака и агонии. Спустя более чем столетие после официальной отмены рабства чагосцы не подвергались такому обращению; загружены с дока, втиснуты в брюхо корабля, отброшены, не задумываясь, в надежде, что они рассыплются в коричневатую пыль и их легко унесет прохладный морской бриз?

Nordvaer не имел ничего общего со всеми теми ужасными зловещими изображениями, которые он себе представлял.На фото это была лодка, идеально белая, без одной отличительной черты. За исключением его размера. Очень скромно. Слишком мал, чтобы поверить, что он действительно перевез все эти души. Должно быть, произошла ошибка.

Дезире пришла в голову идея обратиться в Национальную библиотеку Норвегии, и это оказалось правильным путем. После переписки с несколькими представителями руководства библиотеки, прежде всего с директором, он наконец нашел совпадение. И письмо.

Конверт был помят, углы загнуты, а печать начала отклеиваться.Он с жадностью разорвал коричневую бумагу и обнаружил пачку распечатанных страниц. Это была копия статьи о Nordvaer , подписанная Т.Г. Бодегаард, опубликовавший его в морском журнале.

«Ужин готов».

Голос матери. Она стоит за занавеской, отделяющей его спальню от семейной комнаты. Дезире засовывает конверт ему под подушку и бросается к ней. На кухне на пластиковой скатерти, покрытой геометрическими фигурами, она ставит тарелки с дымящимся рисом.Едят молча, слушают музыку по радио. Дезире чувствует, что его мать ждет, когда он заговорит. Но он слишком хочет читать статью, он быстро откусывает, встает, выходит на улицу, чтобы отдать собаку свои объедки.

Его цепь оборвалась. Он висящий, заброшенный, у невысокой стены, которая тянется за двор их соседа. Собака снова придумала, как сбежать. Дезире часами обыскивает окрестности в поисках его. Ближе к полуночи он наконец находит его дрожащим возле дома, который, как он знает, чувствует, содержит собачью любовь всей его жизни.Убедить его вернуться домой непросто.

Уже почти час ночи, когда Дезире укладывается в постель с драгоценным конвертом в руке. Усталый, ему приходится прилагать усилия, чтобы сосредоточиться на словах, обжигающих ему глаза.

Он сдерживает крики внутри себя. Они эхом разносятся по его телу, их оглушительные волны отпугивают птиц, которые осмеливаются сесть рядом. Он попытался ограничить эти странные колебания, уловить их в песке, но они разбивают воду на части и снова принимают форму.При малейшем птичьем крике в его обветренном теле срывается тишина.

Внезапно проснулся. Они все там. Все. Десятки, сотни людей окружают его, прижимаются к нему, жаждут спастись от него, но вынужденные своим желанием вдохнуть свежий воздух, чтобы плотно прижаться к его стенам, они хотят избежать давления стольких тел, шатающихся, сталкивающихся.

Он никогда бы не поверил всему этому. Что он действительно мог нести этот избыток тел, не взрываясь.И все же он доказал свою выносливость в параде плаваний. Построенный в Эльмсхорне, недалеко от Гамбурга, он плавал от имени одной из прибрежных навигационных компаний Будё. В Норвегии.

1958. Прекрасный год для него. Каждую неделю он непременно преодолевал расстояние между Тронхеймом и Лофотенскими островами. Это всегда была приятная колонна пассажиров, не больше дюжины, часто элегантных британских туристов и всегда вежливых. На обратном пути он привезет партию только что пойманной рыбы и морепродуктов.Он всегда гордился тем, что успешно отвоевал эти острова, выставляя напоказ их отвесные и опасные скалы. Ах, эти величественные земли, это холодное и живое море. Это было нечто совершенно иное, чем это. Чем здесь. Никто не был потрясен шоком от выпадения денег, с удушающим впечатлением, которое он испытывал с тех пор, как впервые вышел в плавание без пристанища и без швартовки в эту прохладную воду; эти соленые, увесистые, Южные моря.

Годы прошли без сучка и задоринки, без промедления. Затем смена, смена .Поезд, прибытие поезда сделало его бесполезным, сделало его реликвией. Эта превозносимая, шумная, загрязняющая куча металлолома заменила его без намека на надлежащую правовую процедуру.

Мужская неблагодарность продала его на другой конец света. Правительству Сейшельских островов. Его первое путешествие было кошмаром. Он думал, что растворится, когда достиг экватора. Но у него было крепкое телосложение. Он привык к этому, даже научился получать удовольствие от этого испытания. Конечно, это был другой вид существования, он плавал через Индийский океан, между Маврикием, Сейшельскими островами, Чагосом, перевозя продукты и продукты, такие как масло, метлы и щетки, сделанные из кокоса, и даже время от времени пассажиров.Он снова стал существенным, заново открыл свою цель, он начал наслаждаться более теплым нравом этих людей; они были живы, они хорошо служили ему.

К концу шестидесятых годов его выбрали для изображения на почтовой марке, выпущенной в честь годовщины Британских территорий в Индийском океане; знаменитая сборка БИОТ британских колоний Индийского океана. С профилем королевы Англии, наблюдающей за ним, в верхнем левом углу маленькой квадратной печати.Он и королева Англии собрались вместе. Это более чем стоило того, чтобы покинуть его норвежские моря.

Затем ему пришлось перенести каторгу. Без сомнения, они планировали для него более грандиозные планы, поскольку он был оснащен верхней палубой, которая мгновенно увеличивала его грузоподъемность. Это правда, его силуэт изменился, но ему не терпелось встретиться с этой более славной судьбой, уготованной ему.

Он начал улавливать странный шепот тут и там на борту.Однажды ночью, в середине пути, все прояснилось. Он слышал, как они это обсуждали. Неужели они собирались заставить его изгнать тех людей, которые ему нравились? Он не мог сыграть роль в их изгнании. Циклон, буря, цунами придут и опрокинут его, избавят от этих интриганов, выбросят их всех, утопят вместе с их жалкими планами.

Но он остался бессильным.

Они опрометчиво погрузили его, забросили беспорядочными узлами, мужчин, женщин, детей, всех запихнули внутрь без заботы и внимания.Он бы расширился, расширил бы свой корпус, дал бы им немного больше места, немного больше достоинства, если бы мог, если бы знал как.

На протяжении всего перехода он был наполнен словами, навязчивым ритуалом: национальным гимном Норвегии. Ja, vi elsker dette landet , Да, мы любим эту страну. Неужели это смерть, эти далекие воспоминания мчатся вперед? Был ли это вестник, распахнувший врата его кончины, его стремительное падение на морское дно под тяжестью всех этих людей, тяжестью страданий, из-за которых они все упали ниц в его трюмах?

Он вспоминает собаку, которая гонится за ним, лает, и ребенка, которого он несет на своем мосту, ребенок поднимает руку, обе руки, он поднимает свой крик и все свое тело в сторону собаки.Собака кидается, заряженная энергией решимости, на трех лапах, собака — это абсолютное безумие на трех лапах, вздутый двигатель, который не собирается сдаваться, который отказывается сдаваться. Эта собака гонится за ним, потому что он уносит ребенка, как вор.

