COVID-19:Путешествие на автомобиле из Франции в Испанию. Правила и требования.
Page Content
Последнее обновление: 27 августа, 2021
Q: Мы хотели бы поехать в Барселону в Каталонии, Испания, на машине из Франции. Можем ли мы пересечь границу на машине? Нужно ли нам сдавать анализ ПЦР во Франции для поездки в Испанию и иметь туристическое свидетельство о сдаче анализа ПЦР или это не обязательно?
Важное заявление об отказе от ответственности
Прежде чем начать, мы должны сделать оговорку. Мы делаем все возможное, чтобы наша информация была точной и актуальной, однако изменения происходят быстро, и мы можем не знать обо всех обновлениях в правилах COVID-19. Поэтому мы советуем вам перепроверять нашу информацию с официальными государственными сайтами здравоохранения, прежде чем предпринимать какие-либо действия. Пожалуйста, обратите внимание, что если вы действуете в соответствии с любой информацией, которую мы предоставляем, вы соглашаетесь делать это на свой страх и риск.A: Границы между Францией и Испанией открыты. Правила въезда в Испанию по программе COVID-19 объясняются ниже.
На французской и испанской стороне границы могут проводиться выборочные полицейские проверки наличия у вас следующих проездных документов:
Для поездки из Франции в Барселону на автомобиле вам понадобятся следующие документы:
Въезд в Испанию: Отрицательный сертификат теста COVID, или сертификат о вакцинации, или сертификат о выздоровлении, или Европейский цифровой сертификат Covid
Согласно сайту Spain Travel Health Министерства здравоохранения Испании: с 7 июня 2021 года все пассажиры, прибывающие в Испанию из стран, список которых можно найти на этой конкретной странице сайта Spanish Travel Health, которые квалифицируются как страны риска по коронавирусу, должны предъявить один из следующих сертификатов для въезда в Испанию:
1. Справка об отрицательном тесте на COVID, сделанная в течение 48 часов после вашего прибытия в Испанию. Приняты тесты COVID: Тесты NAAT, например: Тесты RT-PCR, RT-LAMP, TMA и быстрые тесты на антигены.
2. Или сертификат, подтверждающий, что за 14 дней до въезда в Испанию вы сделали полную прививку COVID-19. При вакцинации двумя уколами вакцинация считается полной или завершенной после введения двух уколов.
3. Или сертификат иммунитета после выздоровления от COVID-19. Сертификат о выздоровлении действителен с 11-го дня после первого положительного результата теста NAAT и до 180 дней, что соответствует примерно 6 месяцам.
С 1 июля 2021 года, даты вступления в силу Европейского цифрового сертификата Covid в Европе, пассажиры, прибывающие в Испанию из любой европейской страны, считающейся страной риска по коронавирусу, могут въехать в Испанию, предъявив Европейский цифровой сертификат Covid или любой из трех вышеупомянутых сертификатов. Список стран, которые считаются странами риска для въезда в Испанию, можно найти на этой специальной странице Испанского туристического здоровья.
Обратите внимание, что Европейский цифровой сертификат Covid также называют Зеленым цифровым сертификатом или Европейским зеленым цифровым сертификатом. Все эти термины относятся к одному и тому же европейскому сертификату.
Европейский зеленый цифровой сертификат — это просто цифровой сертификат, подтверждающий, что у вас отрицательный тест на COVID, или полная вакцинация против COVID, или сертификат о выздоровлении. Таким образом, если вы являетесь гражданином Европы, вы можете въехать в Испанию либо с одним из трех вышеупомянутых сертификатов, либо с европейским цифровым сертификатом Covid. Если вы являетесь неевропейским гражданином, то для въезда в Испанию вам потребуется один из 3 вышеупомянутых сертификатов.
Сертификаты COVID должны быть на английском, французском, немецком или испанском языках. Если ваш сертификат включен в европейский цифровой сертификат, то язык не является проблемой, так как европейские цифровые сертификаты выдаются на языке страны, где он был выдан, а также на английском языке.
Однако если у вас нет европейского цифрового сертификата Covid и если ваш сертификат COVID не на одном из 4 вышеупомянутых языков, к нему необходимо будет приложить перевод на испанский язык, выполненный официальным переводчиком.Более подробную информацию о цифровом сертификате Covid ЕС и сертификатах COVID, необходимых для въезда в Испанию, вы можете найти на странице часто задаваемых вопросов Министерства здравоохранения Испании.
На этой конкретной странице сайта Spanish Travel Health под синим заголовком «RISK COUNTRIES / AREAS» вы найдете список в формате pdf стран ЕС и стран, не входящих в ЕС, называемых «третьими странами», для которых для въезда в Испанию необходим один из трех вышеупомянутых сертификатов или Европейский цифровой сертификат Covid.
Однако всем пассажирам, путешествующим в Испанию самолетом из любой страны, также необходимо заполнить форму контроля здоровья для прибывающих самолетом и предъявить ее по прибытии в любой испанский аэропорт, включая детей и младенцев. Всем пассажирам, прибывающим в Испанию морским путем из любой страны, необходимо заполнить форму медицинского контроля для прибывающих морским путем.
В заключение, если вы прибываете в Испанию из одной из стран, включенных в вышеупомянутый список стран риска, вы можете въехать в Испанию по любой причине, включая туризм, и вам не потребуется обосновывать причину вашего приезда в Испанию. Вам понадобятся обычные проездные документы и:
Для обратного путешествия из Барселоны во Францию на автомобиле вам понадобятся следующие документы:
Въезд во Францию: Отрицательный сертификат теста Covid или сертификат вакцинации или Европейский цифровой сертификат Covid
Согласно официальному сайту France Diplomacy и официальному сайту Министерства внутренних дел Франции, Франция требует от путешественников, прибывающих из Испании и Европы, предъявления одного из следующих сертификатов:
1. Сертификат о прививках COVID-19 , подтверждающий, что вы прошли полную вакцинацию. В случае вакцинации двумя прививками, ваш сертификат о прививке будет действителен для въезда во Францию только в том случае, если вы сделали вторую прививку не позднее, чем за 7 дней до прибытия во Францию. В случае однократной вакцинации или если у вас уже был COVID и вам понадобилась только одна прививка из двух, ваш сертификат о прививках будет действителен для въезда во Францию только в том случае, если вы сделали прививку не позднее, чем за 7 дней до прибытия во Францию. Для однократных вакцин (Johnson & Johnson), когда у вас никогда не было COVID, ваш сертификат о прививке будет действителен для въезда во Францию только в том случае, если вы сделали прививку не позднее, чем за 4 недели до прибытия во Францию.
Или,
2. С 18 июля 2021 года путешественники, въезжающие во Францию из Испании, должны предъявить сертификат об отрицательном ПЦР или антигенном тесте , взятом менее чем за 24 часа до выезда во Францию. Это не требуется для детей младше 11 лет.
Путешественники, прибывающие во Францию из Португалии, Кипра, Нидерландов, Греции и Великобритании, также должны представить сертификат об отрицательном анализе ПЦР или антигена, взятом менее чем за 24 часа до вылета. Для путешественников, прибывающих во Францию из любой другой страны, срок сдачи анализов ПЦР и антигена увеличивается до 72 часов до вылета.
Если вы являетесь гражданином Европы, вы можете въехать во Францию либо с одним из двух вышеуказанных сертификатов, либо с одним из двух вышеуказанных сертификатов, включенных в ваш Европейский цифровой сертификат Covid, также называемый Европейским зеленым цифровым сертификатом.
Обратите внимание, что на официальном сайте французского правительства указано, что хотя цифровой сертификат ЕС Covid обеспечивает стандартизированное признание состояния здоровья путешественника, каждая страна по-прежнему несет ответственность за свои собственные правила въезда, которые не стандартизированы на европейском уровне, и это означает, что вам необходимо заранее узнать о правилах въезда, действующих во Франции или любой другой стране, в которую вы едете. Таким образом, это означает, что сертификаты восстановления COVID не принимаются для въезда во Францию, даже если они включены в ваш европейский цифровой сертификат Covid. Обратите внимание, что страница официального сайта французского правительства , где объясняется этот вопрос, доступна только на французском языке, однако, оказавшись на странице, вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши и выбрать «Перевести на английский» или на другой язык по вашему выбору, чтобы получить автоматический перевод содержания страницы.
Помимо предъявления одного из двух вышеупомянутых сертификатов COVID, вам также необходимо представить присяжное заявление о том, что у вас не было никаких симптомов COVID в течение последних 48 часов. Вы можете найти заявление под присягой в нижней части этой страницы официального сайта Министерства внутренних дел Франции.
Если для выезда во Францию вам нужен туристический сертификат на антиген или ПЦР-тест, вы можете легко сдать анализы в частной лаборатории в Барселоне.
Обратите внимание, что если вы являетесь резидентом Франции, то с 7 июля 2021 года вы можете требовать возврата средств в системе социального обеспечения Франции за тест COVID PCR или антиген, сданный в Барселоне, только в том случае, если вам необходимо сдать анализ по медицинским показаниям. До 6 июля 2021 года вы могли потребовать возврата денег за тест COVID PCR или антиген, сданный в Барселоне для выезда во Францию. Более подробную информацию вы найдете на этой странице: Как получить возмещение от службы социального обеспечения Франции за ПЦР или анализ на антиген, проведенный в Барселоне для выезда обратно во Францию.
Если вы хотите узнать больше о требованиях COVID-19 для путешествий между Францией и Барселоной и о ситуации с коронавирусом в Барселоне, мы рекомендуем вам прочитать наши статьи ниже:
COVID-19 требования к поездкам между Францией и Барселоной во время пандемии
Последние обновления COVID в Барселоне
Как посетить Барселону во время COVID-19
Вот уже не за горами долгожданный отпуск, который хотелось бы провести не где-нибудь в Подмосковье или у бабушки на грядке, а в самой Испании.
Не спешите расстраиваться! Как известно, из каждой ситуации есть, по меньшей мере, три выхода. И эта не исключение. Ничто так не заряжает адреналином и духом авантюризма, как самостоятельное путешествия в Испанию/Рано или поздно каждый турист пробует свои силы в роли организатора путешествия. Причин тому много: желание сэкономить средства, провести свой отдых более насыщенно и интересно, почувствовать полную свободу выбора, действий и получить немалую долю здорового адреналина. Все эти преимущества ожидают любого путешественника, если он подойдёт к процессу организации отдыха ответственно, заблаговременно и разумно. Доколе же платить лишние «кровные» туристическому бюро, когда в век современных технологий можно легко всё устроить самому?
Виза Для неподготовленного туриста получение визы может стать настоящим камнем преткновения на пути к солнечной Испании, однако ознакомившись с этой статьёй, все вопросы отпадут сами собой. Визу в Испанию можно получить как самостоятельно, так и обратившись в любое тур бюро
Те, кто располагает временем и имеет желание увидеть не только Испанию, но заодно и познакомиться с другими странами, по достоинству оценят путешествие на автомобиле. В Испанию на собственном авто — отличная идеяПлюсы поездки в Испании на личном авто:
Какой именно маршрут выбрать, путешествуя на машине, решать только Вам. Исходить стоит из времени, которое имеется в наличии, желания и собственных амбиций. И если всех этих составляющих предостаточно, можно 14 дневное путешествие растянуть на один месяц, побывав ещё в Белоруссии, Польше, Чехии, Германии, Италии и Франции. Практически кругосветное путешествие! Обязательно вооружитесь GPS-навигатором, туристической картой и подробным книжным гидом, тогда потеряться на чужой земле будет просто невозможно. Ну и не забывайте о том, что за не пристегнутые ремни, проезд детей на переднем сидении, разговоры по телефону во время вождения в Европе серьёзно штрафуют.
Путешествие на самолёте Летать на самолёте можно дёшево, и это сущая правда. На сегодняшний день можно бюджетно добраться в Испанию по воздуху посредством стыковочных рейсов, раннего бронирования билетов, акционных предложений некоторых авиалиний и воспользовавшись услугами недавно пришедших на рынок «лоукостеров» — компаний, продающих билеты по очень низким ценам, предоставляя минимум услуг на борту и сокращая свои издержки. Это, к примеру, AirBerlin. На самолёте в Испанию дёшево — это не сказка!Итоговая стоимость авиабилетов может существенно снизиться, если Вы не пугаетесь ночного прилёта в страну или, наоборот, раннего вылета. Так же Вам может дешевле обойтись приземление в провинциальном испанском городе, из которого любым транспортным средством можно добраться до той же Барселоны или Мадрида, если начать знакомство с Испанией планируется именно с главных её городов. В Интернете есть как множество официальных сайтов авиалиний, так и обзорных порталов, отслеживающих выгодные ценовые предложения, на которых можно детально ознакомиться со всей необходимой информацией и при помощи банковской карты приобрести электронные билеты. Новичкам будет полезен сайт ЕвроПульт. Он-лайн бронирование авиабилетов — отличный шанс сэкономить существенную сумму денег
Размещение в Испании Тут уж есть, где разгуляться предприимчивости и находчивости русского туриста.
Отели Испанские отели, как правило, расположены не возле самого пляжа, а через дорогу или в удалённости, исчисляемой несколькими километрами. Поэтому, бронируя отель, обратите внимание на этот столь важный пункт.Преимущество отеля перед квартирой — уборка горничной и готовый завтрак Дешевле всего в летний сезон номера будут в июне и сентябре, максимум средств придётся выложить в августе. Бронирование отеля без предварительной оплаты — отличный вариантЧто касается вопроса предварительного бронирования &‐ тут «палка о двух концах». С одной стороны бронирование отеля через Интернет даёт гарантию того, что Вам не придётся ночевать под испанским небом (хотя это настоящая романтика) и в результате Вам «светит» некая экономия средств, с другой стороны, к сожалению, фотографии номера и условия отеля, так красочно расписанные на сайте, могут не соответствовать действительности. Например, вместо кондиционера в 30-градусную жару – жалкое его подобие, а вместо шикарного бассейна – хлорированная «лужица». Именно поэтому большинство туристов предпочитают увидеть отель своими глазами, а потом уже решить –«брать или не брать». Очень удобным в этом плане является он-лайн платформа Букинг по бронированию жилья, основным преимуществом которой является отсутствие необходимости оплачивать зарезервированный номер до личного приезда.
