Кипр для россиян: Российские туристы смогут отдыхать на Кипре с 1 апреля

Российские туристы смогут отдыхать на Кипре с 1 апреля

19.03.2021

Кипр объявил о долгожданном открытии границ для россиян.  Граждане РФ смогут въезжать на Кипр без карантина с 1 апреля 2021 года. Власти средиземноморского государства надеются, что возобновление приема российских туристов поможет возвращению регулярного авиасообщения между странами.

РОССИЯН ЖДУТ НА КИПРЕ С АПРЕЛЯ

Кипр открывает границы для российских туристов с 1 апреля 2021. Об этом 18 марта в видеообращении к участникам мероприятия туроператора TEZ TOUR заявил министр туризма Саввас Пердиос.

По его словам, с 1 апреля Россия из «серой» категории стран будет перемещена в категорию не ниже «красной».

Это означает, что для въезда на Кипр россиянам будет необходимо зарегистрироваться на Cyprus FlightPass за 24 часа до вылета, а также сдать два ПЦР-теста на COVID-19: один перед вылетом (не позднее чем за 72 часа до отправления), второй – по прибытии (30 евро в аэропорту Ларнаки, и 32 евро в аэропорту Пафоса, результат через 20 минут). Проходить карантин не потребуется.

В допандемийные годы Россия была одним из лидеров туристических прибытий на Кипр. По официальным данным Пограничной Службы ФСБ РФ, в 2019 году россияне выезжали ка Кипр более 900 тысяч раз. В 2020 году этот показатель упал до 51 тысячи прибытий.

По данным кипрской статистики, в феврале 2021 года на Кипр въехало порядка 400 россиян. В сравнении с тем периодом 2020 году российский поток снизился на 94,8%.

КИПР ГАРАНТИРУЕТ РОССИЯНАМ БЕЗОПАСНЫЙ ОТДЫХ

Как заявил г-н Пердиос, Кипр гарантирует россиянам безопасный отдых с соблюдением всех антиковидных протоколов. Он подчеркнул, что Кипр успешно борется с пандемией COVID-19 и выразил надежду, что к летнему сезону туристическая деятельность вернется в нормальное русло.

Отметим, что до 15 апреля на Кипре действуют ограничения в связи с коронавирусом.

Так, жители и гости острова могут выходить из мест пребывания не чаще 2 раз в день (по SMS, отправленному на специальный номер), действует ночной комендантский час. Всего с начала пандемии на Кипре зарегистрировано менее 41 тыс. случаев COVID-19.

С ОТКРЫТИЕМ ГРАНИЦ ВОЗОБНОВИТСЯ ВЫДАЧА ВИЗ

Как сообщал ранее «Вестник АТОР», власти Кипра намерены возобновить выдачу туристических виз россиянам с момента открытия границ страны. Как и до пандемии, консульства Республики Кипр будут оформлять про-визы, подать заявление на которые можно онлайн.

По официальным правилам, оформление про-визы на Кипр занимает до пяти рабочих дней, но, по факту, консульства Кипра делали бесплатную про-визу за сутки.

Таким образом, у россиян будет возможность приобрести тур на Кипр в «последнюю минуту» (за 7-10 дней до поездки) и успеть пройти необходимое ПЦР-тестирование в срок.

АВИАКОМПАНИИ ГОТОВЫ ЛЕТАТЬ НА КИПР

На текущую дату Россия не возобновила авиасообщение с Кипром. Туристические власти Кипра надеются, что открытие границ для граждан РФ ускорит возвращение регулярных и чартерных рейсов из российских городов на Кипр.

О том, что российские перевозчики готовы активно летать на Кипр, говорят и допуски, выданные Росавиацией в начале марта. Так, регулярные рейсы из Москвы в Ларнаку смогут выполнять Royal Flight, PEGAS fly, «ЮТэйр», из Екатеринбурга в Ларнаку – Nordwind и «Россия».

«Уральские авиалинии» получили допуски на рейсы в Ларнаку из Перми, Красноярска, Астрахани, Минеральных вод, Нижнего Новгорода, Калининграда. Перевозчик также намерен летать на Пафос из Санкт-Петербурга, Красноярска, Нижнего Новгорода, Казани, Жуковского, Астрахани, Екатеринбурга, Перми, Ростова-на-Дону, Уфы, Новосибирска, Минеральных вод, Самары, Калининграда.

Nordwind получил допуск на рейсы в Ларнаку из Нижнего Новгорода, «Аэрофлот» – на рейсы из Москвы в Пафос.

ОТЕЛЬЕРЫ КИПРА ПРЕДЛОЖАТ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЦЕНЫ

Туроператоры уверены, что Кипр в сезоне-2021 вновь войдет в рейтинг самых востребованных направлений у россиян.

«Мы чрезвычайно рады возвращению туризма и спешим заверить, что TEZ TOUR Кипр в полной мере готов к приему гостей на острове. Все наши эксклюзивные партнеры продолжат радовать туристов в предстоящем сезоне весьма привлекательными условиями размещения, а также различными бонусами и комплиментами», – заявил управляющий директор TEZ TOUR Кипр Иван Лавров.

Вернуться назад

Кипр упростит правила въезда для россиян

https://ria.ru/20210319/kipr-1601913697.html

Кипр упростит правила въезда для россиян

Кипр упростит правила въезда для россиян

Российские туристы с 1 апреля смогут посещать Кипр без обязательного соблюдения карантина. Об этом заявил министр туризма страны Саввас Пердиос, его слова… РИА Новости, 19.03.2021

2021-03-19T06:49

2021-03-19T06:49

2021-03-19T09:03

туризм

россия

ассоциация туроператоров россии (атор)

кипр

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn22.img.ria.ru/images/07e4/08/19/1576272295_0:302:3076:2032_1920x0_80_0_0_a5732c9ad4a0c1d17c8350e82314fbe1.jpg

МОСКВА, 19 мар — РИА Новости. Российские туристы с 1 апреля смогут посещать Кипр без обязательного соблюдения карантина. Об этом заявил министр туризма страны Саввас Пердиос, его слова передает Ассоциация российских туроператоров (АТОР).Россию переведут из «серой» в «красную» категорию стран. Туристы, прибывающие оттуда, должны за 24 часа до вылета зарегистрироваться на Cyprus FlightPass. При этом ПЦР-тесты россиянам необходимо будет сдавать дважды: не позднее чем за 72 часа до вылета на Кипр, а также по прибытии на остров.Пердиос подчеркнул, что Кипр гарантирует россиянам безопасный отдых с соблюдением всех протоколов защиты от COVID-19. По его словам, страна успешно борется с пандемией.На данный момент перелеты между Россией и Кипром ограничены. Рейсы в Ларнаку осуществляются исключительно из Москвы авиакомпаниями «Аэрофлот» с периодичностью четыре раза в неделю и «Победа» один раз в неделю.Ранее стало известно, что Греция ждет российских туристов с 14 мая, а если позволит эпидемиологическая ситуация – то и в начале мая.Россия из-за пандемии с 27 марта 2020 года прекратила регулярное и чартерное авиасообщение с другими странами. Исключение составляли вывозные рейсы, а также грузовые, почтовые, санитарные и гуманитарные рейсы.С августа прошлого года Россия начала постепенно возобновлять авиасообщение с другими странами. К настоящему времени разрешено летать в Турцию, Танзанию, Швейцарию, Египет, ОАЭ, Белоруссию, Киргизию, Казахстан, Сербию, Южную Корею, Японию, Эфиопию, Финляндию, Вьетнам, Индию, Катар, Грецию, Сингапур, Азербайджан, Армению, на Кубу, Сейшелы и Мальдивы.

https://ria.ru/20210302/otpusk-1599537369.html

россия

кипр

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn24.img.ria.ru/images/07e4/08/19/1576272295_259:0:2988:2047_1920x0_80_0_0_54fe1ba5c0ffea94604f9fa55a8a173a.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

россия, ассоциация туроператоров россии (атор), кипр

Правила въезда на Кипр для россиян с 1 апреля

Власти официально объявили об открытии Кипра для российских туристов с 1 апреля 2021 года.

Кипр открывается для россиян в апреле

Кипр открывает границы для иностранцев с возможностью отдыха без карантина. В доковидный период туристы из России составляли основную массу отдыхающих на Кипре. Показатели 2019 и 2020 года сократились с 900 до 50 тыс.

В начале 2021 года на курорт прибыло около 400 человек. Разница с прошлым годом очевидна – турпоток упал почти на 95%.

На курорте гарантируют обеспечить туристам безопасный отдых в плане антикоронавирусных мер. Здесь невысокая заболеваемость относительно других стран.

Правила въезда на Кипр

Для поездки на Кипр не требуется проходить обязательный карантин. Условия въезда в апреле будут такие:

• За 24 часа до посадки на рейс туристы должны зарегистрироваться на Cyprus FlightPass.
• Нужно сдать два теста на коронавирус. Первый тест сдается перед вылетов в страну не позднее 72 часов до поездки. Второй экспресс тест необходимо сдать по прибытии на Кипр. Стоимость исследования – 30 евро. Результаты готовятся в течение 20-30 минут.
• Оформить туристическую страховку с покрытием коронавируса. Для поездки на Кипр необходимо купить страховой полис, который покроет COVID-19 и другие необходимые риски.

Для поездки на Кипр рекомендуем страховки:

            

Оформить страховку со скидкой 15% можно на Полис812.

Оформить страховку

Виза на Кипр в 2021 году

Власти Кипра намерены возобновить выдачу виз россиянам. Документ будет оформляться по упрощенной процедуре. Оформить про-визы можно будет подав онлайн заявку.

Официально на оформление документа отводится неделя. Но, как правило, туристические визы делались за 1-2 дня. Такие короткие сроки позволяют купить тур незадолго до поездки.

Например, путевку можно приобрести даже за неделю и успеть сдать тест на COVID-19, а также оформить визу.

Можно ли сейчас улететь на Кипр

Авиасообщение между Кипром и Россией еще не восстановлено. Власти курорта рассчитывают, что открытие границ восстановит полетную программу.

Многие авиакомпании уже получили разрешения на осуществление полетов. Так, компании Nordwind, PEGAS fly, Уральские авиалинии получили допуски на рейсы из разных регионов страны. Перевозчики будут осуществлять полеты на Пафос и в Ларнаку из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Уфы, Самары и других городов.

Точная дата возобновления авиасообщения на Кипр пока не озвучена.

Кипр открыл границы для туристов из России :: Общество :: РБК

Кипрские власти с 1 апреля исключили Россию из «серого» списка стран по ситуации с коронавирусной инфекцией и ввели для российских туристов значительные послабления при въезде в страну

Фото: Yiannis Kourtoglou / Reuters

Россияне с 1 апреля могут приезжать на Кипр без последующего обязательного двухнедельного карантина, с этого дня Россия больше не числится в сером списке стран по коронавирусу.

«Кипр открывает свои границы для всех посетителей из России с 1 апреля 2021 года. Тем пассажирам, которые прошли соответствующее тестирование и доказали отсутствие у них коронавирусной инфекции, а также тем, кто не вступал в осознанный близкий контакт с подтвержденным носителем заболевания, будет гарантировано пребывание на Кипре без карантина», — сообщила пресс-служба комитета по туризму.

Video

Россия наряду с 25 странами ЕС, с входящими в Шенгенскую зону, но не являющимися членами Евросоюза Швейцарией, Лихтенштейном и Норвегией, а также с такими странами, как Великобритания, Израиль, США, ОАЭ, Украина и другими, решением от 29 марта помещена в условную красную группу, где перечислены государства с высоким эпидемическим риском.