Собака бежит параллельно его следу и следует за ним до тех пор, пока у него под лапами песок. Вдруг он останавливается, остановившись у моря. И смотрит, как он идет, выпрямившись на трех ногах, с жестким и жалким силуэтом, последний взор, которому больше нечего смотреть.Больше не на что надеяться.

Он не знает, как долго эта собака оставалась там после того, как расстояние уменьшило его до того, что можно было принять за крошечную птичку, балансирующую над угасающими воспоминаниями. Он не знает, лежал ли он там, на месте или ушел с опущенной головой. Он выжил, как долго. Как. С тремя ногами и без глаз. Да, он несет глаза этой собаки, чувствует их, врезанные в его корпус, по правому борту. Повсюду он носил их повсюду, через моря, насколько мог бежать, он даже думал утопить их, утопиться, но тщетно.И вся эта вода смывает, но не защищает его. Глаза, которые обжигают его, два факела пронзают его бок, разрывают его панцирь, проникая в самые глубины.

Он слышал, как они об этом говорили, в каюте капитана, они всех убили, прежде чем они снялись с якоря. Все собаки. Собрали всех, окружили. Некоторые пытались бежать. Они не ушли далеко. Отбито сильными ударами мужских дубинок. Вытеснен в мусоросжигательную печь. Они закрыли дверь. Засыпал духовку сухой соломкой.Разожгли огонь.

Он знает, что видел эту собаку. Без сомнения, выживший. Они упорствуют, эти глаза, воют, громче, чем собака, которая чувствует приближение смерти, с большей настойчивостью, с большим отчаянием. И эти вопли смешиваются с криками, безмолвными криками, скрытыми в человеческих глотках, криками, невзорвавшимися, потому что они не могут пройти сквозь стиснутые зубы.

Он слышал их всех. Хриплый, грубый, пронизанный страхом и непониманием. Он никогда не переставал их слышать, никакая буря не могла заставить их замолчать.

Они звучат в нем, эти крики заглушаются, задыхаются в глубине глоток тех мужчин и женщин, зажатых так яростно, что соленые слезы текут из их глаз с усилием.

Это был день, когда он начал ржаветь изнутри.

Если бы только они его потопили. Известно, что они делают рифы из лодок, которые слишком стары для обслуживания. Может быть, под водой он наконец смог бы заглушить эти крики, отягощенные темным сном. Они согласились посадить его на мель, как грубый кусок коряги, и птицы, визжащие и кричащие, развлекались, насмехаясь над ним, дрались и визжали, пытаясь найти место на его корпусе, покрывая его своими желтоватыми фекалиями, а затем снова улетая.

Иногда он не мог удержаться от мысли о Catalina , двухмоторном двигателе, подобном ему. Вон там, на берегу Диего-Гарсия. Нос указывал на небо, тело неловко повалилось на песок. Но по крайней мере на нем играли дети, и он служил определенной цели.

Дети. Все эти годы след их испуганных слез остается в его памяти. И этот вопль был особенным среди них всех. Он никогда не слышал ничего подобного.Он будет слышать это до самой смерти. Вой младенца, увидевшего дневной свет. Все его существо дрожало от этого. Он хотел бить тревогу, чтобы выразить радость по случаю. Ребенок. У меня в чреслах родился младенец. В моем животе. Я помог дать ему жизнь, принести ему дневной свет, я приютил его, я прижал его. Но они унесли его, его и всех остальных.

остров, что нам осталось
следов на карте
жизней, завуалированных насильственной историей
что нам осталось
плакать, писать

идиотская ненависть
и цепочка истории

Диего, твое имя на белой карте
Диего, любовь
Диего, горький
Диего, умирает

– Меланж

«Целью учений было добыть несколько камней, которые останутся в нашей собственности; искоренить коренное население, за исключением чаек, у которых еще нет комитета (Комитет по статусу женщин не распространяется на права птиц).К сожалению, вместе с Птицами идут несколько Тарзанов и мужчин Пятниц, происхождение которых неясно и которых, мы надеемся, переносят на Маврикий ». — Выдержка из записки, отправленной в августе 1966 года Колониальным бюро Лондона британскому представительству Организации Объединенных Наций.

Диего Гарсия, 1963

Звонит медный колокол, разносясь эхом сквозь прохладу раннего утра, и когда он стихает, наконец царит отсутствие. Пять часов, Чарльзия встает с постели, все еще одетая во сне, идет к входной двери, открывает ее ровно настолько, чтобы выскользнуть наружу.Темнота прошлой ночи еще не рассеялась с влажной земли. Но ей не нужен свет, чтобы пройти на соседнюю кухню, даже если ее не видно, ее босые ноги ведут ее по-настоящему, четыре шага, затем ее рука вытягивается, открывает металлическую панель. Спичечный коробок на своем обычном месте, на полке над ее головой. Она достает спичку, нащупывает сернистый конец кончиками пальцев. Внезапное зарево пламени заставляет ее заморгать. Она держит горшок с водой до света. Увы, банка соломенного чая почти пуста, ее как раз хватило на утро, она знала, что что-то забыла, когда на днях ходила в магазин.Сегодня он не будет открыт, но Клеменс или Орели позволят ей одолжить немного до пятницы.

Напиток более бледный, более разбавленный, чем обычно, но он горячий и сладкий, как ей нравится. Она допивает чашку залпом, подает одну своему мужу, который только что пришел к ней.

Вернувшись в хижину, она надевает платье, разложенное на стуле у ее кровати, снимает шляпу со стола. Она слышит ритмичное дыхание своих детей в соседней комнате. Мимоза усмехается. Даже во сне она смеется! Она родилась ровно через восемь часов после смерти прабабушки.Все в семье говорят, что она унаследовала яркое чувство юмора от старшего. Чарльзия наклоняется, вдыхает запах теплого сна, приглаживает волосы девушки, собирается присоединиться к ожидающему ее мужу с фонарем в руке. Чуть позже, в семь тридцать, ее соседка Ноэлин разбудит детей и приведет их в школу вместе со своей.

Чарльзия и ее муж стремительно движутся, чтобы догнать другие огни, движущиеся к центру острова, покачиваясь по тропинке.

«Ало, Шарля, Серж, ки маньер?» Сосед приветствует их, когда они присоединяются, спрашивает, в порядке ли они.

«Корек Тася, ту?» Чарллия отвечает.

Один за другим на пути сходятся ореолы приближающихся фонарей, каждый из которых сигнализирует о появлении нового прибытия, каждый из которых приветствуется по очереди. Танец искр постепенно гаснет, его сменяет свет ведра, поднимающийся над горизонтом, пробуждая стрекотание птиц в высоких пальмах.В пять тридцать обычная небольшая толпа собирается перед офисом администратора, который прибывает вовремя, в шортах, доходящих до колен, толстых носках, натянутых на икры, с куполообразной шляпой, заправленной под мышку. «Привет» обмениваются. Два ответственных человека делят всех по тридцати шести видам работы на острове. Некоторых отправляют в Большой Дом, где жена администратора решает, будут ли они убирать или работать на кухне, в то время как других переводят на ремонтные работы в определенных частях острова, а других по-прежнему отправляют сажать или собирать урожай или ухаживать за животноводству.Но большинство из них закреплено за кокосовыми рощами, как правило, для работы с бригадами дегидратора или мусоросжигателя.