Апартаменты Апартаменты в многоэтажных домах и таунхаусы, представляющие собой небольшие уютные домики, рассчитанные на 1-2 семьи, очень популярны в Испании. Таунхаус в Испании с собственным бассейном
Основными их преимуществами являются:
Апартаменты — отдельное комфортное жильё со всеми удобствами и даже больше
На собственной кухне в испанских апартаментах можно приготовить привычные для себя блюда А если хочется чего-нибудь истинного, национального, домашнее питание всегда можно «разбавить» походами в ресторан, где мастерски готовят национальную испанскую кухню. Кстати, подыскать апартаменты в двух шагах от моря не составит никаких сложностей, что существенно экономит и время, и Ваши силы.
‐ |
Вакцина встала на испанской границе – Коммерсантъ FM – Коммерсантъ
Российским туристам пока нельзя посещать Испанию, но все может измениться зимой, считают игроки отрасли, с которыми поговорил “Ъ FM”. С 21 сентября Москва и несколько испанских городов, в том числе Мадрид и Барселона, возобновляют прямое авиасообщение. Въехать в страну смогут обладатели вида на жительство, гражданства, рабочей или учебной визы. Когда Испания станет доступна для массового туризма? Расскажет Яна Лубнина.
Прошлый год для испанского туризма стал одним из худших за последние 40 лет. Доходы отрасли упали на 75%, а вклад сектора в ВВП снизился с 12,5% до 4%. В этом году все должно быть лучше: с июня Испания пускает туристов, привитых любой вакциной, одобренной Европейским агентством лекарственных средств и Всемирной организацией здравоохранения. Так как «Спутник V» в этот список пока не входит, россияне по-прежнему могут поехать в страну только по особым причинам. Например, учиться, работать или лечиться. Также это могут сделать обладатели вида на жительство и гражданства. Однако на практике все не так строго, говорит гендиректор туроператора Space Travel Артур Мурадян:
«Испания — одна из немногих стран, кто выдает сейчас россиянам визы и охотно меняет просроченные в рамках ковидных протоколов. Формальный въезд с целью туризма еще запрещен, но люди научились находить лазейки. Это любые письма от банков, клиник, коллег, друзей. Все это позволяет пройти паспортный контроль по прибытии в страну очень быстро».
Сейчас попасть в Испанию можно через европейские страны, въезд в которые россиянам разрешен, например, Венгрию или Грецию. Нужно лишь заполнить анкету. Все риски в данном случае путешественники берут на себя: если у пограничного контроля возникнут вопросы, визу могут аннулировать, а туриста — депортировать из страны. Так что массовой эту схему назвать сложно. Скорее всего, восстановление туризма с Евросоюзом зависит от признания российской вакцины, предполагает гендиректор сети турагентств «Розовый слон» Алексан Мкртчян:
«Греция и Венгрия приняли политическое волевое решение о том, что они признают российскую вакцину. Подобных действий мы не ждем ни от одной шенгенской страны, поэтому, скорее всего, мы рассчитываем на взаимное признание препаратов».
Можно, конечно, поехать в Сербию или Румынию, чтобы сделать прививку Pfizer, но поможет ли это пересечь испанскую границу, непонятно. Будет ли восстановление прямых рейсов предпосылкой скорого открытия страны для туристов? Вице-президент Ассоциации туроператоров России (АТОР) Дмитрий Горин в этом сомневается: «Открытие воздушных сообщений дает преференции и возможность получить визу гражданам этих стран в России. Для россиян важны правила въезда в ту или иную страну. Фактически из большинства открытых для туризма направлений можно использовать не больше 25%».
Вероятно, открытия Испании туристам придется ждать до следующего лета, хотя первые послабления могут появиться зимой, продолжает Артур Мурадян: «Вопрос возврата туристов, может быть, будет актуален ближе к началу зимы, когда начнется активный горнолыжный сезон в Андорре. Это страна, у которой нет собственного аэропорта, соответственно, все прибывают в Испанию. Зимний горнолыжный сезон может стать той первой весточкой, когда люди начнут получать испанские визы уже с целью туризма. По лету пока говорить сложно».
Из тех стран, с которыми Россия возобновляет авиасообщение с 21 сентября, туристы смогут отправиться только в Кению. Операторы рассчитывают, что спрос на направление будет. Хотя, конечно, не таким высоким, как на Испанию. В 2018 году в Кении отдохнуло около 6 тыс. российских путешественников. Поток же в Испанию до пандемии доходил до 1,5 млн соотечественников ежегодно.
Елена Иванова
Как поехать учиться в Испанию. Испания по-русски
Практическое пособие по выбору учебного заведения, открытия визы, получения вида на жительство на основании обучения в Испании
Можно с ходу назвать пять причин, делающих обучение в Испании привлекательным не только для школьников и студентов, но и для членов их семей:
- Доступные цены
- Простая процедура оформления документов.
- Получение диплома, имеющего признание не только в Европе, но и в мире.
- Высокий уровень образовательных программ.
- Возможность легализации в Испании не только учащихся/студентов, но и их семей.
Компания «Испания по-русски» успешно работает в сфере испанского образования для иностранцев вот уже более 10 лет. Задачи, которые мы решаем, охватывают весь спектр образовательных услуг:
- Основное образование от дошкольного до послевузовского. Дошкольное образование в Испании не является обязательным. На бесплатной основе его можно получить в государственных учреждениях дошкольного образования, и на платной основе – в частных. Базовое школьное образование в Испании, в отличие от дошкольного, является обязательным. Среднее образование, бесплатное в государственных учреждениях и платное в частных, находится под жестким контролем министерства образования. В основе получения высшего образования в Испании с 2010 года лежит Болонская система. Согласно законодательству Испании, получить его можно только в высших учебных заведениях. В настоящее время университетские дипломы выдаются в соответствии с тремя степенями полученного образования: градо (Grado), мастер (Master) и докторадо (Doctorado). Испанские университеты – одни из самых старых в мире. Сегодня в списке престижных университетов страны можно встретить как государственные, так и частные учебные заведения. После окончания университета прололжить специализацию можно в одной из бизнес-школ, где обучение ведется как на испанском, так и на английском языках.
- Языковые курсы. Курсы испанского языка в Испании.
- Футбольные школы в Испании, другие спортивные школы Испании
Первый шаг на пути получения образования в Испании заключается в выборе испанского учебного заведения. Менеджеры нашей компании подберут школу, университет, учебную программу, курсы и т.д., а также помогут в бронировании жилья на весь период обучения.
Следующий шаг – подготовка документов к подаче в консульство Испании на получение учебной визы в Испанию, виза типа D. Поручите нам подбор пакета документов, перевод и последующую легализацию всех необходимых документов в консульстве. Спустя небольшой промежуток времени, который требуется консульству для рассмотрения заявления, вы станете счастливым обладателем краткосрочной учебной визы или долгосрочной визы типа D. Краткосрочная виза типа D не потребует прохождения каких-либо дополнительных формальностей, но в случае получения долгосрочной визы, завершающим шагом станет получение карточки иностранного студента (Tarjeta de Estudiante Extranjero).
Если речь идет о школьном образовании, при этом ребенок направляется на обучение в Испанию без сопровождения родителей, потребуется оформление опекунства над несовершеннолетним в Испании. Оформление опекунства проходит в два этапа: вначале на территории России оформляется официальное нотариальное согласие от родителей, которое заверяется Апостилем, а затем, уже на территории Испании, потенциальный опекун принимает на себя обязанности по опекунству, что также оформляется в нотариальном порядке.
Наглядную структуру школьного образования вы можете посмотреть здесь.
Если оба родителя находятся в Испании, то возможно оформление единого согласия с опекуном у испанского нотариуса.
Те студенты которые решили продлить свое обучение и остаться в Испании , могут сделать это не выезжая с ее территории. Продление разрешения на пребывание в Испании на основании учёбы (сроком более 90 дней) не требует выезда на родину, вся процедура проходит через отделение полиции по делам иностранцев по месту жительства (Extranjería).
Зачастую студенты испанских вузов имеют возможность совмещать учебу и работу. Работа по найму или в качестве индивидуального предпринимателя – прекрасный шанс применить получаемые знания на практике, а также получить профессиональный опыт и наработать трудовой стаж. Получение разрешения на работу в Испании для иностранного студента — процедура не из простых. Благодаря нашему опыту, количество и время прохождения необходимых бюрократических процедур и формальностей будет сведено к минимуму. Мы окажем поддержку не только при получении первоначального разрешения, но и при его продлении, если в этом возникнет необходимость.
Родственники и члены семьи учащегося/студента имеют право въезжать в Испанию и находиться в стране на законных основаниях в случае получения соответствующего разрешения на пребывание в Испании членам семьи учащегося.
Заявление в консульство может быть подано одновременно с заявлением учащегося/студента на получение учебной визы в Испанию типа D, либо позднее в течение срока действия визы.
Центр услуг «Испания по-русски» – это Ваш гид по обучению в Испании. Подбор учебных заведений, перевод в испанский вуз, визы, ВНЖ для всей семьи, детские лагеря, спортивные и английские школы.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?Да
(5) (0)Рекомендации по путешествиям – официальный сайт МАУ (Испания)
Небо открывается, мир оживает и страны начинают открывать границы, мы все дождались возможности вновь путешествовать. МАУ с радостью сообщает о долгожданном возвращении в небо.
Ознакомиться с доступными направлениями и забронировать билеты можно по ссылке.
Чтобы Вы могли уверенно спланировать желанный отпуск в условиях ограничительных мер, МАУ предлагает гибкие условия планирования путешествий! Бронируйте билеты и, если изменятся планы, бесплатно меняйте даты путешествия по тому же маршруту и в выбранном классе бронирования в рамках срока действия авиабилета. Свободно меняйте планы и путешествуйте уверенно!
Путешествуя международными рейсами МАУ в соответствии с требованиями государственных органов стран назначения Вам дополнительно необходимо заполнить и взять с собой специальные формы в зависимости от страны назначения:
В соответствии с требованиями государственных органов Австрии для въезда в страну Вам необходимо заполнить электронную анкету по ссылке.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Бельгии для въезда в страну Вам необходимо заполнить электронную форму Public Health Passenger Locator Form не позднее, чем за 48 часов до прибытия в Бельгию.
Если, по каким-либо причинам, Вам не удалось заполнить электронную форму, Вы можете распечатать и заполнить форму по данной ссылке.
В условиях COVID-19 до прибытия в Великобританию Вам необходимо заполнить электронную Passenger Locator Form и предъявить ее на пограничном контроле в аэропорту прибытия.
Пассажиры, покидающие территорию Великобритании, должны заполнить специальную декларацию, в которой подтверждают наличие уважительной причины для выезда из страны.
В соответствии с требованиями государственных органов Германии для въезда в страну Вам до вылета Вашего рейса необходимо пройти цифровую регистрацию въезда по ссылке.
Если, по каким-либо причинам, Вам не удалось пройти цифровую регистрацию, Вы можете распечатать и заполнить форму по данной ссылке.
В соответствии с требованиями государственных органов Греции для въезда в страну Вам необходимо заполнить электронную форму Passenger Locator Form. Сделать это необходимо как минимум за 24 часа до въезда в Грецию.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Грузии для въезда в страну Вам необходимо заполнить электронную форму Pre-Registration Form. Пассажиры, путешествующие из любой страны, с документом, подтверждающим полный курс (две дозы) любой вакцины от COVID-19 (одна доза в случае Johnson & Johnson), могут не заполнять данную форму.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Доминиканской республики для въезда в страну Вам необходимо заполнить электронную анкету по ссылке.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием.
В соответствии с требованиями государственных органов Египта для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить декларацию о состоянии здоровья: Declaration Form (Arabic and English).
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
Все пассажиры, прибывающие в Израиль, должны заполнить специальную форму не позже чем за 24 часа до вылета. Форма доступна на сайте https://corona.health.gov.il
В случае отсутствия заполненной формы, Вам будет отказано в перевозке.
Для въезда в Индию Вам необходимо заполнить и распечатать декларацию о состоянии здоровья Self Declaration Form не ранее чем за 72 часа до вылета Вашего рейса в Индию.
В соответствии с требованиями государственных органов Ирландии для въезда в страну Вам необходимо заполнить электронную COVID-19 Passenger Locator Form и предъявить ее на пограничном контроле в аэропорту прибытия.
Граждане Украины могут путешествовать в Испанию без необходимости предоставления справок о вакцинации или отрицательных результатов тестирования на Covid-19 при условии заблаговременного заполнения формуляра санитарного контроля на сайте https://www.spth.gob.es.
В случае отсутствия указанных документов Вам может быть отказано в перевозке.
С 24 мая 2021 года все пассажиры, путешествующие в Италию, должны заполнить электронную форму Digital Passenger Locator Form (dPLF) и получить QR-код, который необходимо предъявить на своем смартфоне перед посадкой.
Электронная форма dPLF заменяет все бумажные декларации. В случае, если электронная форма временно недоступна из-за проведения технических работ, необходимо распечатать и заполнить следующие формы:
В соответствии с требованиями государственных органов Канады для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальную форму: Traveler Contact Information Form — Formulaire De Coordonnées Du Voyageur.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Кипра для въезда в страну Вам необходимо заполнить специальную форму Cyprus Flight Pass.
В случае, если электронная форма временно недоступна из-за проведения технических работ (официально анонсируется), необходимо распечатать и заполнить Passenger Locator Form.
ВАЖНО! Заполнение формы перед посадкой на борт воздушного судна — ответственность пассажира.
В соответствии с требованиями государственных органов Китая для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальную форму: Exit / Entry Health Declaration Form (English).