Пассажиры, прибывающие из стран этой группы, должны сдать анализ ПЦР на COVID-19 за 72 часа до вылета и иметь при себе справку об отрицательном результате, а также пройти тест по прибытии на Кипр. Последний проводится за счет пассажира. Кроме того, россиянам, как и всем другим пассажирам, прилетающим на Кипр, необходимо в течение суток перед вылетом заполнить онлайн иммиграционную форму CyprusFlightPass.

Кипр отложил открытие границ для российских туристов

Виза на Кипр для россиян в 2021 году | Отдых на Кипре без визы для россиян

Нужна ли виза на Кипр? Это вопрос, который не должен вас волновать, если вы планируете путешествовать через наше турагентство. Для туриста достаточно оформить про-визу — документ, разрешающий пересекать границу с целью туристического отдыха без оформления визы.

Чтобы получить разрешение от посольства на въезд, необходимо соблюсти некоторые формальности. Главное — вы без проблем можете посетить страну, а каким образом будет проходить оформление визы или про-визы, зависит от некоторых обстоятельств, о которых мы рассказываем ниже.

Во-первых, ответ на вопрос «какая виза нужна на Кипр для россиян» зависит от цели пересечения границы:

• туризм;
• трудоустройство;
• посещение родственников, друзей;
• транзит.

Как уже было сказано, проще всего туристам — получить разрешение на однократный въезд означает, по сути, полететь на Кипр без визы.

Разрешение на въезд онлайн, PRO-виза

Если вы совершаете прямой перелет из Российской Федерации в Республику Кипр, то виза не нужна. В этом случае процесс получения посольского разрешения на въезд носит сугубо формальный характер. Необходимо заполнить и отослать в представительство электронную анкету. Внесение личных данных займет несколько минут. Онлайн виза оформляется быстро. Положительный ответ приходит, как правило, через полчаса, максимум – 50 минут, на крайний случай, чтобы сделать визу консульство резервирует сутки.

Про виза на Кипр – наиболее простой и быстрый способ получить разрешение посетить остров. Штамп в паспорт сотрудники таможни поставят в киприотском аэропорту по прилету. Консульский сбор отсутствует. Такая виза для россиян в 2021 году предполагает пребывание туриста на территории государства в течение 90 суток за 6 месяцев. Въезд однократный.

Открытый шенген

Нужна ли виза на Кипр гражданам с открытым шенгеном? Островное государство не причисляется к шенгенской зоне, однако, согласно договоренности, с территории стран, ратифицировавших Шенгенское соглашение, въезд свободный, поэтому отдельная виза не нужна.

У россиян есть право поехать на Кипр без визы, если имеется любая шенгенская виза. Продолжительность пребывания ограничена сроком действия шенгена. Выяснять, сколько стоит виза на Кипр при таких обстоятельствах не нужно. Оплачивать какие-либо сборы не требуется, разрешение на въезд совершенно бесплатное.

Русский Экспресс / Открытие стран и курортов / Информация по странам / Кипр

01.06.2020

Источник: вестник АТОР

Власти Кипра опубликовали туристический протокол для въезда иностранных путешественников. Какие документы нужны будут туристам, когда на острове ждут россиян и что ждет гостей, если они все-таки заболеют коронавирусом на Кипре, читайте в нашем материале.

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ ПОПРОСЯТ У ТУРИСТОВ НА ВЪЕЗДЕ

Кипр на основе доступных эпидемиологических данных составил список из 19 стран Европы, граждане которых смогут прибыть в страну в июне. Страны разделены на две группы (A и B). В первую вошли 13 стран Европы, во вторую – шесть (Швейцария, Чехия, Польша, Румыния, Хорватия, Эстония). 

Прием иностранных туристов будет проходить в два этапа. Первая стадия охватит период с 9 по 19 июня. Вторая — начнется 20 июня. На первом этапе туристы должны будут иметь при себе сертификат об отсутствии у них коронавируса. При этом тест должен быть сдан не позднее, чем за 72 часа до вылета. На втором этапе такой сертификат будут требовать только у туристов из стран группы B. Сертификат потребуется до посадки на рейс и на паспортном контроле. Если у путешественника нет теста на коронавирус, ему предложат пройти тестирование по прибытию. Стоимость – 60 евро, результат – не позднее, чем через 24 часа, поэтому в это время путешественникам предложат изолироваться в забронированных номерах. 

Во время полета на Кипр все пассажиры обязаны быть в маске. По прибытии туристов ждет термометрия. Некоторым путешественникам по прибытии будет произвольно предложено пройти бесплатный тест на «ковид», независимо от того, откуда они прилетели.

Некоторым путешественникам (выборочно) по прибытию будет произвольно предложено пройти бесплатный тест на «ковид», независимо от того, откуда они прилетели.

Также все въезжающие будут обязаны заполнить «Декларацию путешественника COVID-19». Это можно сделать онлайн на веб-сайте МИД Кипра или на стойках регистрации в аэропорту вылета. Заполненная копия декларации будет запрошена до посадки на борт и при пограничном контроле в пункте назначения.

МАСКА — ТОЛЬКО ТАМ, ГДЕ НЕВОЗМОЖНО СОЦИАЛЬНОЕ ДИСТАНЦИРОВАНИЕ

Для всех объектов размещения были разработаны расширенные протоколы по технике безопасности и гигиене. Основное: во время отдыха на острове туристов попросят соблюдать дистанцию в 2 кв.м.  на улице и 3 кв.м. в помещении. Там, где физическое дистанцирование невозможно, ношение маски для лица будет обязательным (самолеты, аэропорты, порты, такси, автобусы, лифты).

Шезлонги на пляжах буду размещены в 2 м. друг от друга. Сотрудники отелей будут носить защитные маски на лице. В кафе, ресторанах, барах и пабах столики выставят в 2 метрах друг от друга, максимальное количество гостей за одним столом ограничат группой до 10 человек.

Также гостям будут предлагать по возможности расплачиваться картой. Антибактериальный гель будет доступен во всех заведениях: на входах, в приемных, в залах, общественных туалетах, лифтах и т.д.

ТУРИСТАМ ВОЗМЕСТЯТ РАСХОДЫ НА ЛЕЧЕНИЕ

По мнению кипрских властей, предпринимаемых мер достаточно для обеспечения безопасности отдыха. Чтобы подчеркнуть эффективность заявленных «антивирусных» протоколов, правительство Кипра обещает покрыть расходы туристов (питание, лечение и размещение в больнице) в случае выявления у них коронавируса во время отдыха. Самостоятельно иностранцу придется оплатить только такси до аэропорта и перелет на родину.

Правительство Кипра обещает покрыть расходы туристов (питание, лечение и размещение в больнице) в случае выявления у них коронавируса во время отдыха.  

Специально для иностранных туристов на острове будет отведена отдельная больница на 100 мест. В ней также зарезервируют около 200 аппаратов ИВЛ для пациентов в критическом состоянии. Кроме того, для членов семей туристов и для тех, с кем они вступали в тесный контакт, будет отведен отель на 500 комнат.

Принципиально и следующее. Если в объекте размещения будет выявлен турист с положительным тестом, то отель не закроют на 14-дневный карантин.  Вместо этого комнаты, где проживал инфицированный и лица, которые с ним контактировали, пройдут глубокую очистку и дезинфекцию, прежде чем будут использованы вновь.

С КАКОГО МЕСЯЦА НА КИПРЕ ЖДУТ РОССИЯН

Россия, Великобритания, Украина, Грузия, Казахстан, Белоруссия, США и Швеция пока включены в группу стран высокого риска. Однако кипрские власти обещают корректировать списки по мере изменения эпидемиологической ситуации на зарубежных рынках. Оценка ситуации по другим странам будет проводиться в еженедельном режиме.

По прогнозам кипрской стороны, островное государство сможет вновь принять британских и российских туристов в июле. «Я ожидаю, что ситуация в таких важных для нас странах, как Великобритания, Россия и Швеция позволит их гражданам путешествовать на Кипр в начале июля. Я довольно оптимистично настроен по этому поводу», — заявил заместитель министра туризма Саввас Пердиос.

По информации из дипломатических источников, открытие регулярных рейсов на Кипр возможно к августу.

По информации из дипломатических источников, открытие регулярных рейсов на Кипр возможно к августу.

Чтобы стимулировать туристические прибытия Кипр запустит рекламную кампанию «The better days are coming» стоимостью 10 млн. евро. Кипр нацелен в 2020 году принять миллион иностранных туристов. В 2019 году Кипр посетило почти 4 млн зарубежных гостей. По данным Пограничной службы ФСБ России, граждане России в прошлом году совершили на Кипр более 900 тыс.поездок.

По оценке туроператоров, при восстановлении авиасообщения с Кипром в августе, средиземноморское направление имеет хорошие шансы по спросу во второй части сезона.

 

12.05.2020

Источник: письмо от компании DRAKOS TRAVEL LTD 

Здесь, на Кипре, на прошлой неделе было снято шесть недель блокировки. К счастью, тестирование было одним из самых высоких в Европе, и случаи (898) и несчастные случаи (16) относительно низкие. Вчера было зарегистрировано только два новых случая, в ближайшие недели ожидается ноль. Кипр гордится тем, что он является одной из самых безопасных стран Европы и Средиземноморья, фактически занимая пятое место в мире в недавнем обзоре страхования во Франции.

Большинство предприятий вновь открылись, и студенты последнего года обучения вернулись в школу на сегодняшний день. На выходных многие киприоты впервые в этом году наслаждались пляжем, так как у нас была отличная погода.

Одной из главных задач на будущее является открытие сектора путешествий и отдыха. Отели здесь, как ожидается, откроются к концу июня. Никто не мечтает, конечно, это будет тяжелый год, но чем скорее восстановится доверие к системе, тем лучше она будет для тысяч рабочих мест в нашей отрасли.

Два основных компонента в безопасном открытии в качестве пункта назначения:

1. Первыми являются протоколы по охране труда и технике безопасности, которые внедряются, когда мы говорим во многих наших гостиничных партнерах, аэропортах и ??авиакомпаниях. Также протоколы, которые мы будем использовать в качестве DMC и агентств на местах.

Одним из основных преимуществ для Кипра является то, что благодаря нашему круглогодичному солнцу и открытым пространствам социальное дистанцирование не составит труда осуществить. Будь то трапезы на свежем воздухе, посещение миль пляжей с голубым флагом или широкий спектр мероприятий на свежем воздухе, которые гости могут испытать на острове круглый год.

2. Во-вторых, это план, который потребует от всех путешественников на Кипр пройти тестирование перед полетом. Поскольку Кипр является островом (доступным только через два аэропорта), можно будет реализовать и сохранить Кипр в качестве «безопасной зоны» для путешествий. Мы видели, что стоимость тестирования значительно снизилась со 150 евро несколько месяцев назад до 50. Ожидается, что при массовом производстве в ближайшие месяцы они будут продаваться по цене около 10-15 евро, что делает их экономически необходимыми для каждого путешественника, возможно, даже при спонсорской поддержке. местным правительством.

Проверка всех пассажиров будет означать, что люди будут чувствовать себя в безопасности как во время транзита, так и во время пребывания в пункте назначения.