Вместе с примерно пятьюдесятью другими женщинами Чарльзия приступает к работе над дегидратором. Накануне они собрали сотни кокосовых орехов, поэтому теперь им было поручено обработать их все, один за другим.

«Alé bann madam, travay largé.»

Работа начинается со знакомой организации. Чарльзия берет толстый зеленый кокос, поднимает его над головой, сильно разбивает цементную платформу, где он треснет, и вода стекает с холма в океан.Она сует пальцы в новую трещину, рвет шелуху, ее волокна сопротивляются, прежде чем окончательно распасться, затем откладывает ее с открытым ртом, чтобы она высохла. Движения соединяются вместе. Кокосы накапливаются.

«É Charlesia, tan dir toi ki pou fer séga sa samdi la?»

Чарльзия поднимает голову. Все ее спутники остановились, ожидая, когда она ответит на вопрос Марии одним общим, предвкушающим вздохом. Да, она хотела бы провести субботнюю сегу у себя на этой неделе, но она не уверена, будет ли это возможно.Ее живот начал тяжелеть. Она не должна переутомляться. И есть вопрос о дополнительных сменах, которые Сержу поручили взять на себя, что кажется более вероятным в связи с поступающей в порт поставкой провизии.

Работа начинается снова. Постепенно воздух наполняется сочным зеленым и нежно-сладким запахом кокоса, а соки испаряются на солнце.

Чарльзия поднимает последний кокосовый орех, он откатился в сторону, и одним сильным ударом она заставляет его взорваться.Она выдыхает, подтягивает ноги под свое тело, кладет одну руку на землю и приподнимается, смахивая пыль с юбки другой. Пора уходить, она должна успеть кое-что сделать до вечера.

Сначала она должна увидеть Сержа. Она спешит к мусоросжигателю; на самом деле, ей нужно только проследить за сильным запахом жженого кокосового волокна, чтобы определить его местонахождение. Окружающие огромные стройные печи люди заняты жаром, который разжижает кожу и сушит глаза. Некоторые из них продолжают набивать разинутый рот сухим сеном, подпитывая огонь, в котором жарятся кокосы, чтобы затем извлечь их сущность: копру, за которую Чагос получил прозвище «нефтяные острова».

Чарльзия находит Сержа с другой стороны, его силуэт размывается дымкой, исходящей от духовки.

«Серж, ки to pansé si nou fer séga lakaz sa lamdi la?»

Он задумался. Он любит устраивать праздники Сега у себя дома, но, возможно, ей стоит позаботиться о том, чтобы не переутомиться. И их запаса возлияния бака и калу, вероятно, не хватит для толпы, а процент алкоголя не будет достаточно высоким, если процесс брожения будет прерван.Ладно, поговорим об этом позже, — говорит Чарльзия. Она тащится к своей хижине, чтобы забрать удочку. Она пообещала детям хороший улов на сегодня вечером. Проходя мимо школы, она слышит их всех, весь хор из них декламирует алфавит под твердым руководством мисс Леонид. Она останавливается у окна. Ах, Мимозы там нет. В последнее время ей не нравится уезжать, говорит, что теперь она слишком большая, что ее раздражает этот смешанный класс людей всех возрастов, она предпочла бы разгуливать по острову, на свободе.Но администратор настаивал: дети должны быть в школе днем. Мимоза наверняка придумала какую-то историю, чтобы спастись, под предлогом какого-то оправдания или чего-то другого, которое — сюрприз, сюрприз! — она ​​не сможет выдать, если на нее надавить.

В любом случае, ее нет в хижине. Чарльзия оглядывается, берет удочку, поставленную в угол, пересматривает, затем возвращается назад, чтобы выпить стакан воды. Она убирает кое-что, что оставили дети, и готовится к отъезду.

«Кот мо сапо?»

Она прочесывает это место, но не находит его.Ее шляпа. Она уверена, что, войдя, поставила шляпу на обычное место, на спинку стула у стены у двери. Она уверена, что это было у нее на голове, когда она выходила из кокосовой рощи, так что это должно быть здесь. Она слышит хихиканье из-за двери, Мимоза, без сомнения, невозможно перепутать эту озорную трель. Конечно, она, должно быть, взяла шляпу, чтобы прогуляться по пляжу со своей маленькой бандой. Чарльзия напоминает себе, что в ближайшее время нужно сплести один для нее, специально для нее, с широкими полями и красивой лентой на затылке.Она смотрит в окно. Мимоза уже вне пределов слышимости, она бежит, цепляясь за шляпу по кудрявым волосам, так как они снова и снова угрожают упасть. Чарльзия вздыхает, берет красный платок, накинутый на стол, ловко завязывает им волосы и уходит.

На пляже она ставит удочку на время, необходимое, чтобы завязать юбку и закрепить ее за бедра. Белая морская пена окутывает ее лодыжки. Она пробирается в прохладную воду, пока она не поднимается над ее бедрами, забрасывает удочку, нить трепещет в воздухе, прежде чем приманка погружается под поверхность.Она молчит, ее тело сливается с морем, песок под ногами, солнце согревает ткань ее платка. За пределами зеленых и синих зон ее глаза впиваются в полоску белого, с поясом из кокосовых пальм, их островом, позади нее, перед ней, украшенным драгоценностями фоном; успокаивающий, спокойный. Она ждет.

Леска опускается. Она наматывает хребетную рыбу в серых крапинках, которая бьется, когда она кладет ее в холщовый мешок, перекинутый через плечо. И прежде, чем его сила полностью истощится, к нему присоединяется черноперый морской окунь весом не менее двух фунтов, которого достаточно для сытного буйабеса, приправленного горсткой плодов билимби-огурца, сорванных с ближайшего дерева.

Но Чарльзии нужно кое-что еще. Она выходит из воды, пересекает полуостровную полосу суши на другую сторону. Ближе к внешним водам, где море углубляется, где море более темно-синее, заряженное энергией, идущей издалека, из-за горизонта, из другого мира.

Через несколько минут Чарльзия ловит три банановых рыбки, ее любимое твердое белое мясо. Это поможет на сегодня. Она снова взбирается на пляж, устраивается в далеко простирающейся тени дерева такамака.Из нижней части кармана она достает кусок дерева с двумя вбитыми в него гвоздями и быстрыми движениями втирает его в серую плоть рыбы. Радужные чешуйки летают по воздуху, липнут к ее пальцам.

Затем она идет в лес в поисках молодых ростков кокосовой пальмы. Она отрывает ладони, открывая нежные сердца, и выбирает из них лучшее. Вернувшись в свою хижину, она сидит у входной двери и чистит их.

Она думает о крещении младшего сына своей сестры.Ей нужно будет спросить администратора, когда она может ожидать приезда священника на Маврикий. Должно быть, прошел почти год с его последнего визита. Ему нужно скоро вернуться.