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Латвии для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальные формы: Annex 1 и Annex 2.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Литвы для въезда в страну Вам необходимо заполнить электронную форму Public Health Passenger Locator Form.
В соответствии с требованиями государственных органов Мальдивской республики для въезда Вам необходимо заполнить электронную форму Traveller Health Declaration Form не позднее, чем за 24 часа до прибытия в страну.
В соответствии с требованиями государственных органов Молдавии для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальную форму: Epidemiological Card for Passengers and Travelers (заполняется в случае отсутствия ПЦР-теста или паспорта о полной вакцинации).
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Нидерландов для въезда в страну Вам необходимо:
- распечатать и заполнить форму Health Declaration Form (HDF), а также предъявить ее при посадке на борт воздушного судна; форма доступна по ссылке.
- путешественники, прибывающие из стран с высоким уровнем риска, обязаны также предъявить Quarantine Declaration Form (QDF). Заполнение возможно в двух вариантах (необходимо выбрать один):
- A. заполнить онлайн, перейдя по ссылке, и получить подтверждение на свое мобильное устройство;
- B. распечатать и заполнить форму QDF, а также предъявить ее при посадке на борт воздушного судна; форма доступна по ссылке.
Внимание! Резиденты ОАЭ, прибывающие из стран с высоким риском COVID-19, должны получить разрешение на въезд в ОАЭ, заполнив форму Return Permit for Resident outside UAE на сайте Главного управления по вопросам резидентов и иностранных граждан (General Directorate of Residency and Foreigners Affairs, GDRFA).
Авиакомпания имеет право проверить наличие данного разрешения до посадки пассажира на борт воздушного судна и отказать в перевозке, в случае его отсутсвия.
Информация о странах с высоким риском COVID-19 регулярно обновляется, поэтому проверяйте ее перед поездкой.
В соответствии с требованиями государственных органов Польши для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальные формы: Public Health Passenger Locator Form и Public Health COVID-19 Passenger Self Declaration Form.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
Все пассажиры, путешествующие на остров Мадейра, за 12-48 часов до прибытия должны заполнить онлайн-форму и получить специальный QR-код.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Данные правила применимы только для автономного региона Мадейра.
В соответствии с требованиями государственных органов Саудовской Аравии для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальную форму: Health Disclaimer Form (Arrival Form).
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов США для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальную форму: United States Travel Health Declaration. Все пассажиры, прибывающие в штат Нью-Йорк, должны также заполнить форму New York State Traveler Health Form.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Таиланда для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальную форму: Т8 Questionnaire.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
Все пассажиры, путешествующие в Тунис, перед вылетом должны заполнить форму “Health Declaration Form”, распечатать ее и предъявить распечатанную копию этой формы при выходе на посадку.
В соответствии с требованиями государственных органов Турции с 15.03.2021 для въезда в страну Вам необходимо не ранее чем за 72 часа до вылета заполнить специальную онлайн-форму.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Узбекистана для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальную форму: Acknowledgement(eng), Acknowledgement(uzbek, rus).
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Франции для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить следующие специальные формы:
В соответствии с требованиями государственных органов Хорватии для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальную форму: Public Health Passenger Locator Form (English).
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Чехии для въезда в страну Вам необходимо заполнить электронную форму Public Health Passenger Locator Form.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Швейцарии для въезда в страну Вам необходимо заполнить электронную форму Entry Form.
Если, по каким-либо причинам, Вам не удалось заполнить электронную форму, Вы можете распечатать и заполнить декларацию Contact Tracing Card (German, French, English).
Если, по каким-либо причинам, Вам не удалось сдать ПЦР-тест перед вылетом в Швейцарию, необходимо распечатать, заполнить, а также предъявить перед посадкой в самолет данную форму (German, English).
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
В соответствии с требованиями государственных органов Шри-Ланки для въезда в страну Вам необходимо распечатать и заполнить специальную форму: Health Declaration Form.
Сделайте это заранее до посадки на борт воздушного судна и наслаждайтесь путешествием!
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ:
Необходимо ознакомиться с информацией на официальном сайте страны назначения или в посольствах и консульствах страны назначения, расположенных на территории страны пребывания.
Посетите веб-сайт IATA, чтобы узнать актуальные требования въезда в пункт назначения, в который Вы направляетесь — Interactive Coronavirus (Covid-19) Travel Regulations Map.
Условиями всех типов тарифов предусмотрена гибкая политика изменений:
- разрешается неоднократное изменение даты вылета без оплаты штрафных санкций в рамках срока действия билета, при условии отмены бронирования до вылета;
- если на новые даты стоимость билета изменилась за счет изменения уровня тарифа и/или сборов, тогда разница между стоимостью приобретенного билета и билета на новые даты подлежит оплате;
- сбор за переоформление билета не взимается в случае переоформления билета с помощью онлайн сервиса «Управление бронированием» не позже чем за 14 часов до указанного в билете времени отправления неиспользованного рейса.
Воспользоваться услугой можно с помощью онлайн сервиса «Управление бронированием» на вебсайте МАУ и в мобильном приложении FlyUIA не позже чем за 14 часов до указанного в билете времени отправления неиспользованного рейса.
В соответствии с Правилами воздушных перевозок пассажиров и багажа МАУ и Авиационными правилами ГАСУ «Правила воздушных перевозок и обслуживания пассажиров и багажа»:
- Пассажир отвечает за получение всех необходимых для путешествия документов: виз, разрешений, справок и т.п., а также за выполнение всех применяемых законов о выезде, въезде и транзите страны отправления и прибытия.
- Авиакомпания не несет ответственности перед пассажиром за последствия того, что пассажир не получил все необходимые для путешествия документы или не выполнил применяемые законы страны отправления и прибытия.
- По требованию авиакомпании пассажир должен предъявить уполномоченным лицам авиакомпании, представителям соответствующих государственных органов все документы на выезд, въезд, транзит, о состоянии здоровья и другие документы, которые требуются применимыми законами, и позволить авиакомпании сделать и оставить у себя их копии или любым другим образом оставить у себя данные, содержащиеся в соответствующих документах.
- Авиакомпания имеет право отказать в перевозке пассажиру, который не выполнил применимые законы, или документы которого не оформлены должным образом, или вызывают сомнения в их достоверности, в том числе отсутствие соответствующей визы, средств, билета на обратную перевозку и т. п.
Пассажир, которому отказано в перевозке или в дальнейшей перевозке по данной причине, имеет право на переоформление билета или возвращение уплаченных им средств по правилам тарифа.
- Авиакомпания не несёт ответственности за отказ пассажиру во въезде в страну назначения или транзита.
- Пассажир должен по требованию авиакомпании или государственных органов, оплатить полную стоимость всей перевозки в обратном направлении, если от него потребуется вернуться в место отправления или в другое место в связи с отказом страны следования принять такого пассажира, независимо от того, является ли эта страна местом назначения или транзитной страной.
- Авиакомпания имеет право не возвращать суммы, уплаченные пассажиром за выполненную перевозку до места, где было отказано пассажиру во въезде, или до места депортации.
- Если от авиакомпании потребуется оплатить или депонировать любую сумму, оплатить штраф или обеспечить финансовую гарантию в связи с тем, что пассажир не выполнил требований применяемых законов, или не предъявил необходимые документы для путешествия, или предъявил поддельные документы или документы, содержащие ложную информацию, то пассажир должен по требованию авиакомпании возместить ей уплаченную или депонированную сумму и связанные с этим другие расходы авиакомпании.
Позаботьтесь о безопасности и комфорте во время путешествия, а также снятии с самоизоляции, сделав ПЦР тесты на COVID-19 по приемлемым цена у проверенных партнёров — медицинских лабораторий «IMMD».
Детальнее об услуге и заказ теста по ссылке.
Безопасность и здоровье пассажиров и экипажей МАУ является главным приоритетом авиакомпании. Ознакомьтесь с комплексом мер безопасности ЛЕТАЙТЕ ЗДОРОВО, для того чтобы вы чувствовали себя максимально защищенными в течение всего вашего путешествия!
Испания открыла границы для вакцинированных от COVID-19 туристов :: Общество :: РБК
Фото: Jon Nazca / Reuters
Туристы, полностью привитые от коронавирусной инфекции одобренными Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA) и Всемирной организацией здравоохранения вакцинами, начиная с 7 июня могут приехать в Испанию. Об этом говорится в государственном бюллетене.
Туристы должны будут предоставить сертификаты о вакцинации, полученные в стране проживания по крайней мере за 14 дней до въезда в Испанию. В настоящий момент ЕМА одобрило четыре вакцины — препараты Pfizer и BioNTech, Moderna, AstraZeneca и Janssen. В перечень одобренных ВОЗ вакцин также входят две китайских — от производителей Sinovac Biotech и Sinopharm.
В Минздраве выразили надежду на скорое одобрение «Спутника V» в ВОЗ и ЕСТаким образом, туристы из России пока не смогут въехать в Испанию, поскольку российские вакцины ВОЗ и ЕМА пока не одобрили. Экспертизу регистрационного досье российского препарата «Спутник V» европейское агентство начало в марте. В апреле эксперты агентства завершили первый этап инспекции по вакцине. В ВОЗ в начале начале мая сообщили, что надеются дать полную оценку безопасности вакцины в конце июня — начале июля.
Испания представила свой электронный сертификат о вакцинацииОтдых в Испании 2021 — 2022
Связь и интернет
В Испании несколько операторов сотовой связи: Vodafone, Orange, Movistar (Telefonica), Yoigo. Для приобретения сим-карты любого из них вам понадобится удостоверение личности. Что касается тарифов, то каждый оператор предлагает несколько на выбор. Надо сравнивать и выбирать в зависимости от того, чем вы планируете пользоваться. Например, оператор Orange предлагает один из самых выгодных тарифов Mundo, которым пользуются многие путешественники.
Исходящие звонки по Европе — 0,08 евро/минута, входящие — бесплатно плюс 3 Гб Интернета. Сама карта стоит 20 евро, но можно купить заранее on-line со скидкой 15 %.
Перед поездкой поинтересуйтесь специальными тарифами для роуминга у своего оператора сотовой связи. Иногда подключить его выгоднее, чем приобретать местную сим-карту, особенно в коротких поездках.
Что касается Интернета в отелях, то он может быть как бесплатным, так и платным. И лучше всего этот вопрос выяснить заранее. В Барселоне, например, даже в недорогих хостелах обычно есть бесплатный wi-fi отличного качества. Однако во многих популярных отелях на побережье он часто платный, причем, от категории отеля это никак не зависит. Кто не желает платить — на помощь приходят торговые центры, где практически везде есть бесплатные точки доступа. Другой вариант — кафе. Закажите чашку кофе и сидите хоть два часа.
Язык и общение
Язык в Испании, понятное дело, испанский. Если вы его знаете — вы, безусловно, молодец, потому что по количеству разговаривающих на нем людей в мире он уступает только китайскому. По-английски объясниться можно не со всеми и не везде. В основном, его знают те, кто связан с туризмом, а также молодежь. В крупных отелях на побережье, особенно в Каталонии, зачастую есть русскоговорящий персонал.
Однако если есть такая возможность, выучите несколько слов и фраз на испанском. Это не сложно, но используя их в разговоре с местными жителями, вы гарантированно получите в ответ улыбку и теплое расположение.
Привет! | Hola! | Ола! |
Добрый день! | Buenos días! | Буэнос диас!» |
Спасибо! | Gracias! | Грасиас! |
Пожалуйста | Por favor | Пор фавор |
Да | Si | Си |
Нет | No | Но |
Извините | Perdón | Пердон |
Меня зовут… | Мe llamo… | Мэ йямо… |
Я не говорю по-испански | No hablo español | Но абло эспаньол |
Сколько стоит? | Cuesta cuanto? | Куэста куанто? |
До свидания | ¡Hasta la vista! | Аста ла виста! |
Особенности менталитета
Принято считать, что испанцы — горячая нация. Да, они темпераментные, довольно шумные, но при этом дружелюбные. Конфликты редки, а уж с иностранными туристами — тем более. Несмотря на то, что испанские мужчины очень ценят женскую красоту, отдыхать в этой стране девушкам, даже в одиночку, совершенно безопасно. Испанцы хорошо воспитаны, могут сделать комплимент или по-другому проявить симпатию, но никогда не станут навязываться. Это приятно отличает их от других наций, в том числе и наших соотечественников.
Испанцы очень любят детей. Если вы путешествуете с ребенком, то к нему везде проявят особую заботу — в отелях, кафе и даже просто на улице. С ним могут поздороваться, поиграть, что-нибудь подарить просто так.
Шопинг. Что стоит привезти?
Сувениры. В Испании можно найти весь стандартный набор от магнитиков до тарелочек. Есть и с местным колоритом — веера и кастаньеты. Но, поверьте, лучшие сувениры из Испании, и это не только мое мнение, — вино и хамон. Отдельные туристы везут с собой целые ноги, но такой подвиг совершать совсем не обязательно. В любом супермаркете вам могут сделать нарезку и упаковать в вакуум хамон как простых, так и элитных сортов. Поверьте, такому сувениру ваши друзья будут очень рады! Вино здесь дешевое очень приличного качества. Жаль, что много не увезешь.
Одежда и обувь. В крупных городах есть большие торговые центры с популярными брендами, где могут быть представлены модели, которых в России не найдешь. Испанская торговая марка Desigual (в переводе «не такой, как все») известна своим нестандартным дизайном и яркими принтами. Также в Испании есть несколько крупных аутлетов, самый известный из них — La Roca Village, примерно в 30 км от Барселоны. В сезон распродаж там можно найти действительно классные вещи премиальных брендов со значительными скидками.
Кроме того, в Испании изготавливают красивую и очень удобную обувь из натуральной кожи. Цены не кусаются, так что многие привозят себе сразу по нескольку пар.
Аксессуары. Местные дизайнеры делают очень необычные украшения. Также здесь можно прикупить шикарную кожаную сумку по разумной цене, выбор их огромен — от классики до авангарда.