Архив событий

16.03.2020

Источник: сайт Министерства иностранных дел республики Кипр

Отмечается, что в период с 18:00 16/3/2020 по 30/4/2020 въезд в Республику Кипр будет предоставляться только лицам, которые подпадают под категории, перечисленные ниже, при условии, что по прибытии они могут представить медицинскую справку, выданную не более 4 дней назад, подтверждающую, что они были проверены на коронавирус сертифицированными медицинскими центрами в стране их происхождения:

• Граждане Кипра
• Легальные резиденты в Республике Кипр.
• Европейские граждане или граждане третьих стран, работающие в Республике.
• Граждане стран, которые находятся на назначенной дипломатической службе или миссии в соответствии с двусторонними или международными конвенциями.
• Граждане Европы или третьих стран, посещающие учебные заведения в Республике Кипр.
• Отдельные случаи, когда граждане европейских стран или граждане третьих стран несут неизбежные профессиональные обязательства при условии, что соответствующее разрешение получено в компетентном министерстве.

Все путешественники, возвращающиеся на Кипр из-за границы, независимо от страны их происхождения, будут помещены под 14-дневный обязательный карантин в средства размещения, указанные Республикой Кипр.

Читать полностью

 

13. 03.2020

Источник: письмо Министерства туризма республики Кипр

В свете последних событий, касающихся нового коронавируса (COVID-19), Правительство Кипра, уделяя особое внимание здоровью и безопасности всех гостей острова, усилило координационные механизмы, а именно:

1. Гостей, прибывающих в аэропорты Кипра, просят сообщить органам здравоохранения, если они были в странах с высоким риском в последние 14 дней. Список стран постоянно обновляется и в настоящее время включает в себя:

Категория 1: район Хубэй — Китай, Италия, Иран. Республика Корея

Все гости, которые останавливались или путешествовали в вышеуказанных странах / районах, должны изолироваться под медицинским наблюдением. Для этого на Кипре Правительство предоставляет специальные средства размещения в горах.

Категория 2: Остальные районы Китая, Япония, Гонконг, Германия, Франция, Испания, Великобритания, Швейцария, Греция (только регионы Ахайя и Лилея
Префектуры Закинтос)

Все гости, которые останавливались или путешествовали в/ из вышеуказанных стран/ районов, должен самоизолироваться в течение 14 дней (это также включает поддержание социального дистанцирования, соблюдая правила гигиены, незамедлительно обращаясь за медицинской помощью, если появляются 
симптомы по тел. 1420).

2. Все вышеперечисленное действительно для гостей, посещающих Кипр с 03.11.2020 года. Для Великобритании и Швейцарии действительны с 14.03.2020. Гости, уже находящиеся на острове, не будут затронуты вышеуказанными мерами.

Вышеуказанное действует до дальнейшего уведомления.

 

13.03.2020

Источник: письмо от отеля St.Raphael Resort

Уважаемые партнеры и друзья!

В соответствии с решением правительства Кипра относительно пандемии вируса COVID-19 будет проведен медицинский осмотр всех людей, прибывающих на Кипр из стран/ регионов с высоким риском интенсивной передачи COVID-19. Поскольку многие из перечисленных стран являются основным источником прибытия туристов на наш любимый остров и, следовательно, требуют изоляции в течение 14 дней, мы, к сожалению, оказались в беспрецедентном положении: нам нужно закрыть отель со вторника 17 марта и снова открыть в пятницу 24 апреля.

Мы хотели бы сообщить вам, что с сегодняшнего дня мы не будем принимать больше гостей, прибывающих в курортный отель St. Raphael, а также новые бронирования на период до 24 апреля 2020 года. Это решение не было принято легко, но мы твердо убеждены, что мы должны защищать здоровье наших уважаемых сотрудников, гостей и общества в целом. Мы верим, что эта кошмарная ситуация пройдет быстро, и что мировая экономика сможет быстро восстановиться.

 

13.03.2020

Источник: АТОР

Как сообщает Reuters, президент Никос Анастасиадис вечером 13 марта выступил с телевизионным обращением к нации. Кипр на 15 дней запретит въезд всем иностранным туристам.  

В соответствии с тезисами, изложенными в послании президента Кипра, с 01:00 15 марта на 15 дней будет закрыт въезд на Кипр для всех, кроме граждан Республики Кипр, а также тех граждан ЕС или граждан третьих стран, которые законно проживают или работают на территории страны, являются членами дипломатического корпуса, учатся в кипрских вузах или осуществляют важные рабочие поездки.

Ограничивается и наземное сообщение с Северным Кипром: КПП на границе закрываются для всех, кроме граждан Республики Кипр, жителей Северного Кипра, граждан ЕС и третьих стран, законно проживающих в Республике Кипр, членов дипкорпуса и сотрудников ООН. Однако все эти перемещения лучше осуществлять только в случае крайней необходимости.

Также в стране будут до 10 апреля закрыты все учебные заведения.

 

13.03.2020

Источник: письмо от отелей Four Seasons Limassol и Amathus Limassol

Как вы знаете, пандемия Коронавируса создала глобальный хаос во всех аспектах коммерческой и социальной деятельности. Ограничения на поездки, наложенные в различных странах, в особенности уничтожили туристическую индустрию, и количество отмен отмен значительно превысило количество бронирований за последнюю неделю.

В настоящее время Кипр вместе с остальной Европой изолирует посетителей из стран категории 1 (Китай, Иран, Италия, Южная Корея). Посетители на Кипре из стран категории 2 (в настоящее время Япония, Гонконг, Германия, Франция, Испания) должны самостоятельно изолироваться в течение 14 дней и пройти немедленное тестирование в случае появления симптомов. Вчера вечером правительство Кипра объявило о том, что Соединенное Королевство будет переведено в категорию 2 с 14 марта 2020 года, что сделает поездку на Кипр из стран категории 2 несостоятельной.

Мы являемся компанией, которая гордится хорошо развитым чувством корпоративной социальной ответственности, и эта форс-мажорная ситуация дала нам только один ответственный курс действий: держать гостиницу закрытой в течение длительного периода в надежде, что ситуация в области общественного здравоохранения станет под контролем. С этой целью Four Seasons будут закрыты до 30 апреля 2020 года, кроме того, поскольку наше правительство собирается объявить более строгие меры, отель Amathus Beach также закроется до 31 марта, в зависимости от развития ситуации. Мы будем постоянно следить за этим и предоставим достаточное уведомление о том, что что-то должно измениться.

Когда гостиницы вновь откроются, им будет проведена полная дезинфекция, и мы будем принимать дополнительные ежедневные меры в отелях, такие как дезинфекция всех точек соприкосновения в общественных местах каждые два часа и обеспечение станций дезинфекции рук лифтами, главный вход и точки входа в рестораны и объекты.

 

10.03.2020

Источник: сайт Генерального Консульства Республики Кипр в Санкт-Петербурге

ВНИМАНИЮ посещающих Кипр

Меры противодействия распространению нового типа коронавируса (COVID — 19) на территории Республики Кипр 10/03/2020

В свете последних событий в связи с распространением нового типа коронавируса (COVID-19) Министерство иностранных дел Республики Кипр на основании инструкций от Министерства здравоохранения Республики Кипр сообщает, что гости Республики, которые в течение последних 14 дней находились или совершали путешествие в нижеперечисленные страны, разделенные на 3 категории, по прибытии в Республику проходят проверку компетентными службами Министерства здравоохранения (анкетирование, измерение температуры), и в случае выявления симптомов заболевания им проводится соответствующее медицинское исследование. Страны прибытия разделены на три категории в соответствии с проводимыми медицинскими исследованиями и принимаемыми по отношению к прибывающим мерами:

— Категория 1: провинция Хубэй (Китай), Италия, Иран, Республика Корея. Гости, проживавшие или совершавшие путешествие в вышеуказанные страны/регионы, в обязательном порядке изолируются под медицинским наблюдением (карантин) в домашних условиях (если есть такая возможность) или в месте, определенном Министерством здравоохранения.

— Категория 2: остальные регионы Китая (за исключением провинции Хубэй), специальный административный регион Гонконг, Япония, Германия, Франция, Испания, а также определенные области Греции (Ахайя, Элида и Закинф). Все гости, проживавшие или совершавшие путешествие в страны/регионы, входящие в категорию 2, должны находится в обязательном режиме самоизоляции в домашних условиях (если есть такая возможность) или в месте, определенном Министерством здравоохранения на протяжении 14 дней при контроле их состояния средствами телефонной связи. Необходимо избегать близких контактов и передвижений, соблюдать основные правила гигиены, при появлении симптомов заболевания сообщить о них по телефону 1420.

— Категория 3: остальные регионы Греции (за исключением регионов Ахайя, Элида и Закинф), Соединенное Королевство, Швейцария, Нидерланды, Швеция, Бельгия и Сингапур. Путешественники, прибывающие в Республику из этих областей, должны самостоятельно следить за своим состоянием, а в случае проявления симптомов сообщить о них по телефону 1420. Требуется соблюдение основных правил гигиены и ограничение передвижений за исключением совершенно необходимых.

В соответствии с инструкциями Министерства здравоохранения Республики все прибывающие в Республику из стран категорий 1, 2 провожаются в медицинский пункт аэропорта, а при прибытии морским путем – не покидают своих кабин.

Подчеркивается, что данные меры не применяются к транзитным пассажирам, за исключением случаев ночевки в пункте транзита.

 

Виза на Кипр для россиян в 2021 году — Турагентов-NET

Нужна ли виза на Кипр для россиян?

Кипр – это одна из немногих европейских стран, куда не обязательно нужен шенген. Туристы из России могут оформить электронную про-визу на Кипр и национальную визу Кипра. Причем, оформить визу на Кипр самостоятельно очень легко.

В чем же их отличия и какую визу на Кипр выбрать?

Важно! Вам не нужно оформлять визу на Кипр, если у вас есть многократный шенген (по которой уже были поездки в одну из Шенгенских стран), а также многократная виза Румынии, Болгарии или Хорватии.

Электронная (онлайн) про-виза на Кипр

Про-виза (pro visa) оформляется онлайн и очень быстро. Для получения про визы необходимо только заполнить и отправить в консульство анкету. Она действительна только для однократной поездки в Республику Кипр на максимальный срок 90 дней в течение 180 дней.

Кому подходит электронная про-виза: туристам с гражданством РФ, въезжающих на Кипр с территории РФ (без пересадок в других странах) через аэропорты Ларнаки и Пафоса. Паспорт должен действовать минимум 6 месяцев с момента подачи заявления.

Многие интересуются, сколько стоит оформление визы на Кипр. Для граждан РФ – бесплатно!

Заявку можно оформить здесь.

Важно! В анкете нельзя указывать отель на территории ТРСК – автоматически придет отказ.

Национальная виза Кипра – однократная или многократная (тип С)

Для получения национальной визы Кипра необходима явка в посольство и небольшой набор документов. Она внешне похожа на шенгенскую и вклеивается в паспорт туриста. Многократная виза на Кипр может быть однократной или многократной, а ее срок доходить до 5 лет. Личный опыт: нам дали визы на год при подтверждении поездки на 5 дней.

Для граждан РФ национальная виза на Кипр также бесплатна!

Кому подходит: туристам, собирающимся несколько раз посетить Кипр (нуждающимся в многократной визе), тем кто летит из России с пересадкой в третьих странах.

Важно! Многократная кипрская виза дает право въезда также на территорию Болгарии (проверенно!), Румынии и Хорватии (проверено!), а значит вы можете сэкономить от 35 евро на этих национальных визах.

Общий срок пребывания по национальной визе Кипра также не должен превышать 90 дней в течение 180-дневного периода.

Дешевые туры на Кипр можно найти здесь:

Необходимые документы для визы на Кипр:

1. Заграничный паспорт.

Он должен действовать не менее 3 месяцев после срока окончания действия запрашиваемой визы и содержать минимум 1 пустой разворот.

2. Анкета.