Молочный сок покрывает ее пальцы нужной консистенции. Она встает, бросает несколько веток и прутиков между четырьмя плоскими камнями очага, чиркает спичкой. Она дожидается, пока огонь хорошо разожжется, и ставит свою сковороду для карая куполообразной вершиной на огонь. Пламя облизывает черный чугун, постепенно нагревая его. Она поднимает руку на небольшое расстояние над ним.Как только она почувствует, что ее мясо нагревается, она добавляет содержимое миски в сковороду и перемешивает ее двумя ложками. Да, ей нужно в ближайшее время поговорить с сестрой, чтобы обсудить приготовления. Осталось несколько обрывков белого атласа, которые ее кузина привезла с Маврикия. Она могла бы сшить красивое платье для церковной церемонии ребенка. Придется принести в магазине немного розовой ленты. Может, ее родится, когда придет священник. Тогда у них могло быть сразу два крещения. Администратор непременно захочет подарить им симпатичного здоровенного поросенка с нежной, сочной мякотью, откармливаемой кокосовой мякотью и ростками.

Шипение сковороды зовет ее обратно к очагу. Жидкости почти испарились, сливки застаиваются на дне, крошечные лужицы масла плавают на поверхности. Она выжидает несколько секунд, берет карай с огня за ручки, затем медленно выливает его содержимое через жестяное сито и собирает золотистое ароматное масло, льющееся из него, в бутылку. Она кладет филе рыбы в карай, хорошо покрытое маслом, и они немедленно вступают в реакцию с горячим маслом, маленькие пузырьки тепла и пара поднимаются с хрустящим крещендо, когда кожа начинает хрустеть.Затем она добавляет немного измельченного кокоса и различных специй.

Вдалеке она слышит радостный шум окончания школьного дня, и все пятеро детей вырываются из класса, не теряя ни секунды.

«Мимоза котэ? Tonn Trouv Mimose? »

Нет, она не видела Мимозу. Ну вряд ли. Когда они спрашивают, где ее найти, это своего рода невысказанный кодекс, ритуал соучастия, потому что они точно знают, где она. Чарльзия пытается удержать их там, но хриплое маленькое племя уже дружно устремилось к пляжу.Только самый младший мальчик колеблется, подходит к ней, обнимает ее за шею, оставляет влажный поцелуй на ее щеке, а затем идет за остальными, крича, чтобы они подождали. Чарльзия смотрит, как он исчезает, он самый ласковый из этой компании, он напоминает ей их второго ребенка, отнятого у них тремя годами ранее злой лихорадкой, которую невозможно подавить. В воскресенье она принесет ему цветы на кладбище у церкви.

Благоухание, исходящее от карая, ведет ее обратно к очагу.Ее сераз приготовлен до совершенства, она тушит огонь, затем наводит порядок в суматохе рюкзаков, разбросанных детьми, спешащими на пляж.

«É Charlesia, vinn get sa!» Серж возбужденно манит снаружи. Ему должно быть что показать ей. Чарльзия вздыхает, ставит рюкзаки, выглядывает из-за порога. Он там, внизу, с Розмондом и Клеманом, вытаскивая за один из плавников большого ската. Чарльзия уверяет себя, что длинный хвост безжизнен, хватает другой плавник, чтобы помочь Сержу затащить его в свою хижину.Раскинувшееся в траве животное размах крыльев шире, чем вытянутые руки Чарльзии. Его сине-серая кожа, окаймленная белой каймой, прекрасно податлива. Серж гладит, прижимает, меряет. Он умел изготовить из его шкуры два прекрасных барабана, которые резонировали бы под ритм ладоней мужчин и задали ритм их предстоящих séga soirée. И остатков мяса хватило бы даже на то, чтобы поделиться с соседями.

Чарльзия оставляет Сержа наедине с собой и спускается к пляжу.Дети на борту лайнера Catalina . Маленький сломанный самолет, выброшенный на песок, указывает своим нелепым носом в небо. Однажды там разбилось, она уже не помнит, когда. Некоторые говорят, что это произошло во время Второй мировой войны, когда британцы использовали Диего в качестве ретрансляционной станции связи. Другие утверждают, что это просто слух, и утверждают, что Catalina был просто прогулочным самолетом, разбившимся по несчастью. Она сама понятия не имеет, что из этого правда, у нее просто создается впечатление, что он всегда там, часть пейзажа, как упавшая кокосовая пальма, по которой карабкаются дети, ведя небольшие атаки и, воображая себя летчиками-истребителями, заводя двигатель. звуки их ртами.Вот они, маневрируют по небу, сидят верхом на ржавом фюзеляже, корродированном соленым воздухом.

Чарльзия смотрит, как дети играют, вытянув ноги в песок. Они вылезают из кабины и исчезают в другой трещине, как стая счастливых певчих птиц. Море отступило, берег легко вздыхает в бесконечном розовом сиянии сумерек. Внезапно дети дружно прыгают влево, к черепаховой бухте. Увидев это, Чарльзия вскакивает на ноги и гонится за ними, крича в попытке остановить их.Они собираются наедаться черепаховыми яйцами и испортить себе аппетит к обеду.

Три огромных черепахи неподвижно лежали на песке. Дети окружают их, изолируют одного, самого пухлого, и объединяются, чтобы нести его обратно. Она немного борется с ними, пытается оттолкнуть их, подергивая плоскостопие, но вскоре сдаётся с небольшим сопротивлением. Под ней дети обнаруживают красивую сокровищницу яиц, и все собирают их сразу. Чарльзия тоже берет одну. Она взвешивает его в руке, раскалывает, отрывает кусочки скорлупы и глотает теплое содержимое, позволяя гладкой жидкости пройти по ее щекам, прежде чем проглотить.Рядом с ней Мимоза съедает четверых, раковины образуют кучку у ее ног. Чарльзия выпрямляется, вспоминает, почему гналась за детьми. Пора возвращаться. Серж их ждет.

На веревке из кокосового волокна, натянутой через два столбика с левой стороны их хижины, высушенное белье сдвинуто в сторону, чтобы освободить место для шкуры ската, подвешенной там, как большой серый плащ. Серж моет руки у крана, давая понять, что голоден.

Чарльзия разжигает огонь, запах рыбного карри смешивается с мозаикой ароматов наступающей ночи.Стоя перед дверью, Серж насторожился на звук приближающихся шагов, которому предшествовал колеблющийся свет фонаря.

«Ало Серж, корек?»

Это голос Командующего, спрашивающий Сержа, подтверждая появление его лица, освещенного снизу, как маска из глубоко пересекающихся бороздок. Администратор поручил ему поручить нескольким мужчинам на следующий день дополнительно поработать, чтобы очистить кокосовые плантации на другой стороне острова.Серж соглашается с кивком. Чарльзия просит командира остаться на ужин. Он бы хотел. Карай не может сдержать аромата грядущей еды, соблазнительно доносится в его сторону. Но придется подождать в другой раз. Ему еще нужно собрать еще несколько человек.