Местная кухня. Что попробовать?
Испания помимо прочего — страна гастрономического туризма. Самыми известными кулинарными достижениями Испании являются:
Хамон — сыровяленый свиной окорок. Хотя это и не блюдо в прямом смысле слова, а скорее, закуска или деликатес, но это, пожалуй, главный кулинарный символ Испании!
Тапас — общее название традиционных закусок к вину или пиву. Каждый бар имеет свои фирменные тапас, которые обычно включены в цену напитка. Иногда тапас оказываются настолько вкусными и сытными, что вы успеваете наесться ими до того, как принесут основное блюдо!
Сангрия — слабоалкогольный прохладительный напиток на основе вина с добавлением газированной воды, фруктов и специй. Каждое заведение имеет свой уникальный рецепт сангрии. Но несмотря на то, что она очень вкусная и легко пьется, перебарщивать с ней не стоит!
Гаспачо — охлажденный томатный суп, созданный кулинарами Андалусии. Помимо томатов, в него добавляют огурцы, лук, чеснок, перец, оливковое масло, белый винный уксус. Прекрасно освежает в жару и восстанавливает силы!
Паэлья — еще один символ испанской кухни. Блюдо из риса, подкрашенного шафраном с добавлением морепродуктов, мяса или их сочетания. Несмотря на то, что паэлья считается национальным блюдом всей Испании, ее родина — регион Валенсия, где на берегах озера Альбуфера традиционно выращивают рис. Лучшую паэлью можно попробовать именно здесь, в одном из многочисленных ресторанчиков с видом на закат.
Праздники и события
Испанцы очень религиозны и чтут свои традиции. С размахом отмечается Семана Санта (Semana Santa) — пасхальная неделя. В это время в Испании проходят масштабные красочные шествия. Многие магазины в эти дни не работают или работают по сокращенному графику, а некоторые улицы перекрыты.
День влюбленных в Испании называется Сан-Жорди (День Святого Георгия). Он празднуется 23 апреля. Мужчины дарят девушкам розы, а девушки мужчинам — книги. Города буквально утопают в цветах и везде царит атмосфера праздника. Приезжайте сюда на Сан-Жорди, будет очень красиво и весело!
Также в Испании проводятся различные фестивали, например, фестиваль Sonar в Барселоне, который проводится ежегодно летом (даты каждый год разные). Это крупнейший фестиваль электронной музыки и мультимедийного искусства в Европе, привлекающий тысячи любителей клубной культуры.
Безопасность
Испания — в целом безопасная страна для жизни и здоровья туристов. Имея голову на плечах, можно гулять по улицам хоть ночи напролет. Но, к сожалению, в Испании воруют. Причем преступники чаще всего не сами испанцы, а иммигранты, но от этого не легче. Чаще всего карманные кражи случаются в местах большого скопления людей. Особенно будьте осторожны в транспорте. Крепко прижимайте сумку к себе, рюкзак переверните со спины на грудь. И не держите все деньги в одном месте.
3 совета, которые точно пригодятся в путешествии по Испании
1. Даже если вас все устраивает в вашем курортном отеле, не сидите на месте. В Испании хорошо развит общественный транспорт. Автобусы и электрички ходят часто и по расписанию. Чтобы сэкономить в городах на метро, берите проездные. Например, в Барселоне выгоднее всего купить карточку T10. Она стоит около 10 евро и включает 10 поездок на любом виде общественного транспорта. Причем, 1 поездка предполагает неограниченное количество пересадок в течение 1 часа 15 минут. Таким образом на знаменитую гору Тибидабо, откуда открываются лучшие виды на Барселону, можно добраться по маршруту «метро – фуникулер – автобус» всего за 1 евро!
2. В Испании одна из самых дешевых в Европе аренда автомобилей. В Интернете можно найти предложения, начиная от 1 евро в сутки. Лидер на рынке бюджетного проката — компания Goldcar. Но не спешите радоваться, у дешевой аренды множество «подводных камней» и скрытых доплат. Например, административные сборы за топливо, которые не возвращаются (20 – 25 евро за бак), полная страховка (15 – 30 евро/день). Все дополнительные услуги (GPS-навигатор, детское кресло, второй водитель, выезд за пределы Испании), разумеется, тоже платные. Поэтому внимательно заранее читайте условия аренды и выбирайте надежных прокатчиков с хорошими отзывами. Что касается страховки, то советую брать полную. Базовый пакет включает страховку с франшизой 800-1 500 евро. Имейте в виду, что водят в Испании не слишком аккуратно и еще менее аккуратно паркуются.
3. Всегда помните о национальной особенности Испании — сиесте. Это время с 13 до 16 (иногда до 17) часов, когда никто не работает, магазины и кафе закрываются на «послеобеденный сон». Исключение составляют разве что крупные супермаркеты. Сиеста имеет рациональное объяснение — летом днем в Испании очень жарко, и работать физически чрезвычайно тяжело. Поэтому не возмущайтесь, столкнувшись с закрытыми дверями ресторана, а лучше присоединитесь к сиесте, вздремнув часок-другой или просто посидев в тенечке с бокальчиком купленного заранее прохладительного напитка.
В материале использованы фотографии pixabay, unsplash и pexels.Остались вопросы?
Задайте их на форуме
Последние новости — Travel Safe
Новинка! 10.04.2021 — С сегодняшнего дня система красных, желтых и зеленых «светофоров», регулирующих въезд в Великобританию, будет заменена единым списком стран, занесенных в красный каталог. Испания в настоящее время не входит в список стран с высоким уровнем риска. Гражданам, прибывающим из Испании и прошедшим курс вакцинации, не нужно будет проходить предварительный тест на COVID-19, ни на 8-й день после прибытия, ни на 10-дневный карантин. Они должны забронировать и оплатить тест на COVID-19 и заполнить форму поиска пассажиров.
Если они не были вакцинированы или вакцинированы частично, они должны пройти 10-дневный карантин и пройти два теста на COVID-19 по прибытии. Вы можете найти более подробную информацию обо всех требованиях на карте на домашней странице.
Новинка! 10.04.2021 — Обновлен список стран и зон риска. Этот список будет действовать до 10 октября. Обратитесь к списку.
27.09.2021 — Изменены критерии применения временного ограничения на несущественные поездки из третьих стран в страны Европейского Союза и Шенгенской зоны.Подробнее о том, какие новые страны и другие региональные органы не подпадают под это ограничение. Эта мера вступит в силу 1 октября.
22.09.2021 — С 4 октября система красных, желтых и зеленых светофоров, регулирующих въезд в Великобританию, будет заменена единым списком стран, занесенных в красный каталог. Британские туристы, возвращающиеся домой из Испании (которая больше не будет считаться страной с высоким риском), которые прошли двойную вакцинацию, не должны будут предъявлять отрицательный результат теста на Covid-19 перед поездкой.Кроме того, требование пройти тест ПЦР в течение двух дней после прибытия будет заменено тестом на антиген. Больше информации.
22.09.2021 — С начала ноября США разрешат въезд полностью вакцинированным путешественникам из Европейского Союза и Великобритании. Кроме того, полностью вакцинированные путешественники должны будут предъявить отрицательный результат теста, проведенного максимум за 3 дня до вылета.
31/08/2021 — Распоряжение INT / 657/2020 от 17 июля о внесении поправок в критерии применения временного ограничения на несущественные поездки из третьих стран в Европейский Союз и ассоциированные страны Шенгенского соглашения продлено до 30 лет. Сентябрь.Больше информации.
13.07.2021 — Генеральное управление общественного здравоохранения продлевает срок действия диагностических тестов типа NAAT (PCR / TMA / LAMP) до 72 часов в качестве одного из возможных сертификатов, разрешающих въезд в Испанию для туристов, путешествующих с большой высоты. страны риска. Для тестов на антигены, включенных в общий список Европейской комиссии, сохраняется срок действия 48 часов до поездки. Эта мера вступает в силу 14 июля. Больше информации.
01.07.2021 — Европейский цифровой сертификат COVID вступает в силу сегодня, в четверг, 1 июля, на всей территории Европейского Союза.Цель состоит в том, чтобы облегчить безопасное свободное передвижение граждан в Европейском союзе во время пандемии COVID-19. Больше информации.
29.06.2021 — С 2 июля гражданам потребуется сертификат о вакцинации или диагноз типа NAAT (PCR, TMA, LAMP и аналогичные) с отрицательным результатом, выданный в течение 48 часов до прибытия в Испанию. едет из Великобритании. Больше информации.
25.06.2021 — Обновлены правила о неотложных профилактических мерах по борьбе с кризисом здоровья, вызванным COVID-19.С 26 июня носить маску на открытом воздухе не обязательно, если будет соблюдаться безопасное расстояние 1,5 метра. Кроме того, пассажиры судов и лодок не обязаны носить маски в своих каютах и на открытых пространствах судна при условии соблюдения безопасного расстояния; или на больших мероприятиях на открытом воздухе, когда участники сидят и соблюдают безопасную дистанцию. Использование маски будет по-прежнему обязательным во внутренних и закрытых помещениях. Подробнее
Новые медицинские требования для въезда в Испанию с 7 июня. — См. Информационное примечание. Дата обновления: 14.07.2021
09.06.2021 — С этой даты возрастной предел для несовершеннолетних, освобожденных от предъявления медицинских справок на пунктах проверки здоровья для путешественников при въезде в Испанию, изменился и теперь составляет 12 лет. Подробнее
09.06.2021 — Правительство Испании изменяет меры санитарного контроля для людей, прибывающих из Франции по суше. Подробнее
05.06.2021 — Правительство Испании изменило ограничения и механизмы здравоохранения для путешественников, прибывающих из других стран за пределами Испании.Данная мера вступит в силу 7 июня. Подробнее
29/05/2021 — Правительство соглашается ввести санитарные меры для пассажирских судов круизного типа, которые совершают международные рейсы при заходе в порты Испании, и снимает ограничения, ранее установленные для этого типа пассажирских судов из-за кризиса со здоровьем. Данная мера вступит в силу 7 июня. Подробнее
Европейский цифровой сертификат COVID — Безопасность для путешествий
Цифровой сертификат ЕС на COVID — это цифровое доказательство того, что человек был вакцинирован против COVID-19, получил отрицательный результат теста или вылечился от COVID-19.
Вы можете получить сертификат, если вы являетесь гражданином ЕС и едете в Испанию из страны или региона ЕС, которые считаются подверженными риску COVID-19. Этот Сертификат будет способствовать безопасному свободному перемещению граждан в Европейском Союзе во время пандемии COVID-19.
Чтобы иметь возможность путешествовать в Испанию с цифровым сертификатом ЕС COVID, вы должны соответствовать следующим требованиям:
-Свидетельство о вакцинации: это должен быть полный курс вакцины , утвержденный EMA / ВОЗ, и действительный, начиная с , через 14 дней после последней дозы.
-Свидетельство о диагностическом тесте: тест NAAT (ПЦР / ТМА / LAMP) с отрицательным результатом, полученным за 72 часа до прибытия в Испанию, или тест на антиген , проведенный в предыдущем 48 часы .
-Свидетельство о выздоровлении: этот сертификат действителен с минимум 11 дней после прохождения первого положительного теста NAAT до максимум 6 месяцев после этой даты.
Дети до 12 лет не обязаны предъявлять эти справки.
Цифровой сертификат COVID ЕС выдается бесплатно и выдается в цифровом или бумажном формате на национальном языке страны и на английском языке. Он действителен на всей территории ЕС и включает QR-код для проверки информации в пункте назначения и гарантии ее подлинности. Сертификат содержит минимум необходимых данных, таких как имя, дата рождения, уникальный идентификатор, а также информацию о вакцине, диагностических тестах или выздоровлении от болезни. Эта информация остается в сертификате и не сохраняется и не сохраняется, когда сертификат проверяется в другом государстве-члене ЕС.В процессе проверки достоверность и подлинность сертификата проверяется путем проверки того, кто его выпустил и подписал.
Пассажиры, имеющие цифровой сертификат COVID ЕС и включившие его в форму SpTH при получении QR-кода, получат код QR FAST CONTROL , чтобы ускорить процедуру по прибытии в пункт назначения. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт ЕС.
В Испании сертификат можно подать на через веб-сайт Министерства здравоохранения.Они также выдаются автономными регионами, обычно в цифровом формате, через мобильные приложения или специальные медицинские веб-порталы для каждого региона. На этой веб-странице Министерства здравоохранения вы можете найти соответствующие ссылки для запроса цифрового сертификата COVID ЕС в автономных регионах.
Посмотрите это информативное видео
Виза и паспорт. Требования для въезда в Испанию
Когда вам нужны визы и въездные требования
Паспорта всегда требуются , за исключением граждан Европейского Союза, Швейцарии, Великобритании или стран, которые являются членами Европейской экономической зоны.В этих случаях граждане могут путешествовать с действующим удостоверением личности (за исключением несовершеннолетних, которым необходимо разрешение родителей).
Визы обычно требуются для всех остальных туристов, за исключением случаев, когда международное соглашение, подписанное с Испанией или другой страной из Шенгенской зоны, указывает иное, или когда турист имеет вид на жительство или долгосрочную визу, выданную другим государством в Шенгенская зона (см. Официальный сайт). Власти также могут потребовать, чтобы причина поездки была указана и обоснована документацией, такой как бронирование организованной поездки, доказательство того, что место проживания настоящее, или письмо-приглашение.
Во всех случаях турист должен иметь возможность доказать свой доступ к экономическим ресурсам, чтобы прокормить себя в Испании и вернуться в свою страну. Вся документация должна быть актуальной, иметь срок действия не менее трех месяцев и быть выдана в течение предыдущих десяти лет.
Максимальный срок пребывания в Испании в качестве туриста составляет три месяца.
Вы можете прочитать дополнительную информацию и узнать об исключениях на веб-сайте Министерства иностранных дел, Европейского Союза и сотрудничества.