Она должна быть заполнена на английском языке и фото 3 х 4 см. Бланк анкеты можно скачать здесь.

3. Копия первого разворота загранпаспорта (где данные и фото).

4. Подтверждение бронирования отеля.

Подтверждение должно быть на бланке гостиницы, с печатью и подписью от менеджера гостиницы, где все туристы прописаны поименно. По одной копии на каждого туриста. Распечатка с booking.com не подойдет (можно забронировать через сайт и попросить отель прислать подтверждение по форме).

Важно! Отели высылают подтверждение только после 100% предоплаты.

5. К документам можно приложить также авиабилеты и подтверждение наличия средств. Мы прилагали еще и страховки, но их почему-то вернули.

Режим работы консульского отдела в Москве можно уточнить здесь.

Подача документов происходит быстро, предварительная запись не требуется. В несезон визу на Кипр могут сделать в течении 1 дня.

Дешевые экскурсии на Кипре можно найти здесь:

Остались вопросы? Задавайте их в комментариях!

---

Спланируйте свое путешествие на Кипр:

---

Вам будет интересно:

Как богатые россияне превратили Кипр в «Москву на Средиземном море» | Новости Европейского Союза

Более 1000 россиян получили кипрские паспорта по схеме кипрского гражданства за инвестиции, сообщает Al Jazeera после расследования более 1400 утечек документов.

Кипрские документы состоят из 1471 заявки, содержащей имена 2544 человек, получивших кипрский паспорт в период с конца 2017 года по конец 2019 года.

Документы, полученные Следственным отделом Аль-Джазиры, показали, что почти половина заявок поступила из России, показывая, как политическая и деловая элита страны, миллиардеры и преступники покупают свое место в ЕС, предоставляя им возможность путешествовать, работать и т. Д. банк во всем ЕС.

Большая часть того, что кандидатам на сумму 2,5 миллиона долларов необходимо инвестировать для получения гражданства, вкладывается в недвижимость.

По прибытии в международный аэропорт Ларнаки вывески на русском языке, предлагающие инвестиционные возможности, элитную недвижимость и рекламу для многих агентов, желающих обработать заявление на получение гражданства, показывают, насколько важной стала Россия для этой схемы.

«Не верят своему российскому государству»

Многие россияне, подавшие заявление на получение кипрского гражданства, зарабатывали свои деньги на политических и экономических отношениях со своим правительством, причем некоторые из них занимали официальные государственные должности, что делало их политически значимыми людьми.

Согласно новым правилам, введенным в прошлом году, политическим лицам запрещено покупать паспорта, но те, кто их уже купил, могут оставить их себе.

---

У вас есть дополнительная информация о продаже золотых паспортов или вы хотите поделиться еще одним советом? Узнайте, как с нами связаться, на нашей странице советов.

---

Среди получивших паспорта — бывший замминистра Игорь Рева и бывший депутат российского парламента Вадим Мошкович. В список также входят бывший руководитель дочерней компании государственной железной дороги Виталий Евдокименко и Владимир Христенко, который происходит из семьи с высокими политическими связями, а его мачеха является нынешним заместителем премьер-министра России.

Причина, по которой эти политически связанные люди смотрят на Кипр и, в более широком смысле, на ЕС, заключается в том, что они опасаются, что их имущество может оказаться под угрозой в их родной стране, — сказал Найджел Гулд-Дэвис, эксперт по России в Международном институте стратегических вопросов Соединенного Королевства. , — сказала Аль-Джазира.

Во втором по величине городе Кипра, Лимассоле, есть вывеска на русском языке с надписью «Лимассолград». [Al Jazeera]

«Они не верят, что собственное российское государство оставит их или свои активы в покое», — сказал Гулд-Дэвис.

«Они ищут место с верховенством закона, отсутствующим в их собственной стране, и которое также не будет слишком внимательно изучать их заявки, чтобы им было легко отправлять свои деньги и предоставлять им гражданство».

Обход санкций

Однако они беспокоятся не только о собственном правительстве.

С 2014 года США и ЕС ввели санкции против России в ответ на аннексию Крыма Россией, кибератаки, коррупцию и нарушения прав человека.

«Особые всплески происходят, когда политическая напряженность в России становится более серьезной, когда люди еще меньше доверяют государству, чтобы обеспечить их безопасность или оставить их в покое, они ищут альтернативы», — считает Гулд-Дэвис.

«Хорошим примером этого может быть атака нервно-паралитического агента в Солсбери в Великобритании в марте 2018 года. Великобритания и США начали вводить новые санкции, и сразу же у нас наблюдается большой всплеск оттока капитала из России в поисках безопасных мест. ,» добавил он.

В 2014 году ВТБ, который часто называют «кремлевским банком», и его дочерние компании входили в число нескольких крупных российских банков, попавших под санкции США и ЕС после вторжения в Крым.

Тем не менее, Кипр, похоже, не рассматривал какой-либо конфликт при продаже гражданства ЕС трем руководителям ВТБ — Виктории Вануриной, Виталию Бузоревье и Алексею Яковицкому, — которым все были одобрены для выдачи паспортов в один и тот же день в мае 2018 года.

Среди 1000 русских имен — одни из самых богатых людей страны. Аль-Джазира называет по крайней мере девять олигархов, каждый стоимостью более 1 миллиарда долларов.

Более десятка их родственников в настоящее время являются гражданами Кипра, которые могут перемещать деньги по всему миру с меньшими шансами быть отмеченными как «группа повышенного риска», потому что теперь они могут использовать свое гражданство ЕС.

После разоблачений «Аль-Джазиры» прозвучали призывы к изменению программы получения гражданства за инвестиции, применяемой Кипром и другими государствами-членами Европейского союза.

В письме к Европейскому комиссару юстиции член Европейского парламента Софи ин ‘т Вельд сказала, что «пора, чтобы Комиссия готовилась к более решительным действиям в этом направлении».

«Очевидно, что ситуация становится неприемлемой и необъяснимой для граждан ЕС, которые борются за равенство и против коррупции», — говорится в письме Тельда.

«Таким образом, срочно необходимы более амбициозная политика и нормативно-правовая база ЕС».

Эти #CyprusPapers и события на #Malta еще раз показывают, что нынешний пассивный подход @EU_Commission не работает. Нам нужно запретить или отрегулировать это сейчас на уровне ЕС. Я призываю @dreynders выступить с законодательными предложениями и процедурами нарушения прав 👇 pic.twitter.com/HCDixyWsGh

— Софи ин ‘т Вельд (@SophieintVeld) 25 августа 2020 г.

Бурлящая кипрская экономика

Кипр активизировал свою схему получения гражданства за инвестиции, чтобы спасти свою экономику после кризиса, с которым он столкнулся в 2013 году.С тех пор 8 миллиардов долларов, большая часть которых принадлежит россиянам, поддерживают экономику на плаву.

В ответ на перемещение такого большого количества денег за пределы своих границ Россия попыталась повернуть вспять финансовый поток, потребовав нового соглашения об увеличении налога на деньги, переводимые в кипрские банки.

«Путин все чаще оказывает давление на некоторых из самых высокопоставленных бизнесменов, чтобы они перестали отправлять свои деньги за границу и вместо этого инвестируют в Россию», — сказал Гулд-Дэвис Al Jazeera.

«Хотя он очень силен, они смогли спокойно игнорировать его.Он не доволен этим, он еще не нашел способа остановить это, но он ищет способы сделать это более трудным «.

Одна группа бизнесменов, когда-то имевших хорошие связи, но все еще богатых, уже напала на Путина. Большинство из них обвиняются в финансовых преступлениях, но их кипрские паспорта помогли им оставаться вне досягаемости России.

Бывший руководитель «Газпрома» Николай Горновский — один из них. Горновский разыскивается Россией за злоупотребление властью, но Великобритания пока отказывается его экстрадировать.

Юрий Ободовский, российский банкир, разыскивается за взяточничество и коррупцию в связи с государственными железнодорожными контрактами. Считается, что он скрывается в США.

Наконец, братьям Алексею и Дмитрию Ананьевым было предъявлено обвинение в хищении средств из основанного ими банка.

Дмитрий живет на Кипре, его брат в Лондоне.

Наше расследование #CyprusPapers выявило по меньшей мере 40 высокопоставленных чиновников и членов их семей, которым платили за то, чтобы они стали гражданами Кипра.

Даже если они не сделали ничего плохого, их роли подвергают их высокому риску коррупции.pic.twitter.com/PdbziufXa5

— Al Jazeera Investigations (@AJIunit) 24 августа 2020 г.

«Троянские кони»

С момента своего создания в 2013 году ЕС регулярно критиковал схему «гражданство через инвестиции», утверждая, что Кипр, возможно, может служить лазейкой в ​​остальную часть ЕС.

«Преступники ставят под угрозу безопасность Европы или хотят заниматься здесь отмыванием денег, — сказала Вера Журова, вице-президент Европейской комиссии в 2018 году. — Мы не хотим, чтобы троянские кони находились в Союзе.”

В результате Кипр изменил свои правила в 2019 году и совсем недавно в июле 2020 года, что позволило стране лишить гражданства, проданного любому, кто теперь считается наносящим ущерб национальным интересам Кипра.

В письменном ответе «Аль-Джазире» министр внутренних дел Кипра Никос Нурис заявил: «Гражданство не было предоставлено в нарушение Правил, действующих в данный момент». Он добавил: «Республика Кипр, как государство-член ЕС, функционирует в условиях абсолютной прозрачности.”

Кипр больше не гавань Средиземноморья для российского бизнеса

Для российского бизнеса Кипр уже не тот, что был раньше.

Новые кипрские правила по борьбе с отмыванием денег усугубляют последствия санкций США против России и ее высокопоставленных граждан, вынуждая деньги уйти из бывшего убежища.

«Число россиян на Кипре сокращается», — сказал Кириакос Иордану, генеральный директор Института сертифицированных общественных бухгалтеров Кипра, у членов которого есть клиенты из этой страны.

Стоимость банковских счетов кипрских кредиторов, принадлежащих иностранным гражданам из-за пределов еврозоны, в основном российских, упала до 7,1 миллиарда евро (8,1 миллиарда долларов) в конце ноября, по данным Центрального банка Кипра. Это ниже пика в 21,5 млрд евро в конце 2012 года.

En + Group plc заявила 2 ноября, что планирует переехать в Россию из Джерси, а не на Кипр, как планировалось ранее. En + является основным акционером алюминиевого гиганта United Co. Rusal, компании миллиардера Олега Дерипаски, который входит в список U.Санкционный список С. По сообщению банка, счета, принадлежащие Виктору Вексельбергу, который также находится в списке США и чья Lamesa Investments Ltd, дочерняя компания Renova Group, является крупнейшим акционером Bank of Cyprus, были заморожены.

Отток российских средств с острова знаменует собой разворот тенденции, которая началась после распада Советского Союза и усилилась, когда Кипр присоединился к Европейскому союзу в 2004 году и перешел на евро в 2008 году. статус режима с низкими налогами в ЕС и считался безопасным и стабильным.

Новости

Почему российские олигархи первыми покинут свой оффшорный рай (Комментарий)

Читать далее

«Экономическая модель Кипра уже изменилась и перешла к модели, которая намного меньше полагается на подставные компании и иностранные депозиты», — сказал министр финансов Харрис Георгиадес в интервью в европейской штаб-квартире Bloomberg в Лондоне в сентябре. По его словам, остров «сосредоточился на создании нового бизнеса с реальным содержанием, физическим присутствием, реальной деятельностью и занятостью».