Чарльзия разливает большие ложки риса на каждую жестяную тарелку, затем покрывает каждую тарелку елейным соусом сераз. Сидя полукругом у двери хижины, они молча едят, их движения замедляются мыслями о сне.

Диего Гарсия, 1967

Звонок поступил рано, вскоре после того, как прозвонил звонок, как и каждое утро, созывая всех к двери офиса администратора, где он распределял обязанности на день. Это было мило. Чарльзия только что поселилась на своем месте у дегидратора и начала декортикацию своей доли кокосов, когда услышала очень долгожданное объявление, смешанное с радостными возгласами, посланными ее товарищами.

Прошло три месяца с момента последней стыковки Nordvaer , и он снова был здесь, как часы.Люди, стоявшие в качестве наблюдателей на самых высоких деревьях казуарины на берегу, только что начали выкрикивать новость о своем появлении издалека, крохотная дыра в единой линии горизонта.

«Корабль хо! Корабль хо! »

Их крики эхом разносились в течение всего утра, пока они отслеживали движение Nordvaer по широкой кривой причала, пока он не приблизился к порту. В течение последних нескольких лет капитан обычно использовал приемы переноса, которые чагосцы называли маневрированием.Время было отмечено и стабилизировано приходом и уходом корабля. Все знали, например, что прошло около трех месяцев, что было важно только по одной причине: новая партия.

Капитан с особым волнением ожидал его прибытия в Диего, прежде чем отправиться на Перос Баньос и Саломон, два других главных атолла Чагоса. Даже его корабль, казалось, торопился, как бы желая пережить семь или восемь дней плавания, чтобы он мог снова отправиться на север, к центру Индийского океана, на полпути к Мозамбикскому каналу, чтобы наконец прибыть. наконец, перед архипелагом Чагос, который материализуется на горизонте, как мечта, превратившаяся в реальность.Каждое путешествие ощущалось как попадание в новый мир, как только он приближался к этим островам, он мог дышать легче, по-другому. Если бы у него была возможность, он бы с удовольствием продлил свой визит после этих коротких остановок.

Он задавался вопросом, стоит ли ему попытаться найти работу на суше, остаться там, разделить это простое существование с людьми, которых он узнает и ценит. Но он знал, что рискует почувствовать клаустрофобию. Для него море было его территорией. И обещание земли.Сильное ощущение наполняло его каждый раз, когда он подходил достаточно близко, чтобы почувствовать запах острова, запах земли и соли разносился ветром, так отличавшийся от резкого и насыщенного запаха, доносившегося с континентов, слишком сильного, чтобы ветер пронес их .

Он мог распознать эти духи Чагоса, даже если садился с завязанными глазами на корабль, не зная его координат. Конечно, у Маврикия был свой аромат, сладкий, как его тростниковые поля, который почти монотонно простирался до самой кромки воды.Но у Диего было что-то особенное. Поджаренная кора. Родниковая вода. Песок. Пот.

Гораздо дальше, чем могло унести его обоняние, когда Чагос показался не более чем черной точкой, плененной в его телескоп, неопределенное чувство охватило его, приближаясь к порту, который он не мог больше любить, несмотря на то, что он был преходящим. , это было место утешительного постоянства. Но сегодня это чувство было неуравновешенным, и когда он приблизился к архипелагу, его желудок сжался.

Прибытие корабля, тем не менее, было ярким событием и подняло боевой дух для всего острова.Этим утром командующий поручил солдатам подготовиться к высадке. Они разделились на группы, готовые поочередно нагружать свои плечи только что прибывшими ящиками и связками с припасами, которых должно хватить до следующей партии через три месяца. Солнце ударило в их голые туловища, создавая сияние, подчеркивающее упругие мускулы; сияние глубокой бронзовой кожи. Их муравьиные переходы и переходы между корпусом и складом, трехсотметровая поездка, сопровождались насмешками и взрывами смеха и длились целых два часа.

После того, как он вместе с администратором возглавил разгрузку, капитан поздоровался с несколькими знакомыми лицами и снова забрался на свой корабль, чтобы закончить с обычными формальностями. Когда солнце начало спускаться к горизонту и работа была сделана, он направился к дому администратора, где обычно проживал до своего следующего отъезда, который должен был наступить на следующее утро, когда он переехал в Перос Баньос. затем несколько отрезков кабеля до Саломона. Большой дом с треугольной крышей и красивыми окнами с зелеными ставнями выделялся среди крошечных хижин из металлолома, разбросанных по равнине в тени кокосовых пальм.Жена администратора стояла у входной двери и с теплой улыбкой на лице ждала капитана.

Ее белая, как свеча, кожа в обрамлении светлых волос немного поблекла с тех пор, как она прибыла на остров почти год назад. Капитану нравились разговоры с этой женщиной; особенно после того, как ее первоначально отчужденная, надменная манера поведения уступила место. Она сильно отличалась от жены предыдущего администратора, которую многие считали идиоткой, которую нельзя искупить.

Администратор, в свою очередь, приветствовал его своим сильным, веселым голосом, с гордостью пригласив отведать его пальмовое вино калу, сброженное самим собой.В первый раз, когда он попробовал это, он подумал, что навсегда потерял язык и нёбо. Его люди предложили его ему, очевидно, в качестве теста, и, несмотря на его первоначальное отвращение к сильному запаху сброженного кокоса, доносящемуся из стакана, он проглотил его содержимое одним глотком, окруженный восторженными насмешками и криками своих людей, когда они добродушно похлопал его по плечу. Откинув назад, он почувствовал, как жидкость подожгла его горло, на долю секунды задумавшись, не выплюнуть ли он все это быстро, прежде чем пламя достигнет его желудка и уничтожит его кишки.Одному Богу известно, что это спровоцирует. Задыхаясь, не в состоянии дышать, остальные захохотали и пришли ему на помощь, нанеся ему несколько резких шлепков по спине. Он был уверен, что не выживет. Как говорится, чтобы оказать ему честь, они отслужили ему один из своих старейших калусов и замачивали его в течение трех месяцев. Когда ему удалось восстановить дыхание, он не преминул заметить, как пробудились его вкусовые рецепторы,

Их трое детей, лица которых покрыты веснушками, взрываются смехом, когда они возвращаются домой с пляжа, и ясно, что их пребывание на острове наполнило их энергией.Администратор рассеянно их слушает. Он не осознавал, насколько обострились политические проблемы. Он оказывается разорванным. Он задается вопросом, не лучше ли было бы Маврикию в качестве британской колонии, чем вступить на вероломный путь к независимости, и спрашивает себя, насколько он должен верить новым лидерам, которые проводят кампанию за обещание сделать Маврикий государством Индии. .