Так как условия могут отличаться, мы рекомендуем вам связаться с посольством или консульством Испании, чтобы проверить эти требования до начала поездки.
Типы виз и где их получить
Краткосрочная виза: это общая виза для туристов, которая позволяет им оставаться и путешествовать по Испании в течение 90 дней. Их выдают посольства или консульства Испании в стране происхождения. Также действительны визы, выданные любым членом Шенгенской зоны.
Долгосрочная виза: требуется для любого иностранца, который хочет находиться в Испании более 90 дней в течение максимального периода 180 дней, за исключением граждан Европейского Союза, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии или Швейцарии.
Для некоторых третьих стран также требуется транзитная виза через аэропорт.
Дополнительная информация для иностранцев на сайте Министерства иностранных дел.
Путешествие в Испанию во время COVID-19: вот что вам нужно знать
Для всех, кто мечтает о бесконечном лето на Коста-дель-Соль, ночной шум древних городов, свежие блюда или прогулки по улицам Барселоны , Мадрид, Гренада и Севилья, такие мечты теперь могут стать реальностью, поскольку Испания решила принимать вакцинированных туристов с 7 июня.
Испания — одна из европейских стран, серьезно пострадавших от COVID-19, и с начала пандемии в стране зарегистрировано большое количество случаев заболевания и смертей.
После проведения одной из самых строгих блокировок весной 2020 года Испания вновь открыла свою работу летом того же года. Тем не менее, в ноябре последний снова ввел чрезвычайное положение, оставив страну в постоянной изоляции до 9 мая 2021 года.
С ростом количества вакцинаций и снижением числа случаев заражения день ото дня Испания может сохранить только некоторые из своих ограничений, SchengenVisaInfo.ком сообщает.
Если вы думаете об изучении Испании в следующие месяцы, вот что вам нужно знать.
Путешествие в Испанию из стран ЕС и Шенгенской зоны
Путешественникам из большинства стран Европейского Союза и Шенгенской зоны разрешен въезд в Испанию без соблюдения требований карантина, если у них низкий уровень заражения.
Тем не менее, путешественники, прибывающие в Испанию из любой из стран и регионов, относящихся к группе повышенного риска, обязаны предъявить сертификат, подтверждающий, что они либо были вакцинированы одной из вакцин, признанных испанскими властями в качестве действительного доказательства иммунитета для путешествия, полученного из COVID-19, либо тест на вирус отрицательный.
В настоящее время испанские власти считают следующие страны и регионы ЕС и Шенгенской зоны подверженными высокому риску:
- Австрия
- Бельгия
- Болгария
- Хорватия
- Кипр
- Дания
- Эстония
- Финляндия (Helsinki-Uusimaa, Etelä-Suomi, Länsi-Suomi и Pohjois- ja Itä-Suomi)
- Франция
- Германия
- Греция
- Венгрия (Будапешт)
- Исландия
- Ирландия
- Италия (Базиликата, Калабрия, Марке, Сардиния, Сицилия, Тоскана, Абруццо, Кампания, Эмилия-Романья, Фриули-Венеция-Джулия, Лацио, Лигурия, Ломбардия, Молизе, Пьемонт, Автономная провинция Больцано / Тренто, Автономная Апулия, Умбрия и Венето)
- Латвия
- Лихтенштейн
- Литва
- Люксембург
- солод
- Нидерланды
- Норвегия
- Португалия (континент и автономный регион Мадейра)
- Румыния (Бухарест-Илфов, Норд-Эст, Норд-Вест, Суд-Эст, Суд-Мунтения, Суд-Вест, Олтения и Вест)
- Словакия (Братиславский край и Выходне Словенско)
- Словения
- Швеция
Ранее в этом месяце власти Испании объявили, что все вакцины, одобренные Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA) и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), будут признаны.Полный список можно найти здесь.
Кто может поехать в Испанию из третьих стран?
Путешественники из третьих стран также могут въезжать в Испанию с туристическими целями, если они были вакцинированы от COVID-19 и имеют действующий документ, подтверждающий, что последняя доза вакцинации была проведена не менее чем за 14 дней до этого.
Помимо свидетельства о вакцинации, путешественники из следующих третьих стран также могут въехать, если у них есть свидетельство о выздоровлении от COVID-19 или отрицательные результаты теста на вирус:
- Австралия
- Босния и Герцеговина
- Канада
- Китай
- САР Гонконг
- Иордания
- Макао SAR
- Новая Зеландия
- Катар
- Республика Молдова
- Саудовская Аравия
- Сингапур
- Южная Корея
- Тайвань
- Украина
- Уругвай
Путешественники из других стран также могут въехать с сертификатом о вакцинации, доказательством выздоровления и отрицательными результатами теста на COVID-19, если они:
- Резиденты и держатели долгосрочной визы стран ЕС и Шенгенской зоны, путешествующие в эту страну
- Медицинские работники, которые возвращаются или возвращаются с работы
- Транспортный, морской и авиационный персонал, необходимый для выполнения воздушных перевозок.
- Сотрудники дипломатических, консульских, международных, военных, гражданской защиты и члены гуманитарных организаций, выполняющие свои обязанности
- Студенты с соответствующими документами, обучающиеся в странах ЕС или Шенгенской зоны
- Высококвалифицированные рабочие, работа которых необходима для экономики Испании и не может быть отложена или выполнена удаленно
- Лица, путешествующие по семейным обстоятельствам
- Путешествующие по форс-мажорным или гуманитарным причинам
Запрещен въезд для прибывающих из нескольких стран
Чтобы держать ситуацию с коронавирусом под контролем и ограничить количество случаев, завезенных из других стран, Испания установила строгие правила в отношении определенных стран.
Испания Требования к въезду для лиц, которым разрешен въезд в страну
Все путешественники, въезжающие в Испанию, должны заполнить форму контроля здоровья, которую можно заполнить и подписать в электронном виде. После заполнения формы будет сгенерирован QR-код, который затем следует показать органам здравоохранения по прибытии в Испанию.
При необходимости форма может быть представлена в бумажном виде. Всем стоит учесть, что на каждую поездку и каждого человека нужно заполнять отдельную форму.
В соответствии с рекомендациями Европейского центра по контролю за заболеваниями, путешественники, прибывающие в Испанию из стран с высоким риском для важных целей, должны представить отрицательный результат теста на COVID-19, проведенного в течение 72 часов до их прибытия. Документация, подтверждающая отсутствие симптомов вируса, может быть запрошена в любое время в Испании.
Документ с отрицательным результатом теста должен включать информацию об имени владельца, номере его паспорта или удостоверения личности, дате проведения теста, органе, выдавшем тест, и типе теста.Тест распознается на четырех разных языках: испанском, английском, французском или немецком.
Как только путешественники въезжают в Испанию, они проходят медицинский осмотр, например, проверку температуры и визуальный осмотр.
Кроме того, для того, чтобы иметь возможность зарегистрироваться в своем жилье, все лица, направляющиеся на Канарские острова, должны будут предоставить отрицательный результат теста, сданный в течение 72 часов после отъезда, независимо от страны их происхождения.
Освобождены от тестирования дети в возрасте до шести лет, люди, перевозящие товары или пассажиров, приграничные рабочие и жители, проживающие в радиусе 30 километров от границы с Испанией.
Что открыто в Испании для туристов?
Хотя чрезвычайное положение в Испании было отменено, некоторые меры, связанные с COVID-19, по-прежнему эффективны в стране для защиты здоровья населения.
Музеи, выставки, памятники и другие культурные пространства уже открылись для посетителей. Тем не менее, из-за ситуации с COVID-19, многие из этих пространств уменьшили свою вместимость, а также отдали приоритет удаленной покупке билетов.
Музей Прадо вновь открылся для публики еще в июне 2020 года и призвал всех посетителей бронировать билеты как минимум за 24 часа до посещения.Королевский дворец в Мадриде и Алькасар Севильи также открыты для туристов.
Количество посетителей, разрешенных одновременно, сокращено, и каждый обязан носить маску.
Во время своего пребывания в Испании посетители также смогут посещать небольшие концерты и театральные представления с ограниченным количеством мест.
Также открыты рестораны и бары. Они адаптировали свои услуги в соответствии с мерами, установленными властями, такими как разделение столов, ограничение использования зоны бара, ограничение количества людей за столом и так далее, чтобы гарантировать общественную безопасность.
Безопасно ли ехать на Майорку?
Поскольку процесс вакцинации идет быстро и приняты меры безопасности, этим летом Майорка будет открыта для туристов.
Mallorca решила смягчить свои ограничения после прекращения действия государственной тревоги 9 мая. Таким образом, террасы ресторанов могут обслуживать клиентов в закрытых помещениях до 18:00. С другой стороны, те, у кого нет террас, могут работать с 50-процентной загрузкой в закрытых помещениях.
Правила комендантского часа также были изменены, что означает, что комендантский час действует только на шесть часов, с полуночи до 6 утра. Тем не менее, никаких изменений в ношении защитной маски не было внесено, поскольку она остается обязательной в любое время.
Страхование путешествий в Испании — необходимость для каждого путешественника
Настоятельно рекомендуется, чтобы все, кто планирует посетить Испанию этим летом, приобрели туристическую страховку, покрывающую эпидемические и пандемические ситуации, чтобы убедиться, что они могут сэкономить свои деньги на случай, если ситуация с коронавирусом неожиданно изменится и их поездка будет отменена.
Министерство иностранных дел Испании предложило всем гражданам Испании, планирующим выезд за границу, сначала оформить страховой пакет. Местное правительство Испании на Канарских островах уже подписало страховой полис для туристов, предлагающий страхование путешественников, покрытие медицинских, карантинных расходов и расходов на репатриацию.
Вы можете приобрести медицинскую страховку для путешествий для Испании по очень низкой цене в MondialCare, AXA Assistance или Europ Assistance.
COVID-19 Ситуация в Испании
Как и другие европейские страны, Испания сильно пострадала от пандемии коронавируса.По данным Всемирной организации здравоохранения, в стране выявлено 4915265 случаев COVID-19 и по состоянию на 15 сентября зарегистрировано 85393 случая смерти.
За последние 24 часа на территории Испании зарегистрировано 686 новых случаев COVID-19 и четыре случая смерти от COVID-19.
Январь 2021 года был худшим месяцем во время пандемии в Испании с прошлого лета. 8 февраля в Испании было зарегистрировано наибольшее количество случаев коронавируса с начала пандемии. Всего через месяц уровень заражения снизился, но в начале апреля число снова увеличилось.
По состоянию на 17 августа 89,2% населения Испании были вакцинированы по крайней мере первой дозой вакцины COVID-19, а 80,8% вакцинированы полностью.
ПРИМЕЧАНИЕ: Эта статья была первоначально опубликована 7 июня. С тех пор она постоянно обновлялась самыми последними изменениями. Последние изменения в статью были внесены 15 сентября в соответствии с последними обновлениями испанских властей.
COVID-19 в Испании — COVID-19 Очень высокий — Уровень 4: COVID-19 Очень высокий — Уведомления о состоянии здоровья во время путешествий | Здоровье путешественников
Рекомендации по путешествиям для полностью вакцинированных путешественников
Если вы полностью вакцинированы вакциной, разрешенной FDA, или вакциной, разрешенной для экстренного использования Всемирной организацией здравоохранения:
- Вам НЕ нужно проходить тестирование перед отъездом из США, если этого не требует пункт назначения.
- Вам НЕ нужно проходить карантин после прибытия в США.
Перед поездкой:
- Убедитесь, что вы понимаете и соблюдаете все требования авиакомпаний и пунктов назначения, связанные с поездками, тестированием, маскировкой или карантином, которые могут отличаться от требований США. Если вы не соблюдаете требования пункта назначения, вам может быть отказано во въезде и может потребоваться вернуться в Соединенные Штаты.
Во время путешествия:
- Ношение маски на носу и рту требуется в самолетах, автобусах, поездах и других видах общественного транспорта, следующих в, внутри или из США, а также в помещениях транспортных узлов США, таких как аэропорты и вокзалы. Путешественникам не требуется носить маску на открытых участках транспортного средства (например, на открытых участках палубы парома или на открытой верхней палубе автобуса).
- Путешественникам следует соблюдать рекомендации или требования в Испании, включая ношение масок и социальное дистанцирование.
Перед полетом в США
Все воздушные пассажиры, прибывающие в Соединенные Штаты, , включая граждан США и полностью вакцинированных людей , — Требуется , чтобы иметь отрицательный результат теста на COVID-19 не более чем за 3 дня до поездки или документальное подтверждение выздоровления от COVID-19 за последние 3 месяца до посадки на рейс в США.
После путешествия
- Вы должны пройти тест на вирусы через 3-5 дней после поездки
- Самоконтроль симптомов COVID-19; изолировать и пройти тестирование, если у вас появятся симптомы.
- Выполняйте все государственные и местные рекомендации и требования.
НЕ путешествуйте, если вы подверглись воздействию COVID-19, если вы больны, у вас положительный результат на COVID-19 или вы ждете результатов теста на COVID-19. Узнайте, когда вам безопасно путешествовать. Не путешествуйте с больным человеком.
Туристические советы и рекомендации для Испании
Уровень (и) рискаУровень (ы) риска
COVID-19 — Глобальный совет по путешествиям
Избегайте несущественных поездок за пределы Канады до дальнейшего уведомления.
Если вам необходимо путешествовать, проверьте уровни риска, характерные для вашего пункта назначения, и соответствующим образом спланируйте поездку.
Охрана и безопасностьОхрана и безопасность
COVID-19 — Профилактические меры и ограничения
Пытаясь ограничить распространение COVID-19, большинство правительств ввели превентивные меры и ограничения.
Сюда могут входить:
- комендантский час, ограничение передвижения или блокировка
- обязательство носить маску для лица или хирургическую маску в некоторых случаях
- обязательство предоставить доказательства вакцинации или результат теста на COVID-19, чтобы доступ к общественным службам и местам
Иностранные власти могут не признавать или не принимать доказательства вакцинации, выданные канадскими провинциями и территориями.Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.