В другом месте

Связанный с Россией бизнес на Кипре принес валовой доход в размере около 2,2 млрд евро в 2017 году, что составляет около 11 процентов экономического производства, по сравнению с предполагаемым пиком в 14 процентов в 2012 году, по словам Фионы Маллен, директора Никосии. — на базе Sapienta Economic Ltd.

«Туризм сейчас больше, чем банковское дело, поэтому вы видите несколько иное сочетание россиян», — сказала она. «Есть еще старые деньги, но вы также видите много обычных россиян из среднего класса, просто приезжающих на отдых.

Новый банковский бизнес из России «ограничен», — сказал Иордану. Члены его бухгалтерской организации ищут возможности в других странах, например, в Китае, Индии, на Ближнем Востоке и в Африке.

В то время как некоторое снижение численности за последние годы связано с тем, что россияне — например, Дерипаска — приобрели кипрское гражданство, что повлияло на способ классификации таких средств, ужесточенные местные правила также начинают действовать.

Не для банков

В ноябре вступила в силу директива Центрального банка Кипра, которая предоставила кредиторам меньше возможностей для работы с подставными компаниями.Это делает многие российские компании «небанковскими», — сказал Иордану.

Два российских бизнесмена со счетами на Кипре более десяти лет заявили, что в течение последних нескольких месяцев к ним обращались их банки с просьбой предоставить документы много лет назад об источнике денег на их счетах. Не имея возможности их предоставить, они были вынуждены закрыть счета, заявили они, отказавшись назвать свое имя.

«Кипрским банкам сейчас требуется много бумаг», — сказал Александр Рязанов, бывший заместитель генерального директора «Газпрома», который занимается недвижимостью на Кипре и много лет проработал с кипрскими банками.«Сейчас очень сложно открыть новый счет».

Директива центрального банка об отмывании денег предусматривает отказ от сделок с организациями, которые считаются подставными компаниями, что составляет основу российских инвестиций.

Bloomberg

Moneyval, наблюдательный орган Совета Европы по борьбе с отмыванием денег, проводит еще одну оценку кипрских мер по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма.Результаты ожидаются в мае.

«Становится токсичным»

Между тем, для Банка Кипра, крупнейшего кредитора страны, российские клиенты теперь составляют лишь 1,5 процента и 5,7 процента всех депозитов по сравнению с 2,4 процентами и 9,9 процентами в 2014 году, согласно данным кредитор.

Хотя меры центрального банка не были конкретно нацелены на россиян, «можно утверждать, что эта группа затронута в большей степени, чем другие», — сказал Деметрис Такситарис, генеральный менеджер кипрской MAP S.Platis, консалтинговая фирма для компаний, оказывающих финансовые услуги.

При этом ряд российских предприятий продолжают оставаться на Кипре, в том числе Виктор Рашников, владелец ПАО «Магнитогорский металлургический комбинат»; Владимир Лисин, контролирующий свою долю в ПАО «Новолипецкий металлургический комбинат» через кипрскую холдинговую компанию; Владимир Потанин, президент ПАО «ГМК« Норильский никель », производителя рафинированного никеля.

Со своей стороны, кипрские компании сокращают свое присутствие в России.«RCB Bank Ltd», вторым по величине акционером которого является российский государственный банк ВТБ ПАО «Банк ВТБ» с долей в 46,3%, планирует укрепить и продолжить развитие внутреннего бизнеса, сообщил представитель кредитора из Лимасола.

«В условиях санкций и ужесточения нормативных требований кипрские банки предпочитают не иметь дело с российскими деньгами и российскими клиентами, даже с теми, у кого есть счета в кипрских банках много лет», — сказал Евгений Коган, бывший директор Центра защиты акционеров и Права инвесторов кипрских банков, созданных в 2014 году.«Российские клиенты становятся токсичными».

Добро пожаловать в Лимассолград: город, богатый на российские деньги | Кипр

Спустя почти пять лет после финансового краха Кипра и финансовой помощи Лимассол переживает бум девелопмента, подпитываемый российскими деньгами.

В пристани для яхт второго по величине города островного государства, открытого в 2014 году президентом Никосом Анастасиадисом, супер-яхты пришвартованы перед виллами стоимостью 15 миллионов евро вместе с их вспомогательными судами с вертолетами и другим снаряжением для супербогачей.

Посмотрите на восток от пристани, и горизонт начинает заполняться высотными роскошными апартаментами. Посмотрите на запад, и к 2021 году крупнейший в Европе казино-курорт должен открыть свои двери. Инвестиции в размере 550 миллионов евро направлены на привлечение как минимум 300 000 туристов и 11 000 рабочих мест.

Это русские стекаются в Лимассол, скупая недвижимость на южном побережье острова. Многие из них являются инвесторами, «купившими, чтобы оставить», при этом большинство вилл вокруг пристани оставлено пустыми владельцами, которые предпочитают жить в другом месте.

Планируется построить еще шесть марин вдоль южного берега Кипра, к ужасу защитников окружающей среды. Как и пристань для яхт в Лимассоле, все это частные схемы на арендованной государственной земле, нацеленные на то, чтобы заманить толпу суперяхт и изменить имидж бывшей британской колонии.

В секретном мире высокого чистого богатства право собственности редко признается. Яхты, пришвартованные в Лимассоле, принадлежат частным владениям под названиями компаний. Большинство из них обходятся в астрономические суммы только на эксплуатационных расходах, но это, по словам сотрудников, «карманный пустышка» для тех людей, которые ими владеют.

«Наша цель — стать Монте-Карло восточного Средиземноморья», — невозмутимо заявляет Никифорос Пампакас, менеджер по маркетингу марины, прежде чем расплыться в улыбке. «Сейчас я думаю, что мы — Канны этой части мира. Большинство наших клиентов русскоязычные ».

Все это очень далеко от близкого финансового краха острова в разгар банковского кризиса в 2013 году. ЕС и МВФ были вынуждены вмешаться, предоставив финансовую помощь в размере 10 миллиардов долларов, когда стало ясно, что кипрские банки подвержены гигантским рискам. греческого долга, были на грани краха.

Как и другие застройщики в самом восточном государстве-члене ЕС, инвесторы проекта марины потеряли миллионы пять лет назад, когда были сокращены банковские депозиты, а второй по величине банк страны, Laiki, был закрыт в одночасье. Но они оседлали волну.

«Наш проект оказался пуленепробиваемым», — говорит Андреас Христодулидес, исполнительный директор Лимассольской пристани для яхт стоимостью 24 млн евро. «Пуленепробиваемый, несмотря на кризис.

«Бизнес идет очень хорошо. Мы потеряли 8 или 9 миллионов евро на катапультировании, но покупатели продолжают приходить.Мы более чем компенсировали это ».

Восстановление экономики Кипра отчасти объясняет вновь обретенный оптимизм. Консервативный лидер острова Анастасиадис, который выиграл второй срок в начале этого месяца, получил широкое признание за оживление экономики, которая всего несколько лет назад рассматривалась как европейская экономическая корзина.

Под наблюдением Анастасиадиса Кипр вышел из программы финансовой помощи в марте 2016 года, намного раньше, чем ожидалось, после программы жесткой экономии структурных реформ и сокращения заработной платы как в государственном, так и в частном секторах.«Мы придерживались правил», — говорит Паникос Константину, чиновник министерства финансов. «Но мы также являемся небольшой открытой экономикой, где большие инвестиции могут иметь значение».

Рекордный туризм также способствовал росту. Ожидается, что этот год будет лучше, чем прошлый, рекордный год, который привлек более 3,6 миллиона посетителей на средиземноморский остров на фоне войны и нестабильности в других популярных региональных направлениях. По крайней мере 1 миллион были русскими — на 65% больше, чем до кризиса.

Лимассол долгое время был магнитом для состоятельных российских эмигрантов, город получил прозвище «Лимассолград» отчасти из-за своей репутации центра оффшорных российских финансов и тех, кто хочет скрыть свое богатство.

После перестройки 50-тысячная российская община выросла в геометрической прогрессии. Магазины с кириллическими вывесками изобилуют рядом с русскими газетами, радиостанциями, школами и церквями.

Хотя российские бизнесмены оказались в числе самых проигравших, когда ЕС вынудил кипрских банковских вкладчиков со сбережениями более 100 000 евро помочь оплачивать финансовую помощь, большинство из них не оправдали ожиданий и остались.

Но в то время как внимание к иностранцам обострилось, поскольку следователи сосредоточили внимание на связях России с ближайшим окружением президента США Дональда Трампа, кипрские власти стремятся привлечь еще больше.

«Мы проводим около шести семинаров в год по продвижению Кипра в России», — говорит Антис Натанаэль, глава Кипрско-русской бизнес-ассоциации в Никосии. «300 кипрских компаний в нашем каталоге, 90% операций находятся в России, и на их долю приходится около 80% богатства Кипра.Мы исповедуем одну религию, и они любят наше солнце. С Brexit я теперь работаю над тем, чтобы вывести олигархов из Лондона ».

Меняющийся облик Лимассола также свидетельствует о любви Кипра к России. В рамках программы «деньги за паспорт», созданной для ускорения экономического восстановления, иностранцы могут стать гражданами Кипра всего за шесть месяцев, если они вложат 2 миллиона евро в недвижимость.

Юристы охотно признают, что сборы были богатыми. Русские, отчаянно нуждающиеся в паспорте, который обеспечил бы им и их семьям легкий доступ в другие страны ЕС, возглавили волну.В прошлом году министр финансов Харрис Георгиадес признал, что противоречивая бизнес-модель вложила в кипрскую экономику около 4 миллиардов евро иностранных инвестиций — почти 25% ВВП острова.

«Если они собираются заплатить 2 миллиона евро за недвижимость, почему бы не получить еще и паспорт», — пошутил Христодулидес.

Россия удивляет Кипр сделкой по налогу на металлолом

Дарья Корсунская, Мишель Камбас

МОСКВА / НИКОСИЯ (Рейтер) — Минфин России заявил в понедельник, что после переговоров о внесении изменений в соглашение с Кипром, направленный на избежание двойного налогообложения, он откажется от соглашения сделка провалилась, и это решение удивило Кипр, который заявил, что переговоры все еще продолжаются.

Россия предположила, что этот шаг может побудить российские компании, зарегистрированные на острове, вернуть на родину убыточные холдинговые структуры. Любой значительный исход станет ударом по экономике Кипра.

Средиземноморский остров с его легким регулированием, использованием английского права и соглашением об избежании двойного налогообложения с Москвой стал важным местом для российских предпринимателей и фирм.

Но с учетом того, что экономика России пострадала из-за низких цен на нефть и пандемии COVID-19, президент Владимир Путин в марте предложил 15% налог на все выплаты процентов и дивидендов, покидающих Россию, для борьбы с оттоком капитала, чтобы начать с января.1, 2021.

Тогда он предупредил, что Россия в одностороннем порядке выйдет из соглашений с иностранными партнерами, которые не приняли его предложения.

В заявлении в понедельник заместитель министра финансов Алексей Сазанов заявил, что переговоры с Кипром об изменении соглашения в соответствии с просьбой Путина провалились и что Москва начнет процесс выхода из пакта об избежании двойного налогообложения.

«Реструктуризация холдинговых структур через Кипр, конечно, станет невыгодной.Будет выгоднее все вернуть в Россию », — сказал Сазанов.

Россия работает над совершенствованием своей законодательной базы, чтобы облегчить передачу холдингов в Россию, добавил он.

Перед бизнесом стоит непростая задача, сказала Ирина Быховская, партнер Ernst & Young в Москве, с изменениями, требующими совершенно другого подхода к расчету прибыли и осуществлению платежей к 1 января.