Капитан скептически продолжает подпитывать свой стакан калу. Он не того мнения.Но признает, что его спутница убедительна. Некоторые из его знакомых уже пообещали покинуть Маврикий в поисках лучших перспектив в Австралии. Один из его кузенов полушутя спросил его, возьмет ли он их на лодке на всякий случай. Он склонен думать, что люди слишком остро реагируют, ожидая большей опасности, чем разумной. По его мнению, все будет так, как должно, и он предпочел бы сохранить это убеждение. Пришло время деколонизации. Этот Маврикий более чем готов сам решать свою судьбу.Но, конечно, неплохо иметь запасной план на случай, если что-то пойдет не так. И администратор уже придумал этот план. У него и его жены есть семья во Франции и Южной Африке. Так что в любом случае у них не будет особых проблем. Но он предпочел бы не зацикливаться на событиях, которые он не может изменить, или тратить время на бесполезные волнения.

Солнце начало спускаться к морскому горизонту, на мгновение ослепляя последние клочья облаков. На Западе появилась первая звезда.Половицы скрипят, когда женщина несет тарелку с жареной рыбой и ставит ее на низкий столик между двумя мужчинами. Администратор тянется к хрустящей кожуре рукой, все еще слишком горячей, чтобы к ней можно было дотронуться.

«И ты им уже сказал?» — спрашивает капитан.

Звук ящерицы звучит по жестяной крыше, где волны тепла все еще колеблются, и поглощенное тепло начинает выдыхаться. Администратор подносит к губам стакан, залпом выпивает, запрокинув голову.

Скажите им? Что он должен им сказать? Ни одна из полученных им сведений не была ясной. Пока у него сложилось впечатление, что компания скоро прекратит свою деятельность, что от него потребуется — в ожидании этого закрытия — постепенно отправлять их всех на Маврикий, не предупреждая их. Объясните им это? Он еще ничего не понял. Его контракт главы острова истекает через несколько месяцев. Он хочет уйти до того, как он сделает объявление.

Капитан качает головой.Вдали небо окутано прозрачной кисейной тканью, воздух легкий, как сон. Силуэт женщины с ребенком на бедре медленно пересекает его поле зрения. Она решительно идет к Большому дому.

«Рита! Ритааа? В ла? »

Двое мужчин слышат ее голос, разносящийся по дому. Ребенок на ее бедре сладко болтает. Другая женщина отвечает из дома, выбегая из кухни, где она работала.

«Да, Чарльзия, мо ла память. Ki to le? »

Капитан и администратор без проблем следят за разговором в неподвижном воздухе. Чарльзия пришла спросить Риту, может ли она послезавтра присмотреть за маленьким Рико, чтобы она могла сходить в магазин за своим пайком. Рита была бы счастлива, но ее муж, Селмор, уже планировал пойти на рыбалку на тот момент, и, поскольку она должна провести этот вечер на сеге, она боится, что у нее будет слишком много дел. Возможно, ей стоит спросить Леонсе, которая любит Рико и может пойти за собственными пайками после возвращения Чарльзии.

Две женщины прощаются друг с другом быстрым поцелуем.

На веранде воцарилась тишина. Администратор наклоняется над маленьким столиком и наливает себе еще один щедрый стакан калу.

«Их большая сега выйдет завтра вечером. Иди повеселись. Возможно, это ваш последний шанс увидеть это, — говорит он капитану.

Крик геккона разносится в сумерках, его язык сомнительно щелкает.

Семь тридцать. Растянувшись на матрасе, маленький Рико пристально наблюдает за птицей, гнездящейся на соломенной крыше.Чарльзии не нужно было искать Леонс. Она стоит у двери. Рита дала ей знать накануне, и ее не нужно было спрашивать дважды. Она никогда не упускает возможности поиграть с мальчиком, она любит пощекотать его смехом и осыпать его круглые щеки громкими поцелуями.

«Monn fini donn li boir. Li pa pou soif aster la, — говорит Чарльзия Леонсе.

Да, ребенок только что закончил кормить ее грудью, он не должен долго голодать.В восемнадцать месяцев он все еще пьет молоко матери досыта, но она знает, что пора его отлучить от груди; он не был нежным со своими новыми зубами.

Чарльзия надевает соломенную шляпу, берет свою большую сумку из плетеных кокосовых листьев и отправляется в магазин, единственный на острове. Как и каждую субботу, кажется, что весь остров собрался здесь в одно и то же время. Сегодня толпа энергично гудит, новая партия у всех на уме. Рядом обслуживают Дейзи и Элиан.Чарльзия терпеливо болтает с Лоренсин, которая упоминает, что они с мужем решили перебраться через остров в место на восточной оконечности, в дом, в котором когда-то жили Миа и Огюстен. Она не знает, куда они переехали; возможно, Саломону. Или, может быть, на Маврикий, где, как говорили, у них была семья. В любом случае администратор сказал, что их дом свободен.

Владелец магазина вызывает Чарльзию к выходу. Она протягивает ему сумку, в которую он наполняет ее долю недельного пайка: два фунта риса, пять с половиной фунтов муки, один фунт чечевицы, один фунт даля, один фунт соли, две бутылки масла.

«Ou bizin lézot zafer, мадам Чарльзия?»

Она задумывается несколько секунд. Им тоже нужен кусок мыла. Осталось еще немного молока. Однозначно чай. И немного кофе, она израсходовала остаток кофе в прошлом месяце во время предсмертного бдения в честь старого Вийема. Сигареты и спички. Владелец магазина обслуживает ее, подсчитывает эти последние предметы и записывает в свою книгу. Затем он переходит к следующему в очереди.

«É missié, ou pa finn blié narien?» Он кричит иронично.

Владелец магазина всегда дразнит Чарльзию, симулируя невиновность, пока она не ругает его. Она снова протягивает ему сумку, и на этот раз он кладет два литра вина, предназначенных для нее и ее мужа, между рисом и мукой. Она знает, что Серж считает ее вкус к вину слишком дорогим для их средств. Это стоит одна пятьдесят рупий за литр, и он зарабатывает всего тридцать пять су за каждый полный рабочий день. Но ей это нравится больше, чем бака или калу, которые, кажется, с каждым глотком облизывают глотку пламенем.Сегодня она отведает свой стакан Монпо, сладкий и освежающий на ее языке.

Некоторые мужчины пришли помочь женщинам нести их вещи. Сержа среди них нет. Чарльзия взывает к Розмонду.

«Serge kot été?»

«Li paret inpé fatigél Linn res la ba mem».

Раньше она не замечала его усталости. В минувшие выходные она посоветовала ему не пить слишком много баки. Ей придется за ним присматривать. Чарльзия поднимает сумку на плечо и отправляется домой.Леонсе и Рико ушли играть с детьми на пляже, но Серж растянулся на кровати, свернувшись клубочком. Его громкие приступы храпа не оставляют сомнений: он крепко спит. Чарльзия ругается. Он оставил на солнце четверть свиньи, доставленной сегодня утром администратором, который сам убил и зарезал животное. Ей скоро придется его убрать и порционировать, и он знает, что ей не нравится эта работа. Но и он этого не делает. Но это нужно сделать.

Она пытается разбудить его, но он ворчит, что плохо себя чувствует, перекатывается на другой бок и снова засыпает.Вот и все, сюрприз-сюрприз. Она предвидела это, поэтому на ужин взяла курицу из курятника со свежим соусом бред, но будет жаль, если свинья пропадет даром.