Перед поездкой проверьте, действуют ли особые ограничения или требования.
Иностранные представители в Канаде
Преступность
Мелкие преступления
Мелкие преступления, такие как карманные кражи и кражи кошельков, являются обычным явлением. Это наиболее распространено в крупных городах, особенно во время праздников, фестивалей и выходных.
Воры работают поодиночке или в группах и могут использовать различные методы, чтобы отвлечь вас и украсть ваши вещи, например спросить дорогу или сообщить вам о пятне на вашей одежде.
Лица, выдающие себя за сотрудников полиции в штатском, могут попросить показать ваш паспорт, удостоверения личности или бумажники. В этой ситуации вежливо попросите показать их официальный идентификационный значок, чтобы убедиться, что запрос является законным.
Воры особенно активны в местах массового скопления людей, таких как:
- аэропорты и общественный транспорт
- вестибюли отелей
- ресторанов, патио и уличных кафе
- пляжей
- достопримечательностей
Мадрид
В Мадриде воры особенно активны в следующих районах:
- вокзал Аточа
- Гран Виа
- Plaza Cibeles и Paseo del Prado
- Площадь Пуэрта-дель-Соль, Plaza Mayor и прилегающие улицы
- Парк Ретиро
- система метро
Барселона
За последние несколько лет в районе Барселоны значительно увеличилось количество украденных паспортов.
В Барселоне воры особенно активны в следующих областях:
- Пляж Барселонета
- Аэропорт Эль-Прат и автобус-шаттл до аэропорта (Aerobus)
- Парк Гуэль
- Лас Рамблас, в том числе в интернет-кафе
- Passeig de Gràcia
- Plaça de Catalunya
- Plaça Reial и прилегающие улицы старого города (Ciutat Vella
- Sagrada Família Basilica
- Sants поезд и автобусный вокзал
- система метро
Совет по безопасности — Moss ‘Esquadra
В Испании:
- убедитесь, что ваши вещи, включая паспорт и другие проездные документы, всегда в безопасности и кредитные карты
- на пляже, брать с собой только самое необходимое
- ожидайте задержек в пути и дополнительных расходы в случае кражи паспорта
- не оставляйте багаж без присмотра на стойках регистрации в аэропорту или билетных кассах, стойках проката автомобилей или вестибюлях отелей
- избегайте посещений неосвещенных мест
Жестокие преступления
Насильственные преступления редки, но все же происходят.Кражи со взломом происходят в крупных городах и прибрежных районах и иногда затрагивают дома или квартиры для аренды на время отпуска, предлагаемые через онлайн-приложения для размещения.
На дороге
Известно, что воры имитируют или провоцируют дорожно-транспортные происшествия, например, спущенные шины. Когда автомобилист останавливается, чтобы помочь, воры крадут его машину или его вещи. Также имеет место обратный сценарий, когда вор предлагает помощь автомобилисту, попавшему в беду, и крадет его автомобиль или его вещи.
В случае дорожно-транспортного происшествия будьте предельно осторожны, принимая помощь от кого-либо, кроме офицера в форме из корпуса национальной полиции или гражданской гвардии.
Также высока угроза угона взятых напрокат и припаркованных автомобилей.
- Будьте особенно бдительны в зонах обслуживания на прибрежных автомагистралях
- Используйте охраняемые стоянки
- Не оставляйте багаж или ценные вещи в автомобиле
- Всегда запирайте двери и держите окна закрытыми
Служба помощи иностранным туристам
Несколько муниципалитетов имеют специальные подразделения полиции для иностранных туристов (SATE) и предлагают услуги на английском и других языках.
Вы также можете позвонить на горячую линию для туристов, чтобы подать заявление в полицию с помощью переводчика.
Полезные ссылки
Мошенничество
Интернет-мошенничество
Незапрашиваемые электронные письма, предлагающие привлекательные деловые или финансовые возможности, скорее всего, являются мошенническими.
Эти электронные письма могут включать следующие сценарии:
- призов, выигранных в испанской лотерее (Эль-Гордо)
- наследство
- друг или член семьи, оказавшийся в бедственном положении за границей
Никогда не отправляйте средства неизвестным лицам .Не отправляйтесь в Испанию для возмещения убытков после потери денег в результате мошенничества.
Романтическое мошенничество
Если вы едете в Испанию, чтобы встретиться с кем-то, кого вы раньше встречали только в Интернете, вы можете стать жертвой мошенничества. Остерегайтесь попыток обмана со стороны лиц, которые выражают дружеские или романтические интересы в Интернете.
Инвестиционное мошенничество
Если вы планируете купить недвижимость или сделать другие инвестиции в Испании, обратитесь за юридической консультацией в Канаду и Испанию. Сделайте это, прежде чем брать на себя обязательства.Разрешение связанных споров может занять время и дорого.
Мошенничество с кредитными картами и банкоматами
Происходит мошенничество с кредитными картами и банкоматами.
При использовании дебетовых или кредитных карт:
- обращайте особое внимание, если с вашими картами работают другие люди
- используйте банкоматы, расположенные в общественных местах, в банке или офисе
- избегайте использования картридеров с нестандартной или необычной функцией
- накройте клавиатуру одной рукой при вводе PIN-кода
- проверьте наличие несанкционированных транзакций в выписках по вашему счету
Подробнее о мошенничестве за границей
Еда и напитки с добавками
Никогда не оставляйте еду или напитки без присмотра или на попечение посторонних.С осторожностью относитесь к закускам, напиткам, жевательной резинке или сигаретам от новых знакомых, поскольку эти предметы могут содержать наркотики, которые могут подвергнуть вас риску сексуального насилия и ограбления.
Демонстрации и забастовки
Демонстрации и забастовки происходят регулярно. Они также время от времени проходят в Каталонии, в том числе в Барселоне, в ответ на политические события. Между демонстрантами и полицией произошли ожесточенные столкновения.
Даже мирные демонстрации могут перерасти в насилие в любой момент.Они также могут привести к перебоям в дорожном движении и общественном транспорте, включая доступ к дорогам, аэропортам, железным дорогам и метрополитенам. Также возможны задержки или отмены рейсов, а также сбои в портах.
- Избегайте мест, где проходят демонстрации и массовые собрания
- Следуйте инструкциям местных властей
- Следите за информацией в местных СМИ о продолжающихся демонстрациях
- Будьте готовы изменить свои планы поездок в короткие сроки
Подробнее о массовых собраниях (масштабные мероприятия)
Терроризм
В Европе существует угроза терроризма.Террористы совершили нападения в нескольких европейских городах. Террористические атаки могут произойти в любой момент.
Цели могут включать:
- правительственных зданий, включая школы
- культовых сооружений
- аэропортов и других транспортных узлов и сетей
- общественных мест, таких как туристические достопримечательности, рестораны, бары, кафе, торговые центры, рынки, отели и другие сайты, посещаемые иностранцами
Всегда будьте внимательны, когда находитесь в общественных местах.Будьте особенно бдительны при посещении спортивных мероприятий, а также во время религиозных праздников и других общественных праздников, поскольку террористы использовали такие случаи для организации нападений.
Правительство Испании поддерживает систему общественного оповещения о терроризме и сообщает об изменении уровня угрозы в Интернете и через местные СМИ. Текущий уровень установлен на 4 (высокий) по шкале от 1 до 5.
Подробнее об уровне угрозы терроризма — Министерство внутренних дел Испании (на испанском языке)
Плавание и водные развлечения
Прибрежные воды могут быть опасными.Всегда соблюдайте предупреждающие знаки на пляжах, озерах и реках.
Основные предупреждающие флаги, используемые в Испании:
- Зеленый: спокойные воды, плавание разрешено
- Желтый: волнение, рекомендуется плавание с мерами предосторожности
- Красный: опасные воды, плавание или заход в воду запрещено
- Черный: загрязненные воды, избегайте плавания
В морских районах кораллы, медузы и другие обитатели океана, обитающие вдоль рифов, могут отравить, ужалить или вызвать инфекцию, если на них коснуться или наступить.
- Спросите у местных властей о наличии таких видов и о том, опасны ли они
- Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы получили травму
В осенние и зимние месяцы будьте осторожны, гуляя по пляжам у кромки воды, как волны могут быть непредсказуемыми по размеру и могут выходить на берег дальше, чем ожидалось.
- Не посещайте пляжи или прибрежные районы в периоды суровых погодных предупреждений
- Обращайте внимание на знаки, предупреждающие об эрозии скал и падающих скалах
- Не ныряйте в неизвестные воды, так как скрытые камни или небольшая глубина могут нанести серьезную травму или смерть
- Соблюдайте осторожность и следуйте советам местных властей
Занятия в горах
Если вы собираетесь заниматься альпинизмом или кататься на лыжах:
- , никогда не делайте этого в одиночку и всегда нанимайте опытного гида от уважаемой компании
- купить туристическая страховка, включающая спасательные операции на вертолете и медицинскую эвакуацию
- , гарантирует, что ваше физическое состояние достаточно хорошее для решения проблем, связанных с вашей деятельностью
- гарантирует, что вы достаточно экипированы и хорошо осведомлены о погодных и других условиях, которые могут представлять опасность
- проинформируйте члена семьи или друга о своем маршруте, в том числе о том, когда вы планируете вернуться
- k теперь симптомы острой высотной болезни, которая может привести к летальному исходу
- получить подробную информацию о трекинговых маршрутах или горнолыжных склонах, прежде чем отправиться в путь, и не выходить за пределы обозначенных троп или склонов
Безопасность на дорогах
Дорожные условия и безопасность дорожного движения могут варьироваться в зависимости от страна.Некоторые водители агрессивны и едут с завышенной скоростью.
Путешественники могут столкнуться с задержками при пересечении границы между Испанией и Гибралтаром из-за усиления пограничного контроля.
- Будьте готовы к длительным задержкам.
- Запланируйте достаточное количество топлива, продуктов питания и воды
Воздушные перевозки
Мы не проводим оценку соответствия иностранных авиакомпаний международным стандартам безопасности.
Общие сведения об иностранных внутренних авиалиниях
Требования к въезду / выездуТребования к въезду / выезду
COVID-19 — Ограничения и требования въезда, выезда и транзита
Большинство правительств ввели специальные ограничения и требования въезда и выезда для своей территории из-за COVID-19.
Цифровой сертификат COVID ЕС доступен только гражданам и резидентам ЕС.
Некоторые страны Европейского Союза могут не признавать или не принимать доказательства вакцинации, выданные канадскими провинциями и территориями для въезда или освобождения от карантинных требований. Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.
Перед поездкой убедитесь, что местные власти вашего текущего местоположения и пунктов назначения ввели какие-либо ограничения или требования, связанные с этой ситуацией.Учитывайте даже свои транзитные пункты, поскольку правила транзита действуют во многих направлениях. Это может помешать вашему путешествию.
Вы не должны зависеть от правительства Канады в вопросе помощи в изменении ваших планов поездок.
Полезные ссылки
Каждая страна или территория решает, кто может въезжать или выезжать через ее границы. Правительство Канады не может вмешиваться от вашего имени, если вы не соответствуете требованиям въезда или выезда из пункта назначения.
Мы получили информацию на этой странице от властей Испании.Однако он может измениться в любой момент.
Проверьте эту информацию у иностранных представителей в Канаде.
Шенгенская зона
Испания — страна Шенгенской зоны. Гражданам Канады не нужна виза для поездок в страны Шенгенской зоны. Однако безвизовый режим распространяется только на пребывание до 90 дней в любой 180-дневный период. Пребывание суммируется и включает посещение любой страны Шенгенской зоны.
Если вы планируете оставаться в Шенгенской зоне на более длительный период времени, вам понадобится виза.Вы должны связаться с высшей комиссией или посольством страны или стран, в которые вы путешествуете, и получить соответствующую визу (ы) до поездки.
Паспорт
Требования для въезда зависят от типа паспорта, который вы используете для поездки.
Перед поездкой уточните в транспортной компании требования к паспортам. Его правила в отношении срока действия паспорта могут быть более строгими, чем правила въезда в страну.
Обычный канадский паспорт
Ваш паспорт должен быть действителен не менее 3 месяцев после даты вашего предполагаемого выезда из Шенгенской зоны.
Паспорт для служебных поездок
Могут применяться другие правила въезда.
Официальная поездка
Прочие проездные документы
При поездке с временным паспортом или экстренным проездным документом могут применяться другие правила въезда. Перед отъездом узнайте у ближайшего дипломатического представительства к месту назначения.
Полезные ссылки
Визы
Туристическая виза: не требуется для пребывания до 90 дней в любой 180-дневный период
Деловая виза: не требуется
Студенческая виза: требуется
Другие требования для въезда
Сотрудники таможни могут попросить вас покажите им обратный или последующий билет и подтверждение наличия достаточных средств для покрытия вашего пребывания.
Желтая лихорадка
Узнайте о потенциальных требованиях к поступающим в связи с желтой лихорадкой (раздел о вакцинах).
Дети и путешествия
Узнайте о путешествиях с детьми.
ЗдоровьеЗдоровье
Сопутствующие медицинские уведомления о поездках
Проконсультируйтесь с врачом или посетите медицинскую клинику, желательно за шесть недель до поездки.
ВакциныПлановые вакцины
Убедитесь, что ваши плановые вакцины в соответствии с вашей провинцией или территорией актуальны независимо от пункта назначения.
Некоторые из этих вакцин включают: корь-паротит-краснуха (MMR), дифтерия, столбняк, коклюш, полиомиелит, ветряная оспа (ветряная оспа), грипп и другие.
Вакцины, на которые стоит обратить внимание
Вы можете подвергаться риску этих предупреждаемых с помощью вакцин болезней во время путешествия по этой стране. Поговорите со своим медицинским специалистом в путешествии о том, какие из них подходят вам.
COVID-19Коронавирусная болезнь (COVID-19) — инфекционное вирусное заболевание. Он может передаваться от человека к человеку при прямом контакте и воздушно-капельным путем.