Официальные лица Кипра, застигнутые врасплох Заявление России, позже говорилось, что переговоры продолжаются.

«Министерство финансов заявляет, что заключительный раунд переговоров назначен на 10 и 11 числа этого месяца», — говорится в сообщении кипрского министерства. В нем говорится, что переговоры будет вести министр финансов Кипра Константинос Петридес.

Высокопоставленный кипрский чиновник ранее сообщил Рейтер, что этот шаг застал правительство врасплох, поскольку оно считало, что положения, которые Москва хотела бы изменить в сделке, все еще обсуждаются.

Кипр ожидал, что какое-либо заключение будет завершено в начале сентября, когда должен прибыть министр иностранных дел России Сергей Лавров, сказал чиновник.

«Мы определили некоторые позиции и стремимся к продолжению контактов и согласия, поскольку формально мы не договорились о кораблекрушении», — сказал другой кипрский источник, знакомый с обсуждениями.

Репортаж Дарьи Корсунской в ​​Москве и Микеле Камбаса в Никосии; Дополнительный репортаж Александра Мэрроу, Андрея Остроуха и Полины Девитт; Написано Габриэль Тетро-Фарбер и Александром Марроу; Под редакцией Элисон Уильямс, Барбары Льюис и Ника Макфи

Видя красное: тайники с наличными в России критичны для Кипра | кипр, эконом

Кипр, который долгое время считался налоговым убежищем для богатых иностранцев, особенно для российских олигархов и сверхбогатых, которые используют остров как место для хранения или укрытия своих богатств, стал практически зависимым от поступающих денег.

Так много из России, что писатель The Financial Times Майкл Пил в очерке об этом явлении назвал остров Москвой на Средиземном море, отсылка к американскому фильму 1984 года, в котором Робин Уильямс сыграл в главной роли советского циркового музыканта, сбежавшего во время путешествия. визит в США.

В России так много денег, что это можно было бы назвать непристойным, и даже отсутствие конфискации 45 процентов их счетов в ходе правительственного рейда на банки в 2013 году, чтобы поддержать экономику и учреждения, которые почти разорены из-за безнадежных кредитов греческим предприятиям и крупным вложения в греческие облигации, обесценившиеся на 74%, оттолкнули сверхбогатых.

Они все еще там и тратят, как будто завтра не наступит, что вполне устраивает ювелира из Лимассола Михалиса Константину, который сказал 20 лет назад, что он обнаружил, насколько важны российские деньги на острове.

Он сказал, что в магазин зашла русская женщина в поисках дорогих часов Omega, которые можно было бы носить во время плавания, и он сказал ей, что они слишком дороги, чтобы их использовать, часы за 20 000 евро (21 915 долларов).

«Нет, нет, нет, это дешевый, потому что у меня дома есть Patek Philippe за 150 000 евро (164 362 доллара) — я просто забыл привезти его с собой на Кипр.» Урок выучен.

Антикоррупционные группы также обвинили Кипр в том, что они не проверяли должным образом богатых иностранцев, покупающих золотые визы с паспортами ЕС, и не разбирали тех, кто мог отмывать деньги, в то время как основные банки блока были уличены в скандалах, фильтрующих Россию. Деньги.

Президент Кипра Никос Анастасиадес защищал программу до того, как его правительство отозвало паспорта у 26 иностранных инвесторов после того, как информационное агентство Reuters сообщило о недостатках в программе «Золотая виза», которую критики сочли еще одним каналом для получения денег из-за границы.

Кипр стал членом ЕС в 2004 году — законным правительством — с самопровозглашенной Турецкой республикой на северной трети, оккупированной после незаконного вторжения 1974 года, изгоем в мире и непризнанным.

В то время как Анастасиадес сказал, что меняет имидж, остров воспринимался как банкомат для богатых иностранцев и как место, где можно спрятать свои наличные деньги, соблазненные низкими налогами, мягкими правилами и предполагаемым верховенством закона и гарантиями вкладчиков, предлагаемыми ЕС. Членство, которое помогло превратить ее в убежище для российских инвесторов после распада СССР, говорится в сообщении газеты.

ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ

К концу 2012 года, по оценкам Moody’s, российские банки и корпорации имели депозиты на Кипре в размере 31 миллиарда долларов, что больше, чем весь годовой валовой внутренний продукт (ВВП) страны, в то время как международные кредиты российским компаниям, базирующимся на Кипре составил от 30 до 40 миллиардов долларов.

Большая часть средств инвестируется не в разделенную столицу Никосию, а в прибрежный город Лимассол, исторически являющийся центром русской общины острова, с такими огромными числами, что на вывесках международного аэропорта в Ларнаке высвечиваются направления из России. .

Как отмечается в документе, на улицах Лимассола расположены офисы юридических фирм и предприятий, которые помогают россиянам и другим иностранцам жить, вести бизнес или накапливать богатство на острове. Одна компания, Лимассолград, обещает клиентам, которые хотят купить недвижимость, что они смогут переехать «мгновенно, не нужно ждать».

Светская жизнь застопорилась в 2013 году, когда разразился финансовый кризис, и даже россияне оказались втянутыми в него, когда правительство боролось за международную помощь в размере 10 миллиардов евро (11 миллиардов долларов), которая сопровождалась мерами жесткой экономии и арестом банковских счетов.

Особенно сильно эти меры ударили по богатым россиянам и российским компаниям. «Конечно, много людей пострадали, потому что они многое потеряли», — сказала тогдашняя газета пересаженная россиянка Виктория Мальтабар. «И они до сих пор об этом говорят», — сказала она.

Десятки тысяч банковских счетов, связанных с россиянами, были закрыты, а советы директоров компаний встряхнулись, хотя критики говорят, что изменения не зашли достаточно далеко, поскольку международный инвестор и участник антикоррупционной кампании Билл Браудер заявил, что Кипр держит грязные деньги от налогового мошенничества Российские власти раскрыли его бывший бухгалтер Сергей Магнитский, арестованный и забитый до смерти в московской тюрьме в 2009 году.

РОССИЙСКИЙ ГАМБИТ

«Ситуация на Кипре по-прежнему беспорядочная, когда дело касается отношений с Россией», — говорит он. «Причина в том, что у них такой конфликт интересов, потому что очень много российских физических лиц и компаний обосновываются там, чтобы инвестировать в Россию. Итак, есть множество юристов, агентов по регистрации компаний, брокеров по недвижимости и других, которые зарабатывают деньги на русских. И, к сожалению, некоторые люди в правительстве зарабатывают на этом деньги или имеют членов семьи, которые зарабатывают.

Российские инвесторы и их семьи составили почти половину из 3 153 золотых паспортов, выданных в период с 2013 по февраль 2018 года, согласно ответу правительства на парламентский вопрос.

Стелиос Орфанидес, кипрский журналист-расследователь, сообщил газете, что схема получения гражданства как углубила связи с Россией, так и открыла новые возможности для других. «Теперь вы также получаете влияние миллиардеров из других стран», — говорит он.

Под давлением Соединенных Штатов Кипр предпринял некоторые шаги по ужесточению процедур борьбы с отмыванием денег и сотрудничал с американскими санкциями в отношении России, но в отчете комитета Moneyval Совета Европы говорится, что упоминаются «различные серьезные недостатки.”

В отчете установлено, что власти« еще недостаточно преследуют отмывание денег от преступных доходов, полученных за пределами Кипра, которые представляют наибольшую угрозу для финансовой системы Кипра ».

Главный магазин Jeweller Constantinou в Лимассоле вновь открылся после шестинедельного карантина, направленного на предотвращение распространения COVID-19, и большинство первых вернувшихся покупателей были русскими, готовыми безумно тратить.

«У большинства людей здесь, на Кипре, есть ощущение, что русские возвращаются очень быстро по сравнению с другими», — сказал Константину Пилу.«Это то, что они делали в прошлом. Надеюсь, сейчас они это повторит ».

Кипр увидит возвращение российских туристов в апреле

По данным источников, близких к замминистра туризма, с 1 апреля на Кипре ожидается

российских туристов.

Филипп Орфанидес внес свой вклад в эту статью.

Туристические операторы начали принимать заказы на ожидании, поскольку туристические операторы ожидают, что Россия ослабит свои собственные текущие ограничения на поездки на Кипр.

«Мы бронируем билеты на основании ожидаемого ослабления ограничений на въезд в Россию с обеих сторон в апреле», — комментирует Василис Павлу, владелец агентства Attica Holidays в Ларнаке.

«В России наблюдается высокий интерес к весне и увеличение количества бронирований на апрель», — соглашается Иван Лавров, управляющий директор российского туроператора Tez Tour Cyprus.

В этом месяце Федеральное агентство воздушного транспорта России выдало разрешения нескольким авиакомпаниям на полеты на Кипр.

Авиакомпания

Royal Flight, базирующаяся в Абахане, получила разрешение на выполнение регулярных рейсов из Москвы в Ларнаку семь раз в неделю. Pegas Fly, базирующаяся в Красноярске (Икар-2), и UTair, базирующаяся в Ханты-Мансийске, имеют разрешение на семь рейсов в неделю.

«Уральские авиалинии» получили разрешение на полеты в Ларнаку из Перми, Красноярска, Астрахани, Минвода, Калининграда и Нижнего Новгорода — все 3 раза в неделю. Аэрофлот получил разрешение на полеты в Пафос из Москвы 7 раз в неделю.Также «Уральские авиалинии» рассчитывают 7 раз в неделю доставлять туристов в Пафос из Санкт-Петербурга.

Безусловно, операторы туристической индустрии очень ждут, что унылый период закончился. «Все хотят, чтобы российские туристы дополняли Великобританию и Израиль, и раньше, чем позже, — комментирует Кратинос Сократус, директор по продажам и маркетингу Parklane, Luxury Collection Resort & Spa в Лимассоле.

С 1 апреля израильские туристы, вакцинированные вакциной, одобренной Европейской медицинской ассоциацией (EMA), не будут обязаны проходить тест ПЦР для поездки на Кипр, а также смогут избежать карантина на острове.

Аналогичная сделка может произойти с Россией, если и когда Спутник V получит разрешение Брюсселя — ЕС близок к одобрению российской вакцины, а Кипр объявил о планах заказать 50 000 доз. Венгрия уже начала использовать российскую вакцину в феврале, а другие страны, такие как Германия или Австрия, открыто заявили о своем намерении использовать ее после одобрения.

Россияне направились в направления «солнце и пляж»

Число российских туристов фактически удвоилось за последнее десятилетие, и по данным Всемирной туристской организации, расходы российских туристов на выезд из России находятся на седьмом месте в мире с 15-процентным увеличением в период с 2019 по 2020 год.

«До коронавируса Covid-19 несколько направлений из Европы и Азии обычно входили в десятку самых популярных международных отправлений для россиян. Основными факторами притяжения, вероятно, были соблазн «провести время на пляже и позагорать» и «отдохнуть в городе» с возможностью для покупок и культурных мероприятий — самый популярный отпуск среди российских туристов в 2019 году, согласно опросу потребителей GlobalData за 3 квартал 2019 года », — комментирует Джоанна Бонхилл. Смит, аналитик по путешествиям и туризму в GlobalData в Лондоне.

«Например, Турция и Таиланд были двумя главными направлениями для российских путешественников в 2019 году, и оба они известны как идиллические направления« солнце и пляж ». Желание провести отпуск такого типа, скорее всего, только возрастет, поскольку ограничения на поездки за границу лишили возможности для этих видов отдыха в 2020 году, что приведет к отложенному спросу. Когда российские туристы впервые начнут выходить на международный рынок, европейские солнечные и пляжные направления, вероятно, станут популярным направлением для российских туристов, что может поставить Кипр в особенно выгодное положение », — добавила она.