Но теперь ей нужно убрать продукты. И ей придется сегодня вечером починить свою длинную юбку. Он был оторван во время последней сессии на гвозде, торчащем из дверного косяка у Меа. Она расстилает пену из белых хлопчатобумажных оборок по детской кровати, три добрых метра тонкой ткани, заправляет иглу нитками и заделывает слезу.Она слышит, как Серж неподалеку шуршит в своей постели. Через мгновение он садится, выходит во двор, чтобы облить лицо водой. Она смотрит на него из окна, когда он возвращается в коттедж. Это правда, его черты сегодня особенно прорисованы. Она проследит, чтобы он выпил тоник из свежей кокосовой воды; ничто не сравнится с его лечебными качествами.

«Ki to gagné?»

Ничего, ничего, бормочет он в ответ, входит на кухню и тянется за ножом мясника на прилавке.Он садится рядом со свинарником на плоский камень и начинает порционирование. Но Чарльзия ловит его, время от времени массируя ладонью правую сторону его торса. Хорошо, если ему не станет лучше, она приведет его к медсестре. Как и у него с головой мула, ей, конечно же, придется затащить его туда, но последнее слово останется за ней.

А пока она забирает нож из его рук. Иди и отдохни, теперь , она кончит свинью. Неа. Вне вопроса. Он начал работу, он ее закончит.Шарлия колеблется, затем выходит на задний двор, чтобы обрезать несколько веточек тимьяна и несколько листьев бреда, чтобы получился хороший бульон, чтобы сопровождать фрикасе со свиньями; очевидно, есть много того, что нужно приготовить, прежде чем они отправятся на Сегу.

Первые удары барабана прозвучали в восемь часов, когда Чарльзия и Серж присоединились к остальным на дорожке, ведущей к хижине Тасии. Они сходятся с десятками других людей, отличающихся своими танцующими фонарями, весело болтают, направляясь в обещанную ночь празднования, где они будут находиться до восхода солнца.

Во дворе мужчины подожгли груду соломы, она потрескивает и искрится. Весь вечер они будут по очереди ухаживать за пламенем, которым нагревают свою барабанную шкуру. В углу сын Тася Тонио с гордостью демонстрирует свой инструмент. Он сделал это из красивой кожи ската манты, туго натянутой на обод, которую он поймал двумя неделями ранее. Он точно выполнил инструкции Ореста, тщательно промывая кожу, чтобы удалить соль, подвешивая ее, чтобы высохнуть, затем смачивал ее пресной водой, прежде чем растянуть ее поперек деревянного круга, вырезанного из ветки фуш-пипала.

Оресте овладел искусством создания прекрасных инструментов, которые поют глубоким резонансным тоном при малейшем прикосновении и вибрируют в воздухе. Во время недавней поездки на Маврикий они рассказали ему, как там делают подобный барабан, называемый раванном, но он сделан из козьей кожи, гораздо менее вибрирующей на его прикосновение. Для него ничто не могло сравниться с гибкой оболочкой луча. Тонио соглашается: для последнего барабана, который он сделал, он использовал шкуру осла, и она даже близко не подходит к прекрасному тону барабана, которым он может похвастаться сегодня вечером.С того момента, как он прибил кожу к деревянному кругу, он почувствовал, как будто он откликнулся, отреагировал на его прикосновение. Он резонировал со странным нетерпением, когда он через равные промежутки времени обрезал края, медленно вводя их в круг через маленькие железные стержни, четыре пенни, которые придавали звонкую звучность каждому такту.

«Fer tambour la kozé!»

Тасия своим сильным, пронзительным голосом объявила всем собравшимся сигнал открытия. Да, пришло время заставить барабаны заговорить, они были нагреты на соломенном огне до тонального совершенства.Барабанщики образуют полукруг, первая рука поднимается, затем опускается на растянутую шкуру луча за пять быстрых размеренных ударов. Краткое молчание, вибрация распространяется концентрическими кругами, пока не коснется другой невидимой мембраны под кожей живота. Затем удары разворачиваются синхронно, кавалькада переходит в галоп, биение заполняет пространство, синкопирует пульс крови, поднимает изначальную волну из самых глубоких глубин тела. Барабаны, внезапно тишина. Голос Чарлсии, сделанный из золы и соли, вырывается из ее горла до пиков, взлетает, а затем растворяется над головами других участников.

Bat ou tambour, Nézim bat ou tambour

Бей в тамбур, Незим бей в барабан

Ah Nézim bat ou tambour

Ах, Незим, бей в барабан

Nézim dime Wiyem alééééé…

Завтра в Вийем, Незим, ты пойдешь-го-гооо

Танн мо ла мор па бизин ки то сагрин

Услышав слова Смерти, тебе больше не нужно печали

Pa bizin ki to ploré

Больше слез не нужно

К заведению, где расположен тамбур

О Незим, мой тамбур оплакивает тебя

Сегодня вечером они снова возьмутся за эту песню, написанную всего несколько недель назад для одного из их лучших барабанщиков, умершего от старости.Вийем не хотел ни слез, ни печали. Но он заставил их пообещать отдать дань уважения его барабану, его жизни. Они обсуждали это на протяжении всего бдения, между играми в карты и домино. Немного мелодии, несколько слов напевались. Но им нужно было это сделать, пока не закончились дни траура. И вот, сегодня вечером они сдержали свое слово. Они поют, они поют для Вийема, они поют для его барабана, потому что их барабаны захватывают конечности неудержимой вибрации.

Подходят женщины. Их ступни плашмя приземляются на землю, их спины изгибаются одним толчковым движением, освобождая движение и дрожа.Голоса отвечают. Каденция ускоряется. Бесконечные слои юбок с оборками начинают закручиваться, подметая землю в огромных движениях, затем руки цепляются за края, чтобы приподнять их, обнажая полосы белых нижних юбок, закрывающих их ноги вплоть до щиколоток.

Мелодии перекликаются и трансформируются во дворе, где в ночи танцуют свет масляных ламп. Музыканты по очереди разогревают свои барабаны, когда они снова начинают смягчаться. Не может быть и речи о том, чтобы прервать ритм или позволить атмосфере опуститься.Тасию не нужно дважды спрашивать о глотках ее знаменитого калу, приготовленного из смеси чечевицы и кукурузного пюре, помещенной в мешочек для брожения, с добавлением время от времени небольшого количества сахара. Он даже сильнее бака.

Часы исчезают. Небо над морем начинает бледнеть. Мужчины позволили огню затихнуть в тихом шипении. Один последний танец, а затем пора вернуться, все вместе, чтобы сойтись в одном месте, где они присоединятся к следующему собранию, которое готовится к завтрашнему вечеру в Амелии, на другой стороне острова.

«Alé nou alé, nou gété ki sannla inn fer pli zoli fet!»

Посреди приступов смеха и поддразнивания труппа гуляет вместе в такт своим барабанам. Да, ни одна уважающая себя суббота не заканчивается без дружеской ссоры, чтобы определить, где было больше всего веселья. Вскоре до них доносятся звуки других барабанов, сопровождаемые потоком голосов, утверждающих победу.