Всем соответствующим критериям путешественникам рекомендуется пройти серию вакцинации от COVID-19 в Канаде перед поездкой. Любой, кто не прошел серию вакцинации, подвергается повышенному риску заражения вирусом, вызывающим COVID-19, во время международных поездок.
Независимо от того, куда вы собираетесь, перед поездкой поговорите со специалистом в области здравоохранения, чтобы убедиться, что вы должным образом защищены от COVID-19.
Гепатит BГепатит B — это заболевание печени, передающееся через кровь или другие жидкости организма.Путешественникам, которые могут подвергнуться воздействию (например, при половом контакте, медицинском лечении, совместном использовании игл, нанесении татуировок, иглоукалывании или профессиональном воздействии), следует пройти вакцинацию.
ГриппСезонный грипп встречается во всем мире. Сезон гриппа обычно длится с ноября по апрель в северном полушарии, с апреля по октябрь в южном полушарии и круглый год в тропиках. Грипп (грипп) вызывается вирусом, передаваемым от человека к человеку при кашле или чихании или при прикосновении к предметам и поверхностям, зараженным вирусом.Сделайте прививку от гриппа.
КорьКорь — очень заразное вирусное заболевание. Он может быстро передаваться от человека к человеку при прямом контакте или через капли в воздухе.
Любой, кто не имеет защиты от кори, рискует заразиться ею во время международных поездок.
Независимо от того, куда вы собираетесь, перед поездкой проконсультируйтесь с врачом, чтобы убедиться, что вы полностью защищены от кори.
Желтая лихорадка — Требования к въезду в странуЖелтая лихорадка — это заболевание, вызываемое флавивирусом от укуса инфицированного комара.
Путешественники вакцинируются либо потому, что это необходимо для въезда в страну, либо потому, что это рекомендуется для их защиты.
Риск
- В этой стране нет риска заболеть желтой лихорадкой.
Требования для въезда в страну *
- Доказательство вакцинации не требуется для въезда в эту страну.
Рекомендация
- Вакцинация не рекомендуется.
О желтой лихорадке
Центры вакцинации против желтой лихорадки в Канаде
* Важно отметить, что требования к въезду в страну могут не отражать ваш риск заболевания желтой лихорадкой в пункте назначения. Рекомендуется связаться с ближайшим дипломатическим или консульским учреждением места (а), которое вы собираетесь посетить, чтобы проверить любые дополнительные требования к въезду.
Пищевые продукты и болезни, передаваемые через воду
Путешественники в любую точку мира могут заболеть диареей путешественников из-за употребления загрязненной воды или продуктов питания.
В некоторых районах Южной Европы пища и вода также могут переносить такие заболевания, как гепатит А. Соблюдайте меры предосторожности в отношении пищевых продуктов и воды во время путешествий по Южной Европе. Если сомневаетесь, запомните … сварить, приготовить, очистить от кожуры или оставить!
Насекомые
Насекомые и болезни
В некоторых районах Южной Европы определенные насекомые переносят и распространяют такие болезни, как крымско-конголезская геморрагическая лихорадка, лейшманиоз, болезнь Лайма, клещевой энцефалит и вирус Западного Нила.
Путешественникам рекомендуется соблюдать меры предосторожности от укусов.
Денге- В этой стране риск лихорадки денге носит спорадический характер. Это вирусное заболевание, передающееся людям через укусы комаров.
- Денге может вызывать симптомы гриппа. В некоторых случаях это может привести к тяжелой форме лихорадки денге, которая может быть смертельной.
- Уровень риска денге меняется в зависимости от сезона и от года к году. Уровень риска также варьируется в зависимости от региона страны и может зависеть от высоты в регионе.
- Комары, переносящие лихорадку денге, обычно кусаются в дневное время, особенно в период восхода и захода солнца.
- Защитите себя от укусов комаров. Не существует вакцины или лекарств, защищающих от лихорадки денге.
Малярия
Малярия
В этой стране нет риска малярии.
Животные
Животные и болезни
Путешественникам следует избегать контакта с животными, включая собак, обезьян, змей, грызунов, птиц и летучих мышей.Некоторые инфекции, обнаруженные в Южной Европе, например бешенство, могут передаваться между людьми и животными.
От человека к человеку
От человека к человеку
Условия скопления людей могут повысить риск определенных заболеваний. Не забывайте часто мыть руки и соблюдать этикет при кашле и чихании, чтобы избежать простуды, гриппа и других болезней.
Инфекции, передаваемые половым путем (ИППП) и ВИЧ передаются через кровь и жидкости организма; практиковать более безопасный секс.
Медицинские услуги и объекты
COVID-19 — Тестирование
Свяжитесь с местными органами здравоохранения или ближайшим зарубежным офисом правительства Канады, чтобы узнать, где вы можете пройти тест на COVID-19.
Здравоохранение отличное. Услуга доступна по всей стране, но может быть ограничена в некоторых сельских районах.
Частное здравоохранение также широко доступно. Может потребоваться предоплата.
Убедитесь, что у вас есть туристическая страховка, которая включает покрытие медицинской эвакуации и пребывания в больнице.
Здоровье и безопасность в поездках
Помните …
Ответственность за решение о поездке лежит исключительно на путешественнике. Путешественник также несет ответственность за свою личную безопасность.
Будьте готовы. Не ждите, что медицинские услуги будут такими же, как в Канаде. Возьмите с собой дорожную аптечку, особенно если вы собираетесь путешествовать за пределами крупных городов.
Законы и культураЗаконы и культура
Вы должны соблюдать местные законы.
Узнайте, что вам следует делать и как мы можем помочь, если вы арестованы или задержаны за границей.
Конвенция о передаче осужденных
Канада и Испания подписали Конвенцию о передаче осужденных.Это позволяет канадцу, заключенному в тюрьму в Испании, потребовать перевода в канадскую тюрьму для отбытия наказания. Передача требует согласия как канадских, так и испанских властей. Этот процесс может занять много времени, и нет гарантии, что перевод будет одобрен одной или обеими сторонами.
Идентификация
Местные власти могут попросить вас предъявить удостоверение личности в любое время. Вы должны иметь при себе соответствующее удостоверение личности, например, паспорт, который можно предъявить по запросу. Вас могут задержать до тех пор, пока вы не подтвердите свою личность.
Храните ксерокопию или цифровую копию страницы с фотографией вашего паспорта в надежном месте на случай утери или изъятия паспорта.
В Испании иностранные гости должны предъявить паспорт при регистрации в отеле. Рестораны, отели, магазины и другие подобные заведения также обычно запрашивают паспорта или другие документы, удостоверяющие личность с фотографией, например, водительские права, для обработки транзакций по кредитным картам.
- Не оставляйте никому свой паспорт или любой другой документ, удостоверяющий личность
- Подождите, пока они соберут данные или сделают их копию и вернут вам документ
Наркотики
Штрафы за хранение, употребление или незаконный оборот наркотиков.Осужденные правонарушители могут ожидать тюремного заключения или крупных штрафов.
Алкоголь
В нескольких автономных регионах и муниципалитетах, включая Мадрид, Барселону и Балеарские острова, употребление алкоголя на улице запрещено. Если вы не подчинитесь, вас могут оштрафовать.
Полезные ссылки
Фотография
Фотографировать военные объекты — незаконно.
Пляжная одежда
Некоторые муниципалитеты, включая Барселону, запретили использование пляжной одежды за пределами местных пляжей, в том числе на набережных.
Если поймают, вам грозит штраф на месте.
Поддельные товары
В некоторых муниципалитетах запрещено покупать поддельные товары у уличных торговцев, например, солнцезащитные очки или кошельки.
Местные власти могут наложить большие штрафы на туристов, уличенных в покупке поддельных товаров.
Двойное гражданство
Двойное гражданство официально не признается в Испании.
Если местные власти считают вас гражданином Испании, они могут отказать вам в доступе к канадским консульским службам.Это помешает нам предоставить вам эти услуги.
Общая информация для путешественников с двойным гражданством
Вождение автомобиля
Вы можете водить автомобиль в Испании с действующими канадскими водительскими правами и международным водительским удостоверением на срок до 6 месяцев. При проживании более 6 месяцев необходимо получить местные водительские права.
Транспортные средства должны быть оборудованы на случай чрезвычайных ситуаций. Вы должны иметь при себе следующие предметы:
- 2 красных предупреждающих треугольника, из которых один должен быть размещен перед автомобилем, а один сзади в случае аварии или поломки
- светоотражающая куртка, хранящаяся внутри автомобиля (не в багажнике ), которые вы должны носить, когда оставляете автомобиль, застрявший или попавший в аварию на шоссе
- запасное колесо и ремонтный комплект
- полный комплект запасных лампочек, а также инструменты для их замены
- цепи противоскольжения при движении в неблагоприятных зимние условия
Вы можете быть подвергнуты штрафам на месте, если вы не соблюдаете эти законы.
Зоны выбросов
В некоторых городах созданы зоны с низким или нулевым уровнем выбросов (Zona de Bajas Emisiones [ZBE] и Area Central Cero Emisiones [ACCE]) для уменьшения загрязнения воздуха. Доступ в эти зоны ограничен, а ограничения скорости снижены.
Возможно, вам потребуется получить разрешение, чтобы доказать, что ваш автомобиль соответствует экологическим стандартам.
Полезные ссылки
Деньги
Валюта Испании — евро (EUR).
Если у вас есть 10 000 евро или более или эквивалент в другой валюте, вы должны подать таможенную декларацию при въезде в Европейский Союз или выезде из него.Сумма может быть в:
- банкнот и монет
- оборотных инструментов на предъявителя, таких как чеки, дорожные чеки, векселя и денежные переводы
- облигаций, акций
- золотых монет с содержанием золота не менее 90%
- золотые слитки, самородки или комки с содержанием золота не менее 99,5%
- любой другой конвертируемый актив
Это не применяется, если вы путешествуете в пределах Европейского Союза или транзитом в страну, не входящую в ЕС.
Контроль наличности в ЕС — Европейская комиссия
Стихийные бедствия и климатСтихийные бедствия и климат
Штормы
Обильные дожди и штормы обычны во время падения на побережье Средиземного моря, особенно в Валенсийском сообществе и на Балеарских островах.
Также возможны зимние бури и сильные снегопады, особенно в северных и горных районах.
Последние погодные предупреждения — метеорологическое агентство Испании
Лесные пожары
Высокие температуры создают засушливые условия, которые могут привести к большим пожарам по всей Испании, особенно летом.Пожары могут привести к закрытию железных дорог и дорог, в том числе основных автомагистралей, и повлиять на воздушное движение.
Качество воздуха в районах вблизи активных пожаров может ухудшиться из-за сильного задымления и повлиять на путешественников с респираторными заболеваниями.
В случае крупного пожара:
- Избегайте районов, затронутых активными лесными пожарами
- следуйте инструкциям местного персонала экстренных служб, включая приказы об эвакуации защита — Министерство внутренних дел Испании (на испанском языке)
Горные районы
Погода в горных районах может быть непредсказуемой.Если вы планируете горный или лыжный отпуск, будьте в курсе последних погодных условий и условий безопасности.
Опасные зимние условия, такие как сильный снегопад, метели и отрицательные температуры, могут подвергнуть паломников риску на французском маршруте Сент-Джеймс Уэй («Камино де Сантьяго»). В результате с 1 ноября по 31 марта доступ с востока через Наварру через Леподер закрыт.
Следуйте указателям и в это время двигайтесь по западному маршруту (Лузаиде / Валькарлос).
Полезные ссылки
ПомощьПомощь
Местные службы
Службы экстренной помощиНаберите 112 для экстренной помощи.
Горячая линия для подачи заявления в полицию переводчику работает с 9:00 до 21:00. на неделе.
Наберите 902 102 112
Услуга недоступна в выходные и праздничные дни.
Горячая линия для подачи заявления в полицию с переводчиком — Policía Nacional
Консульская помощь
Чтобы уменьшить распространение COVID-19, посольство Канады в Мадриде и консульство Канады в Барселоне ограничивают личные услуги.Если вам нужна консульская помощь, свяжитесь с посольством или консульством по электронной почте или по телефону.
Мадрид — Посольство Канады Барселона — Консульство Канады Малага — Консульство КанадыЧтобы получить экстренную консульскую помощь, позвоните в посольство Канады в Мадриде и следуйте инструкциям. В любое время вы также можете обратиться в Центр аварийного дежурства и реагирования в Оттаве.
Испания — Деловые поездки
Испания является стороной Шенгенского соглашения.Точные требования к безвизовому въезду в Испанию см. На веб-сайте посольства Испании. Ваш паспорт должен быть действителен не менее шести месяцев после срока пребывания.
Деловая таможня
Испанцы, как правило, более формальны в личных отношениях, чем американцы, но менее жестки, чем 10 лет назад. Ошибочно полагать, что ведение бизнеса в Испании похоже на ведение бизнеса в Мексике или Латинской Америке. Италия или Франция были бы лучшим сравнением. Традиционно при начале и закрытии деловой встречи было принято рукопожатие, сопровождавшееся соответствующим приветствием.«Воздушные» поцелуи при каждой проверке также были традиционным приветствием между мужчинами и женщинами, пусть даже при случайном знакомстве (вероятно, не при первой встрече). Еще предстоит определить, как и если культурные нормы изменятся из-за недавней глобальной пандемии. Ожидается профессиональная одежда: деловой костюм — это костюм с галстуком, визитки — обычное дело.
Испанцы рассчитывают на личные отношения с поставщиками; Для выхода на этот рынок ничто не заменит личные встречи с представителями испанского бизнеса.Еще предстоит определить, как и если культурные нормы изменятся из-за недавней глобальной пандемии. Традиционно первоначальное общение по телефону или видеоконференции гораздо менее эффективно, чем личная встреча, а почтовые кампании обычно дают скудные результаты. Менее 30 процентов местных менеджеров свободно владеют английским языком.