Судя по мировым рынкам, внутренний туризм, вероятно, первым восстановится благодаря российским путешественникам, которые стремятся рискнуть поближе к дому, в основном из-за доступности, доступности и общего удобства, отметила она. «Региональные поездки в близлежащие пункты назначения по всей Азии и Европе, вероятно, принесут пользу; однако восстановление дальних поездок из России, вероятно, займет больше времени. Маркетинговые организации и компании должны сосредоточиться на продвижении приветственных сообщений и стимулов для удовлетворения спроса на международные поездки, когда они станут еще более доступными.”

Рейсы в Грецию уже выполняются

С 8 февраля Россия возобновила прямые рейсы с этой Грецией по маршруту Москва — Афины. Тем не менее, сейчас для россиян установлена ​​квота в 500 человек в неделю, а для всех иностранных туристов обязателен семидневный карантин.

Греческая национальная туристическая организация (EOT) продвигает острова, свободные от Covid, все жители которых прошли вакцинацию. «По моим оценкам, в этом году Грецию посетят около 500 000 российских туристов», — заявил на прошлой неделе московский офис EOT Поликарпос Эфстатиу.

Могла ли Россия «предать» Кипр, как это сделали курды Дональд Трамп?

Аналитики, лица, формирующие общественное мнение, и гражданское общество в Республике Кипр уже некоторое время преследуют призрак российского «предательства». Но после операции «Весна мира», последнего сочинского соглашения Владимира Путина и Тайипа Эрдогана и беспрецедентного шовинистического взрыва Анкары, подстегивающего все турецкое население, их беспокойство усилилось.Прогнозы резкого расширения неоосманских амбиций Эрдогана в Восточном Средиземноморье и Эгейском море основаны на ежедневных «словесных действиях» Анкары, оскорбляющих эллинизм; Призывы Эрдогана к «границам его сердца», совпадающие с неоосманскими взглядами; грубая гибридная война, ведущаяся ежедневно против Кипра и Греции; и постоянные военные провокации Турции в вышеупомянутых регионах, включая постоянные нарушения греческого РПИ и воздушного пространства и вопиющее нарушение международного морского права в результате длительного вторжения в исключительную экономическую зону Кипра (ИЭЗ).

Более того, по этой причине возникает соблазн представить себе достойную восхищения российскую инициативу. Вместо нынешнего квази-безразличия к «экзистенциальным» опасениям Кипра Москва могла бы эффективно выступить посредником, чтобы Анкара Эрдогана прекратила свою незаконную и неэтичную агрессивность против республики, поведение, которое осуждается и наказывается международным сообществом. Учитывая, что Дания только что преодолела «серьезное препятствие для российского газопровода« Северный поток — 2 »», если только Россия решит убедить лидера Турции согласиться с применением общепризнанных принципов и норм международного права, это откроет Восточное Средиземноморье. подлинная «Весна мира», которую, помимо Кипра, будут использовать такие партнеры России, как Греция, Израиль и Египет, с множеством последствий для собственных стратегических интересов Москвы.Очевидно, такая инициатива принесет Москве огромный международный престиж и всемирное восхищение Владимира Путина. Учитывая, что Эрдоган гораздо больше зависит от Москвы, чем Россия от Турции; и что он (за исключением России) полностью изолирован, это предложение по разрешению «безумного» и одностороннего конфликта не может быть «утопическим»: напротив, оно столь же «прагматично-идеалистическое», каким была политика Москвы на Кипре со времен 1950-е годы.

Аналитики, лица, формирующие общественное мнение, и гражданское общество в Республике Кипр уже некоторое время преследуют призрак российского «предательства».Но после операции «Весна мира», последнего сочинского соглашения Владимира Путина и Тайипа Эрдогана и беспрецедентного шовинистического взрыва Анкары, подстрекающего все турецкое население, их беспокойство усилилось. Прогнозы резкого расширения неоосманских амбиций Эрдогана в Восточном Средиземноморье и Эгейском море основаны на ежедневных «словесных действиях» Анкары, оскорбляющих эллинизм; Призывы Эрдогана к «границам его сердца», совпадающие с неоосманскими взглядами; грубая гибридная война, ведущаяся ежедневно против Кипра и Греции; и постоянные военные провокации Турции в вышеупомянутых регионах, включая постоянные нарушения греческого РПИ и воздушного пространства и вопиющее нарушение международного морского права в результате длительного вторжения в исключительную экономическую зону Кипра (ИЭЗ).

Ясно, что вопрос о возможном «предательстве» со стороны России не возник бы, если бы не традиционно установившиеся «особые отношения» между Москвой и Кипром с 1950-х годов. Основанные как на «прагматических» (т.е. геополитических, геостратегических и экономических) интересах, так и на таких «идеалистических» измерениях, как международно-правовые принципы, этические ценности и историко-культурные связи, эти особые отношения включали в себя постоянную защиту интересов и потребностей Кипра со стороны Москвы. — по отношению к Великобритании и США, но также и к Турции.Писая об этих отношениях в течение многих лет, я всегда был склонен к выводу, что набор отношений Россия — (- эллинизм) — Кипр был настолько прочным, что даже если связи между Москвой и Анкарой будут расширяться, прежний набор отношений вполне мог бы объединиться. -habit с последним [1].

Однако в настоящее время российско-турецкое сотрудничество достигло такого уровня, что треугольник Россия-Кипр-Турция по своей природе превратился в лабиринт типа . Таким образом, если в предыдущие годы киприоты могли рассчитывать на эффективную поддержку и защиту Москвы от враждебных сил, то сегодня они не получили того, на что привыкли.Короче говоря, будучи глубоко разочарованными политическим театром абсурда, разыгрываемым в настоящее время в Вашингтоне и затрагивающим интересы Кипра, киприоты-греки опасаются, что нынешние объятия Российской Федерации с Турцией могут в конечном итоге привести к безразличию к антиэллинским провокациям Турции, тем самым сводя на нет «Особенность» российско-кипрских отношений.

В отличие от пессимизма, вызванного тревожным восприятием в Республике Кипр, я попытаюсь показать, что отношения между Никосией и Москвой, а также между русскими и киприотами-греками имеют настолько глубокие корни, что российское «предательство» Кипра является все, кроме немыслимого.

Московско-кипрские отношения с высоты птичьего полета

Чтобы подтвердить эти тезисы, мы можем начать с вспоминания ярких моментов в отношениях между Москвой и Никосией, которые, среди прочего, показывают, как первая оказывала дипломатическую поддержку и политическую защиту вторым на основе исходных ценностей и норм ООН . Таким образом, Москва, помимо поддержки резолюций ООН по Кипру, предприняла важные инициативы, которые регулярно защищали Никосию от зачастую враждебных намерений и токсичных действий Анкары, Вашингтона и Лондона.Кроме того, бесчисленные конкретные события повлекли за собой культивирование взаимных интересов и двусторонних связей. К сожалению, эти события не получили широкой известности, поскольку их заслоняет время и русофобия, которую пропагандируют известные круги.

Вспомним тогда поддержку Москвой кампании Греции по достижению самоопределения киприотов в Организации Объединенных Наций в начале 1950-х годов; Решительная защита Москвой новорожденной Республики Кипр резолюцией 186 Совета Безопасности от 1964 года; Мощные предупреждения Никиты Хрущева против угрозы вторжения Анкары на Кипр летом 1964 года; готовность Советского Союза с момента обретения независимости предоставить Никосии военную технику для противодействия турецким угрозам; диахроническое осуждение всех предложений о разделе острова вопреки планам и желаниям Анкары; настойчивые призывы к проведению международной конференции для урегулирования кипрской проблемы в соответствии с международным правом; безоговорочное осуждение одностороннего провозглашения независимости в 1983 г. сепаратистским режимом, созданным после двойного вторжения Турции в 1974 г .; подписание более 50 договоров, протоколов и меморандумов о взаимопонимании по различным формам сотрудничества между Москвой и республикой с 1980-х годов и по настоящее время.

Более недавние ощутимые доказательства заботы России об интересах и потребностях Кипра включают готовность Москвы продать ракетную систему С-300 и даже направить военно-морские подразделения для защиты доставки ракет [2]; Вето России в Совете Безопасности в апреле 2004 г. против неэтичных замыслов Секретариата ООН перед референдумом в отношении пресловутого «плана Аннана»; последовательная готовность МИД России заявить о дружбе и поддержке в случае необходимости Кипру; Настойчивые заявления министра иностранных дел Сергея Лаврова об особых отношениях, основанных на взаимных интересах и общих принципах и ценностях; Заверения Дмитрия Медведева киприотам во время его президентского визита в Никосию в 2010 году, что устоявшаяся политика Москвы в отношении Кипра останется неизменной; и сильные официальные заявления России в конце 2011 года, явно поддерживающие право Никосии исследовать свою исключительную экономическую зону на предмет углеводородов, когда Турция приступила к более раннему раунду «дипломатии канонерок».

Основные недавние решения президента Владимира Путина в отношении Кипра включают в себя поддержку Никосии ценной ссудой в 2,5 миллиарда евро, когда экономика Кипра в 2011 году отчаянно нуждалась в этом; соглашение 2013 года об улучшении условий займа со значительной выгодой для Кипра и аналогичными расходами для Российской Федерации; его четкие заверения в октябре 2014 года президенту Никосу Анастасиадису в том, что Москва осуждает незаконные провокации Турции в ИЭЗ Кипра и оказывает поддержку Республике; и возобновление многоплановой российской поддержки Кипру, содержащейся в 11 важных соглашениях, подписанных двумя президентами во время официального визита Анастасиадиса в Москву 24-27 февраля 2015 года.

Одновременно Никосия регулярно поддерживала позиции Москвы по различным международным делам, вплоть до того, что в Брюсселе ее обвинили в том, что она является троянским конем России! Кроме того, нельзя было не заметить постоянный обмен восторженными словесными заявлениями государственных деятелей и официальных лиц двух стран о том, что их отношения «прекрасные», поскольку они основаны на общих интересах и «взаимной симпатии». Характерными были такие заявления всех российских послов на Кипре, как это зафиксировано в моей недавней книге по российско-кипрским отношениям [3].Но высказывания Сергея Лаврова в основном отличались «прагматично-идеалистическими» формулировками. Так, в ноябре 2011 года в связи с 50-летием встречи Ассоциации дружбы Кипр-Россия в Никосии в послании министра иностранных дел Лаврова говорилось: «Россия заинтересована в тесном и плодотворном сотрудничестве. сотрудничество с Кипром на основе искренней дружбы, взаимной симпатии и общих интересов » [4].

И в начале 2019 года, после встречи в Москве с министром иностранных дел Кипра Никосом Христодулидесом, господин Лавров выразил то же самое.

« Кипр — важный и давний партнер России. В основе нашего сотрудничества лежат давние узы дружбы и взаимной симпатии, духовной и культурной близости наших народов. Он служит укреплению безопасности и стабильности в регионе Восточного Средиземноморья и на всем европейском континенте. »

Надеясь, что таких доказательств достаточно для обоснования «особого» статуса традиционных российско-кипрских отношений, и прежде чем обратиться к прояснению нынешних двусмысленностей ближе к концу 2019 года, я более лаконично вернусь к «российско-кипрской взаимной выгоде», которые обсуждались ранее. в моем эссе РСМД за май 2019 г. [5].