Тяжелые веки прищуриваются от солнца. Две группы ссорятся, каждая заявляет о своем превосходстве над другой.Они рассматривают подробности своих лучших подвигов, каждый из которых настаивает на том, что их группа стерла в порошок рекорд самой великолепной атмосферы в истории.

Единственный способ уладить спор — это организовать последний, окончательный танец, прямо сейчас и там, с солнцем в качестве последнего судьи. В окружении криков и аплодисментов начинается финальная схватка. Барабанщики-противники измеряют друг друга, провоцируют, сражаются, кричат, возражают, а затем ритмично объединяются в последнем пожаре, который отправляет танцоров в неистовый круговорот, пока, наконец, не бросает их в песок, задыхаясь, напрягаясь от смеха.

Мало-помалу они поднимаются с земли и идут разными путями, каждый к своей хижине. У них как раз достаточно времени, чтобы переодеться и поспешить на мессу в маленькой церкви, где администратор служит за кафедрой, в промежутках между краткими визитами священников по пути к более сложным церемониям и местам.

Чарльзия торопливо брызгает водой на лицо. Все дети вернулись домой вчера вечером, так как они начали чувствовать сонливость, а теперь уже начали просыпаться.Но что делает Серж? Он определенно знает, что ему нужно добраться до крана раньше детей, иначе они никогда не будут готовы вовремя.

«Serge, kot to été?»

Чарльзия окликает его один, два раза и не получает ответа. Он, должно быть, находится в глубоком сне, который так часто приходит на него после сеги.

«Серж?»

Чарльзия входит в хижину. Сгорбившись на краю кровати, его лицо покраснело, Серж корчится от боли, хватаясь за правый бок.

Примечание переводчика

Представить читателям Молчание Чагоса — значит познакомить читателей со сложным политическим ландшафтом, в котором целые народы становятся пешками, а целые острова подлежат захвату во имя военной доблести. Острова Чагос представляют собой архипелаг, серию из четырех больших и меньших вьющихся островов, которые состоят из общей площади 21,7 квадратных миль примерно в 1200 милях к югу от побережья Индии и — до упомянутых выше лет — были домом для чагосцев. . «Молчание Чагоса» — полифонический репортаж Шеназ Патель, вдохновленный серией интервью, которые она провела с жителями Чагоса, с которыми она столкнулась в качестве журналиста . Шеназ работает над тем, чтобы заглушить историю Чагоса, объединяя голоса людей, подвергшихся принудительному изгнанию в период с 1967 по 1973 год с их родных островов Чагос, изгнания, бесцеремонно проведенного британским правительством, что привело к существенной « продаже » острова в США для развития стратегической военной базы, действующей в настоящее время.

Впервые я встретил Шеназ Патель на Международной программе писателей в 2015 году. Она стояла среди комнаты, полной писателей и студентов, и познакомила нас с проектом своей работы. Ее голос был полон настойчивости, которая, как я вскоре обнаружил, также затопила и подтолкнула ее текст « Le Silence des Chagos». Это больше, чем роман, он проливает свет на темную тень нашей недавней коллективной истории: насильственное изгнание всего населения с их родного острова в убогие лачуги на Маврикии, где они и их дети остаются, пока политический мир пытается это сделать. делай то, что удобнее всего — забывай.Я не решаюсь классифицировать это как художественный роман или документальный рассказ, поскольку на протяжении всех наших разговоров о писательстве Шеназ активно сопротивлялась категоризации — навешиванию ярлыков и, таким образом, ограничению или ограничению — того, что она использует в словах.

Патрисия Хартланд окончила Хэмпширский колледж со степенью бакалавра сравнительной литературы и поэзии и в настоящее время является кандидатом на степень магистра в области литературного перевода в Университете Айовы. Она переводит с французского, особенно интересуется карибской и креольской литературой.Ее переводы будут опубликованы в Two Lines и опубликованы в Asymptote, Circumference Magazine, Ezra и Metamorphoses.

Шеназ Патель родился и живет на Маврикии. Журналист и писатель, она опубликовала четыре романа, множество рассказов на французском и маврикийском креольском языках, четыре детские книги, две пьесы и два графических романа.

Ей нравится считать себя исследователем. «Попытайтесь приблизиться к нашей тайной человечности, погрузитесь глубже в вещи и жизни людей с помощью сломанных, но упрямых гвоздей слов»: это то, к чему она стремится в своих произведениях.Привязанный как к неполноценности человека, так и к тому, как он относится к определенной социальной организации. Вынашивание добровольной утопии о том, что письмо может изменить мир…

От героической войны к постгероической на JSTOR

Абстрактный

С конца 1970-х годов Израиль действует постгероически, причем пост-героическое поведение постепенно становится неотъемлемой частью его стратегической культуры и способа ведения войны и часто происходит за счет выполнения миссии.В случае с Израилем самым убедительным объяснением такого поведения было сочетание двух факторов: участие Израиля в конфликтах низкой интенсивности (СНД), которые не угрожали его базовой безопасности, не говоря уже о его существовании, и сложной технологии, которая сыграла значительная облегчающая роль в применении постгероической войны. Спасение жизней собственных войск Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) и гражданского населения противника помогло обрести большую внутреннюю и легитимность, а также большую устойчивость в СНД.С другой стороны, соблюдение правил пост-героической войны имело свою цену не только с точки зрения выполнения военных задач, но и с точки зрения чувствительности к неожиданным, иногда внезапным скачкам потерь и / или сопутствующему ущербу; опасность снижения порога войны; и асимметрия с врагами, которые не подчиняются постгероическим правилам и сражаются героически. Анализ дела Израиля охватывает события LIC, в которых участвовал Израиль, начиная с операции «Литани» 1978 года, в которой в то же время были обнаружены постгероические войны, до более поздней операции 2012 года «Столп обороны».

Информация о журнале

Вооруженные силы и общество (AFS) — ежеквартальное издание международного масштаба, в котором публикуются статьи о военно-гражданских отношениях, ветеранах, эффективности и разнообразии сил, военной культуре, офицерском образовании и обучении, военных учреждениях, этике, сплоченности подразделений, семьях военнослужащих, миротворчестве, приватизации. , общественное мнение и управление конфликтами. Редакторы и соавторы включают политологов, социологов, психологов, ученых-юристов, историков и экономистов, а также специалистов по военной организации и стратегии, а также по поддержанию мира.

Информация об издателе

Сара Миллер МакКьюн основала SAGE Publishing в 1965 году для поддержки распространения полезных знаний и просвещения мирового сообщества. SAGE — ведущий международный поставщик инновационного высококачественного контента, ежегодно публикующий более 900 журналов и более 800 новых книг по широкому кругу предметных областей. Растущий выбор библиотечных продуктов включает архивы, данные, тематические исследования и видео. Контрольный пакет акций SAGE по-прежнему принадлежит нашему основателю, и после ее жизни она перейдет в собственность благотворительного фонда, который обеспечит дальнейшую независимость компании.Основные офисы расположены в Лос-Анджелесе, Лондоне, Нью-Дели, Сингапуре, Вашингтоне и Мельбурне.

No related posts.