Испанцы, как правило, «консервативны» в покупательских привычках. Крупные покупатели из государственного и частного секторов, как правило, более комфортно имеют дело с другими крупными, устоявшимися организациями или с фирмами, признанными лидерами в своих секторах, поэтому известные бренды преуспевают.
Чаевые в Испании не обязательны. Плата за обслуживание не входит в счет ресторана; однако официанты в Испании (в отличие от США) получают как минимум минимальную официальную заработную плату, и их доход не зависит от чаевых. Чаевые обычно оставляют за хорошее обслуживание (обычно до пяти процентов от суммы счета). Водители такси могут получить чаевые, округлив сумму оплаты до пяти процентов от стоимости проезда.
Климат и одежда. Несмотря на различия между регионами, в Испании средиземноморско-континентальный климат.Погода в северных прибрежных регионах (граничащих с Атлантикой и Бискайским заливом) умеренная и часто дождливая в течение всего года, а температуры не очень низкие зимой и не очень высокие летом. Климат на побережье Средиземного моря, включая Балеарские острова, типично средиземноморский: мягкий зимой и жаркий и сухой летом. Различия более значительны на внутреннем плато, где расположен Мадрид и которая является самой высокой столицей Европы. Климат сухой, с холодной зимой и жарким летом.На Канарских островах особый климат с приятными температурами круглый год и короткой и мягкой зимой.
В то время как испанские женщины обычно одеваются летом, мужчины по-прежнему носят костюмы и галстуки, особенно в городах. Кондиционер используется во всех крупных отелях и деловых заведениях.
Деловые путешественники в Испанию, желающие записаться на прием к сотрудникам коммерческой службы США в посольстве в Мадриде, должны заранее связаться с коммерческим отделом. С коммерческим отделом можно связаться по телефону (+34) 91-3081545 и по электронной почте в офисе[email protected].
Туристический справочник:
Дополнительную информацию можно найти в информации по Испании Государственного департамента.
Расположение посольства и консульства
Посольство США в Мадриде находится по адресу Серрано, 75. Вы должны записаться на прием, чтобы получить доступ в Консульский отдел для получения всех услуг, включая визу США, паспорт, гражданство и нотариальные услуги. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт посольства es.usembassy.gov
.Есть U.S. Генеральное консульство в Барселоне, по адресу Paseo Reina Elisenda, 23, телефон (34) 93-280-2227. Чтобы получить доступ ко всем услугам в Консульском отделе, вам необходимо записаться на прием. Мы не предоставляем визовые услуги в США в Барселоне.
Мы также предоставляем ограниченные консульские услуги в пяти консульских агентствах в Испании, только по предварительной записи. Мы не оказываем визовые услуги в консульских учреждениях США.
Визовые требования:
Точные требования к поездке в Испанию можно узнать на веб-сайте посольства Испании.
Требования для въезда в США
Американским компаниям, которым требуются поездки иностранных бизнесменов в Соединенные Штаты, рекомендуется проводить оценку безопасности в рамках межведомственного процесса. Соискателям визы следует перейти по следующей ссылке (-ам): Веб-сайт визы Государственного департамента
Для американских компаний, желающих пригласить испанских посетителей в Соединенные Штаты, владельцы испанских паспортов, как правило, могут въезжать в Соединенные Штаты для туристических или деловых поездок продолжительностью 90 дней или менее в рамках программы безвизового въезда.Однако им необходимо зарегистрироваться онлайн для получения предварительного разрешения на поездку в электронной системе разрешения на поездку (ESTA). Разрешение на поездку ESTA
Министерство внутренней безопасности США (DHS), Служба таможенного и пограничного контроля (CBP) напоминает путешественникам, что необходимо разрешить 72 часа для ESTA. В нормальных условиях, в соответствии с существующими требованиями, международные путешественники, использующие ESTA для поездок в Соединенные Штаты, должны подать заявку как можно скорее, но не менее чем за 72 часа до запланированного вылета их международного рейса.Из-за изменений в обработке заявок ESTA утверждения в режиме реального времени больше не будут доступны. Международные путешественники без утвержденного ESTA не будут допущены к посадке на свой рейс.
Обратите внимание, что в связи с проблемами, связанными с глобальной пандемией здоровья, начинающейся в начале 2020 года, въезд иностранных граждан в США был ограничен президентскими указами, которые могут повлиять на использование программы безвизового въезда и электронной системы разрешений на поездки ( ESTA), чтобы получить допуск в США.Видя, что это меняющаяся ситуация, путешественникам рекомендуется следить за изменениями на веб-сайте CBP, а также на веб-сайте посольства США в Мадриде, посвященном ограничениям на поездки, связанным с COVID, как в Испанию, так и в Соединенные Штаты. https://es.usembassy.gov/covid-19-information/.
Экстренная информация
В посольстве есть дежурный, который помогает гражданам США только в нерабочее время. Дежурный не может помочь с вопросами или проблемами, связанными с визой в США.Дежурный может предоставить информацию о медицинских учреждениях, о получении средств на экстренную помощь из дома, о работе с потерянными / украденными паспортами и их замене, а также о сообщениях о преступлениях. Однако большинство действий, таких как получение экстренного паспорта для замены утерянного / украденного, можно выполнять только в обычное рабочее время.
С дежурным можно связаться по тел. (34) 91-587-2200.
По вопросам оказания экстренной помощи обращайтесь на этот веб-сайт.
Из США в Управление по работе с иностранными гражданами Государственного департамента можно позвонить по телефону 1-888-404-4747.
Из-за пределов США в этот офис можно позвонить по телефону (1) 317-472-2328.
Валюта:
Испания является частью зоны евро и использует евро в качестве местной валюты.
Кредитные карты — широко используемый способ оплаты в Испании. Количество кредитных карт, находящихся в обращении в Испании, на конец 2020 года составило 86,2 миллиона (рост на 0,68 процента по сравнению с 2019 годом), из которых 49,04 миллиона были дебетовыми. Mastercard и Visa — наиболее часто используемые кредитные и дебетовые карты; Также широко принимаются дебетовые карты Maestro.Многие банки инвестируют в инновационные продукты и новые технологии, чтобы восстановить свой имидж. Испанские банки BBVA, Grupo Santander и Caixabank были лидерами в инновационном процессе бесконтактных карт и устройств, мобильных платежей и цифровых кошельков. Испания — одна из европейских стран с самым высоким уровнем проникновения такой продукции. Продавцы могут потребовать дополнительную идентификацию, такую как паспорт или другой вид принятого удостоверения личности с фотографией.
Банкоматы— обычное дело в городах и поселках, как на улице, так и в торговых точках, а также на некоторых заправочных станциях, и посетители должны знать, что могут взиматься комиссии за банковские транзакции, включая комиссии за иностранные транзакции и сборы за конвертацию.Дорожные чеки обычно не принимаются для покупок. Посетители должны узнать о политике банка, отеля или магазина, прежде чем пытаться обналичить личный чек.
Для валюты или других числовых величин десятичная точка (точка) обычно используется для обозначения позиции тысяч и запятой для обозначения десятичных сумм — в отличие от практики в Соединенных Штатах; например, 1.234.456,78 EUR.
Телекоммуникации / Электроника:
Телекоммуникации в Испанию и из Испании выгодно отличаются от аналогичных услуг, предлагаемых во всем Европейском Союзе.Телефонная система с прямым набором номера связывает Испанию с США и большей частью мира.
Все городские номера в Испании начинаются с 9. Номера мобильных телефонов начинаются с 6. Чтобы позвонить в Испанию, наберите 011 + 34 + номер телефона. При наборе номера с мобильного телефона вы можете ввести + вместо 011 (нажмите и удерживайте клавишу 0). Чтобы позвонить в США из Испании, наберите 00 + 1 + код города + номер телефона.
Тарифный план для мобильных телефонов в США должен предусматривать международный роуминг.Телефоны, которые работают в Соединенных Штатах, а также в европейских странах, можно приобрести в розничных магазинах сотовых телефонов в Соединенных Штатах. Аренда сотового телефона также доступна в Испании, хотя некоторые путешественники считают, что дешевле купить базовый телефон с оплатой по факту использования по прибытии и заряжать его с помощью предоплаченных телефонных карт по мере необходимости.
Электрические характеристики
Электрический ток в Испании — 220 вольт переменного тока, 50 циклов. Большинству электрического оборудования и приборов в США требуется трансформатор и переходник.Хотя современные ноутбуки часто имеют двойное напряжение, рекомендуется проверить это, прежде чем подключать один к испанскому току
.Логистика путешествий:
Регулярное прямое авиасообщение доступно в крупные города США из Мадрида и Барселоны. В аэропортах Мадрида и Барселоны налажено хорошее сообщение общественного транспорта до центра города. Проезд из аэропорта Мадрида до центра города составляет 30 евро (36 долларов США). Во всех крупных городах есть такси со счетчиками, и на транспортном средстве должна быть указана дополнительная плата.Путешественникам рекомендуется использовать только четко обозначенные кабины и следить за тем, чтобы водители такси всегда включали счетчик. Зеленый свет на крыше означает, что такси доступно.
Общественный транспорт в крупных городах в целом отличный. Железнодорожные перевозки удобны и надежны, но различаются по качеству и скорости. Скоростные поезда ходят в Севилью, Кордову, Малагу, Валенсию, Аликанте, Сарагосу, Барселону, Гранаду и Леон. Начались работы по продлению маршрута Мадрид-Леон до северо-западного региона Галисии.Междугородние автобусы обычно удобны и недороги. Согласно испанскому законодательству, американские лицензии недействительны, поэтому для водителей из стран, не входящих в ЕС, которые планируют водить машину в Испании, требуются международные водительские права.
Для получения дополнительной общей информации о безопасности дорожного движения, включая ссылки на сайты иностранных правительств, посетите домашнюю страницу Консульского бюро Государственного департамента.
Язык:
В то время как все большее число бизнесменов говорят по-английски, ведение литературы по продуктам, переписки и переговоров на испанском языке дает явное преимущество перед конкурентами, использующими только английский язык.В некоторых регионах Испании есть вторые официальные языки: каталонский в Каталонии и на Балеарских островах; Валенсийский в Валенсии; Галицкий в Галиции; и Басков в Стране Басков.
Здоровье:
В Испании доступно хорошее медицинское обслуживание, хотя медицинская страховка в США обычно не действует за пределами США. Путешественники сочли полезным дополнительное медицинское страхование с определенным покрытием за границей, поскольку врачи в Испании ожидают предоплаты.
На горячей линии Центра по контролю заболеваний для международных путешественников можно получить дополнительную информацию по вопросам здоровья: (404) 332-4559.
Для получения более подробной информации посетите этот веб-сайт.
Местное время, рабочее время и праздничные дни:
Местное время
Испания следует центральноевропейскому времени (CET). Разница во времени между Мадридом и восточным побережьем США обычно составляет шесть часов, за исключением переходов на летнее и зимнее время, поскольку в Европе и США разные даты начала поездки.
Рабочая неделя и рабочее время
Рабочие дни по обе стороны испанских праздников не лучшее время для деловых встреч, равно как и август или периоды отпусков перед Рождеством и Пасхой.
Рабочие часы в Испании обычно с 9:00 до 18:00. С понедельника по пятницу. Для обеспечения доступности рекомендуется записываться на прием. Обычно банковские часы работают с 8:30 до 14:30. С понедельника по пятницу. Универмаги обычно открыты с 10:00 до 20:00 с понедельника по субботу. Многие небольшие магазины и предприятия закрываются в обеденное время, как правило, с 14:00. до 16:00 но оставайтесь открытыми до 20:00. Более крупные сети открываются в Мадриде в воскресенье, но не во всей стране, хотя крупные магазины в некоторых городах с высоким сезонным туризмом также могут открыться в период с июля по сентябрь.
Испанцы принимают приглашения на завтрак, которые начинаются не ранее 8:00 (хотя обычно 9:30 или даже 10:00). Испанский завтрак обычно состоит из сока, булочек и кофе. Обед обычно начинается в 14:00. Испанские бизнес-ланчи могут длиться более двух часов. Ужин начинается поздно, то есть около 21:00. и может длиться до полуночи.
Национальные праздники Испании
Правительство Испании ежегодно публикует список официальных праздников.В 2021 году утверждены следующие праздники:
.1 января Новый год
Крещение 6 января (День мудрых царей)
2 апреля, Пасха, пятница
1 мая День труда
Национальный праздник, 12 октября
6 декабря День Конституции
8 декабря, День Непорочного зачатия
, 25 декабря, Рождество,
Помимо этих национальных праздников, другие местные праздники различаются в зависимости от региона и города.
В Мадриде:
19 марта, День Святого Иосифа
1 апреля, Пасха, четверг
Региональный праздник 3 мая — Мадрид
15 мая Святой Исидро — покровитель Мадрида
День всех святых 1 ноября
9 ноября Богоматерь Альмуденская
В Барселоне:
5 апреля Пасхальный понедельник
24 мая Понедельник
24 июня День Святого Иоанна
Региональный праздник 11 сентября — Каталония
24 сентября Ла Мерс — Покровитель Барселоны
День всех святых 1 ноября
Посольство и консульства также наблюдают за официальным У.С. праздников:
1 января Новый год
18 января День рождения Мартина Лютера Кинга
День президентов 15 февраля
День памяти 31 мая
5 июля День Независимости
6 сентября День труда
11 октября День Колумба
11 ноября День ветеранов
День благодарения, 25 ноября
, 24 декабря, Рождество,
31 декабря, Новый год
Пожалуйста, посетите веб-сайт посольства, чтобы увидеть полный список официальных праздников, отмечаемых посольством.
Временный ввоз материалов и личных вещей:
Портативные компьютеры для личного / коммерческого использования не требуют специальной документации. Иногда таможенная служба мадридского аэропорта Барахас [тел. +34 91.757.5725] решает, что отгрузка ноутбука является временным ввозом, требующим предъявления ордера: залог наличными или выписка из испанского банка с указанием налога на импорт будет уплачена, если оборудование продано в Испании.