Основные преимущества российско-кипрских отношений

Пострадавшая от турецкого вторжения 1974 года и продолжающейся незаконной оккупации 37 процентов территории Кипра, республика получила прежде всего устойчивое чувство политической безопасности и дипломатической солидарности, которое Москва проявляла в Совете Безопасности и на двусторонней основе. До недавнего времени словесные и невербальные действия Москвы представляли России большой противовес махинациям Лондона, Вашингтона и Анкары.Во-вторых, благодарность киприотов в основном является результатом защиты Россией законности республики, что противоречит, среди прочего, циничной анкаре Realpolitik и грубой воинственности [6]. Являясь косвенным, но последовательным напоминанием о травмированном суверенитете и территориальной целостности Кипра, Москва была самым могущественным защитником Кипра в противовес лицемерным западным «творческим инициативам Кипра», нацеленным в основном на , оправдывая Турцию. В-третьих, наиболее ощутимые «прагматические выгоды» включают упомянутую выше готовность России поддержать оборону республики, помимо укрепления экономической платформы Кипра за счет серьезных инвестиций в банковское дело и недвижимость.В-четвертых, российские туристы, посещающие Кипр, уступая только британским, демонстрируют психологическую солидарность, культурную и религиозную близость, помимо того, что являются значительным источником дохода. В-пятых, кипрское общество чрезвычайно обогатилось благодаря активному присутствию более 50 000 россиян, которые любят Кипр и считают его своим домом. В-шестых, киприоты испытали искреннее сочувствие и подлинную дружбу со стороны России, что укрепило межличностные отношения и усилило двусторонние политические связи.

Москва, в свою очередь, могла бы дорожить многочисленными ассоциациями с благодарным и верным другом и «естественным союзником» (термин Нади Арбатовой), наслаждаясь пророссийским голосом Кипра на международных форумах, и прежде всего в Брюсселе. Во-вторых, Кипр был главным каналом для крупных инвестиций в Российскую Федерацию. В-третьих, российские инвесторы не только прочно закрепились на Кипре в сфере недвижимости, банковских и других услуг, но также расширили свое экономическое присутствие на Кипре в Европейском Союзе.В-четвертых, Кипр стал безопасным, привлекательным и увлекательным местом как для общего, так и для «духовного» российского туризма. Соответствующие цифры впечатляют, если мы сравним 148,740 российских прибывших в 2009 году с 334,083 в 2011 году, а затем с 781,634 в 2016 году и 824,494 в 2018 году. В-пятых, традиционное «прагматично-идеалистическое» отношение России к Кипру основывается на принципах международного права. нормы и международные этические ценности, тем самым укрепляя «мягкую силу» России и международный престиж, особенно необходимые в русофобские времена.Наконец, более 50 000 жителей России ярко описывают свою жизнь здесь. Как отметила редактор российского еженедельника Вестник Кипра Наталья Кардаш [7].

«Киприоты любят русских. Русские чувствуют себя здесь очень комфортно. Есть много стран с хорошей погодой и похожими условиями ведения бизнеса. Но Кипр — я это точно знаю — лучшая страна в Европе, если учесть, как здесь относятся к русским. Многие говорят, что на Кипре чувствуют, что живут полноценной жизнью, учатся радоваться каждому дню.”

Учитывая вышесказанное, популярность России среди киприотов-греков была очень высокой — в отличие от взглядов киприотов-турок на Россию — [8] в то время как все «центристские» политические партии, «коммунистический» АКЕЛ (учитывая импульс, начатый в советский период ), а ведущие лица, формирующие общественное мнение в средствах массовой информации Никосии, поддержали большинство тезисов настоящего эссе [9].

Противостояние настоящему лабиринту

Просто «материальные объятия» между Россией и Турцией в предыдущее десятилетие ограничивались «низкой политикой», такой как торговля, туризм и строительство.Однако к настоящему времени их разностороннее сотрудничество превышает приобретение Турцией ракетной системы С-400, российско-турецкое соглашение о строительстве атомной электростанции в Аккую (недалеко от берегов Кипра) и дискуссии о совместном производстве военной техники. «Зеленый свет» Эрдогану на вторжение в северную Сирию в третий раз в прошлом месяце и сочинское соглашение в октябре 2019 года демонстрируют, что объятия стали, по крайней мере, в настоящее время, «стратегическими». Таким образом, последствия для Кипра и Греции вызывают тревогу, даже если не принимать во внимание военные угрозы и провокации Анкары в отношении обеих стран.

Рассмотрев «макиавеллистскую рациональность» Эрдогана в двух предыдущих эссе [10], я воздержусь здесь от подробного описания ежедневной газеты Анкары — буквально — актов запугивания, шантажа, гибридной войны, часто проводимых в подлинном бреду. Достаточно вспомнить, во-первых, что неоднократная угроза Эрдогана «открыть ворота Турции, чтобы миллионы беженцев отправились в Европу» влечет за собой вопиющую виктимизацию в первую очередь Кипра и Греции; во-вторых, что под «Границами своего сердца» Эрдоган прямо ссылается на свои неоосманские мечты, которые немедленно охватывают Кипр и Грецию; и в-третьих, что угрозы министра обороны Хулуси Акара и карты «голубой родины», которые покрывают Восточное Средиземноморье и Эгейское море, являются ощутимым военным издевательством против обеих стран.Поэтому рационально рассматривать три вторжения Анкары в Сирию, включая (по сути незаконную) новую «Зону безопасности», как подтверждение неконтролируемых геополитических амбиций Эрдогана. Таким образом, это обнадеживающий знак того, что международное сообщество — от запуганного Европейского Союза до сотен американских конгрессменов-демократов и республиканцев — наконец решило начать осуждать незаконную и неэтичную политику Эрдогана, применяя различные издержки и суровые санкции.

Выводы

Отсюда следует не только то, что опасения Греции как на Кипре, так и на Греции полностью оправданы, но также и то, что вполне разумно и рационально многие граждане обеих стран действительно надеются, что Никосия и Афины, сохраняя свои позитивные отношения с Российской Федерацией, будут их расширять. и обогащают их, как часто подсказывает их риторика [11].

Подразумевается, что столь же оправданным кажется разочарование русофилов-греков, наблюдающих, как Москва бездействует, в то время как Анкара проявляет свою манию величия таким незаконным и неэтичным образом против Греции и Кипра. Это особенно верно, потому что традиционная кипрская политика России, выраженная в чрезвычайно последовательных заявлениях и действиях, явно основывается на принципах и ценностях международной этики и нормах международного права.

Безусловно, «эллинская» точка зрения не игнорирует, что нынешние связи Москвы с Эрдоганом и Турцией проистекают из геополитических и геоэкономических расчетов, ориентированных на Россию. Они включают в себя желание нарушить отношения между США и Турцией, отвлечь Анкару от ее прежних обязательств в отношении НАТО, защитить свои инвестиции в оборону и энергетику Турции, а также желание свести на нет, если возможно, связанные с этим замыслы в области энергетики Восточного Средиземноморья: в том числе — с Кипром и Грецией.Поэтому многие греческие аналитики и лица, формирующие общественное мнение, считают, что Тайип Эрдоган использует Россию для удовлетворения своих геополитических амбиций, одновременно являясь инструментом достижения целей Москвы, как упоминалось выше. Однако эти же греки предполагают, что нынешний российско-турецкий роман будет иметь несколько ограниченный срок. Предположение основано на долгой истории русско-турецких конфликтов; их многочисленные серьезные текущие разногласия; «Своеобразная» личность Эрдогана; и предполагаемое отсутствие у России какого-либо желания видеть, как Турция достигает своих неоосманских экспансионистских целей.

Рассмотрев таким образом основные аспекты нынешних отношений между Россией, Кипром и Турцией, я утверждаю, что мой ответ на заголовок этого эссе — «Нет». Россия не могла «предать» или отказаться от Кипра, во-первых, потому что выдающийся государственный деятель России, министр иностранных дел Сергей Лавров в своих февральских заявлениях 2019 года доказал верность традиционным принципам и ценностям двусторонних отношений: «узы дружбы и взаимной симпатии. »,« Духовная и культурная близость »двух наций в тандеме с часто цитируемыми общими интересами и подразумеваемыми ценностями и нормами международного права.Во-вторых, потому что Россия знает, что «предать» Кипр будет противоречить давно установившимся «отличным» отношениям, тем самым поставив под угрозу его международный авторитет. Если Москва проявит такой цинизм, она рискнет «дублировать» Вашингтон Дональда Трампа, который грубо предал сирийских курдов, несмотря на их монументальные человеческие жертвы в 11000 человек в борьбе с ИГИЛ. В-третьих, потому что накопленные взаимные выгоды их двусторонних отношений были слишком разнообразными и слишком ценными, чтобы ими можно было пожертвовать.В-четвертых, российские политики согласятся с тем, что их твердая поддержка Республики повлекла за собой повышение престижа России и усиление мягкой силы , главным образом потому, что политика Москвы прямо противоречила печально известным антикиприотским решениям и действиям Вашингтона и Лондона, а до недавнего времени — агрессивным действиям Анкары. акции и конструкции. Наконец, Москва не могла «предать» Кипр, потому что она не может разочаровать, не говоря уже о угрозе, более 50 000 россиян, живущих и процветающих в республике, помимо сотен тысяч российских туристов, посещающих Кипр каждый год.

Более того, по этой причине возникает соблазн представить себе достойную восхищения российскую инициативу. Вместо нынешнего квази-безразличия к «экзистенциальным» тревогам Кипра, Москва могла бы эффективно выступить посредником , чтобы Анкара Эрдогана прекратила свою незаконную и неэтичную агрессивность против республики, поведение, которое осуждается и наказывается международным сообществом. Учитывая, что Дания только что преодолела «серьезное препятствие для российского газопровода« Северный поток-2 »», если только Россия решит убедить лидера Турции согласиться с применением общепризнанных принципов и норм международного права, это откроет Восточное Средиземноморье. подлинная «Весна мира», которую, помимо Кипра, будут использовать такие партнеры России, как Греция, Израиль и Египет, с множеством последствий для собственных стратегических интересов Москвы.Очевидно, такая инициатива принесет Москве огромный международный престиж и всемирное восхищение Владимира Путина. Учитывая, что Эрдоган гораздо больше зависит от Москвы, чем Россия от Турции; и что он (за исключением России) полностью изолирован, это предложение по разрешению «безумного» и одностороннего конфликта не может быть «утопическим»: напротив, оно столь же «прагматично-идеалистическое», каким была политика Москвы на Кипре со времен 1950-е годы.

1. См. Четыре моих эссе, опубликованных РСМД с июня 2017 года.

2. См. Костас Мелакопидес, Отношения России и Кипра: прагматическая идеалистическая перспектива (Лондон, Palgrave Macmillan, 2016), стр. 77-78, где это «разоблачение» бывшего министра обороны и бывшего президента кипрского парламента Яннакиса. Омиро. В статье, опубликованной в газете «Никосия daily», Phileleftheros (29 октября 2014 г.), он написал, что в июле 1998 г. его тогдашний российский коллега, маршал Сергеф, выразил готовность Москвы «отправить два фрегата в порт Лимассола», чьи системы противовоздушной обороны защитит С-300 от угроз Турции.Статья заканчивалась следующим образом: « Это была и остается позиция России в поддержку Кипра . Мы должны ценить и уважать эту позицию, не прибегая к внешней политике, игнорирующей настоящих друзей, , вопреки нашим национальным интересам »(курсив добавлен).

3. См. Российско-кипрские отношения, особенно. В главе 6 рассказывается о множестве подобных заявлений российских политиков и дипломатов за эти годы.

No related posts.